
BOOKS - FICTION - Собрание сочинений в 12 томах. Том 4. Пармский монастырь...

Собрание сочинений в 12 томах. Том 4. Пармский монастырь
Author: Стендаль
Year: 1978
Pages: 512
Format: DJVU | PDF
File size: 20,5 MB
Language: RU

Year: 1978
Pages: 512
Format: DJVU | PDF
File size: 20,5 MB
Language: RU

The novel tells the story of a young man named Fabrice del Dongo, who was born into a noble family but was expelled from society because of his father's death. The novel explores themes such as love, betrayal, and redemption, and it is set against the backdrop of the Napoleonic Wars. The protagonist, Fabrice, is a complex character who struggles with his own identity and sense of purpose, and he finds himself caught up in a web of political intrigue and romantic entanglements. Throughout the novel, Stendhal uses his characteristic wit and irony to explore the tensions between the old aristocracy and the new bourgeoisie, as well as the changing social dynamics of early 19th-century Europe. The novel is written in a highly descriptive style, with vivid depictions of the Italian countryside and the inner lives of its characters. It is a masterpiece of psychological realism, and it has been praised for its nuanced portrayal of human emotion and behavior. The novel also features a number of memorable supporting characters, including the charming and manipulative Count Mosca and the beautiful and tragic Princess Clothilde. Overall, Parma Monastery is a rich and thought-provoking work that offers readers a glimpse into the complexities of human experience and the power of love and redemption. The plot of the book is as follows: The story begins with the introduction of the protagonist, Fabrice del Dongo, a young nobleman who has been expelled from society due to his father's death.
Роман рассказывает историю молодого человека по имени Фабрис дель Донго, который родился в благородной семье, но был изгнан из общества из-за смерти своего отца. Роман исследует такие темы, как любовь, предательство и искупление, и его действие разворачивается на фоне Наполеоновских войн. Главный герой, Фабрис, - сложный персонаж, который борется со своей собственной идентичностью и чувством цели, и он оказывается втянутым в паутину политических интриг и романтических запутаний. На протяжении всего романа Стендаль использует свойственные ему остроумие и иронию для исследования напряжённости между старой аристократией и новой буржуазией, а также меняющейся социальной динамикой Европы начала XIX века. Роман написан в весьма описательном стиле, с яркими изображениями итальянской сельской местности и внутренней жизни её персонажей. Это шедевр психологического реализма, и его хвалили за нюансированное изображение человеческих эмоций и поведения. В романе также присутствует ряд запоминающихся персонажей второго плана, в том числе обаятельный и манипулятивный граф Моска и прекрасная и трагическая принцесса Клотильда. В целом, Пармский монастырь - это богатая и заставляющая задуматься работа, которая предлагает читателям взглянуть на сложности человеческого опыта и силу любви и искупления. Сюжет книги таков: История начинается со вступления главного героя, Фабриса дель Донго, молодого дворянина, изгнанного из общества из-за смерти отца.
Roman raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Fabrice del Dongo, qui est né dans une famille noble mais a été expulsé de la société à cause de la mort de son père. roman explore des sujets tels que l'amour, la trahison et la rédemption, et son action se déroule dans le contexte des guerres napoléoniennes. personnage principal, Fabrice, est un personnage complexe qui lutte contre sa propre identité et son sens du but, et il se retrouve entraîné dans une toile d'intrigues politiques et de confusion romantique. Tout au long du roman, Stendhal utilise son esprit et son ironie pour explorer les tensions entre l'ancienne aristocratie et la nouvelle bourgeoisie, ainsi que l'évolution de la dynamique sociale de l'Europe au début du XIXe siècle. roman est écrit dans un style très descriptif, avec des images vives de la campagne italienne et de la vie intérieure de ses personnages. C'est un chef-d'œuvre de réalisme psychologique, et il a été loué pour son image nuancée des émotions et des comportements humains. roman contient également un certain nombre de personnages mémorables de second plan, y compris le comte charmant et manipulateur de Moscou et la belle et tragique princesse Clotilde. Dans l'ensemble, le monastère de Parme est un travail riche et réfléchissant qui invite les lecteurs à regarder la complexité de l'expérience humaine et le pouvoir de l'amour et de la rédemption. L'histoire commence par l'entrée du personnage principal, Fabrice del Dongo, un jeune noble expulsé de la société à cause de la mort de son père.
