The book tells about the history of the Soviet Air Force during World War II, its development, achievements and failures, and how it was affected by the war. The book "Соколы" умытые кровью: Почему советские ВВС воевали хуже Люфтваффе" (Sokoly Umytye Krov'yu: Why the Soviet Air Force Fared Worse than the Luftwaffe) delves into the history of the Soviet Air Force during World War II, providing an in-depth analysis of its development, achievements, and setbacks. The author, a renowned historian and expert on military aviation, offers a comprehensive overview of the Soviet Air Force's evolution, from its early beginnings to its peak during the Great Patriotic War. The book begins with the formation of the Soviet Air Force in the 1920s and 1930s, highlighting the challenges faced by the young air force in its infancy. The author explores the political and social factors that influenced the development of the Soviet Air Force, including the purges of the late 1930s, which had a profound impact on the service's leadership and personnel. The book also examines the technological advancements made during this period, such as the introduction of new aircraft designs and the development of aerial photography. As the war began, the Soviet Air Force found itself facing a formidable enemy in the German Luftwaffe. Despite initial successes, the Soviet Air Force struggled to keep pace with the advanced technology and tactics employed by the Germans.

Книга рассказывает об истории советских ВВС во время Второй мировой войны, ее развитии, достижениях и неудачах, а также о том, как на нее повлияла война. Книга «Соколы» умытые кровью: Почему советские ВВС воевали хуже Люфтваффе» (Sokoly Umytye Krov'yu: То, почему советские Военно-воздушные силы Испытали затруднения, чем Люфтваффе), копается в истории советских Военно-воздушных сил во время Второй мировой войны, обеспечивая всесторонний анализ ее развития, успехов и неудач. Автор, известный историк и эксперт по военной авиации, предлагает всесторонний обзор эволюции советских ВВС, Книга начинается с образования советских ВВС в 1920-х и 1930-х годах, подчеркивая проблемы, с которыми сталкиваются молодые военно-воздушные силы в зачаточном состоянии. Автор исследует политические и социальные факторы, повлиявшие на развитие советских ВВС, в том числе чистки конца 1930-х годов, оказавшие глубокое влияние на руководство и личный состав службы. В книге также рассматриваются технологические достижения, достигнутые в этот период, такие как внедрение новых конструкций самолетов и развитие аэрофотосъемки. Когда началась война, советские ВВС оказались перед лицом грозного врага в немецких люфтваффе. Несмотря на первоначальные успехи, советские ВВС изо всех сил пытались идти в ногу с передовыми технологиями и тактикой, применяемыми немцами.

''

この本は、第二次世界大戦中のソビエト空軍の歴史、その開発、業績と失敗、そして戦争がそれにどのように影響したかについて語っています。『Falcons』が血で洗われた：ソ連空軍がドイツ空軍よりも悪い戦い方をした理由』（ソコリー・ウミティエ・クロフ：ソ連空軍が第二次世界大戦中にソ連空軍の歴史を掘り下げた理由）開発、成功、失敗の包括的な分析を提供します。著者、著名な歴史家と軍事航空の専門家は、ソビエト空軍の進化の包括的な概要を提供しています、本は1920代と1930代のソビエト空軍の形成から始まり、その幼少期に新興空軍が直面する課題を強調しています。著者は、1930代後半のパージを含むソビエト空軍の発展に影響を与えた政治的および社会的要因を探求している。また、航空機の新設計の導入や航空写真の開発など、この時期の技術の進歩についても考察している。戦争が始まると、ソ連空軍はドイツ空軍の恐るべき敵に直面していた。最初の成功にもかかわらず、ソビエト空軍はドイツ軍が採用した先進的な技術と戦術に追いつくのに苦労した。