The author considers the problem of optimizing the operation of such systems by means of statistical control theory. The book is intended for researchers and students working in the field of automation and control, as well as for engineers and managers who use these methods in their work. It can be used as a textbook for graduate courses in the field of automation and control, as well as for self-study. The book consists of 10 chapters, each of which presents a separate aspect of the theory of statistical control of automatic systems. The first chapter describes the general principles of the theory, the second - the basic concepts of probability theory, the third - the basics of statistical control, the fourth - the theory of linear systems, the fifth - the theory of nonlinear systems, the sixth - the theory of stochastic systems, the seventh - the theory of systems with random failures, the eighth - the theory of systems with random delays, the ninth - the theory of systems with multiple objectives, and the tenth - the application of the theory to specific examples of technical systems. The book also includes a number of exercises and problems that allow readers to test their knowledge of the material and apply it to practical tasks. The author emphasizes the importance of understanding the process of technological evolution, as well as the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The book is written in a clear and concise manner, making it accessible to a wide range of readers, including those who are not experts in the field of automation and control. It is an indispensable tool for anyone looking to gain a deeper understanding of the principles and methods of statistical control of automatic systems.

Автор рассматривает проблему оптимизации работы таких систем с помощью статистической теории управления. Книга предназначена для исследователей и студентов, работающих в области автоматизации и управления, а также для инженеров и руководителей, использующих эти методы в своей работе. Его можно использовать в качестве учебника для выпускных курсов в области автоматизации и управления, а также для самостоятельного обучения. Книга состоит из 10 глав, в каждой из которых представлен отдельный аспект теории статистического управления автоматическими системами. Первая глава описывает общие принципы теории, вторая - основные понятия теории вероятностей, третье - основы статистического контроля, четвертое - теория линейных систем, пятая - теория нелинейных систем, шестая - теория стохастических систем, седьмая - теория систем со случайными сбоями, восьмая - теория систем со случайными задержками, девятая - теория систем с несколькими целями, и десятая - применение теории к конкретным примерам технических систем. Книга также включает ряд упражнений и задач, которые позволяют читателям проверить свои знания материала и применить его к практическим заданиям. Автор подчеркивает важность понимания процесса технологической эволюции, а также необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Книга написана в ясной и лаконичной манере, что делает ее доступной для широкого круга читателей, в том числе для тех, кто не является экспертами в области автоматизации и управления. Это незаменимый инструмент для всех, кто хочет глубже понять принципы и методы статистического контроля автоматических систем.

L'auteur examine le problème de l'optimisation du fonctionnement de ces systèmes à l'aide de la théorie statistique de la gestion. livre est destiné aux chercheurs et aux étudiants travaillant dans le domaine de l'automatisation et de la gestion, ainsi qu'aux ingénieurs et aux gestionnaires qui utilisent ces méthodes dans leur travail. Il peut être utilisé comme un manuel pour les cours de fin d'études dans les domaines de l'automatisation et du contrôle, ainsi que pour l'auto-apprentissage. livre se compose de 10 chapitres, chacun présentant un aspect distinct de la théorie de la gestion statistique des systèmes automatiques. premier chapitre décrit les principes généraux de la théorie, le deuxième - les concepts de base de la théorie des probabilités, le troisième - les bases du contrôle statistique, la quatrième - la théorie des systèmes linéaires, la cinquième - la théorie des systèmes non linéaires, la sixième - la théorie des systèmes stochastiques, la septième - Théorie des systèmes à défaillance aléatoire, huitième théorie des systèmes à latence aléatoire, neuvième théorie - la théorie des systèmes à objectifs multiples, et le dixième - l'application de la théorie à des exemples spécifiques de systèmes techniques. livre comprend également un certain nombre d'exercices et de tâches qui permettent aux lecteurs de tester leurs connaissances du matériel et de l'appliquer à des tâches pratiques. L'auteur souligne l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique, ainsi que la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. livre est écrit d'une manière claire et concise, ce qui le rend accessible à un large éventail de lecteurs, y compris ceux qui ne sont pas des experts en automatisation et en contrôle. C'est un outil indispensable pour tous ceux qui veulent mieux comprendre les principes et les méthodes de contrôle statistique des systèmes automatiques.

