
BOOKS - POPULAR SCIENCE - Путешествие по Замбези и ее притокам и открытие озер Ширва ...

Путешествие по Замбези и ее притокам и открытие озер Ширва и Ниасса (1858-1864).Т.2
Author: Ливингстоны Д. и Ч.
Year: 1867
Pages: 341
Format: PDF
File size: 117.46 MB
Language: RU

Year: 1867
Pages: 341
Format: PDF
File size: 117.46 MB
Language: RU

The plot of the book 'Путешествие по Замбези и ее притокам и открытие озеры Ширва и Ниасса 1858-1864гг. ' by David Livingstone is an incredible story of exploration, adventure, and discovery that took place in the mid-19th century. The book describes three long journeys made by Livingstone across Africa, each one more challenging and dangerous than the last. The first journey began in 1852 and lasted until 1856, during which time Livingstone traveled up the Zambezi River, then headed north and west through Angola, eventually reaching the Atlantic coast in Luanda. The return journey took him back down the Zambezi River to its mouth on the Indian Ocean, in what is now Mozambique. The second journey, which took place from 1858 to 1864, saw Livingstone follow the Zambezi River from its mouth to its sources, crossing the Kalahari Desert and reaching Lake Ngami, which he believed was the source of the Nile River. However, further investigation revealed that this was not the case.
сюжет книги '1858-1864гг Путешествие по Замбези и ее притокам и открытие озеры Ширва и Ниасса. 'Дэвида Ливингстона - невероятная история исследований, приключений и открытий, произошедших в середине XIX века. Книга описывает три дальних путешествия Ливингстона по Африке, каждое из которых сложнее и опаснее, чем последнее. Первое путешествие началось в 1852 году и продолжалось до 1856 года, за это время Ливингстон прошёл вверх по реке Замбези, затем направился на север и запад через Анголу, достигнув в итоге атлантического побережья в Луанде. Обратный путь привел его обратно вниз по реке Замбези к ее устью в Индийском океане, на территории нынешнего Мозамбика. Второе путешествие, проходившее с 1858 по 1864 год, показало, что Ливингстон следовал за рекой Замбези от её устья до истоков, пересекая пустыню Калахари и достигая озера Нгами, которое, как он считал, было истоком реки Нил. Однако дальнейшее расследование показало, что это не так.
Histoire du livre '1858-1864gg Voyage à travers le Zambèze et ses affluents et découverte du lac Shirwa et Niassa. "David Livingston est une histoire incroyable de recherches, d'aventures et de découvertes qui ont eu lieu au milieu du XIXe siècle. livre décrit trois longs voyages de Livingston en Afrique, chacun plus complexe et plus dangereux que le dernier. premier voyage a commencé en 1852 et s'est poursuivi jusqu'en 1856, au cours duquel Livingston a traversé le fleuve Zambèze, puis s'est dirigé vers le nord et l'ouest à travers l'Angola, atteignant finalement la côte atlantique de Luanda. chemin de retour l'a ramené sur le fleuve Zambèze jusqu'à son embouchure dans l'océan Indien, dans l'actuel Mozambique. deuxième voyage, qui a eu lieu de 1858 à 1864, a montré que Livingston a suivi le fleuve Zambèze de son embouchure à ses sources, traversant le désert du Kalahari et atteignant le lac Ngami, qu'il croyait être la source du fleuve Nil. Cependant, une enquête plus approfondie a montré que ce n'était pas le cas.
la trama del libro '1858-1864gg Un viaje por Zambezi y sus afluentes y el descubrimiento de los lagos Shirva y Niassa. 'David Livingston es una historia increíble de investigaciones, aventuras y descubrimientos que tuvieron lugar a mediados del siglo XIX. libro describe tres viajes lejanos de Livingston por África, cada uno más difícil y peligroso que el último. primer viaje comenzó en 1852 y duró hasta 1856, tiempo durante el cual Livingston caminó por el río Zambezi, luego se dirigió hacia el norte y el oeste a través de Angola, llegando finalmente a la costa atlántica en Luanda. camino de regreso lo llevó de vuelta por el río Zambezi hasta su desembocadura en el océano Índico, en lo que hoy es Mozambique. segundo viaje, que tuvo lugar de 1858 a 1864, mostró que Livingston seguía el río Zambezi desde su desembocadura hasta sus orígenes, cruzando el desierto de Kalahari y llegando al lago Ngami, que creía que era la fuente del río Nilo. n embargo, una investigación adicional reveló que no era así.
