It is based on the results of research conducted by the author over 20 years, during which he studied the origin of the names of animals that live in the Russian Far East. The book "Происхождение русских названий животных Дальнего Востока" (Origin of Russian Names of Animals of the Russian Far East) is a comprehensive guide to understanding the etymology of the names of animals that inhabit the Russian Far East. Written for zoology students and teachers of secondary and higher educational institutions, this text provides a detailed analysis of the origins of these names and their significance in the context of modern knowledge development. The book is based on the author's 20-year research journey, during which they explored the history and evolution of the names of animals living in the Russian Far East. Through this research, the author reveals the intricate relationships between the names of animals, their habitats, and the people who study them. The text is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of the etymology of Russian animal names. Chapter One: Introduction to the Study of Animal Names In this chapter, the author introduces the concept of etymology and its importance in understanding the history and evolution of animal names.

Он основан на результатах исследований, проведенных автором на протяжении 20 лет, в ходе которых он изучал происхождение названий животных, обитающих на Дальнем Востоке России. Книга «Происхождение русских названий животных Дальнего Востока» (Происхождение российских Имен Животных Дальнего Востока России) является подробным руководством по пониманию этимологии имен животных, которые населяют Дальний Восток России. Написанный для студентов-зоологов и преподавателей средних и высших учебных заведений, этот текст дает подробный анализ истоков этих названий и их значимости в контексте развития современных знаний. В основу книги легло 20-летнее исследовательское путешествие автора, в ходе которого они исследовали историю и эволюцию названий животных, обитающих на Дальнем Востоке России. С помощью этого исследования автор раскрывает запутанные отношения между названиями животных, местами их обитания и людьми, которые их изучают. Текст разбит на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту этимологии русских названий животных. Глава первая: Введение в изучение названий животных В этой главе автор вводит понятие этимологии и ее важность в понимании истории и эволюции названий животных.

Il est basé sur les résultats de recherches menées par l'auteur pendant 20 ans, au cours desquels il a étudié l'origine des noms des animaux vivant en Extrême-Orient de la Russie. livre « L'origine des noms des animaux russes de l'Extrême-Orient » (L'origine des noms des animaux russes de l'Extrême-Orient de Russie) est un guide détaillé pour comprendre l'étymologie des noms des animaux qui habitent l'Extrême-Orient de la Russie. Rédigé pour des étudiants en zoologie et des enseignants de l'enseignement secondaire et supérieur, ce texte fournit une analyse détaillée des origines de ces noms et de leur importance dans le contexte du développement des connaissances modernes. livre a été fondé sur un voyage de recherche de 20 ans de l'auteur, au cours duquel ils ont étudié l'histoire et l'évolution des noms des animaux vivant en Extrême-Orient de la Russie. Avec cette étude, l'auteur révèle la relation confuse entre les noms des animaux, leurs habitats et les personnes qui les étudient. texte est divisé en plusieurs chapitres, dont chacun est consacré à un aspect particulier de l'étymologie des noms des animaux russes. Premier chapitre : Introduction à l'étude des noms d'animaux Dans ce chapitre, l'auteur introduit la notion d'étymologie et son importance dans la compréhension de l'histoire et de l'évolution des noms d'animaux.

Se basa en los resultados de las investigaciones realizadas por el autor durante 20 , durante los cuales estudió el origen de los nombres de animales originarios del Extremo Oriente ruso. libro «origen de los nombres rusos de los animales del jano Oriente» (origen de los nombres rusos de los animales del jano Oriente ruso) es una guía detallada para entender la etimología de los nombres de los animales que habitan el jano Oriente ruso. Escrito para estudiantes zoólogos y profesores de educación media y superior, este texto ofrece un análisis detallado de los orígenes de estos nombres y su importancia en el contexto del desarrollo del conocimiento moderno. libro se basó en un viaje de investigación de 20 del autor, durante el cual exploraron la historia y la evolución de los nombres de los animales originarios del Extremo Oriente ruso. Con este estudio, el autor revela las confusas relaciones entre los nombres de los animales, sus hábitats y las personas que los estudian. texto se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de la etimología de los nombres de animales rusos. Capítulo uno: Introducción al estudio de los nombres de los animales En este capítulo, el autor introduce el concepto de etimología y su importancia en la comprensión de la historia y evolución de los nombres de los animales.

