The book 'Семитохамитские языки Опыт классификации' by IM Dyakonov, published in 1915-1999, offers a comprehensive study of the SemiticHamitic language family, focusing on the morphological convergence of these languages in the areas of pronouns and verbs. As an outstanding Russian orientalist and philologist, Dyakonov presents a detailed analysis of the classification of the SemiticHamitic languages, with minor terminological corrections, making it accessible to a broad audience of linguists, historians, scientists, and graduate students interested in the evolutionary development of these languages. The book begins with an introduction to the history of the SemiticHamitic language family, providing a solid foundation for understanding the significance of the study. Dyakonov emphasizes the need to classify the languages based on their material convergence, which is essential for grasping the relationships between the branches within the family. The author adopts the generally accepted classification with minor adjustments, ensuring that the text remains relevant and engaging for readers with diverse backgrounds and interests.

книга 'Семитохамитские языки Опыт классификации'ИМОМ Дяконовым, изданным в 1915-1999, предлагает всестороннее исследование языковой семьи SemiticHamitic, сосредотачивающейся на морфологической сходимости этих языков в областях местоимений и глаголов. Как выдающийся российский востоковед и филолог Дьяконов представляет подробный анализ классификации семитско-хамитских языков, с незначительными терминологическими исправлениями, делая её доступной для широкой аудитории лингвистов, историков, учёных, аспирантов, заинтересованных в эволюционном развитии этих языков. Книга начинается с введения в историю семитско-хамитской языковой семьи, обеспечивая прочную основу для понимания значимости исследования. Дьяконов подчёркивает необходимость классификации языков на основе их материальной конвергенции, что существенно для понимания отношений между ветвями внутри семьи. Автор принимает общепринятую классификацию с небольшими корректировками, гарантируя, что текст остается актуальным и привлекательным для читателей с различным опытом и интересами.

livre « Langues semitochamites L'expérience de la classification » de l'IMOM Diakonov, publié en 1915-1999, propose une étude complète de la famille linguistique SemiticHamitic, qui se concentre sur la convergence morphologique de ces langues dans les domaines des pronoms et des verbes. En tant qu'éminent orientaliste et philologue russe, Diaconov présente une analyse détaillée de la classification des langues sept-hamites, avec des corrections terminologiques mineures, la rendant accessible à un large public de linguistes, d'historiens, de scientifiques, de doctorats intéressés par le développement évolutionnaire de ces langues. livre commence par une introduction à l'histoire de la famille linguistique sémite-hamite, fournissant une base solide pour comprendre la signification de l'étude. Diaconov souligne la nécessité de classer les langues sur la base de leur convergence matérielle, ce qui est essentiel pour comprendre les relations entre les branches au sein de la famille. L'auteur adopte une classification généralement acceptée avec de petits ajustements, en veillant à ce que le texte reste pertinent et attrayant pour les lecteurs ayant des expériences et des intérêts différents.

libro 'nguas semitohamitas La experiencia de la clasificación'de la IMOM Diakonov, publicado en 1915-1999, ofrece un estudio exhaustivo de la familia lingüística SemiticHamitic centrándose en la convergencia morfológica de estas lenguas en las áreas de pronombres y verbos. Como destacado orientalista y filólogo ruso, Diáconov presenta un análisis detallado de la clasificación de las lenguas semítico-hamitas, con correcciones terminológicas menores, haciéndolo accesible a una amplia audiencia de lingüistas, historiadores, científicos, estudiantes de posgrado interesados en el desarrollo evolutivo de estas lenguas. libro comienza con una introducción a la historia de la familia del lenguaje semítico-hamita, proporcionando una base sólida para entender el significado del estudio. Diacónov enfatiza la necesidad de clasificar las lenguas sobre la base de su convergencia material, que es esencial para entender las relaciones entre las ramas dentro de la familia. autor adopta una clasificación generalmente aceptada con pequeños ajustes, asegurando que el texto sigue siendo relevante y atractivo para lectores con diferentes experiencias e intereses.

O livro «Linguagens Semitohamitas Experiência de Classificação», do IMOM Tio, publicado em 1915-1999, oferece uma pesquisa completa sobre a família linguística SemiticHamitic que se concentra na convergência morfológica dessas línguas nas áreas de pronome e verba. Como um eminente responsável russo pelo leste e filólogo, Diakonov apresenta uma análise detalhada da classificação das línguas semita-khamitas, com poucas correções terminológicas, tornando-a acessível a um grande público de linguistas, historiadores, cientistas, estudantes de pós-graduação interessados no desenvolvimento evolutivo dessas línguas. O livro começa com a introdução de uma família de linguagem semita-hamita na história, fornecendo uma base sólida para compreender a importância da pesquisa. Diáconov ressalta a necessidade de classificar as línguas com base na convergência material, o que é essencial para compreender as relações entre os ramos dentro da família. O autor adota a classificação convencional, com pequenos ajustes, garantindo que o texto permanece relevante e atraente para leitores com diferentes experiências e interesses.