A história do livro '1858-1864g Viagem por Zambezi e seus afluentes e descoberta do Lago Shirva e Niassa. David Livingston é uma história incrível de pesquisas, aventuras e descobertas ocorridas em meados do século XIX. O livro descreve três longas viagens de Livingston pela África, cada uma mais complexa e perigosa do que a última. A primeira viagem começou em 1852 e durou até 1856, durante o qual Livingston subiu o Rio Zambezi, e seguiu para Norte e Oeste através de Angola, chegando finalmente à costa atlântica em Luanda. O caminho de volta levou-o de volta ao Rio Zambeze até à sua orla no Oceano Índico, território atual de Moçambique. A segunda viagem, realizada entre 1858 e 1864, mostrou que Livingston seguiu o Rio Zambeze desde a sua orla até a sua origem, atravessando o Deserto de Kalahari e alcançando o Lago Ngami, que acreditava ser a origem do Rio Nilo. No entanto, uma investigação mais aprofundada mostrou que não é verdade.
la trama del libro "1858-1864g Viaggio in Zambesi e i suoi affluenti e la scoperta del lago di Shirva e Niass. David Livingston è una storia incredibile di ricerche, avventure e scoperte avvenute a metà del XIX secolo. Il libro descrive tre lunghi viaggi di Livingston in Africa, ognuno dei quali più complesso e pericoloso dell'ultimo. Il primo viaggio iniziò nel 1852 e proseguì fino al 1856, durante il quale Livingston salì lungo il fiume Zambezi, poi si dirigette verso nord e ovest attraverso l'Angola, raggiungendo infine la costa atlantica di Luanda. Il viaggio di ritorno lo ha portato a riversare il fiume Zambesi fino alla sua bocca nell'Oceano Indiano, nell'attuale Mozambico. Il secondo viaggio, che si svolse dal 1858 al 1864, rivelò che Livingston seguì il fiume Zambezi dalla sua bocca all'origine, attraversando il deserto di Kalahari e raggiungendo il lago Ngami, che credeva fosse l'origine del fiume Nilo. Ma ulteriori indagini hanno dimostrato che non è così.
Handlung des Buches'1858-1864gg Reise durch den Sambesi und seine Nebenflüsse und Entdeckung des Shirwa und Niassa Sees. "David Livingston ist eine unglaubliche Geschichte von Erkundungen, Abenteuern und Entdeckungen, die Mitte des 19. Jahrhunderts stattfanden. Das Buch beschreibt Livingstones drei lange Reisen durch Afrika, von denen jede schwieriger und gefährlicher ist als die letzte. Die erste Reise begann 1852 und dauerte bis 1856, während dieser Zeit ging Livingston den Sambesi hinauf, ging dann nach Norden und Westen durch Angola und erreichte schließlich die Atlantikküste in Luanda. Der Rückweg führte ihn wieder den Sambesi hinunter zu seiner Mündung in den Indischen Ozean, im heutigen Mosambik. Die zweite Reise, die von 1858 bis 1864 stattfand, zeigte, dass Livingston dem Sambesi von der Mündung bis zu den Quellen folgte, die Kalahari-Wüste durchquerte und den Ngami-See erreichte, von dem er glaubte, dass er die Quelle des Nils war. Die weiteren Ermittlungen ergaben jedoch, dass dies nicht der Fall war.
