The plot of the book 'Свидетели войны: Жизнь детей при нацистах' (Witnesses of War: The Lives of Children under the Nazis) by Nicholas Stargardt, an Oxford professor and one of the most respected historians of Nazism, is a unique study that presents the social history of Nazi Germany through the eyes of children. The book is based on original documents, diaries of adolescents, school assignments, children's drawings from the Jewish ghetto, Theresienstadt, and the German village in the Black Forest, letters from evacuation camps, correctional facilities, psychiatric shelters, and even memories of children's games. The book tells the story of a Czech-Jewish boy from Theresienstadt and Auschwitz, a German teenager from East Prussia, two Jewish girls from the Warsaw ghetto, a German schoolgirl from a socialist family in Berlin, and two teenagers from the Hitler Youth. Through their personal accounts, Professor Stargardt breaks down stereotypes of victimhood and trauma to reveal fascinating personality stories and the experiences of a generation created by Hitler's regime. The book begins with an introduction to the setting of Nazi Germany, where children lived in a world of normalcy, but also experienced horrors that no child should ever face.

сюжет книги 'Свидетели войны: Жизнь детей при нацистах'(Свидетели войны: Жизни Детей при нацистах) Николасом Штаргардтом, Оксфордским преподавателем и одним из наиболее уважаемых историков Nazism, уникальное исследование, которое представляет социальную историю Нацистской Германии через глаза детей. Книга основана на оригинальных документах, дневниках подростков, школьных заданиях, детских рисунках из еврейского гетто, Терезиенштадта и немецкой деревни в Шварцвальде, письмах из эвакуационных лагерей, исправительных учреждений, психиатрических приютов и даже воспоминаниях о детских играх. Книга повествует о чешско-еврейском мальчике из Терезиенштадта и Освенцима, немецком подростке из Восточной Пруссии, двух еврейских девочках из варшавского гетто, немецкой школьнице из социалистической семьи в Берлине и двух подростках из гитлерюгенда. Через свои личные аккаунты профессор Старгардт разрушает стереотипы о жертвенности и травмах, чтобы раскрыть увлекательные истории личности и опыт поколения, созданного гитлеровским режимом. Книга начинается с введения в обстановку нацистской Германии, где дети жили в мире нормальности, но также пережили ужасы, с которыми ни один ребенок никогда не должен сталкиваться.

Histoire du livre « Témoins de la guerre : la vie des enfants sous les nazis » par Nicholas Stargardt, professeur d'Oxford et l'un des historiens les plus respectés du nazisme, une étude unique qui présente l'histoire sociale de l'Allemagne nazie à travers les yeux des enfants. livre est basé sur des documents originaux, des journaux d'adolescents, des devoirs scolaires, des dessins d'enfants du ghetto juif, de Theresienstadt et du village allemand de Schwarzwald, des lettres des camps d'évacuation, des établissements correctionnels, des orphelinats psychiatriques et même des souvenirs de jeux d'enfants. livre parle d'un garçon tchéco-juif de Theresienstadt et d'Auschwitz, d'un adolescent allemand de Prusse de l'Est, de deux filles juives du ghetto de Varsovie, d'une étudiante allemande d'une famille socialiste à Berlin et de deux adolescents hitlériens. À travers ses comptes personnels, le professeur Stargardt détruit les stéréotypes sur le sacrifice et le traumatisme pour révéler les histoires fascinantes de la personnalité et l'expérience de la génération créée par le régime hitlérien. livre commence par une introduction à l'Allemagne nazie, où les enfants vivaient dans un monde de normalité, mais ont également vécu des horreurs auxquelles aucun enfant ne devrait jamais être confronté.

la trama del libro «Testigos de guerra: La vida de los niños bajo los nazis» (Testigos de guerra: La vida de los niños bajo los nazis) por Nicholas Stargardt, profesor de Oxford y uno de los historiadores más respetados del nazismo, un estudio único que presenta la historia social de la Alemania nazi a través de los ojos de los niños. libro se basa en documentos originales, diarios de adolescentes, tareas escolares, dibujos infantiles del gueto judío, Theresienstadt y la aldea alemana de la Selva Negra, cartas de campos de evacuación, centros penitenciarios, albergues psiquiátricos e incluso recuerdos de juegos infantiles. libro narra la historia de un niño checo-judío de Theresienstadt y Auschwitz, un adolescente alemán de Prusia Oriental, dos niñas judías del gueto de Varsovia, una escolar alemana de una familia socialista en Berlín y dos adolescentes de la Juventudes Hitlerianas. A través de sus relatos personales, el profesor Stargardt destruye estereotipos sobre sacrificios y traumas para revelar historias fascinantes de personalidad y experiencias de la generación creada por el régimen hitleriano. libro comienza con una introducción al entorno de la Alemania nazi, donde los niños vivieron en un mundo de normalidad, pero también sobrevivieron a horrores que ningún niño debe enfrentar nunca.

