N. Tolstoy. The book "Садовод и огородник" (Gardener and Farmer) by A. N. Tolstoy tells the story of two friends, one a gardener and the other a farmer, who live in a small village in the countryside. The gardener is a man named Ivan, who has spent his entire life working in the garden of the local monastery, while the farmer is a man named Peter, who owns a large farm in the area. Despite their different professions, both men share a deep love for the land and the natural world around them. However, their differing perspectives on technology and its role in society lead to a series of conflicts between them. Ivan sees technology as a threat to the natural world, believing that it will only bring harm and destruction to the environment and the people who rely on it. He fears that the increasing use of machines and automation in agriculture will lead to the loss of traditional skills and ways of life, and ultimately threaten the survival of humanity. In contrast, Peter sees technology as a means to improve efficiency and productivity, and he embraces new innovations and advancements in farming techniques. As the story progresses, Ivan and Peter's disagreements become more pronounced, and they begin to see each other as enemies rather than friends. Their differences in opinion lead to a rift in the community, causing tension and conflict among the villagers. Ultimately, the two men come to represent two opposing viewpoints on the role of technology in society, raising important questions about the need to study and understand the process of technological evolution in order to ensure the survival of humanity.

Н. Толстой. Книга «Садовод и огородник» (Садовник и фермер) А. Н. Толстого повествует о двух друзьях, один садовник, а другой фермер, которые живут в небольшой деревушке в сельской местности. Садовник - человек по имени Иван, всю жизнь проработавший в саду местного монастыря, в то время как фермер - человек по имени Петр, владеющий большим хозяйством в этом районе. Несмотря на разные профессии, оба мужчины разделяют глубокую любовь к земле и окружающему их природному миру. Однако их различные взгляды на технологии и их роль в обществе приводят к ряду конфликтов между ними. Иван видит в технологиях угрозу природному миру, считая, что они принесут только вред и разрушения окружающей среде и людям, которые на них полагаются. Он опасается, что все большее использование машин и автоматизации в сельском хозяйстве приведет к потере традиционных навыков и образа жизни, и в конечном итоге поставит под угрозу выживание человечества. Напротив, Питер рассматривает технологии как средство повышения эффективности и производительности, и он использует новые инновации и достижения в методах ведения сельского хозяйства. По ходу повествования разногласия Ивана и Петра становятся более выраженными, и они начинают видеть друг в друге врагов, а не друзей. Их различия во мнениях приводят к расколу в общине, вызывая напряжение и конфликты среди жителей деревни. В конечном счете, оба мужчины стали представлять две противоположные точки зрения на роль технологий в обществе, поднимая важные вопросы о необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы обеспечить выживание человечества.

N. Tolstoy. Il libro «Giardiniere e giardiniere» di A. N. Tolstoi parla di due amici, uno giardiniere e l'altro agricoltore, che vivono in un piccolo villaggio in campagna. Il giardiniere è un uomo di nome Ivan, che ha lavorato per tutta la vita nel giardino di un convento locale, mentre l'agricoltore è un uomo di nome Pietro, che possiede una grande fattoria nella zona. Nonostante le diverse professioni, entrambi gli uomini condividono un profondo amore per la terra e il mondo naturale che li circonda. Ma la loro diversa visione della tecnologia e del loro ruolo nella società porta a una serie di conflitti tra di loro. Ivan vede la tecnologia come una minaccia per il mondo naturale, credendo che causeranno solo danni e distruzione all'ambiente e alle persone che si affidano a loro. Teme che un uso crescente delle macchine e dell'automazione nel settore agricolo faccia perdere le competenze tradizionali e lo stile di vita, e finisca per mettere a rischio la sopravvivenza dell'umanità. Al contrario, Peter considera la tecnologia come uno strumento per migliorare l'efficienza e la produttività, e utilizza nuove innovazioni e progressi nelle tecniche agricole. Nel corso della narrazione, le divergenze tra Ivan e Pietro diventano più pronunciate e iniziano a vedersi nemici, non amici. loro differenze di opinione creano divisioni nella comunità, causando tensioni e conflitti tra gli abitanti del villaggio. Alla fine, entrambi gli uomini hanno iniziato a rappresentare due punti di vista opposti sul ruolo della tecnologia nella società, sollevando importanti questioni sulla necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per garantire la sopravvivenza dell'umanità.

N. Tolstoi. Das Buch „Gärtner und Gärtner“ (Gärtner und Bauer) von A. N. Tolstoi erzählt von zwei Freunden, einem Gärtner und einem anderen Bauern, die in einem kleinen Dorf auf dem Land leben. Der Gärtner ist ein Mann namens Ivan, der sein ganzes ben im Garten des örtlichen Klosters gearbeitet hat, während der Bauer ein Mann namens Peter ist, der einen großen Bauernhof in der Gegend besitzt. Trotz unterschiedlicher Berufe teilen beide Männer eine tiefe Liebe für die Erde und die natürliche Welt um sie herum. Ihre unterschiedlichen Ansichten über Technologie und ihre Rolle in der Gesellschaft führen jedoch zu einer Reihe von Konflikten zwischen ihnen. Ivan sieht in der Technologie eine Bedrohung für die natürliche Welt und glaubt, dass sie der Umwelt und den Menschen, die sich auf sie verlassen, nur Schaden und Zerstörung bringen wird. Er befürchtet, dass der zunehmende Einsatz von Maschinen und Automatisierung in der Landwirtschaft zu einem Verlust traditioneller Fähigkeiten und bensstile führen und letztlich das Überleben der Menschheit gefährden wird. Im Gegensatz dazu sieht Peter die Technologie als Mittel zur Steigerung der Effizienz und Produktivität, und er nutzt neue Innovationen und Fortschritte in den Anbaumethoden. Im Laufe der Erzählung werden die Meinungsverschiedenheiten zwischen Ivan und Peter ausgeprägter und sie beginnen, einander als Feinde und nicht als Freunde zu sehen. Ihre Meinungsverschiedenheiten führen zu einer Spaltung der Gemeinschaft und verursachen Spannungen und Konflikte unter den Dorfbewohnern. tztendlich begannen beide Männer, zwei gegensätzliche Standpunkte zur Rolle der Technologie in der Gesellschaft zu vertreten, und warfen wichtige Fragen über die Notwendigkeit auf, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um das Überleben der Menschheit zu sichern.

''