. The author examines this event through diaries, letters, official records and other primary sources with historical distance which enables readers to assess the decisions made by the Allies during WWII without being influenced by the prejudices of the time or the mythology that has grown around the event. The book explores how the fall of Singapore happened and why, what really occurred during the Sook Ching massacre, and why the Japanese occupation of Singapore lasted nearly three and half years. The plot of the book 'Singapore Burning: Heroism and Surrender in World War II' revolves around the events leading up to the fall of Singapore during World War II, one of the most significant military defeats in British history. The book delves into the decisions made by the Allies during the war and explores how these decisions contributed to the stunning defeat. It also looks at the brutalities committed by the Japanese against civilians and prisoners of war, including the infamous Sook Ching massacre. The author uses primary sources such as diaries, letters, and official records to provide a balanced perspective on the events, untainted by prejudices and myths that have developed over time. The book begins by setting the stage for the fall of Singapore, describing the geopolitical tensions in the region and the military strategies employed by both the Allies and the Axis powers. It highlights the importance of Singapore as a key naval base and the significance of its loss to the Allied forces. The author then delves into the events leading up to the surrender, detailing the mistakes made by British General Arthur Percival and his forces.

. Автор рассматривает это событие через дневники, письма, официальные записи и другие первичные источники с исторической дистанцией, которая позволяет читателям оценивать решения, принятые союзниками во время Второй мировой войны, без влияния предрассудков того времени или мифологии, которая выросла вокруг события. Книга исследует, как произошло падение Сингапура и почему, что на самом деле произошло во время резни в Сук-Чинге, и почему японская оккупация Сингапура длилась почти три с половиной года. Сюжет книги 'ngapore Burning: Heroism and Surrender in World War II'вращается вокруг событий, предшествовавших падению Сингапура во время Второй мировой войны, одного из самых значительных военных поражений в британской истории. Книга углубляется в решения, принятые союзниками во время войны, и исследует, как эти решения способствовали ошеломляющему поражению. В нем также рассматриваются зверства, совершенные японцами в отношении гражданских лиц и военнопленных, включая печально известную резню в Сук-Чинге. Автор использует первичные источники, такие как дневники, письма и официальные записи, чтобы обеспечить сбалансированный взгляд на события, незапятнанный предрассудками и мифами, которые развивались с течением времени. Книга начинается с подготовки к падению Сингапура, описывая геополитическую напряженность в регионе и военные стратегии, используемые как союзниками, так и державами Оси. В ней подчеркивается важность Сингапура как ключевой военно-морской базы и значение его потери для сил союзников. Затем автор углубляется в события, предшествовавшие капитуляции, подробно описывая ошибки, допущенные британским генералом Артуром Персивалем и его силами.

. L'auteur examine cet événement à travers des journaux, des lettres, des documents officiels et d'autres sources primaires avec une distance historique qui permet aux lecteurs d'évaluer les décisions prises par les Alliés pendant la Seconde Guerre mondiale, sans l'influence des préjugés de l'époque ou de la mythologie qui s'est développée autour de l'événement. livre examine comment la chute de ngapour a eu lieu et pourquoi ce qui s'est vraiment passé lors du massacre de Suk Ching, et pourquoi l'occupation japonaise de ngapour a duré près de trois ans et demi. L'histoire du livre « ngapour Burning : Heroism and Surrender in World War II » tourne autour des événements qui ont précédé la chute de ngapour pendant la Seconde Guerre mondiale, l'une des défaites militaires les plus importantes de l'histoire britannique. livre explore les décisions prises par les Alliés pendant la guerre et examine comment ces décisions ont contribué à une défaite stupéfiante. Il traite également des atrocités commises par les Japonais contre des civils et des prisonniers de guerre, y compris le tristement célèbre massacre de Suk Ching. L'auteur utilise des sources primaires telles que des journaux, des lettres et des documents officiels pour fournir une vision équilibrée des événements qui n'ont pas été marqués par les préjugés et les mythes qui ont évolué au fil du temps. livre commence par préparer la chute de ngapour, décrivant les tensions géopolitiques dans la région et les stratégies militaires utilisées par les alliés et les puissances de l'Axe. Elle souligne l'importance de ngapour en tant que base navale essentielle et l'importance de sa perte pour les forces alliées. L'auteur explore ensuite les événements qui ont précédé la capitulation en décrivant en détail les erreurs commises par le général britannique Arthur Percival et ses forces.

