and how they negotiate their creativity and ambition with the demands of the state. Stalin's Architect: Power and Survival in Moscow is a biography of Boris Iofan, one of the most influential architects of the Soviet Union during the early 20th century. Born in 1891, Iofan was a brilliant and ambitious architect who designed some of the most iconic buildings in Moscow, including the never-realized Palace of the Soviets, which was intended to be the tallest building in the world. The book explores Iofan's life and career, shedding light on the complex and often fraught relationship between architects and power, as well as the challenges of creating modern knowledge in a warring state. The book begins with Iofan's early years, where he studied architecture at the Imperial Academy of Fine Arts in St. Petersburg and later worked for the Moscow branch of the Academy of Architecture. It was here that he developed his unique style, blending traditional Russian architecture with modernist elements, which would become the hallmark of Soviet architecture. As Iofan's career progressed, he became increasingly prominent in the Soviet architectural scene, eventually becoming the state architect to Joseph Stalin. However, this position came with great risks, as Stalin's purges were notorious for their brutality and unpredictability. Despite these dangers, Iofan remained committed to his craft and continued to design buildings that would define the language of Soviet architecture. He was driven by a desire to create structures that would reflect the glory of the Soviet Union and showcase its technological prowess. However, this ambition often put him at odds with Stalin, who had his own vision for the country's architectural future. The book explores how Iofan navigated these tensions and found ways to maintain his creativity and integrity while working under the shadow of the dictator's regime.

и как они договариваются о своем творчестве и амбициях с требованиями государства. «Архитектор Сталина: власть и выживание в Москве» - биография Бориса Иофана, одного из самых влиятельных архитекторов Советского Союза начала XX века. Иофан родился в 1891 году и был блестящим и амбициозным архитектором, который спроектировал некоторые из самых знаковых зданий Москвы, в том числе так и не реализованный Дворец Советов, который должен был стать самым высоким зданием в мире. Книга исследует жизнь и карьеру Иофана, проливая свет на сложные и зачастую чреватые отношения архитекторов и власти, а также проблемы создания современных знаний в воюющем государстве. Книга начинается с ранних лет Иофана, где он изучал архитектуру в Императорской Академии художеств в Санкт-Петербурге, а затем работал в Московском филиале Академии архитектуры. Именно здесь он разработал свой уникальный стиль, смешав традиционную русскую архитектуру с модернистскими элементами, которые стали бы визитной карточкой советской архитектуры. По мере развития карьеры Иофана он становился все более заметным на советской архитектурной сцене, в конечном итоге став государственным архитектором Иосифа Сталина. Однако эта должность сопряжена с большими рисками, поскольку сталинские чистки были печально известны своей жестокостью и непредсказуемостью. Несмотря на эти опасности, Иофан сохранял приверженность своему ремеслу и продолжал проектировать здания, которые бы определяли язык советской архитектуры. Им двигало желание создать структуры, которые отражали бы славу Советского Союза и демонстрировали бы его технологическое мастерство. Однако эти амбиции часто ставили его в противоречие со Сталиным, у которого было свое видение архитектурного будущего страны. Книга исследует, как Иофан ориентировался в этих напряженных отношениях и нашел способы сохранить свою креативность и целостность, работая под сенью режима диктатора.

