The purpose of this manual is to provide guidance on the operation and maintenance of the aircraft during its service life. The book "Samoley TU144 Ruikoat" is a comprehensive guide to the operation and maintenance of the Soviet-era supersonic transport aircraft, Tu144. The manual provides detailed information on the technical specifications, performance, and safety features of the aircraft, as well as guidelines for its operation and maintenance. It is intended for use by pilots, mechanics, and other personnel responsible for the aircraft's upkeep. The manual begins with an introduction to the history and development of the Tu144, highlighting its significance as one of the first commercial supersonic airliners in the world. It then delves into the technical details of the aircraft, including its design, performance, and safety features. The manual also covers the various systems of the aircraft, such as the propulsion system, electrical system, and avionics, providing a thorough understanding of the aircraft's capabilities and limitations. The next section of the manual focuses on the pre-flight preparation and startup procedures, including fueling, pre-flight checks, and engine start-up. This is followed by a detailed description of the flight controls and instruments, including the cockpit layout, flight control surfaces, and navigation systems. The manual also covers emergency procedures, such as engine failure, system malfunctions, and evacuation protocols. The manual concludes with a comprehensive guide to maintenance and repair procedures, including routine inspections, troubleshooting, and overhaul processes. It emphasizes the importance of regular maintenance to ensure the safe and reliable operation of the aircraft. Throughout the manual, there are numerous illustrations and diagrams to aid in understanding the text.

Целью данного руководства является предоставление руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию самолета в течение его срока службы. Книга «Самолет TU144 Ruikoat» - комплексное руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию сверхзвукового транспортного самолета советских времен, Tu144. Руководство содержит подробную информацию о технических характеристиках, эксплуатационных характеристиках и характеристиках безопасности самолета, а также руководство по его эксплуатации и техническому обслуживанию. Он предназначен для использования пилотами, механиками и другим персоналом, ответственным за содержание самолета. Руководство начинается с введения в историю и развитие Tu144, подчеркивая его значение как одного из первых коммерческих сверхзвуковых лайнеров в мире. Затем он углубляется в технические детали самолета, включая его конструкцию, рабочие характеристики и функции безопасности. Руководство также охватывает различные системы самолета, такие как двигательная установка, электрическая система и авионика, обеспечивая полное понимание возможностей и ограничений самолета. Следующий раздел руководства посвящен процедурам предполетной подготовки и запуска, включая заправку топливом, предполетные проверки и запуск двигателя. Далее следует подробное описание органов управления полётом и приборов, включая компоновку кабины пилотов, поверхности управления полётом и навигационные системы. Руководство также охватывает аварийные процедуры, такие как отказ двигателя, неисправности системы и протоколы эвакуации. В конце руководства приводится подробное руководство по процедурам технического обслуживания и ремонта, включая плановые осмотры, поиск и устранение неисправностей и процессы капитального ремонта. В нем подчеркивается важность регулярного технического обслуживания для обеспечения безопасной и надежной эксплуатации самолета. В руководстве представлены многочисленные иллюстрации и схемы, помогающие понять текст.

présent manuel a pour objet de fournir un manuel d'exploitation et d'entretien de l'aéronef pendant sa durée de vie utile. livre « L'avion TU144 Ruikoat » est un manuel complet sur l'exploitation et l'entretien d'un avion de transport supersonique de l'époque soviétique, Tu144. manuel contient des détails sur les spécifications techniques, les performances et les caractéristiques de sécurité de l'aéronef, ainsi qu'un manuel sur son fonctionnement et son entretien. Il est destiné aux pilotes, aux mécaniciens et aux autres membres du personnel chargés de l'entretien de l'aéronef. guide commence par une introduction à l'histoire et au développement de l'Tu144, soulignant son importance en tant que l'un des premiers navires supersoniques commerciaux au monde. Il est ensuite approfondi dans les détails techniques de l'aéronef, y compris sa conception, ses performances et ses fonctions de sécurité. manuel couvre également divers systèmes de l'avion, tels que le système de propulsion, le système électrique et l'avionique, ce qui permet de comprendre pleinement les capacités et les contraintes de l'avion. La section suivante du Manuel est consacrée aux procédures de préparation et de démarrage avant vol, y compris le remplissage en carburant, les vérifications avant vol et le démarrage du réacteur. On trouvera ensuite une description détaillée des commandes de vol et des instruments, y compris l'agencement du poste de pilotage, la surface de commande de vol et les systèmes de navigation. manuel couvre également les procédures d'urgence telles que la défaillance du moteur, les défaillances du système et les protocoles d'évacuation. On trouvera à la fin du manuel un manuel détaillé des procédures d'entretien et de réparation, y compris les examens de routine, le dépannage et les réparations majeures. Il souligne l'importance d'un entretien régulier pour assurer un fonctionnement sûr et fiable de l'avion. guide présente de nombreuses illustrations et schémas pour aider à comprendre le texte.