Román cuenta la historia de un joven llamado Fabrice del Dongo, que nació en el seno de una familia noble pero fue expulsado de la sociedad por la muerte de su padre. La novela explora temas como el amor, la traición y la redención, y su acción se desarrolla en medio de las Guerras Napoleónicas. protagonista, Fabrice, es un personaje complejo que lucha con su propia identidad y sentido de propósito, y se encuentra arrastrado a una red de intrigas políticas y enredos románticos. A lo largo de la novela, Stendhal utiliza el ingenio e ironía propios de él para investigar las tensiones entre la vieja aristocracia y la nueva burguesía, así como la dinámica social cambiante de la de principios del siglo XIX. La novela está escrita en un estilo muy descriptivo, con vívidas imágenes del campo italiano y de la vida interior de sus personajes. Es una obra maestra del realismo psicológico, y ha sido alabada por su imagen matizada de las emociones y comportamientos humanos. La novela también cuenta con una serie de personajes memorables de segundo plano, entre ellos el encantador y manipulador conde Mosca y la bella y trágica princesa Clotilde. En general, el Monasterio de Parma es una obra rica y reflexiva que invita a los lectores a mirar las complejidades de la experiencia humana y el poder del amor y la redención. La trama del libro es la siguiente: La historia comienza con la entrada del protagonista, Fabrice del Dongo, un joven noble expulsado de la sociedad por la muerte de su padre.
Romão conta a história de um jovem chamado Fabris del Dongo, que nasceu em uma família nobre, mas foi expulso da comunidade devido à morte de seu pai. O romance explora temas como o amor, a traição e a redenção, e se desenrola em meio às Guerras Napoleônicas. O personagem principal, Fabris, é um personagem complexo que luta contra a sua própria identidade e sentido de propósito, e acaba envolvido em uma teia de intrigas políticas e confusões românticas. Durante todo o romance, Stendhal usou a sua esperteza e ironia para explorar as tensões entre a velha aristocracia e a nova burguesia, e a dinâmica social em evolução da no início do século XIX. O romance foi escrito em um estilo altamente descritivo, com imagens brilhantes da área rural italiana e da vida interior de seus personagens. É uma obra-prima do realismo psicológico, e foi elogiado pela imagem nublada das emoções e comportamentos humanos. O romance também inclui uma série de personagens memoráveis de segundo plano, incluindo o charmoso e manipulador conde Moska e a linda e trágica princesa Clotilde. Em geral, o Mosteiro de Parma é um trabalho rico e que faz refletir, que convida os leitores a olhar para as complexidades da experiência humana e o poder do amor e da redenção. A história começa com a entrada do protagonista, Fabris del Dongo, um jovem nobre banido da comunidade devido à morte do pai.
