The book "Социальное пространство поля и практики" by Pierre Bourdieu is a comprehensive collection of the renowned sociologist's works, covering a wide range of topics that are relevant to the Russian reader. The book includes 35 of Bourdieu's most important works, which have been translated into dozens of languages, providing a thorough understanding of his research and critical analyses of various social spaces, including culture, science, economics, religion, and law. The selection of works presented in this book is more diverse than any existing French publications, showcasing the breadth and depth of Bourdieu's scholarship. The book explores the evolution of technology and its impact on humanity, highlighting the need to study and understand the technological process as the basis for survival. Bourdieu argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. He emphasizes the importance of adapting to the changing world and embracing new ideas to ensure the survival of humanism and civilization.

книга «Социальное пространство поля и практики» Пьером Бурдье является всесторонней коллекцией работ известного социолога, затрагивая широкий спектр тем, которые относятся к российскому читателю. Книга включает 35 наиболее важных работ Бурдьё, которые были переведены на десятки языков, обеспечивая полное понимание его исследований и критический анализ различных социальных пространств, включая культуру, науку, экономику, религию и право. Подборка работ, представленных в этой книге, более разнообразна, чем любые существующие французские издания, демонстрируя широту и глубину учености Бурдьё. Книга исследует эволюцию технологий и их влияние на человечество, подчеркивая необходимость изучения и понимания технологического процесса как основы выживания. Бурдьё утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Он подчеркивает важность адаптации к меняющемуся миру и принятия новых идей для обеспечения выживания гуманизма и цивилизации.

livre « L'espace social du champ et de la pratique » de Pierre Bourdier est une collection complète d'œuvres d'un sociologue célèbre, abordant un large éventail de sujets qui se rapportent au lecteur russe. livre comprend les 35 œuvres les plus importantes de Bourdieu, qui ont été traduites dans des dizaines de langues, assurant une compréhension complète de ses recherches et une analyse critique des différents espaces sociaux, y compris la culture, la science, l'économie, la religion et le droit. La sélection des œuvres présentées dans ce livre est plus variée que n'importe quelle édition française existante, montrant l'étendue et la profondeur de la science de Bourdieu. livre explore l'évolution des technologies et leur impact sur l'humanité, soulignant la nécessité d'étudier et de comprendre le processus technologique comme base de la survie. Bourdieu affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un État en guerre. Il souligne l'importance de s'adapter à un monde en mutation et d'adopter de nouvelles idées pour assurer la survie de l'humanisme et de la civilisation.

libro «espacio social del campo y la práctica» de Pierre Bourdier es una colección integral de obras de un reconocido sociólogo, abordando una amplia gama de temas que pertenecen al lector ruso. libro incluye las 35 obras más importantes de Bourdieu, que han sido traducidas a decenas de idiomas, proporcionando una comprensión completa de sus investigaciones y un análisis crítico de los diferentes espacios sociales, incluyendo la cultura, la ciencia, la economía, la religión y el derecho. La selección de obras presentadas en este libro es más variada que cualquier publicación francesa existente, lo que demuestra la amplitud y profundidad de la erudición de Bourdieu. libro explora la evolución de la tecnología y su impacto en la humanidad, destacando la necesidad de estudiar y entender el proceso tecnológico como base para la supervivencia. Bourdieu sostiene que el desarrollo de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un estado en guerra. Subraya la importancia de adaptarse a un mundo cambiante y adoptar nuevas ideas para garantizar la supervivencia del humanismo y la civilización.

«O Espaço Social do Campo e da Prática», de Pierre Bourdieu, é uma coleção completa de trabalhos de um conhecido sociólogo, abordando uma grande variedade de temas que se referem ao leitor russo. O livro inclui 35 dos trabalhos mais importantes de Burdieu, que foram traduzidos em dezenas de línguas, fornecendo uma compreensão completa de seus estudos e uma análise crítica de vários espaços sociais, incluindo cultura, ciência, economia, religião e direito. A seleção de trabalhos neste livro é mais variada do que qualquer publicação francesa existente, mostrando a amplitude e profundidade da ciência de Bourdieu. O livro explora a evolução da tecnologia e seus efeitos na humanidade, enfatizando a necessidade de explorar e compreender o processo tecnológico como base de sobrevivência. Burdieu afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico é fundamental para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num Estado em guerra. Ele ressalta a importância de se adaptar ao mundo em mudança e adotar novas ideias para garantir a sobrevivência do humanismo e da civilização.