objetivo de este manual es proporcionar un manual de operación y mantenimiento de la aeronave durante su vida útil. libro «Avión TU144 Ruikoat» es un manual integral de operación y mantenimiento de un avión de transporte supersónico de la época soviética, Tu144. manual contiene información detallada sobre las características técnicas, operativas y de seguridad de la aeronave, así como un manual de operaciones y mantenimiento de la misma. Está diseñado para ser utilizado por pilotos, mecánicos y otro personal responsable del mantenimiento de la aeronave. manual comienza con una introducción a la historia y desarrollo de la Tu144, destacando su importancia como uno de los primeros lineadores supersónicos comerciales del mundo. A continuación, se profundiza en los detalles técnicos del avión, incluyendo su diseño, rendimiento y funciones de seguridad. La guía también cubre diferentes sistemas de aeronaves, como el sistema de propulsión, el sistema eléctrico y la aviónica, proporcionando una comprensión completa de las capacidades y limitaciones de la aeronave. La siguiente sección de la guía se centra en los procedimientos de preparación previa y puesta en marcha, incluyendo la recarga de combustible, las inspecciones previas y el arranque del motor. Lo que sigue es una descripción detallada de los controles de vuelo y los instrumentos, incluyendo el diseño de la cabina, las superficies de control de vuelo y los sistemas de navegación. La guía también cubre procedimientos de emergencia como fallas del motor, fallas del sistema y protocolos de evacuación. Al final de la guía se proporciona orientación detallada sobre los procedimientos de mantenimiento y reparación, incluidas las inspecciones programadas, la solución de problemas y los procesos de revisión. Destaca la importancia del mantenimiento regular para garantizar el funcionamiento seguro y fiable de la aeronave. La guía presenta numerosas ilustraciones y esquemas que ayudan a entender el texto.

O objetivo deste manual é fornecer um manual de operação e manutenção do avião durante a sua vida útil. O livro «O avião TU144 Ruikoat» é um manual completo para a operação e manutenção do avião de transporte supersônico dos tempos soviéticos, Tu144. O manual fornece informações detalhadas sobre as especificações técnicas, as características operacionais e de segurança do avião, bem como um manual de operações e manutenção. É projetado para ser usado por pilotos, mecânicos e outros funcionários responsáveis pela manutenção do avião. O manual começa com a introdução na história e desenvolvimento de Tu144, enfatizando sua importância como um dos primeiros navios supersônicos comerciais do mundo. Depois, ele é aprofundado em detalhes técnicos do avião, incluindo sua estrutura, características de trabalho e funções de segurança. O manual também abrange vários sistemas do avião, tais como o sistema de propulsão, o sistema elétrico e as aeronaves, garantindo uma compreensão completa das capacidades e limitações do avião. A próxima seção do manual é sobre os procedimentos de pré-produção e lançamento, incluindo abastecimento de combustível, verificações prévias e execução do motor. Segue-se uma descrição detalhada dos controles de voo e instrumentos, incluindo o conjunto da cabine de pilotagem, superfícies de controle de voo e sistemas de navegação. O manual também abrange procedimentos de emergência, tais como falhas no motor, falhas no sistema e protocolos de evacuação. Ao final, o manual fornece um manual detalhado sobre os procedimentos de manutenção e reparação, incluindo exames de rotina, resolução de problemas e reparações de capital. Ele enfatiza a importância da manutenção regular para garantir a operação segura e segura do avião. O guia apresenta muitas ilustrações e esquemas que ajudam a entender o texto.