. autor repasa este suceso a través de diarios, cartas, registros oficiales y otras fuentes primarias con una distancia histórica que permite a los lectores evaluar las decisiones tomadas por los aliados durante la Segunda Guerra Mundial, sin la influencia de los prejuicios de la época ni de la mitología que creció en torno al suceso. libro investiga cómo ocurrió la caída de ngapur y por qué, qué ocurrió realmente durante la masacre de Suk Ching, y por qué la ocupación japonesa de ngapur duró casi tres y medio. La trama del libro 'ngapur Burning: Heroísmo y Surrender en la Guerra Mundial II'gira en torno a los acontecimientos previos a la caída de ngapur durante la Segunda Guerra Mundial, una de las derrotas militares más significativas de la historia británica. libro profundiza en las decisiones tomadas por los aliados durante la guerra y explora cómo estas decisiones contribuyeron a una derrota abrumadora. También aborda las atrocidades cometidas por los japoneses contra civiles y prisioneros de guerra, incluida la infame masacre de Suk Ching. autor utiliza fuentes primarias, como diarios, cartas y registros oficiales, para proporcionar una visión equilibrada de los acontecimientos, impecable por los prejuicios y mitos que han ido evolucionando a lo largo del tiempo. libro comienza con los preparativos para la caída de ngapur, describiendo las tensiones geopolíticas en la región y las estrategias militares utilizadas tanto por los aliados como por las potencias del Eje. Destaca la importancia de ngapur como base naval clave y la importancia de su pérdida para las fuerzas aliadas. autor profundiza entonces en los acontecimientos previos a las capitulaciones, detallando los errores cometidos por el general británico Arthur Percival y sus fuerzas.

. O autor aborda este evento através de diários, cartas, registros oficiais e outras fontes primárias com uma distância histórica que permite aos leitores avaliar as decisões tomadas pelos aliados durante a Segunda Guerra Mundial, sem a influência dos preconceitos da época ou da mitologia que cresceu em torno do evento. O livro investiga como a queda de Cingapura aconteceu e porquê o que realmente aconteceu durante o massacre de Suk Ching, e por que a ocupação japonesa de ngapura durou quase três anos e meio. A história de «ngapore Burning: Heroism and Surrender in World War II» gira em torno dos acontecimentos anteriores à queda de ngapura durante a Segunda Guerra Mundial, uma das maiores derrotas militares da história britânica. O livro aprofundou-se nas decisões tomadas pelos aliados durante a guerra e investiga como essas decisões contribuíram para uma derrota surpreendente. Também trata das atrocidades cometidas pelos japoneses contra civis e prisioneiros de guerra, incluindo o infame massacre de Suk Ching. O autor usa fontes primárias, como diários, cartas e registros oficiais, para garantir uma visão equilibrada dos acontecimentos, intempestiva pelos preconceitos e mitos que se desenvolveram ao longo do tempo. O livro começa com a preparação para a queda de ngapura, descrevendo as tensões geopolíticas na região e as estratégias militares usadas tanto pelos aliados como pelas potências do Eixo. Enfatiza a importância de ngapura como base naval chave e o significado de sua perda para as forças aliadas. Em seguida, o autor aprofundou-se nos acontecimentos anteriores à rendição, detalhando os erros cometidos pelo general britânico Arthur Persival e suas forças.

. L'autore affronta questo evento attraverso diari, lettere, registrazioni ufficiali e altre fonti primarie con una distanza storica che permette ai lettori di valutare le decisioni prese dagli alleati durante la Seconda Guerra Mondiale senza l'influenza dei pregiudizi dell'epoca o della mitologia che è cresciuta intorno all'evento. Il libro indaga come è avvenuta la caduta di ngapore e perché ciò che è realmente accaduto durante il massacro di Sook Ching, e perché l'occupazione giapponese di ngapore è durata quasi tre anni e mezzo. La trama dì ngapore Burning: Heroism and Surrender in World War II "ruota intorno agli eventi che hanno preceduto la caduta di ngapore durante la seconda guerra mondiale, una delle più importanti sconfitte militari nella storia britannica. Il libro approfondisce le decisioni prese dagli alleati durante la guerra e indaga come queste decisioni abbiano contribuito a una sconfitta impressionante. tratta anche delle atrocità commesse dai giapponesi contro civili e prigionieri di guerra, compreso il famigerato massacro di Suk Ching. L'autore utilizza fonti primarie, come diari, lettere e registrazioni ufficiali, per fornire una visione equilibrata degli eventi, immutata da pregiudizi e miti che si sono evoluti nel corso del tempo. Il libro inizia con i preparativi per la caduta di ngapore, descrivendo le tensioni geopolitiche nella regione e le strategie militari utilizzate sia dagli alleati che dalle potenze dell'Asse. Sottolinea l'importanza di ngapore come base navale chiave e l'importanza della sua perdita per le forze alleate. L'autore approfondisce poi gli eventi precedenti alla resa, descrivendo in dettaglio gli errori commessi dal generale britannico Arthur Persival e dalle sue forze.