Lo spazio sociale del campo e della pratica di Pierre Bourdieu è una raccolta completa di opere di un noto sociologo, trattando una vasta gamma di argomenti che riguardano il lettore russo. Il libro comprende 35 delle opere più importanti di Burdieu, che sono state tradotte in decine di lingue, fornendo una piena comprensione della sua ricerca e un'analisi critica di diversi spazi sociali, tra cui cultura, scienza, economia, religione e diritto. La selezione dei lavori presentati in questo libro è più variegata di qualsiasi pubblicazione francese esistente, dimostrando l'ampiezza e la profondità dello scienziato Burdieu. Il libro esplora l'evoluzione della tecnologia e la loro influenza sull'umanità, sottolineando la necessità di studiare e comprendere il processo tecnologico come base di sopravvivenza. Burdieu sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno Stato in guerra. Sottolinea l'importanza di adattarsi al mondo che sta cambiando e di adottare nuove idee per garantire la sopravvivenza dell'umanità e della civiltà.

Das Buch „Der soziale Raum des Feldes und der Praxis“ von Pierre Bourdieu ist eine umfassende Sammlung von Werken eines bekannten Soziologen und berührt eine breite Palette von Themen, die sich auf den russischen ser beziehen. Das Buch enthält 35 der wichtigsten Werke von Bourdieu, die in Dutzende von Sprachen übersetzt wurden und ein umfassendes Verständnis seiner Forschung und eine kritische Analyse verschiedener sozialer Räume, einschließlich Kultur, Wissenschaft, Wirtschaft, Religion und Recht, bieten. Die Auswahl der in diesem Buch vorgestellten Werke ist vielfältiger als alle bestehenden französischen Ausgaben und zeigt die Breite und Tiefe von Bourdieus Gelehrsamkeit. Das Buch untersucht die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Menschheit und betont die Notwendigkeit, den technologischen Prozess als Grundlage des Überlebens zu studieren und zu verstehen. Bourdieu argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat von entscheidender Bedeutung ist. Er betont die Bedeutung der Anpassung an eine sich verändernde Welt und die Annahme neuer Ideen, um das Überleben des Humanismus und der Zivilisation zu sichern.

Społeczna przestrzeń pola i praktyki Pierre Bourdieu to kompleksowy zbiór prac znanego socjologa, poruszający wiele tematów, które dotyczą rosyjskiego czytelnika. Książka zawiera 35 najważniejszych dzieł Bourdieu, które zostały przetłumaczone na kilkadziesiąt języków, zapewniając pełne zrozumienie jego badań i krytyczną analizę różnych przestrzeni społecznych, w tym kultury, nauki, ekonomii, religii i prawa. Wybór dzieł przedstawiony w tej książce jest bardziej zróżnicowany niż jakiekolwiek istniejące publikacje francuskie, pokazując szerokość i głębię stypendium Bourdieu. Książka bada ewolucję technologii i jej wpływ na ludzkość, podkreślając potrzebę studiowania i zrozumienia procesu technologicznego jako podstawy przetrwania. Bourdieu twierdzi, że rozwój osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Podkreśla znaczenie przystosowania się do zmieniającego się świata i przyjęcia nowych pomysłów w celu zapewnienia przetrwania humanizmu i cywilizacji.

המרחב החברתי של השדה והפרקטיקה מאת פייר בורדייה הוא אוסף מקיף של עבודות מאת סוציולוג מפורסם, הנוגעות למגוון רחב של נושאים הקשורים לקורא הרוסי. הספר כולל 35 מיצירותיו החשובות ביותר של בורדיה, שתורגמו לעשרות שפות, ומספק הבנה מלאה של מחקריו וניתוח ביקורתי של מרחבים חברתיים שונים, כולל תרבות, מדע, כלכלה, דת ומשפט. מבחר היצירות המוצגות בספר זה מגוון יותר מכל פרסומים צרפתיים קיימים, המדגימים את רוחב ועומק המלגה של בורדיה. הספר בוחן את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על האנושות, ומדגיש את הצורך לחקור ולהבין את התהליך הטכנולוגי כבסיס להישרדות. בורדייה טוען כי פיתוח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי חיוני להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינה לוחמת. הוא מדגיש את החשיבות של הסתגלות לעולם משתנה ואימוץ רעיונות חדשים כדי להבטיח את הישרדות ההומניזם והציוויליזציה.''