L'obiettivo di questa guida è fornire manuali per l'utilizzo e la manutenzione dell'aereo durante la sua durata. Il libro «Aereo TU144 Ruikoat» è un manuale completo per l'utilizzo e la manutenzione di un aereo di trasporto supersonico sovietico, Tu144. Il manuale fornisce informazioni dettagliate sulle caratteristiche tecniche, sulle caratteristiche operative e sulla sicurezza dell'aereo, nonché sui manuali di funzionamento e manutenzione. È progettato per essere utilizzato da piloti, meccanici e altro personale responsabile del mantenimento dell'aereo. Il manuale inizia con l'introduzione alla storia e allo sviluppo di Tu144, sottolineando il suo significato come uno dei primi superassonatori commerciali al mondo. Viene poi approfondito nei dettagli tecnici dell'aereo, tra cui la sua progettazione, le caratteristiche operative e le funzioni di sicurezza. La guida comprende anche diversi sistemi aerei, come il sistema di propulsione, il sistema elettrico e l'aeromobile, fornendo una piena comprensione delle capacità e dei limiti dell'aereo. La sezione successiva del manuale è dedicata alle procedure di pre-preparazione e lancio, inclusi il rifornimento di carburante, le verifiche precompilate e l'avvio del motore. Segue una descrizione dettagliata degli organi di controllo del volo e degli apparecchi, inclusi il layout della cabina di pilotaggio, le superfici di controllo del volo e i sistemi di navigazione. Il manuale comprende anche procedure di emergenza come guasti al motore, guasti al sistema e protocolli di evacuazione. Alla fine del manuale viene fornita una guida dettagliata alle procedure di manutenzione e riparazione, incluse le visite pianificate, la risoluzione dei problemi e i processi di riparazione. Sottolinea l'importanza della manutenzione regolare per garantire un funzionamento sicuro e sicuro dell'aereo. Nella guida sono disponibili numerose illustrazioni e schemi che consentono di comprendere il testo.

Zweck dieses Handbuchs ist die Bereitstellung einer Betriebs- und Wartungsanleitung für das Flugzeug während seiner bensdauer. Das Buch „Flugzeug TU144 Ruikoat“ - ein umfassendes Handbuch für den Betrieb und die Wartung von Überschall-Transportflugzeugen der Sowjetzeit, Tu144. Das Handbuch enthält detaillierte Informationen über die technischen Spezifikationen, istungsmerkmale und cherheitsmerkmale des Flugzeugs sowie ein Handbuch für dessen Betrieb und Wartung. Es soll von Piloten, Mechanikern und anderem Personal verwendet werden, das für die Wartung des Flugzeugs verantwortlich ist. Der itfaden beginnt mit einer Einführung in die Geschichte und Entwicklung der Tu144 und unterstreicht ihre Bedeutung als eines der ersten kommerziellen Überschallflugzeuge der Welt. Es geht dann tiefer in die technischen Details des Flugzeugs, einschließlich seiner Konstruktion, istung und cherheitsfunktionen. Das Handbuch deckt auch die verschiedenen Systeme des Flugzeugs ab, wie das Antriebssystem, das elektrische System und die Avionik, und bietet ein umfassendes Verständnis der Fähigkeiten und Grenzen des Flugzeugs. Der nächste Abschnitt des Handbuchs konzentriert sich auf die Vorbereitungs- und Startverfahren vor dem Flug, einschließlich Betanken, Vorflugkontrollen und Motorstart. Es folgt eine detaillierte Beschreibung der Flugsteuerungen und Instrumente inklusive Cockpit-Layout, Flugsteuerflächen und Navigationssystemen. Das Handbuch umfasst auch Notfallverfahren wie Motorausfall, Systemfehler und Evakuierungsprotokolle. Am Ende des Handbuchs finden e eine detaillierte Anleitung zu Wartungs- und Reparaturverfahren, einschließlich geplanter Inspektionen, Fehlerbehebung und Überholungsprozessen. Er unterstreicht die Bedeutung einer regelmäßigen Wartung, um einen sicheren und zuverlässigen Betrieb des Flugzeugs zu gewährleisten. Das Handbuch enthält zahlreiche Illustrationen und Diagramme, die Ihnen helfen, den Text zu verstehen.

