
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Сравнительная грамматика славянских и других родственных ...

Сравнительная грамматика славянских и других родственных языков. Часть 2. Словообразование
Author: Шерцль В.И.
Year: 1873
Pages: 731
Format: PDF
File size: 57.3 MB
Language: RU

Year: 1873
Pages: 731
Format: PDF
File size: 57.3 MB
Language: RU

The book "Сравнительная грамматика славянских и других родственных языков" (Comparative Grammar of Slavic and Related Languages) by Scherzlya is a seminal work that provides a comprehensive analysis of the syntax, morphology, and phonetics of various Indo-European languages, including Slavic languages, Latin, Germanic, and Greek languages. This book is a valuable resource for linguists, language learners, and anyone interested in understanding the intricacies of language evolution and the relationships between different languages. As the title suggests, the book focuses on Slavic languages, offering a detailed examination of their features and characteristics, as well as comparisons with other related languages. Scherzlya's work is noteworthy for its thoroughness and attention to detail, making it an essential reference for scholars and researchers in the field of linguistics. One of the key contributions of the book is its emphasis on the importance of studying the process of technological evolution in language development. The author highlights the need to understand the historical context of language formation and the ways in which languages have evolved over time. This perspective is crucial for grasping the complexities of language structure and the nuances of language use.
книга «Сравнительная грамматика славянских и других родственных языков» (Сравнительная Грамматика славянских и Связанных Языков) Scherzlya является оригинальной работой, которая обеспечивает всесторонний анализ синтаксиса, морфологии и фонетики различных индоевропейских языков, включая славянские языки, латинский, германский праязык и греческие языки. Эта книга является ценным ресурсом для лингвистов, изучающих язык и всех, кто заинтересован в понимании тонкостей языковой эволюции и взаимоотношений между различными языками. Как следует из названия, книга фокусируется на славянских языках, предлагая детальное изучение их особенностей и особенностей, а также сравнения с другими родственными языками. Труд Шерзля примечателен тщательностью и вниманием к деталям, что делает его существенным справочником для учёных и исследователей в области лингвистики. Одним из ключевых вкладов книги является акцент на важности изучения процесса технологической эволюции в развитии языка. Автор подчеркивает необходимость понимания исторического контекста формирования языка и путей развития языков с течением времени. Эта перспектива имеет решающее значение для понимания сложностей языковой структуры и нюансов использования языка.
Grammaire comparative des langues slaves et autres langues apparentées Scherzlya est un ouvrage original qui fournit une analyse complète de la syntaxe, de la morphologie et de la phonétique des différentes langues indo-européennes, y compris les langues slaves, le latin, l'allemand et le grec. Ce livre est une ressource précieuse pour les linguistes qui étudient la langue et tous ceux qui s'intéressent aux subtilités de l'évolution linguistique et aux relations entre les différentes langues. Comme son nom l'indique, le livre se concentre sur les langues slaves, offrant une étude détaillée de leurs caractéristiques et caractéristiques, ainsi que des comparaisons avec d'autres langues apparentées. travail de Sherzl est remarquable par la minutie et l'attention aux détails, ce qui en fait un guide essentiel pour les scientifiques et les chercheurs en linguistique. L'une des principales contributions du livre est l'accent mis sur l'importance d'étudier le processus d'évolution technologique dans le développement de la langue. L'auteur souligne la nécessité de comprendre le contexte historique de la formation de la langue et les moyens de développer les langues au fil du temps. Cette perspective est essentielle pour comprendre la complexité de la structure linguistique et les nuances de l'utilisation de la langue.
libro Gramática comparativa de las lenguas eslavas y otras lenguas afines (Gramática comparativa de las lenguas eslavas y afines) Scherzlya es una obra original que proporciona un análisis exhaustivo de la sintaxis, morfología y fonética de diversas lenguas indoeuropeas, incluyendo las lenguas eslavas, el latín, el idioma germánico y las lenguas griegas. Este libro es un recurso valioso para los lingüistas que estudian la lengua y para todos los interesados en comprender las sutilezas de la evolución lingüística y las relaciones entre las diferentes lenguas. Como sugiere el título, el libro se centra en las lenguas eslavas, ofreciendo un estudio detallado de sus características y características, así como comparaciones con otras lenguas relacionadas. trabajo de Sherzl es notable por su minuciosidad y atención al detalle, lo que lo convierte en un referente esencial para los científicos e investigadores en el campo de la lingüística. Una de las contribuciones clave del libro es el énfasis en la importancia de estudiar el proceso de evolución tecnológica en el desarrollo del lenguaje. autor subraya la necesidad de comprender el contexto histórico de la formación del lenguaje y las vías de desarrollo de las lenguas a lo largo del tiempo. Esta perspectiva es crucial para entender las complejidades de la estructura lingüística y los matices del uso del lenguaje.