et comment ils négocient leur créativité et leurs ambitions avec les exigences de l'État. « L'architecte de Staline : le pouvoir et la survie à Moscou » est une biographie de Boris Iofan, l'un des architectes les plus influents de l'Union soviétique au début du XXe siècle. Iofan est né en 1891 et a été un architecte brillant et ambitieux qui a conçu certains des bâtiments les plus emblématiques de Moscou, y compris le Palais des Soviets, qui devait être le plus haut bâtiment du monde. livre explore la vie et la carrière de Iofan, mettant en lumière les relations complexes et souvent complexes entre les architectes et le pouvoir, ainsi que les problèmes de la création de connaissances modernes dans un État en guerre. livre commence par les premières années de Iofan, où il a étudié l'architecture à l'Académie impériale des arts de Saint-Pétersbourg, puis a travaillé à la filiale de Moscou de l'Académie d'architecture. C'est là qu'il a développé son style unique, mélangeant l'architecture russe traditionnelle avec des éléments modernistes qui deviendraient une carte de visite de l'architecture soviétique. Au fur et à mesure que la carrière de Iophane se développait, il devint de plus en plus visible sur la scène architecturale soviétique, devenant finalement l'architecte d'État de Joseph Staline. Cependant, ce poste comporte de grands risques, car les purges staliniennes étaient réputées pour leur cruauté et leur imprévisibilité. Malgré ces dangers, Iofan est resté attaché à son artisanat et a continué à concevoir des bâtiments qui définiraient le langage de l'architecture soviétique. Ils ont été animés par le désir de créer des structures qui reflètent la gloire de l'Union soviétique et démontrent son savoir-faire technologique. Mais cette ambition l'a souvent mis en contradiction avec Staline, qui avait sa propre vision de l'avenir architectural du pays. livre explore comment Iophane s'est orienté dans cette relation tendue et a trouvé des moyens de préserver sa créativité et son intégrité en travaillant sous le régime du dictateur.

y cómo negocian su creatividad y ambición con las exigencias del Estado. «arquitecto de Stalin: el poder y la supervivencia en Moscú» es una biografía de Boris Iofán, uno de los arquitectos más influyentes de la Unión Soviética de principios del siglo XX. Iofán nació en 1891 y fue un arquitecto brillante y ambicioso que diseñó algunos de los edificios más icónicos de Moscú, incluido el nunca realizado Palacio de los Soviets, que iba a convertirse en el edificio más alto del mundo. libro explora la vida y la carrera de Jofán, arrojando luz sobre las complejas y a menudo frágiles relaciones entre arquitectos y poder, así como los problemas de la creación de conocimiento moderno en un estado en guerra. libro comienza con los primeros de Iofán, donde estudió arquitectura en la Academia Imperial de Artes de San Petersburgo y luego trabajó en la Rama de Moscú de la Academia de Arquitectura. Fue aquí donde desarrolló su estilo único, mezclando la arquitectura tradicional rusa con elementos modernistas que se convertirían en el sello distintivo de la arquitectura soviética. A medida que la carrera de Iofán avanzaba, se hizo cada vez más prominente en la escena arquitectónica soviética, convirtiéndose finalmente en el arquitecto estatal de Iósif Stalin. n embargo, esta posición conlleva grandes riesgos, ya que las purgas estalinistas eran notorias por su crueldad e imprevisibilidad. A pesar de estos peligros, Iofán mantuvo un compromiso con su oficio y continuó diseñando edificios que definirían el lenguaje de la arquitectura soviética. Se vieron impulsados por el deseo de crear estructuras que reflejaran la fama de la Unión Soviética y demostraran su habilidad tecnológica. n embargo, estas ambiciones a menudo lo pusieron en contradicción con Stalin, quien tenía su visión sobre el futuro arquitectónico del país. libro explora cómo Iofán navegó por estas tensas relaciones y encontró maneras de mantener su creatividad e integridad trabajando bajo el senado del régimen del dictador.