Celem niniejszej instrukcji jest dostarczenie instrukcji obsługi i konserwacji statku powietrznego podczas jego eksploatacji. Książka „TU144 Ruikoat Aircraft” to kompleksowa instrukcja obsługi i konserwacji naddźwiękowego samolotu transportowego z czasów radzieckich, Tu144. Podręcznik zawiera szczegółowe informacje o charakterystyce technicznej, charakterystyce eksploatacyjnej i charakterystyce bezpieczeństwa statku powietrznego, jak również instrukcji obsługi i konserwacji. Jest on przeznaczony dla pilotów, mechaników i innych pracowników odpowiedzialnych za utrzymanie statku powietrznego. Przewodnik zaczyna się od wprowadzenia do historii i rozwoju Tu144, podkreślając jego znaczenie jako jednego z pierwszych komercyjnych naddźwiękowych samolotów lotniczych na świecie. Następnie zagłębia się w szczegóły techniczne statku powietrznego, w tym jego konstrukcję, osiągi i zabezpieczenia. Instrukcja obejmuje również różne systemy statków powietrznych, takie jak napęd, układ elektryczny i awionikę, zapewniając pełne zrozumienie możliwości i ograniczeń statku powietrznego. Następna część podręcznika poświęcona jest przygotowywaniu i procedurom rozruchowym przed lotem, w tym paliwom, kontrolom przed lotem i uruchomieniu silnika. Poniżej przedstawiono szczegółowy opis kontroli lotu i przyrządów, w tym układ kokpitu, nawierzchni sterowania lotem i systemów nawigacyjnych. Instrukcja obejmuje również procedury awaryjne, takie jak awaria silnika, awarie systemu i protokoły ewakuacji. Podręcznik zawiera szczegółowy przewodnik po procedurach konserwacji i naprawy, w tym rutynowe kontrole, rozwiązywanie problemów i procesy remontowe. Podkreśla znaczenie regularnej obsługi technicznej dla zapewnienia bezpiecznej i niezawodnej eksploatacji statku powietrznego. Przewodnik zawiera wiele ilustracji i schematów, które pomogą Ci zrozumieć tekst.

מטרת המדריך היא לספק מדריך לתפעול ותחזוקה של המטוס במהלך חיי השירות שלו. הספר "TU144 Ruikoat Aircraft'הוא ספר הדרכה מקיף להפעלה ותחזוקה של מטוס תובלה על-קולי מהתקופה הסובייטית, Tu144. המדריך מכיל מידע מפורט על המאפיינים הטכניים, המאפיינים המבצעיים ומאפייני הבטיחות של המטוס, וכן המדריך להפעלתו ותחזוקתו. הוא מיועד לשימוש על ידי טייסים, מכונאים ואנשי צוות אחרים האחראים לתחזוקת המטוס. המדריך מתחיל במבוא להיסטוריה והתפתחות Tu144, ומדגיש את חשיבותו כאחד ממטוסי העל-קוליים המסחריים הראשונים בעולם. לאחר מכן הוא מתעמק בפרטים הטכניים של המטוס, כולל עיצובו, ביצועיו ותכונות הבטיחות שלו. המדריך גם מכסה מערכות מטוסים שונות כגון הנעה, מערכת חשמל ואוויוניקה, ומספק הבנה מלאה של יכולות המטוס ומגבלותיו. החלק הבא של המדריך מוקדש להכנות מראש לטיסה ולהליכי התחלה, כולל תדלוק, בדיקות לפני הטיסה והתחלת המנוע. להלן תיאור מפורט של בקרי טיסה ומכשירים, כולל פריסת תא הטייס, משטחי בקרת טיסה ומערכות ניווט. המדריך מכסה גם נהלי חירום כמו כשל במנוע, תקלות במערכת ופרוטוקולי פינוי. המדריך מסתיים במדריך מפורט לנוהלי תחזוקה ותיקון, לרבות בדיקות שגרתיות, הצגת בעיות ותהליכי שיפוץ. הוא מדגיש את החשיבות של תחזוקה סדירה כדי להבטיח את הפעילות הבטוחה והאמינה של המטוס. המדריך מספק מספר רב של איורים ודיאגרמות שיעזרו לך להבין את הטקסט.''

