in the creative heritage of the 19th century opera music The conclusion of this study are the following: firstly the image of the Undine like a symbol of freedom and creativity which arises from the depths of the subconsciousness of artists and is transformed into music is an embodiment of the desire for self-determination and liberation which was characteristic of the era of romanticism secondly the plot of the fairy tale about Undine is transformed into a sensual erotic plot or a psychological drama which corresponds to the tendencies of the late 19th early 20th centuries thirdly the composer's personal vision of the fairy tale is transformed into a universal mythological image which is recognized and perceived by the audience through the prism of their own cultural experience. This monograph is intended for readers who are interested in the history of opera music and theory of literature analysis of artistic texts and cultural studies as well as for those who seek to understand the archetype significance of the subject matter of the fairy tale about Undine in the context of musical creativity of the 19th century. The book "Сюжет об Ундине в опере XIX века: проблема архетипических образов" (Plot about Undine in 19th Century Opera: An Archetypal Analysis) delves into the representation of the mythical creature known as Undine in operas of the 19th century, exploring how the archetypal image of this character has evolved over time and what it reveals about human desire for freedom and self-determination. The author examines literary and dramaturgical sources of operas about Undine, including works by E. T. A. Hoffmann, A.

в творческом наследии оперной музыки XIX века Выводы этого исследования следующие: во-первых, образ Ундины как символ свободы и творчества, который возникает из глубин подсознания художников и трансформируется в музыку, является воплощением стремления к самоопределению и освобождению, которое было характерно для эпохи романтизма, во-вторых, сюжет сказки об Ундине трансформируется в чувственный эротический сюжет или психологическую драму, которая соответствует тенденциям конца XIX - начала XX века, в-третьих, личное видение композитора сказки трансформируется в универсальный мифологический образ, который распознается и воспринимается зрителями через призму их собственного культурного опыта. Эта монография предназначена для читателей, интересующихся историей оперной музыки и теорией литературного анализа художественных текстов и культурологии, а также для тех, кто стремится понять архетипическое значение тематики сказки об Ундине в контексте музыкального творчества XIX века. Книга «Сюжет об Ундине в опере XIX века: проблема архетипических образов» (Сюжет о Русалке в 19-м Century Opera: A Archetypal Analysis) углубляется в представление мифического существа, известного как Ундина в операх XIX века, исследуя, как со временем эволюционировал архетипический образ этого персонажа и что он раскрывает о стремлении человека к свободе и самоопределению Автор рассматривает литературные и драматургические источники опер об Ундине, включая произведения E.T.A.H offmann, A..

dans l'héritage créatif de la musique d'opéra du XIXe siècle s conclusions de cette étude sont les suivantes : d'une part, l'image d'Undina comme symbole de liberté et de créativité, qui émerge des profondeurs du subconscient des artistes et se transforme en musique, est l'incarnation de la volonté d'autodétermination et de libération qui a caractérisé l'ère du romantisme, d'autre part, l'histoire du conte d'Undine se transforme en une histoire érotique sensuelle ou en un drame psychologique qui correspond aux tendances de la fin du XIXe siècle. - au début du XXe siècle, troisièmement, la vision personnelle du compositeur du conte se transforme en une image mythologique universelle qui est reconnue et perçue par les spectateurs à travers le prisme de leur propre expérience culturelle. Cette monographie est destinée aux lecteurs intéressés par l'histoire de la musique d'opéra et la théorie de l'analyse littéraire des textes artistiques et des études culturelles, ainsi qu'à ceux qui cherchent à comprendre l'importance archétypale du thème du conte d'Undin dans le contexte de la création musicale du XIXe siècle. livre « L'histoire d'Undin dans l'opéra du XIXe siècle : le problème des images archétypales » (L'histoire de Roussalka dans le 19ème Century Opera : A Archetypal Analysis) approfondit la représentation de l'être mythique connu sous le nom d'Undina dans les opéras du XIXe siècle, explorant comment l'image archétypale de ce personnage a évolué au fil du temps et ce qu'il révèle sur la quête de l'homme pour la liberté et l'autodétermination L'auteur examine les sources littéraires et dramatiques des opéras d'Undin, y compris les œuvres de E.T.A.H.H offmann, A.