. Der Autor untersucht das Ereignis durch Tagebücher, Briefe, offizielle Aufzeichnungen und andere primäre Quellen mit einer historischen Distanz, die es den sern ermöglicht, die Entscheidungen der Alliierten während des Zweiten Weltkriegs zu bewerten, ohne von den Vorurteilen der Zeit oder der Mythologie beeinflusst zu werden, die um das Ereignis herum gewachsen sind. Das Buch untersucht, wie ngapur unterging und warum, was während des Suk-Ching-Massakers tatsächlich geschah und warum die japanische Besetzung ngapurs fast dreieinhalb Jahre dauerte. Die Handlung des Buches „ngapore Burning: Heroism and Surrender in World War II“ dreht sich um die Ereignisse vor dem Fall ngapurs während des Zweiten Weltkriegs, einer der bedeutendsten militärischen Niederlagen in der britischen Geschichte. Das Buch geht auf die Entscheidungen ein, die die Alliierten während des Krieges getroffen haben, und untersucht, wie diese Entscheidungen zu einer überwältigenden Niederlage beigetragen haben. Es befasst sich auch mit den Gräueltaten der Japaner an Zivilisten und Kriegsgefangenen, einschließlich des berüchtigten Massakers von Suk Ching. Der Autor verwendet Primärquellen wie Tagebücher, Briefe und offizielle Aufzeichnungen, um einen ausgewogenen Blick auf Ereignisse zu werfen, die von Vorurteilen und Mythen befleckt sind, die sich im Laufe der Zeit entwickelt haben. Das Buch beginnt mit einer Vorbereitung auf den Fall ngapurs und beschreibt die geopolitischen Spannungen in der Region und die militärischen Strategien, die sowohl von Verbündeten als auch von Achsenmächten eingesetzt werden. Es unterstreicht die Bedeutung ngapurs als wichtiger Marinestützpunkt und die Bedeutung seines Verlustes für die alliierten Streitkräfte. Der Autor geht dann auf die Ereignisse vor der Kapitulation ein und beschreibt detailliert die Fehler, die der britische General Arthur Percival und seine Streitkräfte begangen haben.

. Autor postrzega to wydarzenie za pomocą pamiętników, listów, oficjalnych zapisów i innych podstawowych źródeł o historycznym dystansie, który pozwala czytelnikom ocenić decyzje podejmowane przez aliantów podczas II wojny światowej bez wpływu uprzedzeń czasu lub mitologii, która dorastała wokół wydarzenia. Książka bada, jak nastąpił upadek ngapuru i dlaczego, co naprawdę stało się podczas masakry w Suk Ching, i dlaczego japońska okupacja ngapuru trwała prawie trzy i pół roku. Fabuła „ngapur Burning: Heroizm i kapitulacja w II wojnie światowej” obraca się wokół wydarzeń prowadzących do upadku ngapuru w czasie II wojny światowej, jednej z najważniejszych klęsk wojskowych w historii brytyjskiej. Książka zagłębia się w decyzje podejmowane przez aliantów podczas wojny i bada, jak te decyzje przyczyniły się do oszałamiającej klęski. Bada również okrucieństwa popełnione przez Japończyków przeciwko cywilom i jeńcom wojennym, w tym niesławną masakrę Suk Ching. Autor używa podstawowych źródeł, takich jak pamiętniki, listy i oficjalne zapisy, aby zapewnić zrównoważony obraz wydarzeń niewyjaśnionych przez uprzedzenia i mity, które ewoluowały w czasie. Książka zaczyna się od przygotowania do upadku ngapuru, opisując napięcia geopolityczne w regionie i strategie wojskowe stosowane zarówno przez aliantów, jak i mocarstwa Osi. Podkreśla znaczenie ngapuru jako kluczowej bazy morskiej i znaczenie jej strat dla sił alianckich. Następnie autor zagłębia się w wydarzenia prowadzące do kapitulacji, wyszczególniając błędy popełnione przez brytyjskiego generała Arthura Percivala i jego siły.