e como eles negociam sua obra e ambição com as exigências do Estado. «O arquiteto Stalin: poder e sobrevivência em Moscou» é uma biografia de Boris Jofan, um dos arquitetos mais influentes da União Soviética no início do século XX. Jofan nasceu em 1891 e foi um brilhante e ambicioso arquiteto que projetou alguns dos edifícios mais emblemáticos de Moscou, incluindo o nunca implementado Palácio dos Soviéticos, que deveria ser o edifício mais alto do mundo. O livro explora a vida e a carreira de Jofão, lançando luz sobre as relações complexas e frequentemente arriscadas entre arquitetos e autoridades e os desafios da criação de conhecimentos modernos em um estado em guerra. O livro começa nos primeiros anos de Jofan, onde estudou arquitetura na Academia Imperial de Arte de São Petersburgo e depois trabalhou na filial de Moscou da Academia de Arquitetura. Foi aqui que ele desenvolveu seu estilo único, misturando a arquitetura tradicional russa com elementos modernistas que seriam o cartão de visitas da arquitetura soviética. Com a carreira de Jofan, ele se tornou cada vez mais visível no cenário arquitetônico soviético, e acabou se tornando o arquiteto estatal Joseph Estaline. No entanto, este cargo tem grandes riscos, porque as purificações estalinianas eram tristemente conhecidas por sua brutalidade e imprevisibilidade. Apesar desses perigos, Jofan manteve seu compromisso com o seu ofício e continuou a projetar edifícios que definissem a linguagem da arquitetura soviética. Eles foram movidos pelo desejo de criar estruturas que refletissem a glória da União Soviética e mostrassem sua habilidade tecnológica. No entanto, essas ambições muitas vezes o colocaram em conflito com Stalin, que tinha sua própria visão do futuro arquitetônico do país. O livro explora como Jofan se baseou nessas relações tensas e encontrou maneiras de manter sua criatividade e integridade trabalhando sob o regime do ditador.

e come si accordano sulla loro creatività e ambizione con le richieste dello Stato. «L'architetto Stalin: potere e sopravvivenza a Mosca» è una biografia di Boris Iofan, uno degli architetti più influenti dell'Unione Sovietica all'inizio del XX secolo. Iofan è nato nel 1891 ed è stato un brillante e ambizioso architetto che ha progettato alcuni degli edifici più emblematici di Mosca, tra cui il Palazzo dei Sovietici, mai realizzato, che doveva diventare l'edificio più alto al mondo. Il libro esplora la vita e la carriera di Iofan, mettendo in luce le relazioni complesse e spesso rischiose tra architetti e potere e le sfide di creare conoscenza moderna in uno stato in guerra. Il libro inizia con i primi anni di Iofan, dove ha studiato architettura presso l'Accademia Imperiale delle Arti di San Pietroburgo e poi ha lavorato per la filiale di Mosca dell'Accademia di Architettura. È qui che ha sviluppato il suo stile unico, mescolando l'architettura tradizionale russa con elementi modernisti che sarebbero il biglietto da visita dell'architettura sovietica. Man mano che la carriera di Iofan si evolveva, divenne sempre più visibile sulla scena architettonica sovietica, finendo per diventare l'architetto di Stato Joseph Stalin. Tuttavia, questa posizione comporta grandi rischi, perché le purghe staliniane erano tristemente note per la loro crudeltà e imprevedibilità. Nonostante questi pericoli, Iofan ha mantenuto l'impegno nel suo mestiere e ha continuato a progettare edifici che definissero il linguaggio dell'architettura sovietica. Il loro desiderio di creare strutture che riflettano la fama dell'Unione Sovietica e dimostrino la sua abilità tecnologica. Ma questa ambizione lo ha spesso messo in conflitto con Stalin, che aveva la sua visione del futuro architettonico del paese. Il libro indaga come Iofan si sia orientato in queste tensioni e ha trovato modi per mantenere la sua creatività e integrità lavorando sotto il regime del dittatore.