en el legado creativo de la música operística del siglo XIX conclusiones de este estudio son las siguientes: en primer lugar, la imagen de Undina como símbolo de libertad y creatividad, que surge de las profundidades del subconsciente de los artistas y se transforma en música, es la encarnación del deseo de autodeterminación y liberación que fue característico de la época del romanticismo, en segundo lugar, la trama del cuento de Undin se transforma en una trama erótica sensual o drama psicológico que se corresponde con las tendencias de finales del XIX - De principios del siglo XX, tercero, la visión personal del compositor del cuento se transforma en una imagen mitológica universal que es reconocida y percibida por el público a través del prisma de su propia experiencia cultural. Esta monografía está dirigida a lectores interesados en la historia de la música operística y la teoría del análisis literario de textos artísticos y estudios culturales, así como a aquellos que buscan comprender la importancia arquetípica de la temática del cuento de Undin en el contexto de la creación musical del siglo XIX. libro «La trama sobre Undin en la ópera del siglo XIX: el problema de las imágenes arquetípicas» (La trama sobre la renita en la 19a Ópera Century: A Archetypal Analysis) profundiza en la representación del ser mítico conocido como Undina en las óperas del siglo XIX, investigando cómo ha evolucionado con el tiempo la imagen arquetípica de este personaje y que revela el deseo del hombre por la libertad y la autodeterminación autor repasa las fuentes literarias y dramatúrgicas de las óperas sobre Undin, incluidas las obras de E.T .A.H offmann, A.

no legado criativo da música de ópera do século XIX. As conclusões deste estudo são as seguintes: em primeiro lugar, a imagem de Undina como um símbolo da liberdade e da criatividade, que surge das profundezas do subconsciente dos artistas e se transforma em música, é a personalização da busca pela autodeterminação e pela libertação que se caracterizou na época do romantismo; em segundo lugar, a história do conto de Undina é transformada em uma história erótica sensual ou um drama psicológico que corresponde às tendências do final do XIX. - No início do século XX, em terceiro lugar, a visão pessoal do compositor do conto de fadas é transformada em uma imagem mitológica universal que é reconhecida e percebida pelo público através do prisma de sua própria experiência cultural. Esta monografia é destinada aos leitores interessados na história da música de ópera e na teoria da análise literária de textos artísticos e culturais, bem como aos que procuram compreender o significado arquetípico da história do conto de Undina no contexto da obra musical do século XIX. «A história de Undina em uma ópera do século XIX: o problema das imagens arquétipais» (História da Sereia no 19º Century Opera: A Archetypal Analysis) aprofundou-se na representação de um ser mítico conhecido como Undina nas óperas do século XIX, explorando como a imagem arquetípica do personagem evoluiu com o tempo e o que ele revela sobre o desejo de liberdade e autodeterminação do homem O autor aborda as fontes literárias e dramatúrgicas das óperas sobre Undina, incluindo as obras de E. T.a.H offMann, A

nel patrimonio creativo della musica d'opera del XIX secolo conclusioni di questo studio sono le seguenti: innanzitutto, l'immagine di Undina come simbolo della libertà e della creatività, che nasce dalle profondità del subconscio degli artisti e si trasforma in musica, è l'incarnazione del desiderio di autodeterminazione e liberazione che caratterizzava l'epoca del romanticismo, in secondo luogo la storia della favola di Undina si trasforma in una storia erotica sensuale o in un dramma psicologico che segue le tendenze della fine del XIX. - all'inizio del XX secolo, terzo, la visione personale del compositore della favola si trasforma in un'immagine mitologica universale che viene riconosciuta e percepita dagli spettatori attraverso la loro esperienza culturale. Questa monografia è rivolta ai lettori interessati alla storia della musica d'opera e alla teoria dell'analisi letteraria dei testi artistici e della cultura e a coloro che cercano di comprendere il significato archetipico della storia di Undina nel contesto della creatività musicale del XIX secolo. Il libro «La storia di Under in un'opera del XIX secolo: il problema delle immagini archetipiche» (Storia della renetta nel 19 Century Opera: A Archetypal Analysis) approfondisce la rappresentazione di una creatura mitologica conosciuta come Undina negli operi del XIX secolo, esplorando come l'immagine archetipica di questo personaggio si sia evoluta nel tempo e rivelando la ricerca della libertà e dell'autodeterminazione L'autore affronta le fonti letterarie e drammaturgiche delle opere su Under, comprese le opere di E.T.A.H offmann A.

