The book provides stepbystep instructions to create powerful applications with the aid of Borland C++. The first volume of the book begins with an introduction to the Windows environment and the fundamentals of programming in C++. It covers topics such as variables, data types, operators, control structures, functions, arrays, and strings. The second volume focuses on more advanced topics like objectoriented programming, templates, and the Windows API. It also includes chapters on file management, exception handling, and debugging techniques. The book is intended for beginners who want to learn programming in C++ and Windows environment. The authors provide examples and exercises throughout the book to help readers practice and reinforce their understanding of the concepts presented. The book is designed to be easy to follow and understand, making it accessible to anyone who wants to learn programming.

В книге приведены пошаговые инструкции по созданию мощных приложений с помощью Borland C++. Первый том книги начинается с введения в среду Windows и основ программирования на C++. Он охватывает такие темы, как переменные, типы данных, операторы, управляющие структуры, функции, массивы и строки. Второй том посвящен более продвинутым темам, таким как объектно-ориентированное программирование, шаблоны и Windows API. Он также включает главы по управлению файлами, обработке исключений и методам отладки. Книга предназначена для новичков, которые хотят научиться программированию в среде C++ и Windows. Авторы приводят примеры и упражнения по всей книге, чтобы помочь читателям практиковаться и укреплять свое понимание представленных концепций. Книга разработана так, чтобы ее было легко отслеживать и понимать, что делает ее доступной для всех, кто хочет научиться программированию.

livre fournit des instructions étape par étape pour créer des applications puissantes avec Borland C++. premier volume du livre commence par l'introduction dans l'environnement Windows et les bases de la programmation en C++. Il couvre des sujets tels que les variables, les types de données, les opérateurs, les structures de contrôle, les fonctions, les tableaux et les chaînes. deuxième volume est consacré à des sujets plus avancés tels que la programmation orientée objet, les modèles et l'API Windows. Il comprend également des chapitres sur la gestion des fichiers, le traitement des exceptions et les méthodes de débogage. livre est conçu pour les débutants qui veulent apprendre la programmation dans un environnement C++ et Windows. s auteurs donnent des exemples et des exercices tout au long du livre pour aider les lecteurs à pratiquer et à renforcer leur compréhension des concepts présentés. livre est conçu pour être facile à suivre et à comprendre, ce qui le rend accessible à tous ceux qui veulent apprendre la programmation.

libro proporciona instrucciones paso a paso para crear aplicaciones potentes con Borland C++. primer volumen del libro comienza con la introducción en el entorno de Windows y los fundamentos de programación en C++. Abarca temas como variables, tipos de datos, operadores, estructuras de control, funciones, matrices y cadenas. segundo volumen trata temas más avanzados como programación orientada a objetos, plantillas y API de Windows. También incluye capítulos sobre administración de archivos, procesamiento de excepciones y métodos de depuración. libro está diseñado para principiantes que quieran aprender programación en entornos C++ y Windows. autores dan ejemplos y ejercicios a lo largo del libro para ayudar a los lectores a practicar y fortalecer su comprensión de los conceptos presentados. libro está diseñado para que sea fácil de rastrear y entender, lo que lo hace accesible para cualquier persona que quiera aprender programación.

O livro traz instruções passo a passo para criar aplicações poderosas com Borland C++. O primeiro volume do livro começa com a introdução do Windows no ambiente e a programação básica em C++. Ele abrange temas como variáveis, tipos de dados, operadores, estruturas de controle, funções, matrizes e linhas. O segundo volume trata de temas mais avançados, como programação focada em objetos, modelos e API do Windows. Também inclui capítulos de gerenciamento de arquivos, tratamento de exceções e métodos de depuração. O livro é projetado para novatos que querem aprender programação em C++ e Windows. Os autores citam exemplos e exercícios em todo o livro para ajudar os leitores a praticar e fortalecer sua compreensão dos conceitos apresentados. O livro foi desenvolvido para ser facilmente rastreado e compreendido o que o torna acessível para todos os que querem aprender a programação.