O Livro de Gramática Comparada das Línguas Eslavas e Outras Línguas Familiares (Gramática Comparada das Línguas Eslavas e Associadas) de Scherzlya é um trabalho original que fornece uma análise completa da sintaxe, da morfologia e da fonética de diversas línguas indianas, incluindo as línguas eslavas, as línguas latinas, alemãs e gregas. Este livro é um recurso valioso para linguistas que aprendem a língua e para todos os interessados em compreender as sutilezas da evolução linguística e as relações entre as diferentes línguas. De acordo com o título, o livro é focado em línguas eslavas, oferecendo um estudo detalhado de suas características e características e comparações com outras línguas familiares. O trabalho de Shersl é notável com cuidado e atenção aos detalhes, tornando-o um guia essencial para cientistas e pesquisadores em linguística. Uma das principais contribuições do livro é o foco na importância de aprender o processo de evolução tecnológica no desenvolvimento da linguagem. O autor ressalta a necessidade de compreender o contexto histórico do idioma e as formas de desenvolver as línguas ao longo do tempo. Esta perspectiva é crucial para compreender as complexidades da estrutura linguística e as nuances do uso da língua.
«La grammatica comparativa delle lingue slave e altre lingue familiari» di Scherzlya è un lavoro originale che fornisce un'analisi completa della sintassi, della morfologia e della fonetica di diverse lingue indoeuropee, tra cui lingue slave, latino, lingua tedesca e lingua greca. Questo libro è una risorsa preziosa per i linguisti che imparano la lingua e per tutti coloro che hanno interesse a comprendere le sottilità dell'evoluzione linguistica e le relazioni tra le diverse lingue. Come suggerisce il titolo, il libro si concentra sulle lingue slave, offrendo uno studio dettagliato delle loro caratteristiche e caratteristiche e il confronto con altre lingue familiari. Il lavoro di Sherzl è notevole con attenzione e attenzione ai dettagli, rendendolo un riferimento essenziale per scienziati e ricercatori linguistici. Uno dei contributi chiave del libro è l'importanza di studiare l'evoluzione tecnologica nello sviluppo del linguaggio. L'autore sottolinea la necessità di comprendere il contesto storico della formazione della lingua e i modi di sviluppare le lingue nel tempo. Questa prospettiva è fondamentale per comprendere la complessità della struttura linguistica e le sfumature dell'uso della lingua.
Buch „Vergleichende Grammatik slawischer und anderer verwandter Sprachen“ (Vergleichende Grammatik slawischer und verwandter Sprachen) Scherzlya ist ein Originalwerk, das eine umfassende Analyse der Syntax, Morphologie und Phonetik verschiedener indoeuropäischer Sprachen bietet, darunter slawische Sprachen, Latein, germanische Ursprache und griechische Sprachen. Dieses Buch ist eine wertvolle Ressource für Sprachwissenschaftler, Sprachlernende und alle, die daran interessiert sind, die Feinheiten der Sprachentwicklung und die Beziehungen zwischen verschiedenen Sprachen zu verstehen. Wie der Name schon sagt, konzentriert sich das Buch auf slawische Sprachen und bietet eine detaillierte Untersuchung ihrer Merkmale und Merkmale sowie Vergleiche mit anderen verwandten Sprachen. Scherzls Arbeit zeichnet sich durch Sorgfalt und Liebe zum Detail aus, was sie zu einem wesentlichen Nachschlagewerk für Wissenschaftler und Forscher auf dem Gebiet der Linguistik macht. Einer der wichtigsten Beiträge des Buches ist die Betonung der Bedeutung der Untersuchung des technologischen Evolutionsprozesses in der Sprachentwicklung. Der Autor betont die Notwendigkeit, den historischen Kontext der Sprachbildung und die Wege der Sprachentwicklung im Laufe der Zeit zu verstehen. Diese Perspektive ist entscheidend für das Verständnis der Komplexität der Sprachstruktur und der Nuancen des Sprachgebrauchs.