Roman racconta la storia di un giovane di nome Fabrice del Dongo, nato in una famiglia nobile, ma cacciato dalla comunità a causa della morte di suo padre. Il romanzo esplora temi come l'amore, il tradimento e la redenzione, ed è ambientato sullo sfondo delle guerre napoleoniche. Il protagonista, Fabrice, è un personaggio complesso che combatte la propria identità e il suo senso di scopo, ed è coinvolto in una ragnatela di intrecci politici e confusioni romantiche. Durante tutto il romanzo, Stendhal usa la sua spiritosità e l'ironia per esplorare le tensioni tra la vecchia aristocrazia e la nuova borghesia e le dinamiche sociali mutevoli dell'dei primi anni del XIX secolo. Il romanzo è scritto in uno stile molto descrittivo, con immagini luminose della campagna italiana e della vita interiore dei suoi personaggi. È un capolavoro di realismo psicologico ed è stato lodato per l'immagine sfumata di emozioni e comportamenti umani. Il romanzo contiene anche una serie di personaggi memorabili di secondo piano, tra cui l'affascinante e manipolatore conte Moska e la bellissima e tragica principessa Clotilde. In generale, il Monastero di Parma è un lavoro ricco e riflettente che invita i lettori a considerare le complessità dell'esperienza umana e il potere dell'amore e della redenzione. La trama del libro è che la storia inizia con l'ingresso del protagonista, Fabrice Del Dongo, un giovane nobile cacciato dalla società per la morte di suo padre.
Der Roman erzählt die Geschichte eines jungen Mannes namens Fabrice del Dongo, der in eine Adelsfamilie hineingeboren, aber durch den Tod seines Vaters aus der Gesellschaft verbannt wurde. Der Roman untersucht Themen wie Liebe, Verrat und Erlösung und spielt vor dem Hintergrund der Napoleonischen Kriege. Der Protagonist Fabrice ist ein komplexer Charakter, der mit seiner eigenen Identität und seinem nn für das Ziel zu kämpfen hat und in ein Netz aus politischen Intrigen und romantischen Verstrickungen verwickelt ist. Während des gesamten Romans nutzt Stendhal seinen eigenen Witz und seine Ironie, um die Spannungen zwischen der alten Aristokratie und der neuen Bourgeoisie sowie die sich verändernde soziale Dynamik s zu Beginn des 19. Jahrhunderts zu untersuchen. Der Roman ist in einem sehr beschreibenden Stil geschrieben, mit lebendigen Bildern der italienischen Landschaft und des Innenlebens ihrer Charaktere. Es ist ein Meisterwerk des psychologischen Realismus und wurde für seine nuancierte Darstellung menschlicher Emotionen und Verhaltensweisen gelobt. Der Roman enthält auch eine Reihe denkwürdiger Nebenfiguren, darunter den charmanten und manipulativen Graf Mosca und die schöne und tragische Prinzessin Clotilde. Insgesamt ist das Kloster Parma ein reiches und zum Nachdenken anregendes Werk, das die ser einlädt, die Komplexität der menschlichen Erfahrung und die Kraft der Liebe und Erlösung zu betrachten. Die Handlung des Buches ist wie folgt: Die Geschichte beginnt mit der Einführung der Hauptfigur, Fabrice del Dongo, einem jungen Adligen, der wegen des Todes seines Vaters aus der Gesellschaft vertrieben wurde.
Roman opowiada historię młodego człowieka o imieniu Fabrice del Dongo, który urodził się w szlachetnej rodzinie, ale został wydalony ze społeczeństwa z powodu śmierci ojca. Powieść bada takie tematy jak miłość, zdrada i odkupienie, i jest ustawiona na tle wojen napoleońskich. Bohater, Fabrice, jest złożonym charakterem, który zmaga się z własną tożsamością i poczuciem celu, i staje się uwikłany w sieć intryg politycznych i romantycznych splątań. W całej powieści Stendhal wykorzystuje swój charakterystyczny dowcip i ironię do badania napięcia między starą arystokracją a nową burżuazją, a także zmieniającej się dynamiki społecznej Europy na początku XIX wieku. Powieść jest napisana w bardzo opisowym stylu, z żywymi obrazami włoskiej wsi i wewnętrznego życia jej bohaterów. Jest to arcydzieło realizmu psychologicznego i został pochwalony za jego niuansowane przedstawienie ludzkich emocji i zachowań. Powieść zawiera również wiele niezapomnianych bohaterów, w tym uroczego i manipulacyjnego hrabiego Mosca oraz piękną i tragiczną księżniczkę Clotilde. Ogólnie rzecz biorąc, Parma Monastery to bogate i prowokujące do myślenia dzieło, które zachęca czytelników do spojrzenia na złożoności ludzkiego doświadczenia oraz moc miłości i odkupienia. Fabuła książki jest następująca: Historia rozpoczyna się od wprowadzenia bohatera, Fabrice del Dongo, młodego szlachcica wydalonego ze społeczeństwa z powodu śmierci ojca.