A história de «Testemunhas de Guerra: A Vida das Crianças nos Nazis» (Testemunhas de Guerra: Vidas dos Filhos nos Nazis), de Nicholas Stargardt, professor de Oxford e um dos mais respeitados historiadores do Nazism, um estudo único que apresenta a história social da Alemanha Nazi através dos olhos das crianças. O livro é baseado em documentos originais, diários de adolescentes, trabalhos escolares, desenhos infantis de guetos judeus, Teresienstadt e uma aldeia alemã em Schwarzwald, cartas de campos de evacuação, instalações penitenciárias, abrigos psiquiátricos e até memórias de jogos infantis. O livro é sobre um menino tcheco-judeu de Teresienstadt e Auschwitz, um adolescente alemão da Prússia Oriental, duas meninas judias do gueto de Varsóvia, uma estudante alemã de família socialista em Berlim e duas adolescentes de Hitler. Através de suas contas pessoais, o professor Stargardt destrói estereótipos sobre sacrifícios e traumas para revelar histórias emocionantes de personalidade e experiências de uma geração criada pelo regime de Hitler. O livro começa com a introdução da Alemanha nazi, onde as crianças viviam em um mundo de normalidade, mas também viveram horrores que nenhuma criança jamais deveria enfrentar.

la trama di «Testimoni di guerra: La vita dei bambini nazisti» (Testimoni di guerra: la vita dei Bambini sotto i nazisti) da parte di Nicholas Stargardt, insegnante di Oxford e uno degli storici Nazism più apprezzati, uno studio unico che rappresenta la storia sociale della Germania nazista attraverso gli occhi dei bambini. Il libro si basa su documenti originali, diari di adolescenti, compiti scolastici, disegni per bambini dal ghetto ebraico, da Teresienstadt e dal villaggio tedesco di Schwarzwald, lettere da campi di evacuazione, strutture penitenziarie, rifugi psichiatrici e persino ricordi di giochi per bambini. Il libro parla di un ragazzo ceco-ebreo di Teresienstadt e Auschwitz, un adolescente tedesco della Prussia orientale, due ragazze ebree del ghetto di Varsavia, una studentessa tedesca di famiglia socialista a Berlino e due adolescenti di Hitler. Attraverso i suoi account personali, il professor Stargardt distrugge gli stereotipi del sacrificio e dei traumi per rivelare le storie affascinanti della personalità e l'esperienza della generazione creata dal regime di Hitler. Il libro inizia con l'introduzione nella Germania nazista, dove i bambini hanno vissuto in un mondo di normalità, ma anche vissuto orrori che nessun bambino dovrebbe mai affrontare.

Die Handlung des Buches „Zeugen des Krieges: Das ben der Kinder unter den Nazis“ (Zeugen des Krieges: Das ben der Kinder unter den Nazis) von Nicholas Stargardt, Oxford-hrer und einer der angesehensten Historiker des Nazismus, eine einzigartige Studie, die die Sozialgeschichte Nazi-Deutschlands durch die Augen der Kinder darstellt. Das Buch basiert auf Originaldokumenten, Jugendtagebüchern, Schulaufgaben, Kinderzeichnungen aus dem jüdischen Ghetto, Theresienstadt und einem deutschen Dorf im Schwarzwald, Briefen aus Evakuierungslagern, Justizvollzugsanstalten, psychiatrischen Unterkünften und sogar Erinnerungen an Kinderspiele. Das Buch erzählt von einem tschechisch-jüdischen Jungen aus Theresienstadt und Auschwitz, einem deutschen Jugendlichen aus Ostpreußen, zwei jüdischen Mädchen aus dem Warschauer Ghetto, einer deutschen Schülerin aus einer sozialistischen Familie in Berlin und zwei Jugendlichen aus der Hitlerjugend. Durch seine persönlichen Berichte zerstört Prof. Stargardt Stereotype über Opfer und Trauma, um die faszinierenden Geschichten der Persönlichkeit und die Erfahrungen der vom Hitler-Regime geschaffenen Generation aufzudecken. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die tuation Nazi-Deutschlands, wo Kinder in einer Welt der Normalität lebten, aber auch Schrecken erlebten, denen kein Kind jemals begegnen sollte.