und wie sie ihre Kreativität und Ambitionen mit den Anforderungen des Staates vereinbaren. „Stalins Architekt: Macht und Überleben in Moskau“ ist eine Biografie von Boris Iofan, einem der einflussreichsten Architekten der Sowjetunion zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Iophan wurde 1891 geboren und war ein brillanter und ehrgeiziger Architekt, der einige der berühmtesten Gebäude Moskaus entwarf, darunter den nie realisierten Palast der Sowjets, der das höchste Gebäude der Welt werden sollte. Das Buch untersucht Iophans ben und Karriere und beleuchtet die komplexen und oft zerrütteten Beziehungen zwischen Architekten und Macht sowie die Probleme der Schaffung modernen Wissens in einem kriegführenden Staat. Das Buch beginnt in Iophans frühen Jahren, wo er Architektur an der Kaiserlichen Akademie der Künste in St. Petersburg studierte und dann an der Moskauer Niederlassung der Akademie der Architektur arbeitete. Hier entwickelte er seinen einzigartigen Stil und mischte traditionelle russische Architektur mit modernistischen Elementen, die zum Markenzeichen der sowjetischen Architektur werden würden. Als sich Iophans Karriere entwickelte, wurde er in der sowjetischen Architekturszene immer sichtbarer und wurde schließlich der Staatsarchitekt von Joseph Stalin. Diese Position ist jedoch mit großen Risiken verbunden, da Stalins Säuberungen für ihre Brutalität und Unberechenbarkeit berüchtigt waren. Trotz dieser Gefahren blieb Iophan seinem Handwerk treu und entwarf weiterhin Gebäude, die die Sprache der sowjetischen Architektur definieren würden. Er war von dem Wunsch getrieben, Strukturen zu schaffen, die den Ruhm der Sowjetunion widerspiegeln und ihre technologischen Fähigkeiten demonstrieren würden. Diese Ambitionen brachten ihn jedoch oft in Konflikt mit Stalin, der seine eigene Vision für die architektonische Zukunft des Landes hatte. Das Buch untersucht, wie Iophan durch diese angespannten Beziehungen geführt wurde und Wege fand, seine Kreativität und Integrität zu bewahren, während er im Schatten des diktatorischen Regimes arbeitete.

i jak zgadzają się co do ich kreatywności i ambicji z wymaganiami państwa. „Stalinowski architekt: władza i przetrwanie w Moskwie” to biografia Borysa Iofana, jednego z najbardziej wpływowych architektów Związku Radzieckiego na początku XX wieku. Urodzony w 1891, Iofan był genialnym i ambitnym architektem, który zaprojektował niektóre z najbardziej kultowych budynków Moskwy, w tym nigdy nie zrealizowany Pałac Sowietów, który miał stać się najwyższym budynkiem na świecie. Książka bada życie i karierę Iofana, rzucając światło na złożone i często obarczone relacje architektów i władzy, a także problemy tworzenia nowoczesnej wiedzy w stanie wojującym. Książka rozpoczyna się od wczesnych lat Iofana, gdzie studiował architekturę w Cesarskiej Akademii Sztuk w Petersburgu, a następnie pracował w moskiewskim oddziale Akademii Architektury. To tutaj rozwinął swój niepowtarzalny styl, mieszając tradycyjną architekturę rosyjską z elementami modernistycznymi, które stały się znakiem rozpoznawczym radzieckiej architektury. W miarę rozwoju kariery Iofana stał się coraz bardziej znany w sowieckiej scenie architektonicznej, w końcu stając się architektem państwowym Józefa Stalina. Jednak pozycja niesie ze sobą duże ryzyko, ponieważ czystki Stalina były znane z ich brutalności i nieprzewidywalności. Pomimo tych niebezpieczeństw, Iofan pozostał zaangażowany w jego rzemiosło i nadal projektować budynki, które określają język radzieckiej architektury. Kierował się chęcią stworzenia struktur, które odzwierciedlałyby chwałę Związku Radzieckiego i wykazywały jego technologiczną sprawność. Jednak ambicje te często stawiają go w sprzeczności z Stalinem, który miał własną wizję architektonicznej przyszłości kraju. Książka bada, jak Iofan poruszał się po tych napięciach i znalazł sposoby na utrzymanie jego kreatywności i integralności podczas pracy w cieniu reżimu dyktatora.