Pierre Bourdieu'nun Alan ve Pratiğin Sosyal Alanı, ünlü bir sosyologun eserlerinin kapsamlı bir koleksiyonudur ve Rus okuyucuyla ilgili çok çeşitli konulara değinir. Kitap, Bourdieu'nun onlarca dile çevrilmiş en önemli eserlerinden 35'ini içeriyor ve araştırmalarının tam bir anlayışını ve kültür, bilim, ekonomi, din ve hukuk dahil olmak üzere çeşitli sosyal alanların eleştirel bir analizini sağlıyor. Bu kitapta sunulan eserlerin seçimi, Bourdieu'nun bilgisinin genişliğini ve derinliğini gösteren, mevcut tüm Fransız yayınlarından daha çeşitlidir. Kitap, teknolojinin evrimini ve insanlık üzerindeki etkisini araştırıyor, teknolojik süreci hayatta kalmak için bir temel olarak inceleme ve anlama ihtiyacını vurguluyor. Bourdieu, teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Hümanizm ve medeniyetin hayatta kalmasını sağlamak için değişen dünyaya uyum sağlamanın ve yeni fikirleri benimsemenin önemini vurgular.

الفضاء الاجتماعي للمجال والممارسة لبيير بورديو هو مجموعة شاملة من الأعمال لعالم اجتماع مشهور، يتطرق إلى مجموعة واسعة من الموضوعات التي تتعلق بالقارئ الروسي. يتضمن الكتاب 35 من أهم أعمال بورديو، والتي تُرجمت إلى عشرات اللغات، مما يوفر فهمًا كاملاً لأبحاثه وتحليلًا نقديًا للمساحات الاجتماعية المختلفة، بما في ذلك الثقافة والعلوم والاقتصاد والدين والقانون. إن اختيار الأعمال المقدمة في هذا الكتاب أكثر تنوعًا من أي منشورات فرنسية موجودة، مما يدل على اتساع وعمق منحة بورديو الدراسية. يستكشف الكتاب تطور التكنولوجيا وتأثيرها على البشرية، ويؤكد على الحاجة إلى دراسة وفهم العملية التكنولوجية كأساس للبقاء. يجادل بورديو بأن تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. ويشدد على أهمية التكيف مع عالم متغير واعتماد أفكار جديدة لضمان بقاء الإنسانية والحضارة.

Pierre Bourdieu의 현장과 실습의 사회 공간은 유명한 사회 학자의 포괄적 인 작품 모음으로 러시아 독자와 관련된 광범위한 주제를 다루고 있습니다. 이 책에는 수십 개의 언어로 번역 된 Bourdieu의 가장 중요한 작품 중 35 개가 포함되어 있으며, 그의 연구에 대한 완전한 이해와 문화, 과학, 경제, 종교 및 법률을 포함한 다양한 사회 공간에 대한 비판적 분석을 제공합니다. 이 책에 제시된 작품의 선택은 기존의 프랑스 출판물보다 더 다양하여 Bourdieu의 장학금의 폭과 깊이를 보여줍니다. 이 책은 기술의 진화와 인류에 미치는 영향을 탐구하여 기술 과정을 생존의 기초로 연구하고 이해해야 할 필요성을 강조합니다. Bourdieu는 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성에 중요하다고 주장한다. 그는 변화하는 세상에 적응하고 인본주의와 문명의 생존을 보장하기 위해 새로운 아이디어를 채택하는 것의 중요성을 강조합니다.

The Social Space of Field and Practice by Pierre Bourdieuは、ロシアの読者に関連する幅広いトピックに触れ、有名な社会学者の作品の包括的なコレクションです。この本には、ブルデューの最も重要な35の作品が含まれており、数十の言語に翻訳されており、彼の研究の完全な理解と、文化、科学、経済、宗教、法律などのさまざまな社会空間の批判的分析を提供しています。この本で発表された作品の選択は、既存のフランスの出版物よりも多様であり、Bourdieuの奨学金の幅と深さを示している。この本は、科学技術の進化と人類への影響を探求し、生存の基礎として技術プロセスを研究し理解する必要性を強調している。Bourdieuは、技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムの開発は、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために重要であると主張しています。彼は、変化する世界に適応し、ヒューマニズムと文明の存続を確保するために新しいアイデアを採用することの重要性を強調しています。

皮埃爾·布爾迪耶（Pierre Bourdier）撰寫的《田野和實踐的社會空間》一書是著名社會學家作品的綜合收藏，涉及與俄羅斯讀者有關的廣泛主題。該書包括Bourdieu的35篇最重要的著作，這些著作已被翻譯成幾十種語言，充分了解了他的研究，並對包括文化，科學，經濟學，宗教和法律在內的各種社會空間進行了批判性分析。本書中精選的作品比任何現有的法語版本都更加多樣化，展示了Bourdieu學說的廣度和深度。該書探討了技術的演變及其對人類的影響，強調了研究和理解過程作為生存基礎的必要性。Bourdieu認為，發展個人對技術過程的感知範式對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。他強調必須適應不斷變化的世界，並接受新思想，以確保人文主義和文明的生存。