Das Buch „Semitochamitische Sprachen Klassifikationserfahrung“ von IMOM Dyakonovym, veröffentlicht in 1915-1999, bietet eine umfassende Studie der SemiticHamitic Sprachfamilie, die sich auf die morphologische Konvergenz dieser Sprachen in den Bereichen Pronomen und Verben konzentriert. Als herausragender russischer Orientalist und Philologe präsentiert Dyakonov eine detaillierte Analyse der Klassifikation semitisch-hamitischer Sprachen mit geringfügigen terminologischen Korrekturen, die es einem breiten Publikum von Linguisten, Historikern, Wissenschaftlern und Doktoranden zugänglich macht, die an der evolutionären Entwicklung dieser Sprachen interessiert sind. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der semitisch-hamitischen Sprachfamilie und bietet eine solide Grundlage für das Verständnis der Bedeutung der Studie. Diakonov betont die Notwendigkeit, Sprachen auf der Grundlage ihrer materiellen Konvergenz zu klassifizieren, was für das Verständnis der Beziehungen zwischen den Zweigen innerhalb der Familie unerlässlich ist. Der Autor akzeptiert die allgemein akzeptierte Klassifizierung mit kleinen Anpassungen, um sicherzustellen, dass der Text für ser mit unterschiedlichen Hintergründen und Interessen relevant und attraktiv bleibt.

książka „Semitohamitic Languages Classification Experience” IMOM Dyakonov, opublikowana w latach 1915-1999, oferuje kompleksowe badanie SemiticHamitic rodziny językowej, koncentrując się na morfologicznej konwergencji tych języków w obszarach zaimków i czasowników. Jako wybitny rosyjski orientalista i filolog, Dyakonow przedstawia szczegółową analizę klasyfikacji języków semicko-hamickich, z drobnymi korektami terminologicznymi, dzięki czemu jest on dostępny dla szerokiej publiczności językoznawców, historyków, naukowców, absolwentów zainteresowanych ewolucyjnym rozwojem tych języków. Książka rozpoczyna się wstępem do historii semicko-hamickiej rodziny językowej, stanowiąc solidny fundament dla zrozumienia znaczenia studium. Dyakonov podkreśla potrzebę klasyfikacji języków w oparciu o ich materialną konwergencję, która jest niezbędna dla zrozumienia relacji między gałęziami w rodzinie. Autor akceptuje ogólnie przyjętą klasyfikację z niewielkimi zmianami, zapewniając, że tekst pozostaje istotny i atrakcyjny dla czytelników o różnych doświadczeniach i zainteresowaniach.

הספר ”Semitohamitic Languages Classification Experience” מאת IMOM Dyakonov, שיצא לאור ב-1915-1999, מציע מחקר מקיף על משפחת השפות השמיות, המתמקדת בהתכנסות המורפולוגית של שפות אלה בתחומי הכינויי כינוי והפעלים. כמזרחן ופילולוג רוסי מצטיין, דיאקונוב מציג ניתוח מפורט של סיווג השפות השמיות-חמיות, עם תיקונים מינוריים קלים, מה שהופך אותו נגיש לקהל רחב של בלשנים, היסטוריונים, מדענים, סטודנטים לתואר שני המעוניינים בהתפתחות האבולוציונית של שפות אלה. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של משפחת השפות השמיות-חמיות, ומספק בסיס מוצק להבנת משמעות המחקר. דיאקונוב מדגיש את הצורך לסווג שפות בהתבסס על התכנסותן החומרית, החיונית להבנת היחסים בין הענפים במשפחה. המחבר מקבל את הסיווג המקובל עם שינויים קלים, ומבטיח שהטקסט יישאר רלוונטי ומושך לקוראים עם חוויות ותחומי עניין שונים.''

1915-1999 yılları arasında yayınlanan IMOM Dyakonov'un 'Semitohamitik Diller Sınıflandırma Deneyimi'kitabı, bu dillerin zamirler ve fiiller alanlarında morfolojik yakınsamasına odaklanan Semitik-Hamitik dil ailesi hakkında kapsamlı bir çalışma sunmaktadır. Seçkin bir Rus oryantalist ve filolog olarak Dyakonov, Semitik-Hamitik dillerin sınıflandırılmasının, küçük terminolojik düzeltmelerle ayrıntılı bir analizini sunarak, bu dillerin evrimsel gelişimi ile ilgilenen dilbilimciler, tarihçiler, bilim adamları, yüksek lisans öğrencileri için geniş bir kitleye ulaşmasını sağlar. Kitap, Semitik-Hamitik dil ailesinin tarihine bir giriş ile başlar ve çalışmanın önemini anlamak için sağlam bir temel sağlar. Dyakonov, dilleri, aile içindeki dallar arasındaki ilişkileri anlamak için gerekli olan maddi yakınlaşmalarına göre sınıflandırma ihtiyacını vurgulamaktadır. Yazar, genel olarak kabul edilen sınıflandırmayı küçük düzenlemelerle kabul eder ve metnin farklı deneyim ve ilgi alanlarına sahip okuyucular için alakalı ve çekici kalmasını sağlar.

