
BOOKS - MILITARY HISTORY - The Salvadoran Crucible The Failure of U.S. Counterinsurge...

The Salvadoran Crucible The Failure of U.S. Counterinsurgency in El Salvador, 1979-1992
Author: Brian D'Haeseleer
Year: 2017
Pages: 272
Format: PDF
File size: 12,8 MB
Language: ENG

Year: 2017
Pages: 272
Format: PDF
File size: 12,8 MB
Language: ENG

The Salvadoran Crucible tells the story of this ambitious but ultimately failed attempt to contain the spread of communism in Central America. The Salvadoran Crucible: The Failure of US Counterinsurgency in El Salvador, 1979-1992 Introduction: In 1979, El Salvador was on the brink of collapse. Political instability, economic crisis, and growing insurgency had turned the country into a powder keg waiting to erupt. Seeing an opportunity to contain the spread of communism in Central America, the United States launched a counterinsurgency intervention that would last for over a decade. This ambitious effort, known as the Salvadoran Crucible, aimed to stabilize the country and preserve its democratic institutions. However, despite the best efforts of the US government, the intervention ultimately failed, leaving behind a trail of destruction, death, and division. The Plot: Act I: The Rise of the Insurgents (1979-1982) As the political and economic situation in El Salvador deteriorated, various leftist groups began to organize and take up arms against the government. The most prominent among them were the Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) and the Revolutionary Party of the People (PRT). These groups found support among the peasants and workers, who were fed up with the corrupt and oppressive regime of President Carlos Hernández Martínez. The US, fearing a communist takeover, decided to intervene and provide military aid to the government.
Сальвадорский тигель рассказывает об этой амбициозной, но в конечном итоге неудачной попытке сдержать распространение коммунизма в Центральной Америке. Сальвадорское горнило: провал контрповстанческой деятельности США в Сальвадоре, 1979 - 1992 Введение: в 1979 году Сальвадор оказался на грани распада. Политическая нестабильность, экономический кризис и растущий мятеж превратили страну в пороховую бочку, ожидающую своего извержения. Видя возможность сдержать распространение коммунизма в Центральной Америке, США начали контрповстанческую интервенцию, которая продлится более десяти лет. Эти амбициозные усилия, известные как Сальвадорское горнило, были направлены на стабилизацию страны и сохранение ее демократических институтов. Однако, несмотря на все усилия правительства США, интервенция в конечном итоге провалилась, оставив после себя след разрушений, смерти и разделения. Акт I: Восстание повстанцев (1979 - 1982) По мере ухудшения политической и экономической ситуации в Сальвадоре различные левые группы начали организовываться и ополчаться против правительства. Наиболее заметными среди них были Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти (ФНОФМ) и Революционная партия народа (PRT). Эти группы нашли поддержку среди крестьян и рабочих, которым надоел коррумпированный и деспотичный режим президента Карлоса Эрнандеса Мартинеса. США, опасаясь коммунистического захвата, решили вмешаться и предоставить военную помощь правительству.
Creuset du Salvador parle de cette tentative ambitieuse mais finalement infructueuse de contenir la propagation du communisme en Amérique centrale. La gorge du Salvador : l'échec des activités de contre-attaque des États-Unis au Salvador, 1979-1992 Introduction : en 1979, Salvador était au bord de la désintégration. L'instabilité politique, la crise économique et la rébellion croissante ont transformé le pays en un baril de poudre en attente de son éruption. Voyant l'occasion de contenir la propagation du communisme en Amérique centrale, les États-Unis ont lancé une contre-intervention qui durera plus d'une décennie. Cet effort ambitieux, connu sous le nom de Gorge d'Salvador, visait à stabiliser le pays et à préserver ses institutions démocratiques. Cependant, malgré tous les efforts du gouvernement américain, l'intervention a finalement échoué, laissant derrière elle une trace de destruction, de mort et de division. Acte I : Insurrection des rebelles (1979-1982) Alors que la situation politique et économique se détériore au Salvador, divers groupes de gauche ont commencé à s'organiser et à militer contre le gouvernement. s plus notables étaient le Front Farabundo Marti de libération nationale (FMLN) et le Parti révolutionnaire du peuple (PRT). Ces groupes ont trouvé du soutien parmi les paysans et les ouvriers qui en ont marre du régime corrompu et despotique du président Carlos Hernández Martínez. s États-Unis, craignant une prise de contrôle communiste, ont décidé d'intervenir et de fournir une aide militaire au gouvernement.