działka książki "1858-1864. podróżować przez Zambezi i jego dopływów i odkrycia jezior Shirva i Niassa. "David Livingstone to niesamowita historia eksploracji, przygód i odkryć, która miała miejsce w połowie XIX wieku. Książka opisuje trzy długie podróże Livingstone'a po Afryce, z których każda jest bardziej skomplikowana i niebezpieczna niż poprzednia. Pierwsza podróż rozpoczęła się w 1852 i trwała do 1856, w tym czasie Livingston poszedł w górę rzeki Zambezi, następnie kierował się na północ i zachód przez Angolę, ostatecznie docierając do wybrzeża atlantyckiego w Luandzie. Podróż powrotna zabrała go z powrotem rzeką Zambezi do jej ujścia na Oceanie Indyjskim, w dzisiejszym Mozambiku. Druga podróż, która miała miejsce w latach 1858-1864, pokazała, że Livingston podążał za rzeką Zambezi od jej ujścia do jej wód głowy, przecinając pustynię Kalahari i docierając do jeziora Ngami, które według niego było źródłem Nilu. Jednakże dalsze dochodzenie wykazało, że tak nie było.
עלילת הספר 1858-1864. מסעות דרך הזמבזי ויובליו וגילוי האגמים שירווה וניאסה. דיוויד ליווינגסטון הוא סיפור מדהים של חקר, הרפתקאות וגילוי שהתרחש באמצע המאה ה-19. הספר מתאר את שלושת מסעותיו הארוכים של ליווינגסטון ברחבי אפריקה, כל אחד מורכב ומסוכן יותר מקודמו. המסע הראשון החל ב-1852 ונמשך עד 1856, במהלכו עלה ליווינגסטון במעלה נהר הזמבזי, ואז התקדם צפונה ומערבה דרך אנגולה, ובסופו של דבר הגיע לחוף האטלנטי בלואנדה. המסע החוזר לקח אותו בחזרה במורד נהר זמבזי אל פיו באוקיינוס ההודי, במוזמביק של ימינו. המסע השני, שהתרחש בין השנים 1858 ל-1864, הראה שליווינגסטון הלך בעקבות נהר זמבזי מפיו אל מי הראש שלו, חצה את מדבר קלהארי והגיע לאגם נגאמי, שהוא האמין כי היה המקור לנהר הנילוס. עם זאת, חקירה נוספת העלתה כי זה לא היה המקרה.''
1858-1864 kitabının konusu. Zambezi ve kolları ve Shirva ve Niassa göllerinin keşfi ile seyahat edin. David Livingstone, 19. yüzyılın ortalarında gerçekleşen inanılmaz bir keşif, macera ve keşif hikayesidir. Kitap, Livingstone'un her biri bir öncekinden daha karmaşık ve tehlikeli olan Afrika'daki üç uzun yolculuğunu anlatıyor. İlk yolculuk 1852'de başladı ve 1856'ya kadar sürdü, bu sırada Livingston Zambezi Nehri'ne çıktı, daha sonra Angola üzerinden kuzey ve batıya yöneldi ve sonunda Luanda'daki Atlantik kıyılarına ulaştı. Dönüş yolculuğu onu Zambezi Nehri'nden Hint Okyanusu'ndaki ağzına, şimdi Mozambik'e götürdü. 1858'den 1864'e kadar gerçekleşen ikinci yolculuk, Livingston'un Zambezi Nehri'ni ağzından ırmaklarına kadar takip ettiğini, Kalahari Çölü'nü geçerek Nil Nehri'nin kaynağı olduğuna inandığı Ngami Gölü'ne ulaştığını gösterdi. Ancak, daha fazla araştırma bunun böyle olmadığını ortaya koydu.