. המחבר רואה את האירוע באמצעות יומנים, מכתבים, רשומות רשמיות ומקורות עיקריים אחרים בעלי מרחק היסטורי המאפשר לקוראים להעריך החלטות שהתקבלו על ידי בעלות הברית במהלך מלחמת העולם השנייה מבלי להיות מושפעים מהדעות הקדומות של התקופה או מהמיתולוגיה שגדלה סביב האירוע. הספר בוחן כיצד התרחשה נפילת סינגפור ומדוע, מה באמת אירע במהלך טבח סוק צ 'ינג, ומדוע נמשך הכיבוש היפני בסינגפור קרוב לשלוש שנים וחצי. עלילת ”סינגפור בוערת: גבורה וכניעה במלחמת העולם השנייה” סובבת סביב האירועים שקדמו לנפילת סינגפור במלחמת העולם השנייה, אחת התבוסות הצבאיות המשמעותיות ביותר בהיסטוריה הבריטית. הספר מתעמק בהחלטות של בעלות הברית במהלך המלחמה ובוחן כיצד החלטות אלה תרמו לתבוסה המדהימה. הוא גם בוחן מעשי זוועה שביצעו היפנים נגד אזרחים ושבויי מלחמה, כולל טבח סוק צ 'ינג הידוע לשמצה. המחבר משתמש במקורות עיקריים כגון יומנים, מכתבים ותיעודים רשמיים כדי לספק השקפה מאוזנת על אירועים שאינם מושפעים מדעות קדומות ומיתוסים שהתפתחו עם הזמן. הספר מתחיל בהכנות לנפילתה של סינגפור, ומתאר את המתחים הגיאו-פוליטיים באזור ואת האסטרטגיות הצבאיות של בעלות הברית ושל מעצמות הציר. הוא מדגיש את חשיבותה של סינגפור כבסיס ימי מרכזי ואת חשיבות אובדנה עבור כוחות בעלות הברית. לאחר מכן, הסופר מתעמק באירועים שקדמו לכניעה, ומפרט את הטעויות שעשו הגנרל הבריטי ארתור פרסיבל וכוחותיו.''

. Yazar, olayı günlükler, mektuplar, resmi kayıtlar ve diğer birincil kaynaklar aracılığıyla, okuyucuların II. Dünya Savaşı sırasında Müttefikler tarafından verilen kararları, zamanın önyargılarından veya olayın etrafında büyüyen mitolojiden etkilenmeden değerlendirmelerini sağlayan tarihsel bir mesafeyle inceler. Kitap, ngapur'un düşüşünün nasıl gerçekleştiğini ve neden Suk Ching katliamı sırasında gerçekte neler olduğunu ve ngapur'un Japon işgalinin neden yaklaşık üç buçuk yıl sürdüğünü araştırıyor. "ngapore Burning: Heroism and Surrender in World War II'nin konusu, İngiliz tarihinin en önemli askeri yenilgilerinden biri olan II. Dünya Savaşı sırasında ngapur'un düşüşüne yol açan olaylar etrafında dönüyor. Kitap, savaş sırasında Müttefikler tarafından verilen kararları inceliyor ve bu kararların çarpıcı yenilgiye nasıl katkıda bulunduğunu araştırıyor. Ayrıca, Japonların, kötü şöhretli Suk Ching katliamı da dahil olmak üzere sivillere ve savaş esirlerine karşı işlediği zulümleri inceler. Yazar, günlükler, mektuplar ve resmi kayıtlar gibi birincil kaynakları, zaman içinde gelişen önyargılar ve mitlerle lekelenmemiş olayların dengeli bir görünümünü sağlamak için kullanır. Kitap, ngapur'un düşüşüne hazırlanarak, bölgedeki jeopolitik gerilimleri ve hem Müttefikler hem de Mihver devletleri tarafından uygulanan askeri stratejileri anlatarak başlıyor. ngapur'un kilit bir deniz üssü olarak önemini ve Müttefik kuvvetler için kaybının önemini vurgulamaktadır. Yazar daha sonra teslim olana kadar olan olayları inceler ve İngiliz General Arthur Percival ve kuvvetlerinin yaptığı hataları detaylandırır.