''
Roman, asil bir ailede doğan, ancak babasının ölümü nedeniyle toplumdan atılan Fabrice del Dongo adlı genç bir adamın hikayesini anlatıyor. Roman, aşk, ihanet ve kurtuluş gibi temaları araştırıyor ve Napolyon Savaşları'nın zemininde yer alıyor. Kahramanı Fabrice, kendi kimliği ve amaç duygusuyla mücadele eden karmaşık bir karakterdir ve bir siyasi entrika ve romantik karışıklık ağına karışır. Roman boyunca Stendhal, eski aristokrasi ile yeni burjuvazi arasındaki gerilimi ve 19. yüzyılın başında Avrupa'nın değişen toplumsal dinamiklerini incelemek için karakteristik zekasını ve ironisini kullanır. Roman, İtalyan kırsalının ve karakterlerinin iç yaşamının canlı görüntüleriyle çok açıklayıcı bir tarzda yazılmıştır. Psikolojik gerçekçiliğin bir başyapıtıdır ve insan duygu ve davranışının nüanslı tasviri için övülmüştür. Roman ayrıca büyüleyici ve manipülatif Kont Mosca ve güzel ve trajik Prenses Clotilde de dahil olmak üzere bir dizi unutulmaz yardımcı karaktere sahiptir. Genel olarak, Parma Manastırı, okuyucuları insan deneyiminin karmaşıklığına ve sevginin ve kurtuluşun gücüne bakmaya davet eden zengin ve düşündürücü bir eserdir. Kitabın konusu şöyledir: Hikaye, babasının ölümü nedeniyle toplumdan atılan genç bir asilzade olan kahraman Fabrice del Dongo'nun tanıtımıyla başlar.
رومان يروي قصة شاب يدعى فابريس ديل دونغو، ولد لعائلة نبيلة، لكنه طرد من المجتمع بسبب وفاة والده. تستكشف الرواية موضوعات مثل الحب والخيانة والخلاص، وتقع على خلفية الحروب النابليونية. بطل الرواية، فابريس، هو شخصية معقدة تكافح من أجل هويته الخاصة وإحساسه بالهدف، ويتورط في شبكة من المؤامرات السياسية والتشابكات الرومانسية. طوال الرواية، يستخدم Stendhal ذكائه وسخريته المميزة لدراسة التوتر بين الطبقة الأرستقراطية القديمة والبرجوازية الجديدة، فضلاً عن الديناميكيات الاجتماعية المتغيرة في أوروبا في بداية القرن التاسع عشر. الرواية مكتوبة بأسلوب وصفي للغاية، مع صور حية للريف الإيطالي والحياة الداخلية لشخصياته. إنها تحفة من الواقعية النفسية وقد تم الإشادة بها لتصويرها الدقيق للعاطفة والسلوك الإنساني. تضم الرواية أيضًا عددًا من الشخصيات الداعمة التي لا تُنسى، بما في ذلك الكونت موسكا الساحر والمتلاعب والأميرة كلوتيلد الجميلة والمأساوية. بشكل عام، يعد Parma Monastery عملاً غنيًا ومثيرًا للتفكير يدعو القراء للنظر في تعقيدات التجربة الإنسانية وقوة الحب والخلاص. حبكة الكتاب على النحو التالي: تبدأ القصة بتقديم بطل الرواية، فابريس ديل دونغو، الشاب النبيل الذي طرد من المجتمع بسبب وفاة والده.