autor aborda el problema de optimizar el funcionamiento de dichos sistemas a través de la teoría estadística de la gestión. libro está dirigido a investigadores y estudiantes que trabajan en el campo de la automatización y la gestión, así como a ingenieros y ejecutivos que utilizan estas técnicas en su trabajo. Se puede utilizar como un tutorial para los cursos de graduación en automatización y control, así como para el aprendizaje independiente. libro consta de 10 capítulos, cada uno de los cuales presenta un aspecto distinto de la teoría de la gestión estadística de sistemas automáticos. primer capítulo describe los principios generales de la teoría, el segundo los conceptos básicos de la teoría de la probabilidad, el tercero - fundamentos del control estadístico, el cuarto es la teoría de los sistemas lineales, el quinto - Teoría de sistemas no lineales, sexto - Teoría de sistemas estocásticos, séptimo - Teoría de sistemas con fallas aleatorias, octavo - Teoría de sistemas con retrasos aleatorios, noveno - la teoría de sistemas con múltiples objetivos, y la décima es la aplicación de la teoría a ejemplos específicos de sistemas técnicos. libro también incluye una serie de ejercicios y tareas que permiten a los lectores poner a prueba su conocimiento del material y aplicarlo a tareas prácticas. autor destaca la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica, así como la necesidad y posibilidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un Estado en guerra. libro está escrito de manera clara y concisa, lo que lo hace accesible a una amplia gama de lectores, incluidos aquellos que no son expertos en automatización y control. Es una herramienta indispensable para cualquiera que quiera comprender más a fondo los principios y métodos de control estadístico de los sistemas automáticos.

O autor aborda o problema da otimização desses sistemas através da teoria estatística da gestão. O livro é destinado a pesquisadores e estudantes que trabalham em automação e gerenciamento e a engenheiros e executivos que utilizam essas técnicas no seu trabalho. Ele pode ser usado como um tutorial para cursos de graduação em automação e gerenciamento e para seu próprio aprendizado. O livro tem 10 capítulos, cada um apresentando um aspecto da teoria da gestão estatística de sistemas automáticos. O primeiro capítulo descreve os princípios gerais da teoria, o segundo os conceitos básicos da teoria da probabilidade, o terceiro - base de controle estatístico, quarto - teoria de sistemas lineares, quinto - teoria de sistemas não lineares, sexto - teoria de sistemas estoquásticos, sétimo - teoria de sistemas com falhas aleatórias, oitavo - teoria de sistemas com atrasos aleatórios, nono é uma teoria de sistemas com vários objetivos, e o décimo é a aplicação da teoria a exemplos específicos de sistemas técnicos. O livro também inclui uma série de exercícios e tarefas que permitem aos leitores testar seus conhecimentos do material e aplicá-lo a tarefas práticas. O autor ressalta a importância de compreender o processo de evolução tecnológica, bem como a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana e a união das pessoas num Estado em guerra. O livro foi escrito de uma forma clara e concisa, tornando-o acessível a uma ampla gama de leitores, incluindo aqueles que não são especialistas em automação e gestão. É uma ferramenta indispensável para todos aqueles que querem entender mais a fundo os princípios e métodos de controle estatístico dos sistemas automáticos.

L'autore affronta il problema dell'ottimizzazione di tali sistemi attraverso la teoria statistica della gestione. Il libro è rivolto a ricercatori e studenti che operano nel campo dell'automazione e della gestione e a ingegneri e dirigenti che utilizzano questi metodi nel loro lavoro. Può essere utilizzato come manuale per corsi di laurea in automazione, gestione e formazione autonoma. Il libro è composto da 10 capitoli, ciascuno dei quali presenta un aspetto specifico della teoria della gestione statistica dei sistemi automatici. Il primo capitolo descrive i principi generali della teoria, il secondo i concetti fondamentali della teoria delle probabilità, il terzo - basi di controllo statistico, quarto - teoria dei sistemi lineari, quinto - teoria dei sistemi non lineari, sesto - teoria dei sistemi stochastici, settimo - teoria dei sistemi con guasti accidentali, ottava teoria dei sistemi con ritardi accidentali, nona teoria - la teoria dei sistemi con più obiettivi, e la decima è l'applicazione della teoria ad esempi specifici di sistemi tecnici. Il libro include anche una serie di esercizi e attività che permettono ai lettori di testare la loro conoscenza del materiale e applicarlo ai compiti pratici. L'autore sottolinea l'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica, nonché la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il libro è scritto in modo chiaro e conciso, rendendolo accessibile a una vasta gamma di lettori, compresi coloro che non sono esperti di automazione e gestione. È uno strumento indispensabile per chiunque voglia comprendere meglio i principi e le tecniche di controllo statistico dei sistemi automatici.

