The ThunHohenstein Album: Cultures of Remembrance in a Paper Armory In late medieval and early modern Europe, armor was more than just a defensive technology for war or knightly sport. It was a complex visual language that conveyed status, power, and identity. The diverse types of armor not only protected the wearer's body but also declared their physical presence, evoking memories of knightly pageantry and impressive feats of arms. This mnemonic power persisted long after the battle had ended, with the trumpets had gone silent, and the dust had settled in the tournament arena. Previously believed to contain preliminary designs sketched by master armorers, the ThunHohenstein album is a bound collection of drawings by professional book painters depicting some of the most artistically and technologically innovative armors of the 15th and 16th centuries. Like a paper version of the princely armories that first formed during the 1500s, the album's images offer rich sites of meaning and memory. Their organization within the codex suggests the significance of these images to their compiler, while the composition and details allow the reader to trace the transmission of recognizable armors and the memories they embodied from the anvil to the page.

The ThunHohenstein Album: Cultures of Remembrance in a Paper Armory В позднесредневековой и ранней современной Европе доспехи были чем-то большим, чем просто защитная технология для войны или рыцарского спорта. Это был сложный визуальный язык, который передавал статус, власть и идентичность. Различные типы доспехов не только защищали тело владельца, но и заявляли об их физическом присутствии, вызывая воспоминания о рыцарском состязании и впечатляющих ратных подвигах. Эта мнемоническая сила сохранялась еще долго после окончания битвы, когда трубы замолчали, а пыль осела на арене турнира. Ранее считалось, что альбом «ThunHohenstein» содержит предварительные рисунки, зарисованные мастерами-оружейниками, и представляет собой переплетённую коллекцию рисунков профессиональных художников-книжников, изображающих одни из самых художественно и технологически инновационных доспехов XV и XVI веков. Подобно бумажной версии княжеских арсеналов, которые впервые сформировались в течение 1500-х годов, изображения альбома предлагают богатые сайты смысла и памяти. Их организация в рамках кодекса предполагает значение этих изображений для их составителя, в то время как композиция и детали позволяют читателю проследить передачу узнаваемых доспехов и воплощённых ими воспоминаний от наковальни к странице.

The ThunHohenstein Album : Cultures of Remembrance in a Paper Armory Dans l'Europe moderne et tardive, l'armure était plus qu'une technologie de défense pour la guerre ou le sport chevalier. C'était un langage visuel complexe qui transmettait le statut, le pouvoir et l'identité. s différents types d'armures ont non seulement protégé le corps du propriétaire, mais ont également déclaré leur présence physique, faisant penser à une compétition de chevaliers et à des exploits impressionnants. Cette force mnémonique a persisté longtemps après la fin de la bataille, lorsque les tuyaux se sont tus et que la poussière s'est installée dans l'arène du tournoi. Auparavant, l'album « ThunHohenstein » contenait des dessins préliminaires dessinés par des maîtres d'armes et était une collection entrelacée de dessins d'artistes scribes professionnels représentant l'une des armures les plus artistiques et les plus innovantes du XV et du XVI siècle. Comme la version papier des arsenaux princiers qui se sont formés au cours des années 1500, les images de l'album offrent de riches sites de sens et de mémoire. ur organisation dans le cadre du code implique la signification de ces images pour leur compilateur, tandis que la composition et les détails permettent au lecteur de suivre la transmission des armures reconnaissables et des souvenirs qu'ils incarnent de l'enclume à la page.

The ThunHohenstein Album: Culturas de la remembranza en un ejército de papel En la medieval tardía y moderna, la armadura era algo más que una mera tecnología protectora para la guerra o los deportes de caballero. Era un lenguaje visual complejo que transmitía estatus, poder e identidad. diferentes tipos de armaduras no solo protegían el cuerpo del dueño, sino que también reivindicaban su presencia física, evocando recuerdos de la competencia caballeresca y de las impresionantes hazañas ratales. Esta fuerza mnemónica se mantuvo mucho después del final de la batalla, cuando las trompetas callaron y el polvo se asentó en la arena del torneo. Anteriormente se creía que el álbum «ThunHohenstein» contenía dibujos preliminares esbozados por maestros de armas, y era una colección entrelazada de dibujos de pintores de libros profesionales que representaban algunas de las armaduras más innovadoras artística y tecnológicamente de los siglos XV y XVI. Al igual que la versión en papel de los arsenales principescos, que se formaron por primera vez durante los 1500, las imágenes del álbum ofrecen ricos sitios de significado y memoria. Su organización dentro del códice asume el significado de estas imágenes para su compilador, mientras que la composición y los detalles permiten al lector rastrear la transmisión de armaduras reconocibles y recuerdos encarnados por ellas desde el yunque hasta la página.

