The book is divided into three parts: the first part is devoted to the military-strategic aspect of the question, the second - to the tactical, and the third - to the technical. In the first part, Engels reveals the essence of military art, the laws of its development, the role of military science and its relationship with other branches of science. He also analyzes the military policy of various states and their impact on the course of history. In the second part, he examines the tactics of armies in different eras, from ancient times to the present day, and shows how they have evolved over time. In the third part, he describes the technical aspects of military equipment and weapons, highlighting the most important inventions and innovations in this area. In his work, Engels emphasizes the need to study and understand the process of technology evolution, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. The author believes that only by understanding the laws of military development can one understand the true nature of war and the role it plays in shaping human society. The book is written in a clear and accessible language, making it easy to understand even for those who are not familiar with military affairs. It is a valuable resource for anyone interested in the history of warfare and its impact on human civilization.

Книга разделена на три части: первая часть посвящена военно-стратегическому аспекту вопроса, вторая - тактическому, а третья - техническому. В первой части Энгельс раскрывает сущность военного искусства, законы его развития, роль военной науки и её взаимоотношения с другими отраслями науки. Он также анализирует военную политику различных государств и их влияние на ход истории. Во второй части он рассматривает тактику армий в разные эпохи, от древнейших времен до наших дней, и показывает, как они эволюционировали с течением времени. В третьей части он описывает технические аспекты военной техники и вооружения, выделяя важнейшие изобретения и инновации в этой области. В своей работе Энгельс подчеркивает необходимость изучения и понимания процесса эволюции технологий, необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Автор считает, что только понимая законы военного строительства, можно понять истинную природу войны и ту роль, которую она играет в формировании человеческого общества. Книга написана ясным и доступным языком, благодаря чему ее легко понять даже тем, кто не знаком с военным делом. Это ценный ресурс для всех, кто интересуется историей войны и ее влиянием на человеческую цивилизацию.

livre est divisé en trois parties : la première partie est consacrée à l'aspect militaire et stratégique de la question, la deuxième est tactique et la troisième est technique. Dans la première partie, Engels révèle l'essence de l'art militaire, les lois de son développement, le rôle de la science militaire et ses relations avec d'autres secteurs de la science. Il analyse également les politiques militaires des différents États et leur impact sur le cours de l'histoire. Dans la deuxième partie, il examine les tactiques des armées à différentes époques, des temps les plus anciens à nos jours, et montre comment elles ont évolué au fil du temps. Dans la troisième partie, il décrit les aspects techniques du matériel militaire et de l'armement, mettant en évidence les inventions et les innovations les plus importantes dans ce domaine. Dans son travail, Engels souligne la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution des technologies, la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. L'auteur estime que c'est seulement en comprenant les lois de la construction militaire que l'on peut comprendre la vraie nature de la guerre et le rôle qu'elle joue dans la formation de la société humaine. livre est écrit dans un langage clair et accessible, ce qui le rend facile à comprendre, même pour ceux qui ne connaissent pas les affaires militaires. C'est une ressource précieuse pour tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la guerre et à son impact sur la civilisation humaine.

libro se divide en tres partes: la primera parte se centra en el aspecto estratégico militar de la cuestión, la segunda en lo táctico y la tercera en lo técnico. En la primera parte, Engels revela la esencia del arte militar, las leyes de su desarrollo, el papel de la ciencia militar y su relación con otras ramas de la ciencia. También analiza las políticas militares de los diferentes estados y su impacto en el curso de la historia. En la segunda parte, examina las tácticas de los ejércitos en diferentes épocas, desde los tiempos más antiguos hasta la actualidad, y muestra cómo evolucionaron con el paso del tiempo. En la tercera parte describe los aspectos técnicos de la maquinaria militar y el armamento, destacando las invenciones e innovaciones más importantes en este campo. En su obra, Engels subraya la necesidad de estudiar y comprender el proceso de evolución de la tecnología, la necesidad y la posibilidad de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. autor considera que sólo entendiendo las leyes de la construcción militar se puede entender la verdadera naturaleza de la guerra y el papel que desempeña en la formación de la sociedad humana. libro está escrito en un lenguaje claro y accesible, gracias al cual es fácil de entender incluso por aquellos que no están familiarizados con el asunto militar. Es un recurso valioso para todos los interesados en la historia de la guerra y su impacto en la civilización humana.