حبكة الكتاب 1858-1864. السفر عبر نهر زامبيزي وروافده واكتشاف بحيرتي شيرفا ونياسا. ديفيد ليفينجستون هي قصة رائعة عن الاستكشاف والمغامرة والاكتشاف حدثت في منتصف القرن التاسع عشر. يصف الكتاب رحلات ليفينجستون الطويلة الثلاث عبر إفريقيا، كل منها أكثر تعقيدًا وخطورة من السابقة. بدأت الرحلة الأولى في عام 1852 واستمرت حتى عام 1856، وخلال ذلك الوقت صعد ليفينغستون نهر زامبيزي، ثم توجه شمالًا وغربًا عبر أنغولا، ووصل في النهاية إلى ساحل المحيط الأطلسي في لواندا. أعادته رحلة العودة إلى نهر زامبيزي إلى مصبه في المحيط الهندي، فيما يعرف الآن بموزمبيق. أظهرت الرحلة الثانية، التي تمت من 1858 إلى 1864، أن ليفينغستون اتبع نهر زامبيزي من مصبه إلى منابعه، وعبر صحراء كالاهاري ووصل إلى بحيرة نجامي، التي يعتقد أنها مصدر نهر النيل. ومع ذلك، كشف مزيد من التحقيق أن الأمر لم يكن كذلك.
책 '1858-1864. 잠 베지 (Zambezi) 와 그 지류와 쉬르 바 (Shirva) 와 니아 사 (Niassa) 호수의 발견을 여행하십시오. '데이비드 리빙스턴은 19 세기 중반에 일어난 탐험, 모험 및 발견에 관한 놀라운 이야기입니다. 이 책은 리빙스턴이 아프리카를 가로 지르는 세 번의 긴 여행에 대해 설명합니다. 첫 여행은 1852 년에 시작되어 1856 년까지 지속되었으며, 그 동안 리빙스턴은 잠 베지 강을 올라간 다음 앙골라를 통해 북쪽과 서쪽으로 향하여 루안다의 대서양 연안에 도착했습니다. 돌아 오는 여행은 그를 잠 베지 강으로 내려 가서 현재 모잠비크 인 인도양의 입으로 돌아 왔습니다. 1858 년부터 1864 년까지 진행된 두 번째 여정은 Livingston이 Zambezi River를 따라 입에서 상류로 이동하여 Kalahari Desert를 건너 Ngami 호수에 도달했음을 보여주었습니다. 그러나 추가 조사에 따르면 이것은 사실이 아닙니다.
本のプロット'1858-1864。ザンベジとその支流と、シルヴァとニアッサの湖の発見を旅します。"David Livingstoneは、19世紀半ばに行われた探検、冒険、発見の信じられないほどの物語です。この本は、アフリカを横断するリビングストンの3つの長い旅について説明しています。最初の旅は1852に始まり、1856まで続いたが、その間にリビングストンはザンベジ川を上り、アンゴラを北と西に進み、最終的にルアンダの大西洋岸に到達した。帰路はザンベジ川を下ってインド洋の河口、現在のモザンビークに戻った。1858から1864にかけて行われた2度目の旅は、リビングストンがザンベジ川を河口から源流までたどり着き、カラハリ砂漠を渡り、ナイル川の源流と考えられていたンガミ湖に到達したことを示した。しかし、さらなる調査により、これは事実ではないことが明らかになった。
「1858-1864g贊比西河及其支流之旅以及希爾瓦湖和尼亞薩湖的發現」的情節。"大衛·利文斯頓(David Livingston)是19世紀中葉發生的研究,冒險和發現的不可思議的故事。這本書描述了利文斯頓在非洲的三個長途旅行,每個旅行都比後者更復雜,更危險。第一次航行始於1852,一直持續到1856,在此期間,利文斯頓沿著贊比西河上遊,然後向北和向西穿過安哥拉,最終到達羅安達的大西洋沿岸。回程使他沿著贊比西河回到現在的莫桑比克的印度洋河口。1858至1864的第二次航行表明,利文斯頓從贊比西河的河口一直延伸到源頭,穿過卡拉哈裏沙漠,到達了恩加米湖,他認為這是尼羅河的源頭。但是,進一步的調查表明情況並非如此。