Gramatyka porównawcza języków słowiańskich i innych języków pokrewnych (Gramatyka porównawcza języków słowiańskich i języków pokrewnych) Scherzlya jest dziełem oryginalnym, które zapewnia kompleksową analizę składni, morfologii i fonetyki różnych języków indoeuropejskich, w tym języków słowiańskich, łaciny, Niemców języki angielskie i greckie. Ta książka jest cennym zasobem dla lingwistów studiujących język i wszystkich zainteresowanych zrozumieniem zawiłości ewolucji językowej i relacji między różnymi językami. Jak wskazuje tytuł, książka skupia się na językach słowiańskich, oferując szczegółowe badania ich cech i osobliwości, a także porównania z innymi spokrewnionymi językami. Praca Scherzla jest godna uwagi ze względu na jej dokładność i dbałość o szczegóły, co czyni go podstawowym punktem odniesienia dla uczonych i naukowców w dziedzinie lingwistyki. Jednym z kluczowych wkładów książki jest nacisk na znaczenie studiowania procesu ewolucji technologicznej w rozwoju języka. Autor podkreśla potrzebę zrozumienia historycznego kontekstu tworzenia języków i rozwoju języków w czasie. Perspektywa ta ma kluczowe znaczenie dla zrozumienia złożoności struktury językowej i niuansów używania języka.
דקדוק השוואתי של שפות סלאביות ושפות קשורות אחרות (דקדוק השוואתי של שפות סלאביות וקשורות) שרצליה היא יצירה מקורית המספקת ניתוח מקיף של התחביר, המורפולוגיה והפונטיקה של שפות הודו-אירופיות שונות, כולל שפות סלאביות, לטיניות, גרמאניות שפות פרוטו ויוונית. ספר זה הוא משאב חשוב עבור בלשנים הלומדים את השפה וכל מי שמעוניין להבין את המורכבות של התפתחות השפה ואת היחסים בין שפות שונות. כפי שכותרת הספר מרמזת, הספר מתמקד בשפות הסלאביות, ומציע מחקר מפורט של מאפייניהן ותכונותיהם המוזרות, כמו גם השוואות עם שפות קשורות אחרות. עבודתו של שרצל ראויה לציון בשל יסודה ותשומת ליבה לפרטים, מה שהופך אותה לאזכור חיוני עבור חוקרים וחוקרים בתחום הבלשנות. אחת מתרומותיו המרכזיות של הספר היא הדגש בחשיבות חקר תהליך האבולוציה הטכנולוגית בהתפתחות השפה. המחבר מדגיש את הצורך להבין את ההקשר ההיסטורי של היווצרות השפה והתפתחות השפות לאורך זמן. נקודת מבט זו היא קריטית להבנת המורכבות של מבנה השפה והניואנסים של השימוש בשפה.''
Slav ve Diğer İlgili Dillerin Karşılaştırmalı Dilbilgisi (Slav ve İlgili Dillerin Karşılaştırmalı Dilbilgisi) Scherzlya, Slav dilleri, Latince, Cermen proto dilleri ve Yunanca dahil olmak üzere çeşitli Hint-Avrupa dillerinin sözdizimi, morfolojisi ve fonetiğinin kapsamlı bir analizini sağlayan orijinal bir çalışmadır. Bu kitap, dili inceleyen dilbilimciler ve dil evriminin inceliklerini ve farklı diller arasındaki ilişkileri anlamak isteyen herkes için değerli bir kaynaktır. Başlıktan da anlaşılacağı gibi, kitap Slav dillerine odaklanıyor, özellikleri ve özellikleri hakkında ayrıntılı bir çalışma ve diğer ilgili dillerle karşılaştırmalar sunuyor. Scherzl'in çalışması, ayrıntılara olan titizliği ve dikkatiyle dikkat çekmektedir, bu da onu dilbilim alanındaki bilim adamları ve araştırmacılar için önemli bir referans haline getirmektedir. Kitabın en önemli katkılarından biri, dilin gelişiminde teknolojik evrim sürecini incelemenin önemine vurgu yapmasıdır. Yazar, dil oluşumunun tarihsel bağlamını ve dillerin zaman içindeki gelişimini anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu bakış açısı, dil yapısının karmaşıklıklarını ve dil kullanımının nüanslarını anlamak için kritik öneme sahiptir.