O livro está dividido em três partes: a primeira parte é dedicada ao aspecto político-militar da questão; a segunda, ao aspecto tático; e a terceira parte, ao aspecto técnico. Na primeira parte, Engels revela a essência da arte militar, as leis de seu desenvolvimento, o papel da ciência militar e suas relações com outros setores da ciência. Ele também analisa a política militar de vários estados e sua influência no curso da história. Na segunda parte, ele aborda as táticas dos exércitos em diferentes épocas, desde os tempos mais antigos até hoje, e mostra como eles evoluíram ao longo do tempo. Na terceira parte, ele descreve os aspectos técnicos do equipamento e armamento militar, destacando as invenções e inovações essenciais nesta área. Em seu trabalho, Engels enfatiza a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução da tecnologia, a necessidade e a possibilidade de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. O autor acredita que apenas compreendendo as leis de construção militar é possível compreender a verdadeira natureza da guerra e o papel que ela desempenha na formação da sociedade humana. O livro é escrito com uma linguagem clara e acessível, o que o torna fácil de compreender, mesmo para aqueles que não conhecem a guerra. É um recurso valioso para todos os interessados na história da guerra e no seu impacto na civilização humana.

Il libro è suddiviso in tre parti: la prima parte è dedicata all'aspetto strategico e militare della questione, la seconda a quello tattico e la terza a quello tecnico. Nella prima parte Engels rivela l'essenza dell'arte militare, le leggi del suo sviluppo, il ruolo della scienza militare e il suo rapporto con altri settori scientifici. Sta analizzando anche la politica militare di diversi stati e la loro influenza sul corso della storia. Nella seconda parte affronta le tattiche degli eserciti in epoche diverse, dai tempi più antichi ai giorni nostri, e mostra come si sono evoluti nel corso del tempo. Nella terza parte descrive gli aspetti tecnici della tecnologia e delle armi militari, evidenziando le più importanti invenzioni e innovazioni in questo campo. Nel suo lavoro, Engels sottolinea la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia, la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e la sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra. L'autrice ritiene che solo comprendendo le leggi dell'edilizia militare si possa comprendere la vera natura della guerra e il ruolo che essa svolge nella formazione della società umana. Il libro è scritto con un linguaggio chiaro e accessibile, che rende facile da comprendere anche per chi non conosce un caso militare. È una risorsa preziosa per tutti coloro che si interessano alla storia della guerra e alla sua influenza sulla civiltà umana.

Das Buch gliedert sich in drei Teile: Der erste Teil widmet sich dem militärstrategischen Aspekt der Frage, der zweite dem taktischen und der dritte dem technischen. Im ersten Teil enthüllt Engels das Wesen der Kriegskunst, die Gesetze ihrer Entwicklung, die Rolle der Militärwissenschaft und ihre Beziehungen zu anderen Wissenschaftszweigen. Er analysiert auch die Militärpolitik verschiedener Staaten und ihren Einfluss auf den Verlauf der Geschichte. Im zweiten Teil untersucht er die Taktiken der Armeen in verschiedenen Epochen, von der Antike bis zur Gegenwart, und zeigt, wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt haben. Im dritten Teil beschreibt er die technischen Aspekte von militärischer Ausrüstung und Waffen und hebt die wichtigsten Erfindungen und Innovationen auf diesem Gebiet hervor. In seiner Arbeit betont Engels die Notwendigkeit, den Prozess der Evolution der Technologie zu studieren und zu verstehen, die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln. Der Autor glaubt, dass nur durch das Verständnis der Gesetze des militärischen Aufbaus die wahre Natur des Krieges und die Rolle, die er bei der Gestaltung der menschlichen Gesellschaft spielt, verstanden werden kann. Das Buch ist in einer klaren und verständlichen Sprache geschrieben, so dass es auch für diejenigen, die mit militärischen Angelegenheiten nicht vertraut sind, leicht zu verstehen ist. Es ist eine wertvolle Ressource für alle, die sich für die Geschichte des Krieges und seine Auswirkungen auf die menschliche Zivilisation interessieren.