crisol salvadoreño habla de este ambicioso pero finalmente fallido intento de contener la propagación del comunismo en Centroamérica. crisol salvadoreño: el fracaso de las actividades de contrainsurgencia de Estados Unidos en Salvador, 1979-1992 Introducción: en 1979 Salvador estaba al borde de la desintegración. La inestabilidad política, la crisis económica y la creciente insurgencia han convertido al país en un barril de pólvora a la espera de su erupción. Al ver la oportunidad de frenar la propagación del comunismo en Centroamérica, Estados Unidos inició una intervención contrainsurgente que duraría más de una década. Este ambicioso esfuerzo, conocido como la Garganta Salvadoreña, tenía como objetivo estabilizar el país y preservar sus instituciones democráticas. n embargo, a pesar de todos los esfuerzos del gobierno estadounidense, la intervención finalmente fracasó, dejando un rastro de destrucción, muerte y división. Acto I: Insurrección rebelde (1979-1982) A medida que la situación política y económica en Salvador empeoraba, diversos grupos de izquierda comenzaron a organizarse y a hacer milicias contra el gobierno. más destacados entre ellos fueron el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y el Partido Revolucionario del Pueblo (PRT). Estos grupos encontraron apoyo entre campesinos y obreros, que estaban hartos del régimen corrupto y despótico del presidente Carlos Hernández Martínez. Estados Unidos, temeroso de una toma comunista, decidió intervenir y proporcionar ayuda militar al gobierno.
O Tigel de Salvador fala desta tentativa ambiciosa, mas eventualmente falhada, de conter a propagação do comunismo na América Central. Górnio de Salvador: O fracasso das atividades de contramão dos Estados Unidos em Salvador, 1979-1992 Introdução: em 1979, Salvador estava à beira da desintegração. A instabilidade política, a crise econômica e a revolta crescente transformaram o país em um barril de pólvora à espera da sua erupção. Vendo a possibilidade de conter a propagação do comunismo na América Central, os EUA iniciaram uma intervenção contra-eleitoral que durará mais de uma década. Este esforço ambicioso, conhecido como Górnio de Salvador, visou estabilizar o país e preservar suas instituições democráticas. No entanto, apesar de todos os esforços do governo dos EUA, a intervenção acabou por falhar, deixando um rasto de destruição, morte e separação. Ato I: Revolta rebelde (1979-1982) À medida que a situação política e econômica em Salvador se deteriorava, vários grupos de esquerda começaram a se organizar e a se opor ao governo. A Frente Farabundo Martí e o Partido Revolucionário do Povo (PRT) foram os mais destacados. Estes grupos encontraram apoio entre os camponeses e trabalhadores que estão fartos do regime corrupto e despótico do presidente Carlos Hernández Martínez. Os EUA, temendo uma tomada comunista, decidiram intervir e fornecer ajuda militar ao governo.
Il Tigel salvadoregno parla di questo ambizioso ma fallimentare tentativo di contenere la diffusione del comunismo in America centrale. Gornilo salvadoregno: il fallimento delle attività controrifere degli Stati Uniti in Salvador, 1979-1992 Introduzione: nel 1979 Salvador è sul punto di disintegrarsi. L'instabilità politica, la crisi economica e l'insurrezione crescente hanno trasformato il paese in un barile di polvere da sparo in attesa dell'eruzione. Vedendo l'opportunità di contenere la diffusione del comunismo in America Centrale, gli Stati Uniti hanno iniziato un intervento controproducente che durerà più di dieci anni. Questi sforzi ambiziosi, noti come Gornilo salvadoregno, miravano a stabilizzare il paese e a preservare le sue istituzioni democratiche. Ma nonostante tutti gli sforzi del governo americano, l'intervento finì per fallire, lasciando dietro di sé un segno di distruzione, morte e separazione. Atto I: La rivolta dei ribelli (1979-1982) Mentre la situazione politica ed economica in Salvador peggiorava, diversi gruppi di sinistra cominciarono a organizzarsi e a opporsi al governo. Il Fronte di Liberazione Nazionale Farabondo Marti (FNLM) e il Partito Rivoluzionario del Popolo (PRT) sono stati i più noti. Questi gruppi hanno trovato sostegno tra contadini e lavoratori, stanchi del regime corrotto e dispotico del presidente Carlos Hernandez Martinez. Gli Stati Uniti, temendo una presa comunista, hanno deciso di intervenire per fornire assistenza militare al governo.