The ThunHohenstein Albert: Culturas of Remembrance in a Paper Armory Na moderna e tardia, a armadura era mais do que uma tecnologia de defesa para a guerra ou o esporte de cavaleiros. Era uma linguagem visual complexa que transmitia status, poder e identidade. Os diferentes tipos de armadura não apenas protegiam o corpo do proprietário, mas também declaravam a presença física deles, evocando memórias da competição dos cavaleiros e as suas espetaculares proezas. Este poder mnemônico foi mantido durante muito tempo após o fim da batalha, quando os tubos foram silenciados e a poeira se instalou na arena do torneio. Anteriormente, o álbum «ThunHohenstein» contém desenhos preliminares desenhados por artesãos armadores e é uma coleção interligada de desenhos de artistas profissionais livreiros que retratam uma das armaduras mais artísticas e tecnologicamente inovadoras dos séculos XV e XVII. Como a versão em papel dos arsenais do príncipe, que se formaram pela primeira vez nos anos 1500, as imagens do álbum oferecem ricos sites de sentido e memória. A sua organização dentro do código sugere o significado dessas imagens para o seu criador, enquanto a composição e os detalhes permitem que o leitor acompanhe a transmissão de armaduras reconhecíveis e suas memórias encarnadas de uma página para outra.

The ThunHohenstein Album: Culture of Remembrance in a Paper Armory Nell'moderna e tardiva, l'armatura era qualcosa di più di una semplice tecnologia protettiva per la guerra o lo sport dei cavalieri. Era un linguaggio visivo complesso che trasmetteva status, potere e identità. Diversi tipi di armatura non solo hanno protetto il corpo del proprietario, ma hanno anche dichiarato la loro presenza fisica, suscitando il ricordo della competizione dei cavalieri e le spettacolari prodezze. Questa forza mnemonica è stata mantenuta a lungo dopo la fine della battaglia, quando i tubi sono stati silenziati e la polvere si è insediata nell'arena del torneo. In precedenza si pensava che l'album «ThunHohenstein» contenesse disegni preliminari disegnati da maestri armatori ed era una raccolta di disegni intrecciati di artisti di libri professionisti che rappresentavano alcune delle armature più artistiche e tecnologicamente innovative del XV e XVI secolo. Come la versione cartacea degli arsenali principeschi che si sono formati per la prima volta nel 1500, le immagini dell'album offrono siti ricchi di significato e memoria. La loro organizzazione all'interno del codice prevede il significato di queste immagini per il loro creatore, mentre la composizione e i dettagli permettono al lettore di seguire la trasmissione di armature riconoscibili e i loro ricordi incarnati dall'incudine alla pagina.

The ThunHohenstein Album: Cultures of Remembrance in a Paper Armory Im spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen war die Rüstung mehr als nur Verteidigungstechnik für den Kriegs- oder Rittersport. Es war eine komplexe Bildsprache, die Status, Macht und Identität vermittelte. Verschiedene Arten von Rüstungen schützten nicht nur den Körper des Besitzers, sondern behaupteten auch ihre physische Präsenz und weckten Erinnerungen an einen ritterlichen Wettbewerb und beeindruckende Militärleistungen. Diese mnemonische Kraft hielt lange nach dem Ende der Schlacht an, als die Trompeten verstummten und sich der Staub in der Turnierarena niederließ. Früher glaubte man, dass das Album „ThunHohenstein“ vorläufige Zeichnungen enthält, die von Waffenmeistern skizziert wurden, und eine verwobene Sammlung von Zeichnungen professioneller Schriftgelehrter darstellt, die einige der künstlerisch und technologisch innovativsten Rüstungen des 15. und 16. Jahrhunderts darstellen. Ähnlich wie die Papierversion der fürstlichen Arsenale, die sich erstmals im Laufe des 16. Jahrhunderts bildeten, bieten die Bilder des Albums reiche Bedeutungs- und Erinnerungsorte. Ihre Organisation innerhalb des Codes nimmt die Bedeutung dieser Bilder für ihren Urheber an, während die Komposition und die Details es dem ser ermöglichen, die Übertragung der erkennbaren Rüstung und der von ihnen verkörperten Erinnerungen vom Amboss auf die Seite zu verfolgen.