Książka podzielona jest na trzy części: pierwsza część poświęcona jest wojskowo-strategicznemu aspektowi wydania, druga - taktycznemu, a trzecia technicznemu. W pierwszej części Engels ujawnia istotę sztuki wojskowej, prawa jej rozwoju, rolę nauki wojskowej i jej relacje z innymi gałęziami nauki. Analizuje również politykę wojskową różnych państw i ich wpływ na przebieg historii. W drugiej części patrzy na taktykę armii w różnych epokach, od czasów starożytnych do dzisiejszych, i pokazuje, jak ewoluowały w czasie. W trzeciej części opisuje techniczne aspekty sprzętu wojskowego i broni, podkreślając najważniejsze wynalazki i innowacje w tej dziedzinie. W swojej pracy Engels podkreśla potrzebę studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologii, potrzeby i możliwości rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Autor uważa, że tylko dzięki zrozumieniu praw budownictwa wojskowego można zrozumieć prawdziwy charakter wojny i rolę, jaką odgrywa w tworzeniu społeczeństwa ludzkiego. Książka jest napisana w jasnym i dostępnym języku, co ułatwia zrozumienie nawet tym, którzy nie znają się na sprawach wojskowych. Jest cennym zasobem dla każdego, kto interesuje się historią wojny i jej wpływem na cywilizację ludzką.

הספר מחולק לשלושה חלקים: החלק הראשון מוקדש להיבט הצבאי-אסטרטגי של הנושא, השני לטקטי, והשלישי לטכני. בחלקו הראשון חושף אנגלס את מהות האמנות הצבאית, את חוקי התפתחותה, את תפקיד המדע הצבאי ואת יחסיה עם ענפי מדע אחרים. הוא גם מנתח את המדיניות הצבאית של מדינות שונות ואת השפעתן על מהלך ההיסטוריה. בחלק השני, הוא מסתכל על הטקטיקות של צבאות בתקופות שונות, מימי קדם ועד ימינו, ומראה כיצד הם התפתחו עם הזמן. בחלק השלישי הוא מתאר את ההיבטים הטכניים של ציוד צבאי ונשק, ומדגיש את ההמצאות והחידושים החשובים ביותר בתחום זה. בעבודתו מדגיש אנגלס את הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה של הטכנולוגיה, את הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במצב מלחמה. המחבר מאמין שרק על ידי הבנת חוקי הבנייה הצבאית ניתן להבין את טבעה האמיתי של המלחמה ואת תפקידה בהתהוות החברה האנושית. הספר נכתב בשפה ברורה ונגישה, דבר המקל על ההבנה גם למי שאינו מכיר את ענייני הצבא. זהו משאב בעל ערך לכל מי שמעוניין בהיסטוריה של המלחמה והשפעתה על התרבות האנושית.''

Kitap üç bölüme ayrılmıştır: ilk bölüm meselenin askeri-stratejik yönüne, ikinci bölüm taktiksele, üçüncü bölüm ise tekniğe ayrılmıştır. İlk bölümde Engels, askeri sanatın özünü, gelişim yasalarını, askeri bilimin rolünü ve diğer bilim dallarıyla ilişkisini ortaya koyuyor. Ayrıca çeşitli devletlerin askeri politikalarını ve bunların tarihin akışı üzerindeki etkilerini de analiz ediyor. İkinci bölümde, eski çağlardan günümüze kadar farklı dönemlerde orduların taktiklerine bakıyor ve zaman içinde nasıl geliştiklerini gösteriyor. Üçüncü bölümde, askeri teçhizat ve silahların teknik yönlerini tanımlayarak, bu alandaki en önemli buluşları ve yenilikleri vurgulamaktadır. Engels, çalışmalarında, teknolojinin evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacını, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını ve olasılığını, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir devlette birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak vurgulamaktadır. Yazar, yalnızca askeri inşa yasalarını anlayarak, savaşın gerçek doğasını ve insan toplumunun oluşumunda oynadığı rolü anlayabileceğine inanmaktadır. Kitap açık ve erişilebilir bir dilde yazılmıştır ve askeri meselelere aşina olmayanlar için bile anlaşılmasını kolaylaştırmaktadır. Savaş tarihi ve insan uygarlığı üzerindeki etkisi ile ilgilenen herkes için değerli bir kaynaktır.

ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء: الجزء الأول مكرس للجانب العسكري - الاستراتيجي للمسألة، والثاني للتكتيك، والثالث للتقنية. في الجزء الأول، يكشف إنجلز عن جوهر الفن العسكري، وقوانين تطوره، ودور العلم العسكري وعلاقته بفروع العلوم الأخرى. كما يحلل السياسات العسكرية لمختلف الدول وتأثيرها على مجرى التاريخ. في الجزء الثاني، ينظر إلى تكتيكات الجيوش في عصور مختلفة، من العصور القديمة إلى يومنا هذا، ويظهر كيف تطورت بمرور الوقت. وفي الجزء الثالث، يصف الجوانب التقنية للمعدات والأسلحة العسكرية، ويسلط الضوء على أهم الاختراعات والابتكارات في هذا المجال. يؤكد إنجلز في عمله على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية تطور التكنولوجيا، والحاجة وإمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الناس في دولة متحاربة. ويعتقد صاحب البلاغ أنه لا يمكن فهم الطبيعة الحقيقية للحرب والدور الذي تؤديه في تكوين المجتمع البشري إلا بفهم قوانين البناء العسكري. الكتاب مكتوب بلغة واضحة ويمكن الوصول إليها، مما يجعل من السهل فهمه حتى لأولئك الذين ليسوا على دراية بالشؤون العسكرية. إنه مورد قيم لأي شخص مهتم بتاريخ الحرب وأثرها على الحضارة الإنسانية.

이 책은 세 부분으로 나뉩니다. 첫 번째 부분은 문제의 군사 전략적 측면, 두 번째는 전술, 세 번째는 기술에 전념합니다. 첫 번째 부분에서 Engels는 군사 예술의 본질, 개발 법칙, 군사 과학의 역할 및 다른 과학 분야와의 관계를 밝힙니다. 또한 다양한 국가의 군사 정책과 역사 과정에 미치는 영향을 분석합니다. 두 번째 부분에서 그는 고대부터 현재까지 다른 시대의 군대 전술을보고 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 보여줍니다. 세 번째 부분에서 그는 군사 장비와 무기의 기술적 측면을 설명하여이 분야에서 가장 중요한 발명과 혁신을 강조합니다. Engels는 그의 연구에서 기술의 진화 과정, 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존. 저자는 군사 건설의 법칙을 이해함으로써 전쟁의 본질과 인간 사회 형성에 미치는 역할을 이해할 수 있다고 생각합니다. 이 책은 명확하고 접근하기 쉬운 언어로 작성되어 군사 문제에 익숙하지 않은 사람들에게도 쉽게 이해할 수 있습니다. 전쟁의 역사와 인류 문명에 미치는 영향에 관심이있는 사람에게는 귀중한 자원입니다.

本は3つの部分に分かれています：最初の部分は、問題の軍事戦略的側面に専念しています、戦術への第二、技術への第三。最初の部分では、エンゲルスは軍事芸術の本質、その発展の法則、軍事科学の役割、および科学の他の分野との関係を明らかにしています。彼はまた、様々な州の軍事政策と歴史の過程への影響を分析します。第2部では、古代から現在に至るまで、異なる時代の軍隊の戦術を見つめ、時代を超えて進化してきた姿を示しています。第3部では、軍事装備と武器の技術的側面について説明し、この分野で最も重要な発明と革新を強調している。彼の作品では、エンゲルスは、科学技術の進化の過程を研究し、理解する必要性を強調し、人類の生存の基礎としての近代的な知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を戦争状態での人々の統一の生き残り。作者は、軍事建設の法則を理解することによってのみ、戦争の本質とそれが人間社会の形成に果たす役割を理解することができると考えています。この本は明確でアクセス可能な言語で書かれており、軍事に精通していない人でも理解しやすい。それは戦争の歴史と人間文明への影響に興味を持っている人にとって貴重な資源です。

本書分為三個部分：第一部分涉及問題的軍事戰略方面，第二部分涉及戰術，第三部分涉及技術。在第一部分中，恩格斯揭示了軍事藝術的本質，其發展規律，軍事科學的作用及其與其他科學分支的關系。他還分析了不同國家的軍事政策及其對歷史進程的影響。在第二部分中，他研究了從古代到今天的各個時代的軍隊戰術，並展示了它們如何隨著時間的推移而演變。在第三部分中，他介紹了軍事裝備和武器的技術方面，強調了該領域最重要的發明和創新。恩格斯在工作中強調，有必要研究和理解技術演變的過程，有必要並有可能建立個人範式，以將現代知識的技術發展過程視為人類生存和人類在交戰國團結的生存的基礎。作者認為，只有了解軍事建設法，才能理解戰爭的真實性質及其在塑造人類社會中的作用。這本書用清晰易懂的語言寫成，即使是那些不熟悉軍事事務的人也很容易理解。對於任何對戰爭歷史及其對人類文明的影響感興趣的人來說，這是寶貴的資源。