كتاب «تجربة تصنيف اللغات السميتوهاميتية» من تأليف IMOM Dyakonov، صدر 1915-1999، يقدم دراسة شاملة لعائلة اللغة السامية الحامية، مع التركيز على التقارب المورفولوجي لهذه اللغات في مجالات الضمائر والأفعال. يقدم دياكونوف، بصفته مستشرقًا وعالمًا لفظيًا روسيًا بارزًا، تحليلًا مفصلاً لتصنيف اللغات السامية الحاميتية، مع تصحيحات مصطلحية طفيفة، مما يجعلها في متناول جمهور واسع من اللغويين والمؤرخين والعلماء وطلاب الدراسات العليا المهتمين بالتطور التطوري لهذه اللغات. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ عائلة اللغة السامية الحاميتية، مما يوفر أساسًا صلبًا لفهم أهمية الدراسة. يؤكد دياكونوف على ضرورة تصنيف اللغات بناءً على تقاربها المادي، وهو أمر ضروري لفهم العلاقات بين الفروع داخل الأسرة. يقبل المؤلف التصنيف المقبول عمومًا مع تعديلات طفيفة، مما يضمن بقاء النص مناسبًا وجذابًا للقراء الذين لديهم تجارب واهتمامات مختلفة.

1915-1999 년에 출판 된 IMOM Dyakonov의 'Semitohamitic Languages Classification Experience'책은 대명사와 동사 영역에서 이러한 언어의 형태 학적 수렴에 중점을 둔 SemiticHamitic 언어 패밀리에 대한 포괄적 인 연구를 제공개합니다. 뛰어난 러시아 동양 학자이자 철학자 인 Dyakonov는 약간의 용어 교정을 통해 Semitic-Hamitic 언어의 분류에 대한 자세한 분석을 제공하여 언어 학자, 역사가, 과학자, 대학원생의 광범위한 청중이 접근 할 수 있도록합니다. 이 언어. 이 책은 Semitic-Hamitic 언어 가족의 역사에 대한 소개로 시작하여 연구의 중요성을 이해하기위한 확실한 토대를 제공합니다. Dyakonov는 가족 내 지점 간의 관계를 이해하는 데 필수적인 물질적 수렴을 기반으로 언어를 분류 할 필요성을 강조합니다. 저자는 약간의 조정으로 일반적으로 허용되는 분류를 수락하여 텍스트가 다른 경험과 관심사를 가진 독자에게 관련성이 있고 매력적으로 유지되도록합니다.

book 「Semitohamitic Languages Classification Experience」 by IMOM Dyakonov、 published 1915-1999、 SemiticHamitic languagesファミリーの包括的な研究を提供しています。優れたロシアのオリエンタリストおよび言語学者として、Dyakonovは、これらの言語の進化的発展に関心のある言語学者、歴史家、科学者、大学院生の幅広い聴衆にアクセスできるように、小さな用語の修正で、セミティックハミティック言語の分類の詳細な分析を提示します。この本は、セミトハム語族の歴史を紹介することから始まり、研究の意義を理解するための確固たる基礎を提供します。Dyakonovは、家族内の枝の関係を理解するために不可欠な、物質的な収束に基づいて言語を分類する必要性を強調しています。著者は、テキストがさまざまな経験や興味を持つ読者にとって関連性があり魅力的であることを保証するために、マイナーな調整で一般的に受け入れられた分類を受け入れます。

書「Semitohamite語言分類經驗」IMOM Dyakonov於1915至1999出版，對SemiticHamitic語言家族進行了全面研究，該語言家族著重於這些語言在代詞和動詞領域的形態收斂性。作為傑出的俄羅斯東方主義者和語言學家，迪亞科諾夫（Dyakonov）對閃米特-哈米特（Semit-Hamit）語言的分類進行了詳細分析，但術語上的更正很少，因此對語言學家，歷史學家，學者，研究生感興趣這些語言的進化發展。這本書首先介紹了閃米特-哈米特語言家族的歷史，為理解研究的重要性提供了堅實的基礎。Dyakonov強調需要根據語言的物質融合對語言進行分類，這對於理解家庭內部分支之間的關系至關重要。作者采用公認的分類，幾乎沒有調整，以確保文本對具有不同經驗和興趣的讀者仍然具有相關性和吸引力。