Der salvadorianische Tiegel erzählt von diesem ehrgeizigen, aber letztlich gescheiterten Versuch, die Ausbreitung des Kommunismus in Mittelamerika einzudämmen. Der Schmelztiegel von Salvador: das Scheitern der US-Aufstandsbekämpfung in Salvador, 1979-1992 Einleitung: 1979 stand Salvador kurz vor dem Zusammenbruch. Politische Instabilität, Wirtschaftskrise und wachsende Rebellion haben das Land in ein Pulverfass verwandelt, das auf seinen Ausbruch wartet. Angesichts der Möglichkeit, die Ausbreitung des Kommunismus in Mittelamerika einzudämmen, begannen die USA eine Aufstandsbekämpfungsintervention, die mehr als ein Jahrzehnt dauern würde. Diese ehrgeizigen Bemühungen, bekannt als der Schmelztiegel von Salvador, zielten darauf ab, das Land zu stabilisieren und seine demokratischen Institutionen zu erhalten. Trotz aller Bemühungen der US-Regierung scheiterte die Intervention jedoch letztlich und hinterließ eine Spur von Zerstörung, Tod und Spaltung. Akt I: Aufstand der Rebellen (1979-1982) Als sich die politische und wirtschaftliche Lage in Salvador verschlechterte, begannen sich verschiedene linke Gruppen zu organisieren und gegen die Regierung zu kämpfen. Die prominentesten unter ihnen waren die Nationale Befreiungsfront Farabundo Martí (FMLN) und die Revolutionäre Volkspartei (PRT). Diese Gruppen fanden Unterstützung bei Bauern und Arbeitern, die das korrupte und unterdrückerische Regime von Präsident Carlos Hernández Martínez satt hatten. Aus Angst vor einer kommunistischen Übernahme beschlossen die USA, einzugreifen und der Regierung militärische Hilfe zu leisten.
Salwadorski Tygiel opowiada o tej ambitnej, ale ostatecznie nieudanej próbie powstrzymania rozprzestrzeniania się komunizmu w Ameryce Środkowej. Salwadorski tygiel: niepowodzenie amerykańskiej kontrinsurgencji w Salwadorze, 1979-1992 Wprowadzenie: w 1979, Salwador był na krawędzi upadku. Niestabilność polityczna, kryzys gospodarczy i narastająca rebelia spowodowały, że kraj stał się pudełkiem pamiątkowym oczekującym jego wybuchu. Widząc okazję do ograniczenia rozprzestrzeniania się komunizmu w Ameryce Środkowej, Stany Zjednoczone rozpoczęły interwencję kontrinsurgencyjną, która trwałaby ponad dekadę. Te ambitne wysiłki, znane jako salwadorski tygiel, miały na celu stabilizację kraju i zachowanie jego demokratycznych instytucji. Jednak pomimo najlepszych wysiłków rządu USA, interwencja ostatecznie nie powiodła się, pozostawiając ślad zniszczenia, śmierci i podziału. Akt I: Powstanie rebelianckie (1979-1982) Wraz z pogorszeniem się sytuacji politycznej i gospodarczej w Salwadorze, różne grupy lewicowe zaczęły organizować i przyjmować broń przeciwko rządowi. Wśród nich najbardziej znane były: Farabundo Marti National Liberation Front (FMLN) i Rewolucyjna Partia Ludu (PRT). Grupy te znalazły poparcie wśród chłopów i robotników, którzy mieli dość skorumpowanego i ciężkich reżimu prezydenta Carlosa Hernándeza Martíneza. Stany Zjednoczone, obawiając się przejęcia komunistycznego, postanowiły interweniować i udzielić rządowi pomocy wojskowej.