ואיך הם מסכימים על היצירתיות והשאיפות שלהם עם דרישות המדינה. ”Stalin's Architect: Power and Survival in Moscow” הוא ביוגרפיה של בוריס יופן, אחד האדריכלים המשפיעים ביותר של ברית המועצות בתחילת המאה ה-20. איופאן נולד ב-1891, היה אדריכל מבריק ושאפתן שתכנן כמה מהבניינים האייקוניים ביותר במוסקבה, כולל ארמון הסובייטים שלא מומש מעולם, שעתיד היה להפוך לבניין הגבוה ביותר בעולם. הספר בוחן את חייו ואת הקריירה של יופאן, ושופך אור על היחסים המורכבים והמסובכים של אדריכלים וכוח, כמו גם על הבעיות של יצירת ידע מודרני במדינה לוחמת. הספר מתחיל בשנותיו הראשונות של יופאן, שם למד אדריכלות באקדמיה הקיסרית לאמנויות בסנקט פטרבורג, ולאחר מכן עבד בסניף המוסקבאי של האקדמיה לאדריכלות. כאן פיתח את סגנונו הייחודי, כשהוא מערבב אדריכלות רוסית מסורתית עם אלמנטים מודרניסטיים שיהפכו לסימן ההיכר של האדריכלות הסובייטית. עם התקדמות הקריירה של יופאן, הוא הפך לבולט יותר ויותר בסצנה האדריכלית הסובייטית, ובסופו של דבר הפך לאדריכל המדינה של יוסיף סטלין. עם זאת, העמדה נושאת סיכונים גדולים, כמו הטיהורים של סטלין היו ידועים לשמצה על אכזריותם ובלתי צפוי. למרות הסכנות הללו, יופן נשאר מחויב לאמנותו והמשיך לתכנן מבנים שיגדירו את שפת האדריכלות הסובייטית. הוא היה מונע על ידי רצון ליצור מבנים שישקפו את תהילת ברית המועצות ולהפגין את כישוריה הטכנולוגיים. עם זאת, שאיפות אלה מסכסכות אותו לעתים קרובות עם סטלין, שהיה לו חזון משלו לגבי עתידה האדריכלי של המדינה. הספר בוחן כיצד יופן ניווט את המתחים הללו ומצא דרכים לשמור על היצירתיות והיושרה שלו בעודו עובד תחת צלו של משטרו של הדיקטטור.''

ve yaratıcılıklarını ve hırslarını devletin gereklilikleriyle nasıl kabul ettiklerini. "Stalin'in Mimarı: Moskova'da Güç ve Hayatta Kalma", 20. yüzyılın başında Sovyetler Birliği'nin en etkili mimarlarından biri olan Boris Iofan'ın biyografisidir. 1891'de doğan Iofan, Moskova'nın en ikonik binalarından bazılarını tasarlayan, dünyanın en yüksek binası haline gelecek olan Sovyetler Sarayı da dahil olmak üzere parlak ve iddialı bir mimardı. Kitap, Iofan'ın hayatını ve kariyerini araştırıyor, mimarların ve iktidarın karmaşık ve sık sık dolu ilişkisine ve savaşan bir durumda modern bilgi yaratma sorunlarına ışık tutuyor. Kitap, Sankt-Peterburg'daki İmparatorluk Sanat Akademisi'nde mimarlık okuduğu ve daha sonra Mimarlık Akademisi'nin Moskova şubesinde çalıştığı Iofan'ın ilk yıllarıyla başlıyor. Burada, geleneksel Rus mimarisini, Sovyet mimarisinin ayırt edici özelliği olacak modernist unsurlarla karıştırarak benzersiz tarzını geliştirdi. Iofan'ın kariyeri ilerledikçe, Sovyet mimari sahnesinde giderek daha belirgin hale geldi ve sonunda Joseph Stalin'in devlet mimarı oldu. Bununla birlikte, Stalin'in tasfiyeleri acımasızlıkları ve öngörülemezlikleri ile ünlü olduğu için pozisyon büyük riskler taşıyor. Bu tehlikelere rağmen, Iofan sanatına bağlı kaldı ve Sovyet mimarisinin dilini tanımlayacak binalar tasarlamaya devam etti. Sovyetler Birliği'nin ihtişamını yansıtacak ve teknolojik gücünü gösterecek yapılar yaratma arzusuyla hareket etti. Bununla birlikte, bu hırslar onu sık sık ülkenin mimari geleceği hakkında kendi vizyonuna sahip olan Stalin ile çelişiyor. Kitap, Iofan'ın bu gerilimleri nasıl yönlendirdiğini ve diktatörün rejiminin gölgesi altında çalışırken yaratıcılığını ve bütünlüğünü korumanın yollarını bulduğunu araştırıyor.

