Robert H. Forbes. The Dam Busters An Operational History of Barnes Wallis' Bombs by Dr. Robert H. Forbes The Dam Busters: An Operational History of Barnes Wallis' Bombs is a meticulously researched book that delves into the development and deployment of the iconic bombs during World War II. Author Dr. Robert H. Forbes, a renowned historian and engineer, provides a comprehensive overview of the technological advancements that led to the creation of these revolutionary weapons, highlighting the critical role they played in shaping the outcome of the war. This book offers a detailed account of how the bouncing bombs were developed, tested, and deployed, showcasing the collaboration between scientists, engineers, and military personnel. It also explores the impact of these weapons on the war effort and their lasting legacy in modern warfare. The book begins with an introduction to the concept of the bouncing bomb and its evolution from initial designs to the final product. It then delves into the challenges faced by the development team, including the need for precise calculations and the use of untested materials. The author highlights the contributions of key figures such as Barnes Wallis, the inventor of the bomb, and Sir Arthur Harris, the commander of the Royal Air Force Bomber Command. The text also examines the tactical decisions made during the war, such as the controversial Dam Busters raid on the Ruhr Valley dams, which had far-reaching consequences for both the Allies and the Axis powers.

Роберт Х. Форбс. Разрушители плотины Оперативная история бомб Барнса Уоллиса доктора Роберта Х. Форбса Разрушители плотины: Оперативная история бомб Барнса Уоллиса - это тщательно исследованная книга, которая углубляется в разработку и развертывание культовых бомб во время Второй мировой войны. Автор доктор Роберт Х. Форбс, известный историк и инженер, дает исчерпывающий обзор технологических достижений, которые привели к созданию этого революционного оружия, подчеркивая критическую роль, которую они сыграли в формировании исхода войны. Эта книга предлагает подробный отчет о том, как были разработаны, испытаны и развернуты прыгающие бомбы, демонстрируя сотрудничество между учеными, инженерами и военным персоналом. В нем также исследуется влияние этого оружия на военные усилия и их долговременное наследие в современной войне. Книга начинается с введения в концепцию прыгающей бомбы и её эволюции от первоначальных конструкций к конечному продукту. Затем он углубляется в проблемы, с которыми сталкивается команда разработчиков, включая необходимость точных расчетов и использования непроверенных материалов. Автор выделяет вклад ключевых фигур, таких как Барнс Уоллис, изобретатель бомбы, и сэр Артур Харрис, командующий бомбардировочным командованием Королевских ВВС. В тексте также рассматриваются тактические решения, принятые во время войны, такие как спорный рейд Dam Busters на дамбы долины Рура, который имел далеко идущие последствия как для союзников, так и для держав Оси.

''

ロバート・H・フォーブス。Dr。Robert H。 Forbes The Dam Bustersによるバーンズ・ウォリス爆弾の運用履歴： バーンズ・ウォリス爆弾の運用史は、第二次世界大戦中の象徴的な爆弾の開発と展開を詳しく調べた慎重に研究された本です。著者Dr。 Robert H。 Forbes、 有名な歴史家と技術者は、これらの革命的な武器につながった技術の進歩の包括的な概要を示します、 戦争の結果を形作る上で彼らが果たした重要な役割を強調しています。この本は、跳ね返った爆弾がどのように設計され、テストされ、配備され、科学者、技術者、軍人の間のコラボレーションを実証したかについての詳細な説明を提供しています。また、これらの兵器が戦争の努力に及ぼす影響と、現代の戦争における永続的な遺産を探求している。この本は、ジャンプ爆弾のコンセプトとオリジナルのデザインから最終製品への進化の紹介から始まります。その後、正確な計算の必要性や未検証の材料の使用など、開発チームが直面している課題を掘り下げます。著者は、爆弾の発明者バーンズ・ウォリスや、RAF爆撃司令官アーサー・ハリスなどの主要人物の貢献を強調している。このテキストはまた、連合国と枢軸国の双方に広範囲に及ぶ結果をもたらしたルーア渓谷の堤防で物議を醸すダム・バスターズ襲撃など、戦争中に行われた戦術的な決定にも言及している。