The Salvadoran Crucible מספר על ניסיון שאפתני אך בסופו של דבר לא מוצלח לבלום את התפשטות הקומוניזם במרכז אמריקה. כור ההיתוך של סלבדור: הכישלון של ארה "ב במבוא אל סלוודור, 1979-1992: ב-1979, אל סלוודור הייתה על סף התמוטטות. חוסר יציבות פוליטית, משבר כלכלי והתקוממות הולכת וגוברת הפכו את המדינה לתיבת חומר נפץ שממתינה להתפרצותה. בראותה הזדמנות לבלום את התפשטות הקומוניזם במרכז אמריקה, פתחה ארה "ב בהתערבות נגד הקיפאון שתימשך יותר מעשור. המאמצים השאפתניים הללו נועדו לייצב את המדינה ולשמר את המוסדות הדמוקרטיים שלה. עם זאת, למרות מיטב מאמציה של ממשלת ארצות הברית, ההתערבות נכשלה בסופו של דבר, והותירה אחריה שובל של הרס, מוות וחלוקה. התקוממות המורדים (1979-1982) ככל שהמצב הפוליטי והכלכלי באל-סלבדור החמיר, קבוצות שמאלניות שונות החלו להתארגן ולקחת נשק נגד הממשלה. הבולטים מביניהם היו החזית לשחרור לאומי של פאראבונדו (Farabundo Marti National Liberation Front) והמפלגה המהפכנית של העם (PRT). קבוצות אלו מצאו תמיכה בקרב האיכרים והפועלים, ונמאס להם מהמשטר המושחת והכבד של הנשיא קרלוס הרננדס מרטינס. ארצות ־ הברית, מחשש להשתלטות קומוניסטית, החליטה להתערב ולספק סיוע צבאי לממשלה.''
Salvador Crucible, Orta Amerika'da komünizmin yayılmasını önlemek için bu iddialı ama sonuçta başarısız girişimi anlatıyor. Salvador potası: Salvador'da ABD kontrgerillanın başarısızlığı, 1979-1992 Giriş: 1979'da Salvador çöküşün eşiğindeydi. yasi istikrarsızlık, ekonomik kriz ve büyüyen isyan, ülkeyi patlamasını bekleyen bir teneke kutuya dönüştürdü. Orta Amerika'da komünizmin yayılmasını kontrol altına alma fırsatını gören ABD, on yıldan fazla sürecek bir kontrgerilla müdahalesi başlattı. Salvador Potası olarak bilinen bu iddialı çabalar, ülkeyi istikrara kavuşturmayı ve demokratik kurumlarını korumayı amaçlıyordu. Bununla birlikte, ABD hükümetinin en iyi çabalarına rağmen, müdahale sonuçta bir yıkım, ölüm ve bölünme izi bırakarak başarısız oldu. Yasa I: İsyan ayaklanması (1979-1982) Salvador'daki siyasi ve ekonomik durum kötüleştikçe, çeşitli sol gruplar hükümete karşı örgütlenmeye ve silahlanmaya başladı. Bunların en önemlileri Farabundo Marti Ulusal Kurtuluş Cephesi (FMLN) ve Halkın Devrimci Partisi (PRT) idi. Bu gruplar, Başkan Carlos Hernández Martínez'in yozlaşmış ve sert rejiminden bıkmış köylüler ve işçiler arasında destek buldular. Komünistlerin ele geçirilmesinden korkan ABD, müdahale etmeye ve hükümete askeri yardım sağlamaya karar verdi.
يروي بوتقة السلفادور هذه المحاولة الطموحة ولكن الفاشلة في نهاية المطاف لاحتواء انتشار الشيوعية في أمريكا الوسطى. البوتقة السلفادورية: فشل مكافحة التمرد الأمريكي في السلفادور، 1979-1992 مقدمة: في عام 1979، كانت السلفادور على وشك الانهيار. أدى عدم الاستقرار السياسي والأزمة الاقتصادية والتمرد المتزايد إلى تحويل البلاد إلى صندوق ربط ينتظر ثورانها. برؤية فرصة لاحتواء انتشار الشيوعية في أمريكا الوسطى، أطلقت الولايات المتحدة تدخلاً لمكافحة التمرد سيستمر أكثر من عقد. كانت هذه الجهود الطموحة، المعروفة باسم بوتقة السلفادور، تهدف إلى تحقيق الاستقرار في البلاد والحفاظ على مؤسساتها الديمقراطية. ومع ذلك، على الرغم من الجهود الجبارة التي بذلتها الحكومة الأمريكية، فقد فشل التدخل في النهاية، تاركًا وراءه أثرًا من الدمار والموت والانقسام. القانون الأول: انتفاضة المتمردين (1979-1982) مع تدهور الوضع السياسي والاقتصادي في السلفادور، بدأت مجموعات يسارية مختلفة في تنظيم وحمل السلاح ضد الحكومة. ومن أبرزها جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني وحزب الشعب الثوري. وجدت هذه الجماعات الدعم بين الفلاحين والعمال الذين سئموا من نظام الرئيس كارلوس هيرنانديز مارتينيز الفاسد والقاسي. قررت الولايات المتحدة، خوفًا من استيلاء الشيوعيين على السلطة، التدخل وتقديم المساعدة العسكرية للحكومة.