im schöpferischen Erbe der Opernmusik des 19. Jahrhunderts Die Ergebnisse dieser Studie lauten wie folgt: Erstens ist das Bild von Undine als Symbol für Freiheit und Kreativität, das aus den Tiefen des Unterbewusstseins der Künstler hervorgeht und sich in Musik verwandelt, die Verkörperung des Strebens nach Selbstbestimmung und Befreiung, das für die Epoche der Romantik charakteristisch war, zweitens wird die Handlung des Undine-Märchens in eine sinnliche erotische Handlung oder ein psychologisches Drama umgewandelt, das den Trends des späten 19. Jahrhunderts entspricht. - zu Beginn des 20. Jahrhunderts verwandelt sich drittens die persönliche Vision des Märchenkomponisten in ein universelles mythologisches Bild, das vom Publikum durch das Prisma seiner eigenen kulturellen Erfahrung erkannt und wahrgenommen wird. Diese Monographie richtet sich an ser, die sich für die Geschichte der Opernmusik und die Theorie der literarischen Analyse künstlerischer Texte und Kulturwissenschaften interessieren, sowie an diejenigen, die die archetypische Bedeutung des Themas der Undine-Geschichte im Kontext des musikalischen Schaffens des 19. Jahrhunderts verstehen wollen. Das Buch „Die Geschichte von Undine in der Oper des 19. Jahrhunderts: Das Problem der archetypischen Bilder“ (Die Geschichte der Meerjungfrau in der 19. Jahrhundertoper: A Archetypal Analysis) vertieft sich in die Darstellung des in Opern des 19. Jahrhunderts als Undine bekannten Fabelwesens und untersucht, wie sich das archetypische Bild dieses Charakters im Laufe der Zeit entwickelt hat und was er über das Streben des Menschen nach Freiheit und Selbstbestimmung verrät. Der Autor untersucht die literarischen und dramaturgischen Quellen der Undine-Opern, darunter Werke von E.T.A.H offmann, A..

w twórczym dziedzictwie XIX-wiecznej muzyki operowej Wnioski z tego badania są następujące: po pierwsze, wizerunek Undine'a jako symbolu wolności i kreatywności, która powstaje z głębi podświadomości artystów i przekształca się w muzykę, jest ucieleśnieniem pragnienia samostanowienia i wyzwolenia, charakterystyczne dla epoki romantyzmu, a po drugie, fabuła opowieści o Undine przekształca się w zmysłową erotyczną fabułę lub dramat psychologiczny, który odpowiada trendom późnego XIX wieku - początek XX wieku, po trzecie, osobista wizja kompozytora bajki przekształca się w uniwersalny obraz mitologiczny, który jest rozpoznawany i postrzegany przez publiczność poprzez pryzmat własnego doświadczenia kulturowego. Monografia ta jest przeznaczona dla czytelników zainteresowanych historią muzyki operowej i teorią analizy literackiej tekstów artystycznych i studiów kulturalnych, a także dla tych, którzy starają się zrozumieć archetypowe znaczenie tematu opowieści o Undine w kontekście XIX-wiecznej twórczości muzycznej. Książka "Fabuła o Undine w operze XIX wieku: problem obrazów archetypowych" (Fabuła o Syrence w Operze XIX wieku: Analiza archetypowa) zagłębia się w przedstawienie mitycznej istoty znanej jako Undine w operach XIX-wiecznych, badając jak archetypowy obraz tej postaci ewoluował w czasie i co ujawnia o pragnieniu wolności i samostanowienia człowieka. Autor bada literackie i dramatyczne źródła opery o Undine, w tym utwory E.T.A.H offmann, A..