وكيف يتفقون على إبداعهم وطموحاتهم مع متطلبات الدولة. «مهندس ستالين المعماري: القوة والبقاء في موسكو» هي سيرة بوريس إيوفان، أحد أكثر المهندسين المعماريين نفوذاً في الاتحاد السوفيتي في بداية القرن العشرين. ولد إيوفان عام 1891، وكان مهندسًا معماريًا لامعًا وطموحًا صمم بعضًا من أكثر المباني شهرة في موسكو، بما في ذلك قصر السوفييت الذي لم يتحقق أبدًا، والذي كان من المقرر أن يصبح أطول مبنى في العالم. يستكشف الكتاب حياة إيوفان ومسيرته المهنية، ويسلط الضوء على العلاقة المعقدة والمشحونة في كثير من الأحيان بين المهندسين المعماريين والقوة، فضلاً عن مشاكل خلق المعرفة الحديثة في حالة حرب. يبدأ الكتاب بالسنوات الأولى لإيوفان، حيث درس الهندسة المعمارية في الأكاديمية الإمبراطورية للفنون في سانت بطرسبرغ، ثم عمل في فرع موسكو لأكاديمية الهندسة المعمارية. هنا طور أسلوبه الفريد، حيث مزج العمارة الروسية التقليدية مع العناصر الحداثية التي ستصبح السمة المميزة للعمارة السوفيتية. مع تقدم مهنة إيوفان، أصبح بارزًا بشكل متزايد في المشهد المعماري السوفيتي، وأصبح في النهاية مهندس دولة جوزيف ستالين. ومع ذلك، فإن الموقف ينطوي على مخاطر كبيرة، حيث اشتهرت عمليات تطهير ستالين بوحشيتها وعدم القدرة على التنبؤ بها. على الرغم من هذه المخاطر، ظل إيوفان ملتزمًا بحرفته واستمر في تصميم المباني التي من شأنها تحديد لغة العمارة السوفيتية. كان مدفوعًا بالرغبة في إنشاء هياكل تعكس مجد الاتحاد السوفيتي وتظهر براعته التكنولوجية. ومع ذلك، غالبًا ما تضعه هذه الطموحات على خلاف مع ستالين، الذي كان لديه رؤيته الخاصة للمستقبل المعماري للبلاد. يستكشف الكتاب كيف تعامل إيوفان مع هذه التوترات ووجد طرقًا للحفاظ على إبداعه ونزاهته أثناء عمله في ظل نظام الديكتاتور.

그리고 그들이 국가의 요구 사항에 대한 창의성과 야망에 어떻게 동의하는지. "스탈린의 건축가: 모스크바의 힘과 생존" 은 20 세기 초 소련의 가장 영향력있는 건축가 중 한 명인 보리스 이오 판의 전기입니다. 1891 년에 태어난 Iofan은 세계에서 가장 높은 건물이 될 실현되지 않은 소비에트 궁전을 포함하여 모스크바에서 가장 상징적 인 건물을 설계 한 훌륭하고 야심 찬 건축가였습니다. 이 책은 Iofan의 삶과 경력을 탐구하며 건축가와 권력의 복잡하고 종종 어려운 관계뿐만 아니라 전쟁 상태에서 현대 지식을 창조하는 문제를 밝힙니다. 이 책은 Iofan의 초기부터 시작하여 상트 페테르부르크의 Imperial Academy of Arts에서 건축을 전공 한 후 Academy of Architecture의 모스크바 지부에서 근무했습니다. 그는 전통적인 러시아 건축과 소비에트 건축의 특징이 될 모더니즘 요소를 혼합하여 독특한 스타일을 개발했습니다. Iofan의 경력이 발전함에 따라 그는 소비에트 건축 현장에서 점점 더 두드러지면서 결국 Joseph Stalin의 국가 건축가가되었습니다. 그러나 스탈린의 퍼지가 잔인 함과 예측 불가능으로 악명 높았 기 때문에 그 입장은 큰 위험을 초래합니다. 이러한 위험에도 불구하고, Iofan은 그의 기술에 전념하고 소비에트 건축의 언어를 정의 할 건물을 계속 설계했습니다. 그는 소비에트 연방의 영광을 반영하고 기술력을 보여줄 구조를 만들고자하는 열망에 의해 주도되었습니다. 그러나 이러한 야망은 종종 국가의 건축 미래에 대한 자신의 비전을 가진 스탈린과 대립하게되었습니다. 이 책은 Iofan이 이러한 긴장을 탐색하고 독재자 정권의 그림자 아래에서 일하면서 창의성과 성실성을 유지하는 방법을 찾은 방법을 탐구합니다.