spisek książki „Świadkowie wojny: życie dzieci pod nazistami” (Świadkowie wojny: Życie dzieci pod nazistami) Nicholas Stargardt, oksfordzki pedagog i jeden z najbardziej szanowanych historyków nazizmu, unikalne badanie, które przedstawia historię społeczną nazistów i Niemcy oczami dzieci. Książka oparta jest na oryginalnych dokumentach, pamiętnikach nastolatków, zadaniach szkolnych, rysunkach dziecięcych z żydowskiego getta, Theresienstadt i niemieckiej wioski w Czarnym sie, listach z obozów ewakuacyjnych, zakładach poprawczych, schroniskach psychiatrycznych, a nawet wspomnieniach z gier dla dzieci. Książka opowiada historię czesko-żydowskiego chłopca z Theresienstadt i Auschwitz, niemieckiego nastolatka z Prus Wschodnich, dwóch żydowskich dziewcząt z getta warszawskiego, niemieckiej uczennicy z socjalistycznej rodziny w Berlinie i dwóch nastolatków z Hitler Youth. Profesor Stargardt rozkłada stereotypy zwycięstwa i traumy, by odkryć fascynujące historie osobowości i doświadczeń pokolenia stworzonego przez reżim Hitlera. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do hitlerowskich Niemiec, gdzie dzieci żyły w świecie normalności, ale także znosiły horrory, z którymi żadne dziecko nie powinno się zmierzyć.

עלילת הספר ”עדי מלחמה: חייהם של ילדים תחת הנאצים” (עדי ־ יהוה: חייהם של ילדים תחת שלטון הנאצים) מאת ניקולס סטארגרד, מחנך מאוקספורד ואחד ההיסטוריונים המכובדים ביותר של הנאציזם, מחקר ייחודי המציג את ההיסטוריה החברתית של גרמניה הנאצית דרך עיניהם של ילדים. הספר מבוסס על מסמכים מקוריים, יומני נוער, עבודות בית ספר, ציורי ילדים מהגטו היהודי, טרזיינשטט והכפר הגרמני ביער השחור, מכתבים ממחנות פינוי, מתקני כליאה, מקלטים פסיכיאטריים ואפילו זיכרונות ממשחקי ילדים. הספר מספר את סיפורו של נער צ 'כי-יהודי מטרזיינשטט ומאושוויץ, נער גרמני ממזרח פרוסיה, שתי ילדות יהודיות מגטו ורשה, תלמידת בית ספר גרמנית ממשפחה סוציאליסטית בברלין ושני נערים מהנוער ההיטלראי. באמצעות חשבונותיו האישיים, פרופסור סטארגרט מפרק סטריאוטיפים של קורבנות וטראומה כדי לחשוף סיפורים מרתקים של אישיות וחוויות של הדור שנוצר על ידי משטרו של היטלר. הספר מתחיל בהקדמה לסביבה של גרמניה הנאצית, שבה ילדים חיו בעולם של נורמליות אבל גם סבלו זוועות שאף ילד לא צריך להתמודד איתם.''

Oxford eğitimcisi ve Nazizmin en saygın tarihçilerinden biri olan Nicholas Stargardt'ın "Savaşın Tanıkları: Nazilerin Altındaki Çocukların Yaşamları" (Witnesses of War: The Lives of Children under the Nazies) kitabının konusu, Nazi Almanyası'nın sosyal tarihini çocukların gözünden sunan eşsiz bir çalışma. Kitap orijinal belgelere, genç günlüklerine, okul ödevlerine, Yahudi gettosundan, Theresienstadt'tan ve Kara Orman'daki Alman köyünden çocuk çizimlerine, tahliye kamplarından, ıslah tesislerinden, psikiyatri barınaklarından mektuplara ve hatta çocuk oyunlarının anılarına dayanıyor. Kitap, Theresienstadt ve Auschwitz'den bir Çek-Yahudi çocuğun, Doğu Prusya'dan bir Alman gencin, Varşova gettosundan iki Yahudi kızın, Berlin'deki sosyalist bir aileden bir Alman kız öğrencinin ve Hitler Gençliği'nden iki gencin hikayesini anlatıyor. Kişisel hesaplarıyla Profesör Stargardt, Hitler rejiminin yarattığı neslin kişiliğinin ve deneyimlerinin büyüleyici hikayelerini ortaya çıkarmak için mağduriyet ve travma stereotiplerini yıkıyor. Kitap, çocukların normal bir dünyada yaşadığı, aynı zamanda hiçbir çocuğun yüzleşmemesi gereken dehşetlere katlandığı Nazi Almanyası'nın ortamına bir giriş ile başlıyor.