במורשת היצירתית של מוזיקת אופרה המאה ה -19 המסקנות של מחקר זה הן כדלקמן: ראשית, דמותה של אונדין כסמל לחופש ויצירתיות, אשר נובע ממעמקי התת מודע של אמנים והופך למוזיקה, הוא התגלמות הרצון להגדרה עצמית ושחרור, שהיה אופייני לעידן הרומנטיזם, ושנית, עלילת הסיפור של אונדין הופכת לעלילה ארוטית חושנית או דרמה פסיכולוגית שמתאימה למגמות של קסיקס המנוח. - תחילת המאה ה-XX, שלישית, החזון האישי של מלחין האגדה הופך לדימוי מיתולוגי אוניברסלי, אשר מוכר ונתפס על ידי הקהל דרך הפריזמה של החוויה התרבותית שלהם. מונוגרפיה זו מיועדת לקוראים המעוניינים בהיסטוריה של מוזיקת האופרה ובתאוריה של ניתוח ספרותי של טקסטים אמנותיים ולימודי תרבות, כמו גם לאלה המבקשים להבין את המשמעות הארכיטיפית של סיפור אונדין בהקשר של יצירתיות מוזיקלית של המאה ה-19. הספר "העלילה על אונדין באופרה של המאה ה-XIX: הבעיה של תמונות ארכיטיפיות" (העלילה על בתולת הים באופרה של המאה ה-19: אנליזה ארכיטיפית) מתעמקת בייצוגו של היצור המיתולוגי המכונה אונדין באופרות מהמאה ה-19, חוקרת כיצד התפתחה התמונה הארכיטיפית של דמות זו עם הזמן ומה היא מגלה על רצונו של האדם לחופש והגדרה עצמית. המחבר בוחן מקורות ספרותיים ודרמטיים של אופרות על אונדין, כולל יצירות של E.T.A.H Ofmann, A.''

19. yüzyıl opera müziğinin yaratıcı mirasında Bu çalışmanın sonuçları aşağıdaki gibidir: İlk olarak, Undine'nin özgürlük ve yaratıcılığın sembolü olarak imajı, sanatçıların bilinçaltının derinliklerinden doğan ve müziğe dönüşen, Kendi kaderini tayin ve kurtuluş arzusunun somutlaşmış halidir, Romantizm çağının karakteristiği olan ve ikincisi, Undine masalının konusu, geç XIX'in eğilimlerine karşılık gelen şehvetli bir erotik arsa veya psikolojik drama dönüşür. - XX yüzyılın başlangıcı, üçüncüsü, masal bestecisinin kişisel vizyonu, izleyici tarafından kendi kültürel deneyimlerinin prizmasıyla tanınan ve algılanan evrensel bir mitolojik imgeye dönüştürülür. Bu monografi, opera müziği tarihi ve sanatsal metinlerin ve kültürel çalışmaların edebi analizi teorisi ile ilgilenen okuyucuların yanı sıra, 19. yüzyıl müzikal yaratıcılığı bağlamında Undine masalı temasının arketipsel önemini anlamaya çalışanlar için tasarlanmıştır. Kitap "XIX yüzyılın operasında Undine hakkında arsa: Arketipik imgeler sorunu" (19. Yüzyıl Operasında Denizkızı ile ilgili arsa: Bir Arketipik Analiz), 19. yüzyıl operalarında Undine olarak bilinen efsanevi yaratığın temsiline, bu karakterin arketipik imgesinin zaman içinde nasıl geliştiğini ve bir kişinin özgürlük ve kendi kaderini tayin etme arzusu hakkında ne ortaya koyduğunu araştırıyor. Yazar, E.T.A.H offmann, A'nın eserleri de dahil olmak üzere Undine hakkındaki operaların edebi ve dramatik kaynaklarını inceler.