Album ThunHohenstein: Kultury pamięci w papierowej zbroi W późnym średniowieczu i wczesnej nowoczesnej Europie zbroja była czymś więcej niż tylko technologią ochronną na wojnę lub jousting. Był to złożony język wizualny, który przekazywał status, moc i tożsamość. Różnego rodzaju zbroje nie tylko chroniły ciało noszącego, ale także twierdziły, że są fizycznie obecne, wywołując wspomnienia joustingu i imponujących wyczynów ramion. Ta mnemoniczna moc trwała długo po zakończeniu bitwy, gdy rury upadły cicho i kurz osiadł na arenie turnieju. Wcześniej uważano, że album „ThunHohenstein” zawiera wstępne rysunki szkicowane przez strzelców i jest splecioną kolekcją rysunków profesjonalnych artystów książkowych przedstawiających jedne z najbardziej artystycznie i technologicznie innowacyjnych zbroi XV i XVI wieku. Podobnie jak papierowa wersja książęcych arsenałów, które powstały po raz pierwszy w latach 1500., obrazy albumu oferują bogate miejsca znaczenia i pamięci. Ich organizacja w ramach kodeksu zakłada znaczenie tych obrazów dla ich kompilatora, natomiast kompozycja i szczegóły pozwalają czytelnikowi na prześledzenie transferu rozpoznawalnej zbroi i ich uosabianych wspomnień z kowadła na stronę.

''

The ThunHohenstein Album: Cultures of Remembrance in a Paper Armory [ThunHohenstein Albümü: Bir Kağıt Cephanelikte Anma Kültürleri] Geç ortaçağ ve erken modern Avrupa'da zırh, savaş veya mızrak dövüşü için koruyucu teknolojiden daha fazlasıydı. Statü, güç ve kimlik taşıyan karmaşık bir görsel dildi. Çeşitli zırh türleri sadece kullanıcının vücudunu korumakla kalmadı, aynı zamanda fiziksel varlıklarını da iddia etti, mızrak dövüşü anılarını ve etkileyici silah yeteneklerini uyandırdı. Bu anımsatıcı güç, savaş bittikten uzun süre sonra, borular sustu ve toz, turnuva arenasına yerleşti. Daha önce "ThunHohenstein" albümünün silah ustaları tarafından çizilen ön çizimleri içerdiğine ve 15. ve 16. yüzyılların en sanatsal ve teknolojik olarak yenilikçi zırhlarından bazılarını tasvir eden profesyonel kitap sanatçılarının çizimlerinin iç içe geçmiş bir koleksiyonu olduğuna inanılıyordu. İlk olarak 1500'lerde oluşan ilk cephaneliklerin kağıt versiyonu gibi, albümün görüntüleri de zengin anlam ve hafıza alanları sunuyor. Kod çerçevesindeki organizasyonları, bu görüntülerin derleyicileri için önemini varsayarken, kompozisyon ve detaylar okuyucunun tanınabilir zırhın ve somutlaşmış anılarının örsten sayfaya aktarılmasını izlemesine izin verir.

The ThunHohenstein Album: Cultures of Remembrance in a Paper Armory في أواخر العصور الوسطى وأوائل أوروبا الحديثة، كان الدرع أكثر من مجرد تقنية وقائية للحرب أو المبارزة. كانت لغة بصرية معقدة تنقل المكانة والقوة والهوية. لم تحمي أنواع مختلفة من الدروع جسد مرتديها فحسب، بل ادعت أيضًا وجودها الجسدي، مستحضرة ذكريات المبارزة والمآثر الرائعة للأسلحة. استمرت تلك القوة الذكورية لفترة طويلة بعد انتهاء المعركة، حيث سكتت الأنابيب واستقر الغبار على ساحة البطولة. كان يُعتقد سابقًا أن ألبوم «ThunHohenstein» يحتوي على رسومات أولية رسمها صانعو الأسلحة، وهو عبارة عن مجموعة متشابكة من الرسومات لفناني الكتاب المحترفين التي تصور بعضًا من أكثر الدروع إبداعًا من الناحية الفنية والتكنولوجية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. مثل النسخة الورقية من الترسانات الأميرية التي تشكلت لأول مرة خلال القرن الخامس عشر، تقدم صور الألبوم مواقع غنية بالمعنى والذاكرة. يفترض تنظيمهم في إطار الكود أهمية هذه الصور لمجمعها، بينما يسمح التكوين والتفاصيل للقارئ بتتبع نقل الدروع المعروفة وذكرياتها المجسدة من السندان إلى الصفحة.