. ينظر المؤلف إلى الحدث من خلال اليوميات والرسائل والسجلات الرسمية والمصادر الأساسية الأخرى بمسافة تاريخية تسمح للقراء بتقييم القرارات التي اتخذها الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية دون التأثر بالتحيزات في ذلك الوقت أو الأساطير التي نشأت حول الحدث. يستكشف الكتاب كيف حدث سقوط سنغافورة ولماذا، ما حدث بالفعل خلال مذبحة سوك تشينغ، ولماذا استمر الاحتلال الياباني لسنغافورة ما يقرب من ثلاث سنوات ونصف. تدور مؤامرة «سنغافورة تحترق: البطولة والاستسلام في الحرب العالمية الثانية» حول الأحداث التي سبقت سقوط سنغافورة خلال الحرب العالمية الثانية، وهي واحدة من أهم الهزائم العسكرية في التاريخ البريطاني. يتعمق الكتاب في القرارات التي اتخذها الحلفاء خلال الحرب ويستكشف كيف ساهمت تلك القرارات في الهزيمة المذهلة. كما يدرس الفظائع التي ارتكبها اليابانيون ضد المدنيين وأسرى الحرب، بما في ذلك مذبحة سوك تشينغ سيئة السمعة. يستخدم المؤلف المصادر الأساسية مثل اليوميات والرسائل والسجلات الرسمية لتقديم رؤية متوازنة للأحداث غير الملوثة بالتحيزات والأساطير التي تطورت بمرور الوقت. يبدأ الكتاب بالتحضير لسقوط سنغافورة، ووصف التوترات الجيوسياسية في المنطقة والاستراتيجيات العسكرية التي يستخدمها كل من الحلفاء وقوى المحور. ويؤكد على أهمية سنغافورة كقاعدة بحرية رئيسية وأهمية خسارتها لقوات الحلفاء. ثم يتعمق المؤلف في الأحداث التي أدت إلى الاستسلام، ويوضح بالتفصيل الأخطاء التي ارتكبها الجنرال البريطاني آرثر بيرسيفال وقواته.

. 저자는 일기, 서신, 공식 기록 및 기타 주요 출처를 통해 이벤트를 볼 수 있습니다. 역사적 거리는 독자들이 제 2 차 세계 대전 중에 동맹국의 결정을 평가할 수있게합니다. 이벤트 주변. 이 책은 싱가포르의 몰락이 어떻게 발생했는지, 왜, 석칭 대학살 동안 실제로 일어 났는지, 그리고 싱가포르의 일본 점령이 거의 3 년 반 동안 지속 된 이유를 탐구합니다. '제 2 차 세계 대전의 싱가포르 불타기: 영웅주의와 항복'의 음모는 영국 역사상 가장 중요한 군사 패배 중 하나 인 제 2 차 세계 대전 중에 싱가포르가 무너지는 사건을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 전쟁 중에 연합국이 내린 결정을 탐구하고 그러한 결정이 어떻게 놀라운 패배에 기여했는지 탐구합니다. 또한 악명 높은 석칭 학살을 포함하여 민간인과 전쟁 포로에 대해 일본인이 저지른 잔학 행위를 조사합니다. 저자는 일기, 편지 및 공식 기록과 같은 주요 출처를 사용하여 시간이 지남에 따라 진화 한 편견과 신화에 의해 오염되지 않은 사건에 대한 균형 잡힌 견해를 제공합니다. 이 책은 싱가포르의 몰락을 준비하면서이 지역의 지정 학적 긴장과 연합국과 추축국이 사용하는 군사 전략을 설명합니다. 그것은 주요 해군 기지로서 싱가포르의 중요성과 연합군에 대한 손실의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 저자는 항복으로 이어지는 사건을 탐구하여 영국의 Arthur Percival 장군과 그의 군대의 실수를 자세히 설명합니다.

.著者は、日記、手紙、公式記録、およびその他の主要な情報源を通して、読者が第二次世界大戦中に連合国によってなされた決定を評価することができる歴史的距離を持つイベントを、当時の偏見やイベントの周りに育った神話に影響を受けることなく見ています。この本は、シンガポールの陥落がどのように起こったのか、そしてなぜ、Suk Ching虐殺の間に実際に何が起こったのか、そしてなぜ日本のシンガポール占領が3半近く続いたのかを探っています。「ngapore Burning： Heroism and Surrender in World War II」のプロットは、第二次世界大戦中にシンガポールが陥落するまでの出来事を中心に展開します。この本は、戦争中に連合国によってなされた決定を掘り下げ、それらの決定がどのようにして見事な敗北に貢献したかを探求します。また、悪名高いスク・チン虐殺を含む民間人や捕虜に対する日本軍の残虐行為を調査している。著者は、日記、手紙、公式記録などの主要な情報源を使用して、時間の経過とともに進化してきた偏見や神話によって理解されていない出来事のバランスの取れたビューを提供します。この本は、シンガポールの陥落の準備から始まり、地域の地政学的緊張と連合国と枢軸国の両方が採用した軍事戦略について説明します。それは、シンガポールが重要な海軍基地としての重要性と、連合国軍の損失の重要性を強調する。著者はその後、降伏に至るまでの出来事を掘り下げ、イギリスのアーサー・パーシバル将軍とその軍隊による間違いを詳述している。