Il libro fornisce istruzioni passo passo per la creazione di applicazioni potenti con Borland C++. Il primo volume del libro inizia con l'introduzione di Windows e la programmazione di base su C++. Include argomenti quali variabili, tipi di dati, operatori, strutture di controllo, funzioni, array e righe. Il secondo volume riguarda temi più avanzati, come la programmazione orientata agli oggetti, i modelli e l'API di Windows. Include anche capitoli per la gestione dei file, l'elaborazione delle eccezioni e i metodi di debug. Il libro è progettato per i nuovi arrivati che desiderano imparare a programmare in ambienti C++ e Windows. Gli autori forniscono esempi e esercizi in tutto il libro per aiutare i lettori ad esercitarsi e rafforzare la loro comprensione dei concetti presentati. Il libro è progettato per essere facilmente monitorato e capire cosa lo rende accessibile a chiunque voglia imparare la programmazione.

Das Buch enthält Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Erstellen leistungsstarker Anwendungen mit Borland C++. Der erste Band des Buches beginnt mit einer Einführung in die Windows-Umgebung und den Grundlagen der C++ -Programmierung. Es umfasst Themen wie Variablen, Datentypen, Operatoren, Kontrollstrukturen, Funktionen, Arrays und Strings. Der zweite Band konzentriert sich auf fortgeschrittenere Themen wie objektorientierte Programmierung, Vorlagen und Windows-APIs. Es enthält auch Kapitel über Dateiverwaltung, Ausnahmebehandlung und Debugging-Methoden. Das Buch richtet sich an Anfänger, die das Programmieren in einer C++ - und Windows-Umgebung erlernen möchten. Die Autoren geben Beispiele und Übungen im gesamten Buch, um den sern zu helfen, ihr Verständnis der vorgestellten Konzepte zu üben und zu stärken. Das Buch ist so konzipiert, dass es leicht zu verfolgen und zu verstehen ist, was es für jeden zugänglich macht, der Programmieren lernen möchte.

Książka dostarcza instrukcji krok po kroku do budowy potężnych aplikacji przy użyciu Borland C++. Pierwszy tom książki rozpoczyna się od wprowadzenia do środowiska Windows i podstaw programowania C++. Obejmuje tematy takie jak zmienne, typy danych, operatory, struktury sterowania, funkcje, tablice i ciągi. Drugi tom koncentruje się na bardziej zaawansowanych tematach, takich jak programowanie zorientowane na obiekty, szablony i interfejs API systemu Windows. Zawiera również rozdziały dotyczące zarządzania plikami, obsługi wyjątków i technik debugowania. Książka jest przeznaczona dla początkujących, którzy chcą uczyć się programowania w środowiskach C++ i Windows. Autorzy dostarczają przykładów i ćwiczeń w całej książce, aby pomóc czytelnikom w praktyce i wzmocnić ich zrozumienie prezentowanych koncepcji. Książka ma być łatwa do śledzenia i zrozumienia, dzięki czemu jest dostępna dla każdego, kto chce się uczyć programowania.

הספר מספק הוראות צעד אחר צעד לבניית יישומים רבי עוצמה באמצעות בורלנד C++. הכרך הראשון של הספר מתחיל עם הקדמה לסביבת Windows והבסיס של תכנות C++. הוא מכסה נושאים כגון משתנים, סוגי נתונים, אופרטורים, מבני בקרה, פונקציות, מערכים ומחרוזות. הכרך השני מתמקד בנושאים מתקדמים יותר כגון תכנות מונחה עצמים, תבניות, ו-Windows API. הוא כולל גם פרקים על ניהול קבצים, טיפול יוצא דופן, וטכניקות דיבוג. הספר מיועד למתחילים שרוצים ללמוד תכנות בסביבות C++ ו-Windows. המחברים מספקים דוגמאות ותרגולים לאורך כל הספר כדי לעזור לקוראים לתרגל ולחזק את הבנתם את המושגים המוצגים. הספר נועד להיות קל לעקוב ולהבין, מה שהופך אותו נגיש לכל מי שרוצה ללמוד תכנות.''