في التراث الإبداعي لموسيقى الأوبرا في القرن التاسع عشر. أولاً، صورة Undine كرمز للحرية والإبداع، التي تنشأ من أعماق العقل الباطن للفنانين وتتحول إلى موسيقى، هو تجسيد للرغبة في تقرير المصير والتحرير، التي كانت سمة من سمات عصر الرومانسية، وثانيا، تتحول حبكة حكاية Undine إلى حبكة جنسية حسية أو دراما نفسية تتوافق مع اتجاهات أواخر التاسع عشر - في بداية القرن العشرين، ثالثا، تحولت الرؤية الشخصية لمؤلف القصة الخيالية إلى صورة أسطورية عالمية، يعترف بها الجمهور ويتصورها من منظور تجربتهم الثقافية الخاصة. هذه الدراسة مخصصة للقراء المهتمين بتاريخ موسيقى الأوبرا ونظرية التحليل الأدبي للنصوص الفنية والدراسات الثقافية، وكذلك لأولئك الذين يسعون إلى فهم الأهمية النموذجية لموضوع حكاية Undine في سياق الإبداع الموسيقي في القرن التاسع عشر. كتاب "الحبكة حول Undine في أوبرا القرن التاسع عشر: مشكلة الصور النموذجية "(الحبكة حول حورية البحر في أوبرا القرن التاسع عشر: تحليل نموذجي) يتعمق في تمثيل المخلوق الأسطوري المعروف باسم Undine في أوبرا القرن التاسع عشر، ويستكشف كيف تطورت الصورة النموذجية لهذه الشخصية بمرور الوقت وما تكشفه عن رغبة الشخص في الحرية وتقرير المصير. يفحص المؤلف المصادر الأدبية والدرامية للأوبرا حول Undine، بما في ذلك أعمال ETA.H offmann، A..

19 세기 오페라 음악의 창조적 유산에서이 연구의 결론은 다음과 같습니다. 첫째, 자유와 창의성을 상징하는 Undine의 이미지. 예술가의 잠재 의식의 깊이에서 발생하고 음악으로 변형됩니다. 자기 결정과 해방에 대한 욕구의 구체화입니다. 그것은 낭만주의 시대의 특징이었고, 둘째, Undine 이야기의 음모는 XIX 후기의 경향에 해당하는 관능적 인 에로틱 음모 또는 심리적 드라마로 변형됩니다. -XX 세기의 시작, 셋째, 동화 작곡가의 개인적인 비전은 보편적 인 신화 이미지로 변형되어 관객은 자신의 문화적 경험의 프리즘을 통해 인식하고 인식합니다. 이 논문은 오페라 음악의 역사와 예술 텍스트 및 문화 연구의 문학적 분석 이론에 관심이있는 독자뿐만 아니라 19 세기의 맥락에서 Undine 이야기 주제의 전형적인 중요성을 이해하려는 사람들을위한 것입니다. 음악적 창의성. "XIX 세기의 오페라에서 Undine에 관한 음모: 전형적인 이미지의 문제 "(19 세기 오페라의 인어에 관한 음모: Archetypal Analysis) 는 19 세기 오페라에서 Undine으로 알려진 신화적인 생물체의 표현을 탐구하여이 캐릭터의 전형적인 이미지가 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했으며 자유와 자기 결정에 대한 사람의 욕구에 대해 무엇을 보여줍니다. 저자는 E.T.A.H offmann, A.의 작품을 포함하여 Undine에 관한 문학적이고 극적인 오페라 소스를 조사합니다.

19世紀歌劇音樂的創作遺產本研究結論如下： 首先，Undina的形象是自由和創造力的象征，它源於藝術家的潛意識的深處，並轉變為音樂，體現了浪漫主義時代所特有的對自決和解放的渴望，其次，Undina故事的情節轉變為符合十九世紀末趨勢的感性色情情節或心理劇 -20世紀初，第三，作曲家對童話故事的個人願景轉變為一種普遍的神話形象，觀眾通過自己的文化經歷的棱鏡來識別和感知。這本專著是為對歌劇音樂的歷史以及藝術文本和文化研究的文學分析理論感興趣的讀者以及那些試圖在19世紀音樂創作背景下了解 Undin故事主題的原型意義的讀者而設計的。《19世紀歌劇中的翁丁情節：原型圖像問題》（19世紀歌劇中的美人魚情節： Archetypal Analysis）深入研究了19世紀歌劇中被稱為 Undina的神話生物的表達，探討了這個角色的原型形象是如何隨著時間的推移演變的，以及它揭示了人類對自由和自決的渴望。作者回顧了有關Undina的歌劇的文學和戲劇來源，包括E.T.A.H offmann的作品，