Bu kılavuzun amacı, uçağın kullanım ömrü boyunca işletilmesi ve bakımı için bir kılavuz sağlamaktır. "TU144 Ruikoat Aircraft" kitabı, Sovyet dönemi Tu144 süpersonik bir nakliye uçağının işletilmesi ve bakımı için kapsamlı bir kılavuzdur. Kılavuz, uçağın teknik özellikleri, operasyonel özellikleri ve güvenlik özellikleri ile işletme ve bakım kılavuzu hakkında ayrıntılı bilgi içerir. Pilotlar, mekanikçiler ve uçağın bakımından sorumlu diğer personel tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kılavuz, Tu144 tarihine ve gelişimine giriş ile başlar ve dünyadaki ilk ticari süpersonik uçaklardan biri olarak önemini vurgular. Daha sonra tasarım, performans ve güvenlik özellikleri de dahil olmak üzere uçağın teknik ayrıntılarını inceler. Kılavuz ayrıca, tahrik, elektrik sistemi ve aviyonik gibi çeşitli uçak sistemlerini de kapsamakta ve uçağın yeteneklerini ve sınırlamalarını tam olarak anlamaktadır. Kılavuzun bir sonraki bölümü, yakıt ikmali, uçuş öncesi kontroller ve motor çalıştırma dahil olmak üzere uçuş öncesi hazırlık ve başlangıç prosedürlerine ayrılmıştır. Aşağıda, kokpit düzeni, uçuş kontrol yüzeyleri ve navigasyon sistemleri de dahil olmak üzere uçuş kontrolleri ve araçlarının ayrıntılı bir açıklaması bulunmaktadır. Kılavuz ayrıca motor arızası, sistem arızaları ve tahliye protokolleri gibi acil durum prosedürlerini de kapsar. Kılavuz, rutin denetimler, sorun giderme ve revizyon süreçleri dahil olmak üzere bakım ve onarım prosedürleri için ayrıntılı bir kılavuz ile son bulur. Uçağın güvenli ve güvenilir çalışmasını sağlamak için düzenli bakımın önemini vurgular. Kılavuz, metni anlamanıza yardımcı olacak çok sayıda illüstrasyon ve diyagram sunar.

الغرض من هذا الدليل هو توفير دليل لتشغيل وصيانة الطائرة خلال فترة خدمتها. كتاب "TU144 Ruikoat Aircraft'هو دليل شامل لتشغيل وصيانة طائرة نقل أسرع من الصوت في العصر السوفيتي، Tu144. ويتضمن الدليل معلومات مفصلة عن الخصائص التقنية للطائرة وخصائصها التشغيلية وخصائص سلامتها، فضلا عن دليل تشغيلها وصيانتها. وهي مخصصة للاستخدام من قبل الطيارين والميكانيكيين وغيرهم من الموظفين المسؤولين عن صيانة الطائرة. يبدأ الدليل بمقدمة لتاريخ وتطور Tu144، مع التأكيد على أهميته كواحد من أوائل الطائرات التجارية الأسرع من الصوت في العالم. ثم يتعمق في التفاصيل الفنية للطائرة، بما في ذلك ميزات التصميم والأداء والسلامة. يغطي الدليل أيضًا أنظمة الطائرات المختلفة مثل الدفع والنظام الكهربائي وإلكترونيات الطيران، مما يوفر فهمًا كاملاً لقدرات الطائرة وقيودها. القسم التالي من الدليل مخصص لإجراءات التحضير والبدء قبل الرحلة، بما في ذلك التزود بالوقود وفحص ما قبل الرحلة وبدء تشغيل المحرك. فيما يلي وصف مفصل لضوابط وأدوات الطيران، بما في ذلك تخطيط قمرة القيادة وأسطح التحكم في الطيران وأنظمة الملاحة. يغطي الدليل أيضًا إجراءات الطوارئ مثل عطل المحرك وأعطال النظام وبروتوكولات الإخلاء. يختتم الدليل بدليل مفصل لإجراءات الصيانة والإصلاح، بما في ذلك عمليات التفتيش الروتينية واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. ويشدد على أهمية الصيانة المنتظمة لضمان التشغيل الآمن والموثوق للطائرة. يقدم الدليل العديد من الرسوم التوضيحية والرسوم البيانية لمساعدتك على فهم النص.