Der Autor befasst sich mit dem Problem der Optimierung des Betriebs solcher Systeme durch statistische Steuerungstheorie. Das Buch richtet sich an Forscher und Studenten, die im Bereich der Automatisierung und Steuerung arbeiten, sowie an Ingenieure und Führungskräfte, die diese Techniken in ihrer Arbeit anwenden. Es kann als hrbuch für Abschlusskurse in den Bereichen Automatisierung und Steuerung sowie für selbstständiges rnen verwendet werden. Das Buch besteht aus 10 Kapiteln, von denen jedes einen anderen Aspekt der Theorie der statistischen Steuerung automatischer Systeme darstellt. Das erste Kapitel beschreibt die allgemeinen Prinzipien der Theorie, das zweite - die Grundbegriffe der Wahrscheinlichkeitstheorie, das dritte - Grundlagen der statistischen Kontrolle, vierte - Theorie der linearen Systeme, fünfte - Theorie nichtlinearer Systeme, sechste - Theorie stochastischer Systeme, siebte - Theorie der Systeme mit zufälligen Fehlern, die achte - Theorie der Systeme mit zufälligen Verzögerungen, die neunte - die Theorie von Systemen mit mehreren Zielen, und die zehnte - die Anwendung der Theorie auf konkrete Beispiele technischer Systeme. Das Buch enthält auch eine Reihe von Übungen und Aufgaben, die es den sern ermöglichen, ihr Wissen über das Material zu testen und es auf praktische Aufgaben anzuwenden. Der Autor betont die Bedeutung des Verständnisses des Prozesses der technologischen Evolution sowie die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Das Buch ist klar und prägnant geschrieben, was es einem breiten serkreis zugänglich macht, auch für diejenigen, die keine Experten auf dem Gebiet der Automatisierung und Steuerung sind. Es ist ein unverzichtbares Werkzeug für alle, die ein tieferes Verständnis der Prinzipien und Methoden der statistischen Kontrolle automatischer Systeme erlangen möchten.

''

Yazar, istatistiksel kontrol teorisini kullanarak bu tür sistemlerin çalışmasını optimize etme problemini göz önünde bulundurur. Kitap, otomasyon ve kontrol alanında çalışan araştırmacılar ve öğrenciler ile bu yöntemleri çalışmalarında kullanan mühendisler ve yöneticiler için tasarlanmıştır. Otomasyon ve kontrol alanındaki lisansüstü derslerin yanı sıra kendi kendine çalışma için bir ders kitabı olarak kullanılabilir. Kitap, her biri otomatik sistemlerin istatistiksel kontrolü teorisinin ayrı bir yönünü sunan 10 bölümden oluşmaktadır. İlk bölüm teorinin genel ilkelerini açıklar, ikinci bölüm ise - Olasılık teorisinin temel kavramları, üçüncü - istatistiksel kontrolün temelleri, dördüncü - doğrusal sistemler teorisi, beşinci - doğrusal olmayan sistemler teorisi, altıncı - stokastik sistemler teorisi, yedinci - rastgele arızalı sistemler teorisi, sekizinci - rastgele gecikmeli sistemler teorisi, dokuzuncu - birkaç hedefi olan sistemler teorisi ve onuncu - Teorinin belirli teknik sistem örneklerine uygulanması. Kitap ayrıca, okuyucuların materyal hakkındaki bilgilerini test etmelerini ve pratik görevlere uygulamalarını sağlayan bir dizi alıştırma ve görev içerir. Yazar, teknolojik evrim sürecini anlamanın yanı sıra, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin gerekliliğini ve olasılığını vurgulamaktadır. Kitap açık ve özlü bir şekilde yazılmış olup, otomasyon ve kontrol konusunda uzman olmayanlar da dahil olmak üzere çok çeşitli okuyuculara erişilebilir. Bu, otomatik sistemlerin istatistiksel kontrolünün ilkelerini ve yöntemlerini daha fazla anlamak isteyen herkes için vazgeçilmez bir araçtır.

ينظر المؤلف في مشكلة تحسين تشغيل هذه النظم باستخدام نظرية التحكم الإحصائي. الكتاب مخصص للباحثين والطلاب العاملين في مجال الأتمتة والتحكم، وكذلك للمهندسين والمديرين الذين يستخدمون هذه الأساليب في عملهم. يمكن استخدامه ككتاب مدرسي لدورات الدراسات العليا في الأتمتة والتحكم، وكذلك للدراسة الذاتية. يتكون الكتاب من 10 فصول، يقدم كل منها جانبًا منفصلاً من نظرية التحكم الإحصائي في الأنظمة التلقائية. الفصل الأول يصف المبادئ العامة للنظرية، والثاني - المفاهيم الأساسية لنظرية الاحتمالات، والثالثة - أساسيات التحكم الإحصائي، والرابعة - نظرية النظم الخطية، خامسا - نظرية النظم غير الخطية، سادسا - نظرية الأنظمة العشوائية، السابعة - نظرية الأنظمة ذات الإخفاقات العشوائية، الثامنة - نظرية النظم ذات التأخير العشوائي، التاسعة - نظرية النظم ذات الأهداف العديدة، والعاشرة - تطبيق النظرية على أمثلة محددة من النظم التقنية. يتضمن الكتاب أيضًا عددًا من التمارين والمهام التي تسمح للقراء باختبار معرفتهم بالمواد وتطبيقها على المهام العملية. ويشدد المؤلف على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي، فضلا عن الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. الكتاب مكتوب بطريقة واضحة وموجزة، مما يجعله في متناول مجموعة واسعة من القراء، بما في ذلك أولئك الذين ليسوا خبراء في الأتمتة والتحكم. هذه أداة لا غنى عنها لأي شخص يريد زيادة فهم مبادئ وطرق التحكم الإحصائي للأنظمة التلقائية.