القواعد النحوية المقارنة للغات السلافية وغيرها من اللغات ذات الصلة (القواعد النحوية المقارنة للغات السلافية واللغات ذات الصلة) Scherzlya هو عمل أصلي يقدم تحليلاً شاملاً للبنية والتشكيل والصوت لمختلف اللغات الهندية الأوروبية، بما في ذلك اللغات السلافية واللاتينية والجرمانية الأولية اللغات واليونانية. يعد هذا الكتاب مصدرًا قيمًا للغويين الذين يدرسون اللغة وأي شخص مهتم بفهم تعقيدات تطور اللغة والعلاقات بين اللغات المختلفة. كما يوحي العنوان، يركز الكتاب على اللغات السلافية، ويقدم دراسة مفصلة عن سماتها وخصوصياتها، بالإضافة إلى مقارنات مع اللغات الأخرى ذات الصلة. يتميز عمل شيرزل بشموليته واهتمامه بالتفاصيل، مما يجعله مرجعًا أساسيًا للعلماء والباحثين في مجال اللغويات. أحد المساهمات الرئيسية للكتاب هو التركيز على أهمية دراسة عملية التطور التكنولوجي في تطوير اللغة. ويشدد المؤلف على ضرورة فهم السياق التاريخي لتكوين اللغة وتطور اللغات بمرور الوقت. هذا المنظور مهم لفهم تعقيدات بنية اللغة والفروق الدقيقة في استخدام اللغة.
슬라브어 및 기타 관련 언어의 비교 문법 (슬라브어 및 관련 언어의 비교 문법) Scherzlya는 슬라브어, 라틴어, 독일어, 독일어 언어 및 그리스어. 이 책은 언어를 연구하는 언어 학자와 언어 진화의 복잡성과 다른 언어 간의 관계를 이해하는 데 관심이있는 사람에게 유용한 자료입니다. 제목에서 알 수 있듯이이 책은 슬라브어 언어에 중점을 두어 다른 언어와의 비교뿐만 아니라 기능과 특성에 대한 자세한 연구를 제공합니다. Scherzl의 연구는 철저함과 세부 사항에 대한 관심으로 유명하며 언어학 분야의 학자 및 연구원에게 필수적인 참고 자료입니다. 이 책의 주요 공헌 중 하나는 언어 개발에서 기술 진화 과정을 연구하는 것의 중요성에 중점을 둡니다. 저자는 언어 형성의 역사적 맥락과 시간이 지남에 따른 언어 개발을 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이러한 관점은 언어 구조의 복잡성과 언어 사용의 뉘앙스를 이해하는 데 중요합니다.
スラブ語とその他の関連言語の比較文法(スラブ語と関連言語の比較文法)Scherzlyaは、スラブ語、ラテン語、ゲルマンプロトを含む様々なインド・ヨーロッパ言語の構文、形態、音韻の包括的な分析を提供するオリジナルの作品です言語とギリシャ語。本書は、言語を研究する言語学者にとって貴重な資料であり、言語進化の複雑さと異なる言語間の関係を理解することに興味がある人にとって貴重な資料です。タイトルが示すように、この本はスラブ語に焦点を当てており、その特徴と特殊性の詳細な研究と、他の関連言語との比較を提供している。Scherzlの作品は細部へのこだわりと徹底性が特徴であり、言語学の分野の学者や研究者にとって重要な参考となっている。本書の主要な貢献の一つは、言語の発展における技術進化の過程を研究することの重要性に重点を置くことである。著者は、言語形成の歴史的な文脈を理解し、時間をかけて言語の発展を理解する必要性を強調しています。この視点は、言語構造の複雑さと言語使用のニュアンスを理解するために不可欠です。
Scherzlya的著作《斯拉夫語和其他相關語言的比較語法》(斯拉夫語和相關語言的比較語法)是原始著作,對各種印歐語言的語法,形態和語音進行了全面分析。斯拉夫語言,拉丁語,日耳曼語原始語言和希臘語。這本書是語言學家學習語言的寶貴資源,也是所有對理解語言演變的復雜性和不同語言之間的關系感興趣的人。顧名思義,該書著重於斯拉夫語言,詳細研究了其特征和特征,並與其他相關語言進行了比較。Scherzl的著作以細致細致和對細節的關註而著稱,使其成為語言學學者和研究人員的重要參考。該書的主要貢獻之一是強調研究語言發展中技術演變過程的重要性。作者強調需要了解語言形成的歷史背景以及語言隨著時間的推移的發展方式。這種觀點對於理解語言結構的復雜性和語言使用的細微差別至關重要。