이 매뉴얼의 목적은 서비스 수명 동안 항공기의 운영 및 유지 보수를위한 매뉴얼을 제공하는 것입니다. "TU144 Ruikoat Aircraft" 책은 소비에트 시대 Tu144의 초음속 운송 항공기의 운영 및 유지 보수를위한 포괄적 인 매뉴얼입니다. 매뉴얼에는 항공기의 기술적 특성, 운영 특성 및 안전 특성, 운영 및 유지 보수 매뉴얼에 대한 자세한 정보가 포함되어 있습니다. 항공기 유지 관리를 담당하는 조종사, 기계공 및 기타 인원이 사용하도록 설계되었습니다. 이 가이드는 Tu144의 역사와 개발에 대한 소개로 시작하여 세계 최초의 상업용 초음속 여객기 중 하나로서의 중요성을 강조합니다. 그런 다음 설계, 성능 및 안전 기능을 포함하여 항공기의 기술적 세부 사항을 탐구합니다. 이 매뉴얼은 추진, 전기 시스템 및 항공 전자 장치와 같은 다양한 항공기 시스템을 포함하여 항공기의 기능과 한계를 완전히 이해합니다. 매뉴얼의 다음 섹션은 연료, 비행 전 점검 및 엔진 시동을 포함하여 비행 전 준비 및 시작 절차에 전념합니다. 다음은 조종석 배치, 비행 제어 표면 및 내비게이션 시스템을 포함한 비행 제어 및 장비에 대한 자세한 설명입니다. 이 매뉴얼에는 엔진 고장, 시스템 오작동 및 대피 프로토콜과 같은 비상 절차도 포함됩니다. 이 매뉴얼은 일상적인 검사, 문제 해결 및 점검 프로세스를 포함한 유지 보수 및 수리 절차에 대한 자세한 안내서로 마무리됩니다. 항공기의 안전하고 안정적인 작동을 보장하기 위해 정기적 인 유지 보수의 중요성을 강조합니다. 이 안내서는 텍스트를 이해하는 데 도움이되는 수많은 삽화와 다이어그램을 제공합니다

このマニュアルの目的は、その寿命中に航空機の操作とメンテナンスのためのマニュアルを提供することです。著書「TU144 Ruikoat Aircraft」は、ソビエト時代の超音速輸送機、Tu144の運用とメンテナンスのための包括的なマニュアルです。このマニュアルには、航空機の技術的特性、運用特性、安全特性、およびその運用およびメンテナンスのためのマニュアルに関する詳細な情報が含まれています。これは、パイロット、メカニックおよび航空機の維持を担当する他の人員によって使用することを目的としています。ガイドは、Tu144の歴史と発展の紹介から始まり、世界で最初の商業用超音速旅客機の1つとしての重要性を強調しています。その後、設計、性能、安全機能など、航空機の技術的な詳細を掘り下げます。マニュアルはまた、推進、電気システム、航空機などのさまざまな航空システムをカバーし、航空機の能力と限界を完全に理解することができます。マニュアルの次のセクションは、燃料補給、飛行前のチェック、エンジンの始動など、飛行前の準備と開始手順に専念しています。コックピットのレイアウト、フライトコントロール面、ナビゲーションシステムなど、フライトコントロールと計器の詳細について説明します。このマニュアルでは、エンジンの故障、システムの故障、避難プロトコルなどの緊急手順も説明されています。このマニュアルは、定期点検、トラブルシューティング、およびオーバーホールのプロセスを含む、メンテナンスおよび修理手順の詳細ガイドで終了します。これは、航空機の安全で信頼性の高い動作を確保するために定期的なメンテナンスの重要性を強調しています。このガイドでは、テキストを理解するのに役立つ多数のイラストと図を提供しています。

本手冊的目的是提供飛機壽命期間的操作和維修手冊。TU144，「Ruikoat Tu144飛機」一書是蘇聯時代超音速運輸機的操作和維護的綜合指南。該手冊詳細介紹了飛機的技術性能，性能和安全性能，以及其操作和維護指南。它旨在供飛行員，機械師和其他負責飛機維護的人員使用。該指南首先介紹了Tu144的歷史和發展，強調了其作為世界上最早的商業超音速客機之一的重要性。然後深入研究飛機的技術細節，包括其設計、性能和安全功能。該手冊還涵蓋了各種飛機系統，例如推進系統，電氣系統和航空電子設備，從而可以充分了解飛機的功能和局限性。手冊的下一部分涉及飛行前準備和啟動程序，包括加油，飛行前檢查和發動機啟動。接下來是對飛行控制裝置和儀器的詳細描述，包括駕駛艙布局，飛行控制面和導航系統。該指南還涵蓋緊急程序，例如發動機故障，系統故障和疏散協議。手冊末尾提供了有關維護和維修程序的詳細指南，包括例行檢查，故障排除和大修過程。它強調了定期維護以確保飛機安全可靠運行的重要性。該指南提供了許多插圖和方案，以幫助理解文本。