مؤامرة | لكتاب «شهود الحرب: حياة الأطفال تحت حكم النازيين» (شهود الحرب: حياة الأطفال تحت النازيين) من تأليف نيكولاس ستارغاردت، معلم من جامعة أكسفورد وأحد أكثر المؤرخين احترامًا في النازية، وهي دراسة فريدة تعرض التاريخ الاجتماعي لألمانيا النازية من خلال عيون الأطفال. يستند الكتاب إلى الوثائق الأصلية ومذكرات المراهقين والمهام المدرسية ورسومات الأطفال من الحي اليهودي وتيريزينشتات والقرية الألمانية في الغابة السوداء ورسائل من معسكرات الإخلاء والمرافق الإصلاحية وملاجئ الطب النفسي وحتى ذكريات ألعاب الأطفال. يحكي الكتاب قصة صبي تشيكي يهودي من تيريزينشتات وأوشفيتز، مراهق ألماني من شرق بروسيا، وفتاتان يهوديتان من حي وارسو اليهودي، وتلميذة ألمانية من عائلة اشتراكية في برلين ومراهقين من شباب هتلر. من خلال رواياته الشخصية، يكسر البروفيسور ستارغارت الصور النمطية للضحية والصدمة للكشف عن قصص رائعة عن شخصية وتجارب الجيل التي أنشأها نظام هتلر. يبدأ الكتاب بمقدمة عن مكان ألمانيا النازية، حيث يعيش الأطفال في عالم من الحياة الطبيعية ولكنهم عانوا أيضًا من أهوال لا ينبغي أن يواجهها أي طفل.

옥스포드 교육자이자 나치즘에서 가장 존경받는 역사가 중 한 명인 니콜라스 스타 가르트 (Nicholas Stargardt) 의 '전쟁의 증인: 나치의 아이들의 삶'(전쟁의 증인: 나치의 아이들의 삶) 의 음모. 이 책은 원본 문서, 십대 일기, 학교 과제, 유태인 빈민가, 테레 지엔 슈타 트 및 검은 숲에있는 독일 마을의 어린이 그림, 대피 캠프, 교정 시설, 정신과 대피소 및 어린이 게임에 대한 기억을 기반으로합니다. 이 책은 동 프로이센 출신의 독일 십대 테레 지엔 슈타 트와 아우슈비츠 출신의 체코-유대인 소년, 바르샤바 빈민가 출신의 유대인 소녀 2 명, 베를린의 사회주의 가족의 독일 여학생, 히틀러 청소년의 두 십대에 대한 이야기입니다. Stargardt 교수는 개인적인 설명을 통해 피해자와 외상의 고정 관념을 세분화하여 히틀러 정권이 만든 세대의 개성과 경험에 대한 매혹적인 이야기를 발견합니다. 이 책은 아이들이 평범한 세상에 살았지만 아이가 직면 할 필요가없는 공포를 견뎌낸 나치 독일의 환경에 대한 소개로 시작됩니다.

牛津大學老師、納粹主義最受尊敬的歷史學家之一的尼古拉斯·斯塔加特（Nicholas Stargardt）撰寫的《戰爭見證人：納粹統治下的兒童生活》（戰爭見證人：納粹統治下的兒童生活）的情節，這項獨特的研究通過兒童的眼光代表了納粹德國的社會歷史。該書基於原始文件，青少日記，學校作業，猶太貧民窟，Theresienstadt和黑森林的德國村莊的兒童繪畫，疏散營地，懲教所，精神病院的來信，甚至是兒童遊戲的回憶。這本書講述了一個來自Theresienstadt和奧斯威辛集中營的捷克猶太男孩，一個來自東普魯士的德國少，兩個來自華沙猶太區的猶太女孩，一個來自柏林社會主義家庭的德國女學生和兩個來自希特勒青團的少。Stargardt教授通過他的個人帳戶打破了關於犧牲和創傷的陳規定型觀念，以揭示希特勒政權創造的引人入勝的個人故事和一代人的經歷。這本書首先介紹了納粹德國的環境，那裏的孩子們生活在正常的世界中，但也經歷了任何孩子都不應該面對的恐怖。