Kitap, Borland C++ kullanarak güçlü uygulamalar oluşturmak için adım adım talimatlar sağlar. Kitabın ilk cildi, Windows ortamına giriş ve C++ programlamanın temelleri ile başlar. Değişkenler, veri türleri, operatörler, kontrol yapıları, işlevler, diziler ve dizeler gibi konuları kapsar. İkinci cilt, nesne yönelimli programlama, şablonlar ve Windows API gibi daha gelişmiş konulara odaklanır. Ayrıca dosya yönetimi, istisna işleme ve hata ayıklama teknikleri ile ilgili bölümleri de içerir. Kitap, C++ ve Windows ortamlarında programlama öğrenmek isteyen yeni başlayanlar için tasarlanmıştır. Yazarlar, okuyucuların sunulan kavramlar hakkındaki anlayışlarını uygulamalarına ve güçlendirmelerine yardımcı olmak için kitap boyunca örnekler ve alıştırmalar sunmaktadır. Kitap, takip edilmesi ve anlaşılması kolay olacak şekilde tasarlanmıştır ve programlamayı öğrenmek isteyen herkes için erişilebilir hale getirir.

يقدم الكتاب تعليمات خطوة بخطوة لبناء تطبيقات قوية باستخدام Borland C++. يبدأ المجلد الأول من الكتاب بمقدمة عن بيئة ويندوز وأساسيات برمجة سي++. يغطي مواضيع مثل المتغيرات وأنواع البيانات والمشغلين وهياكل التحكم والوظائف والمصفوفات والأوتار. يركز المجلد الثاني على مواضيع أكثر تقدمًا مثل البرمجة الموجهة للكائنات، والقوالب، وواجهة برمجة تطبيقات ويندوز. كما يتضمن فصولاً عن إدارة الملفات، ومعالجة الاستثناءات، وتقنيات تصحيح الأخطاء. الكتاب مخصص للمبتدئين الذين يرغبون في تعلم البرمجة في بيئات C++ و Windows. يقدم المؤلفون أمثلة وتمارين في جميع أنحاء الكتاب لمساعدة القراء على ممارسة وتعزيز فهمهم للمفاهيم المقدمة. تم تصميم الكتاب ليكون سهل التتبع والفهم، مما يجعله في متناول أي شخص يريد تعلم البرمجة.

이 책은 Borland C++ 를 사용하여 강력한 응용 프로그램을 구축하기위한 단계별 지침을 제공합니다. 이 책의 첫 번째 책은 Windows 환경에 대한 소개와 C++ 프로그래밍의 기본 사항으로 시작됩니다. 변수, 데이터 유형, 연산자, 제어 구조, 함수, 배열 및 문자열과 같은 주제를 다룹니다. 두 번째 볼륨은 객체 지향 프로그래밍, 템플릿 및 Windows API와 같은 고급 주제에 중점을 둡니다. 또한 파일 관리, 예외 처리 및 디버깅 기술에 대한 장도 포함됩니다. 이 책은 C++ 및 Windows 환경에서 프로그래밍을 배우고 자하는 초보자를위한 것입니다. 저자는 책 전체에 걸쳐 예제와 연습을 제공하여 독자들이 제시된 개념에 대한 연습과 이해를 강화할 수 있도록 도와 이 책은 추적하고 이해하기 쉽도록 설계되어 프로그래밍을 배우고 자하는 사람이라면 누구나 이용할 수 있습니다.

この本は、Borland C++を使用して強力なアプリケーションを構築するためのステップバイステップの手順を提供します。本の第1巻は、Windows環境とC++プログラミングの基本についての紹介から始まります。変数、データ型、演算子、制御構造、関数、配列、文字列などのトピックをカバーしています。第2巻では、オブジェクト指向プログラミング、テンプレート、Windows APIなどのより高度なトピックに焦点を当てています。また、ファイル管理、例外処理、デバッグ技術に関する章も含まれています。この本は、C++およびWindows環境でプログラミングを学びたい初心者向けです。著者は、読者が提示された概念の練習と理解を強化するのを助けるために、本を通して例と演習を提供します。この本は、追跡しやすく理解しやすく、プログラミングを学びたい人にもアクセスできるように設計されています。

本書提供了使用Borland C++創建功能強大的應用程序的逐步說明。本書的第一卷首先介紹了Windows環境和C++上的編程基礎知識。它涵蓋了諸如變量，數據類型，運算符，控制結構，函數，數組和行之類的主題。第二卷涉及更高級的主題，例如面向對象的編程，模板和Windows API。它還包括有關文件管理，異常處理和調試方法的章節。該書適用於希望在C++和Windows環境中學習編程的新手。作者在整個書中提供了示例和練習，以幫助讀者練習並增強他們對所呈現概念的理解。這本書的設計使它易於跟蹤和理解，使任何想學習編程的人都可以使用。