とどのように彼らは国家の要件と彼らの創造性と野心に同意します。「Stalin's Architect： Power and Survival in Moscow」は、20世紀初頭のソビエト連邦で最も影響力のある建築家の一人であるボリス・イオファンの伝記である。1891に生まれたイオファンは、モスクワで最も象徴的な建築物のいくつかを設計した素晴らしく野心的な建築家であり、その中には世界で最も高い建築物となることになっていた、実現されていないソビエト宮殿も含まれていました。この本は、イオファンの生涯と経歴を探求し、建築家と権力の複雑な関係、そして戦争状態における近代的知識の創造の問題に光を当てています。この本はイオファンの初期に始まり、彼はサンクトペテルブルクの帝国芸術アカデミーで建築を学び、その後、建築アカデミーのモスクワ支部で働いた。ここでは、伝統的なロシア建築と、ソ連建築の特徴となるモダニズム的要素を融合させた独特のスタイルを展開した。イオファンのキャリアが進むにつれて、彼はソビエト建築界でますます著名になり、最終的にはヨーゼフ・スターリンの国家建築家となった。しかし、スターリンの粛清は彼らの残忍さと予測不可能さで悪名高かったので、この立場は大きなリスクを伴う。これらの危険にもかかわらず、イオファンは彼の技術にコミットし続け、ソビエト建築の言語を定義する建物を設計し続けた。彼はソビエト連邦の栄光を反映し、その技術力を発揮する構造を作りたいという願望に駆られました。しかし、これらの野心はしばしばスターリンと対立し、スターリンは国の建築の将来についての彼自身のビジョンを持っていた。この本は、イオファンがこれらの緊張をどのようにナビゲートし、独裁者政権の影で働いている間、彼の創造性と誠実さを維持する方法を見つけたかを探っています。

以及他們如何根據國家的要求談判自己的創造力和野心。「斯大林的建築師：莫斯科的權力和生存」是鮑裏斯·約凡（Boris Iofan）的傳記，他是20世紀初期蘇聯最有影響力的建築師之一。Iofan出生於1891，是一位出色而雄心勃勃的建築師，他設計了莫斯科一些最具標誌性的建築，包括從未實現的蘇維埃宮，該宮殿將成為世界上最高的建築。該書探討了Iophanes的生活和職業，揭示了建築師與權力的復雜且經常充滿的關系以及在交戰國建立現代知識的問題。這本書始於Iofan的早，在那裏他在聖彼得堡的帝國藝術學院學習建築，然後在建築學院的莫斯科分校工作。在這裏，他發展了獨特的風格，將傳統的俄羅斯建築與現代主義元素融合在一起，成為蘇聯建築的標誌。隨著Iofan事業的發展，他在蘇聯建築界變得越來越突出，最終成為約瑟夫·斯大林的國家建築師。但是，由於斯大林主義清洗因其殘酷性和不可預測性而臭名昭著，因此該職位面臨巨大風險。盡管有這些危險，喬潘仍然致力於他的手藝，並繼續設計確定蘇聯建築語言的建築物。他們渴望建立反映蘇聯榮耀並展示其技術技能的結構。但是，這些野心常常使他與斯大林背道而馳，斯大林對國家的建築未來有自己的願景。這本書探討了Iophanes如何在這些緊張的關系中航行，並找到了通過在獨裁者政權的幹草下工作來保持他的創造力和正直的方法。