살바도르 도가니 (Salvadoran Crucible) 는 중앙 아메리카에서 공산주의의 확산을 억제하려는 야심적이지만 궁극적으로 실패한이 시도를 이야기 살바도르 도가니: 1979-1992 년 엘살바도르에서 미국의 반란군의 실패: 1979 년 엘살바도르는 붕괴 직전에 있었다. 정치적 불안정, 경제 위기 및 반란이 심화되면서 국가는 분화를 기다리는 틴더 박스로 바뀌 었습니다. 중앙 아메리카에서 공산주의의 확산을 막을 수있는 기회를보고 미국은 10 년 이상 지속될 반란군 개입을 시작했다. 살바도르 도가니로 알려진이 야심 찬 노력은 국가를 안정시키고 민주주의 제도를 보존하는 것이 었습니다. 그러나 미국 정부의 최선의 노력에도 불구하고 결국 개입은 실패하여 파괴, 사망 및 분열의 흔적을 남겼습니다. 1 막: 반란군 봉기 (1979-1982) 엘살바도르의 정치 및 경제 상황이 악화됨에 따라 다양한 좌파 단체들이 정부를 조직하고 무기를 장악하기 시작했습니다. 그중에서 가장 주목할만한 것은 Farabundo Marti National Liberation Front (FMLN) 와 Revolutionary Party of the People (PRT) 입니다. 이 단체들은 카를로스 헤르난데스 마르티네즈 (Carlos Hernández Martínez) 대통령의 부패하고 무거운 정권으로 지친 농 공산주의 인수를 두려워한 미국은 정부에 개입하여 군사 지원을 제공하기로 결정했다.
The Salvadoran Crucibleは、中米における共産主義の広がりを封じ込めようとするこの野心的であるが最終的に失敗した試みを述べている。エルサルバドルのるつぼ:エルサルバドル、1979-1992の米国の反政府勢力の失敗はじめに:1979に、エルサルバドルは崩壊の危機に瀕していました。政治の不安定さ、経済危機、そして反乱の激化により、この国は噴火を待ち受けています。中米における共産主義の広がりを封じ込める機会を見て、米国は10以上続くであろう反insurgency介入を開始した。サルバドールクルーシブルとして知られているこれらの野心的な努力は、国を安定させ、民主的な制度を維持することを目的としていた。しかし、米国政府の最善の努力にもかかわらず、介入は最終的に失敗し、破壊、死、分裂の痕跡を残しました。アクトI:反乱蜂起(1979-1982)エルサルバドルの政治的・経済的状況が悪化するにつれて、様々な左翼グループが組織され、政府に対して武器を持ち出し始めた。その中で最も注目されたのは、ファラブンド・マルティ民族解放戦線(FMLN)と人民革命党(PRT)である。これらのグループは、カルロス・エルナンデス・マルティネス大統領の腐敗した重い政権にうんざりしている農民や労働者の支持を得た。米国は共産主義者の買収を恐れ、介入して政府に軍事援助を提供することを決定した。
薩爾瓦多提格爾(Salvador Tigel)講述了這種雄心勃勃但最終未能阻止共產主義在中美洲蔓延的嘗試。薩爾瓦多被燒毀:1979-1992美國在薩爾瓦多的反叛亂活動失敗:1979,薩爾瓦多瀕臨崩潰。政治不穩定,經濟危機和叛亂加劇使該國變成了火藥桶,等待爆發。看到遏制共產主義在中美洲蔓延的機會,美國開始了持續十多的反叛亂幹預。這些雄心勃勃的努力,被稱為薩爾瓦多大火,旨在穩定國家並維護其民主體制。但是,盡管美國政府盡了最大努力,但幹預最終還是失敗了,留下了破壞,死亡和分裂的痕跡。第一幕:叛亂起義(1979-1982)隨著薩爾瓦多政治和經濟局勢的惡化,各種左翼團體開始組織和民兵反對政府。其中最著名的是法拉本多·馬蒂民族解放陣線(FLOFM)和人民革命黨(PRT)。這些團體得到了農民和工人的支持,他們厭倦了卡洛斯·埃爾南德斯·馬丁內斯(Carlos HernándezMartínez)總統的腐敗和專制政權。由於擔心共產黨接管,美國決定介入並向政府提供軍事援助。