Ele é baseado em estudos realizados pelo autor ao longo de 20 anos, durante os quais ele estudou a origem de nomes de animais que vivem no Extremo Oriente da Rússia. O livro «A Origem dos Nomes Russos dos Animais do Extremo Oriente» (Origem dos Nomes Russos dos Animais do Extremo Oriente da Rússia) é um guia detalhado para entender a etimologia dos nomes dos animais que habitam o Extremo Oriente da Rússia. Escrito para estudantes de zoologia e professores de ensino médio e superior, o texto fornece uma análise detalhada das origens desses nomes e de sua importância no contexto do desenvolvimento do conhecimento moderno. O livro baseou-se em uma viagem de pesquisa de 20 anos do autor, que investigou a história e a evolução dos nomes dos animais que vivem no Extremo Oriente da Rússia. Através deste estudo, o autor revela a relação confusa entre os nomes dos animais, os seus habitats e as pessoas que os estudam. O texto é dividido em vários capítulos, cada um deles sobre um aspecto específico da etimologia dos nomes dos animais russos. Capítulo 1: Introdução ao estudo dos nomes dos animais Neste capítulo, o autor introduz o conceito de etimologia e sua importância na compreensão da história e evolução dos nomes dos animais.

basa sui risultati di studi condotti dall'autore nel corso di 20 anni, durante i quali ha studiato l'origine di nomi di animali che vivono nell'estremo oriente russo. Il libro «L'origine dei nomi russi degli animali dell'Estremo Oriente» (Origine dei nomi russi degli animali dell'estremo oriente russo) è una guida dettagliata per comprendere l'etimologia dei nomi degli animali che popolano l'Estremo Oriente della Russia. Scritto per gli studenti di zoologia e i docenti delle scuole medie e superiori, questo testo fornisce un'analisi dettagliata delle origini di questi nomi e della loro importanza nel contesto dello sviluppo delle conoscenze moderne. Il libro si basò su un viaggio di ricerca di vent'anni dell'autore, che esplorò la storia e l'evoluzione dei nomi degli animali che vivono nell'estremo oriente russo. Con questo studio l'autore rivela le relazioni confuse tra i nomi degli animali, i loro habitat e le persone che li studiano. Il testo è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico dell'etimologia dei nomi animali russi. Capitolo 1: Introduzione allo studio dei nomi degli animali In questo capitolo l'autore introduce il concetto di etimologia e la sua importanza nella comprensione della storia e dell'evoluzione dei nomi degli animali.

Es basiert auf den Ergebnissen von Studien, die der Autor im Laufe von 20 Jahren durchgeführt hat, in denen er die Herkunft der Namen von Tieren untersucht hat, die im Fernen Osten Russlands leben. Das Buch „Der Ursprung der russischen Tiernamen des Fernen Ostens“ (Der Ursprung der russischen Tiernamen des Fernen Ostens Russlands) ist eine detaillierte Anleitung zum Verständnis der Etymologie der Tiernamen, die den Fernen Osten Russlands bewohnen. Geschrieben für Studenten der Zoologie und hrer der mittleren und höheren Bildungseinrichtungen, bietet dieser Text eine detaillierte Analyse der Ursprünge dieser Namen und ihrer Bedeutung im Kontext der Entwicklung des modernen Wissens. Das Buch basiert auf einer 20-jährigen Forschungsreise des Autors, auf der sie die Geschichte und Entwicklung der Namen von Tieren im Fernen Osten Russlands untersuchten. Mit dieser Studie deckt der Autor die verworrenen Beziehungen zwischen den Namen der Tiere, ihren bensräumen und den Menschen auf, die sie studieren. Der Text ist in mehrere Kapitel unterteilt, von denen jedes einem bestimmten Aspekt der Etymologie russischer Tiernamen gewidmet ist. In diesem Kapitel stellt der Autor das Konzept der Etymologie und ihre Bedeutung für das Verständnis der Geschichte und Entwicklung von Tiernamen vor.

Jest on oparty na wynikach badań prowadzonych przez autora ponad 20 lat, podczas których badał pochodzenie nazw zwierząt żyjących na Dalekim Wschodzie Rosji. Książka „Pochodzenie rosyjskich nazw zwierząt Dalekiego Wschodu” (Pochodzenie rosyjskich nazw zwierząt z rosyjskiego Dalekiego Wschodu) jest szczegółowym przewodnikiem do zrozumienia etymologii nazw zwierząt zamieszkujących rosyjski Daleki Wschód. Tekst ten, napisany dla studentów zoologicznych i nauczycieli szkół średnich i wyższych, zawiera szczegółową analizę pochodzenia tych nazw i ich znaczenia w kontekście rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka została oparta na 20-letniej podróży badawczej autora, podczas której badali historię i ewolucję imion zwierząt żyjących na rosyjskim Dalekim Wschodzie. Za pomocą tego badania autor ujawnia mylące relacje między nazwami zwierząt, ich siedliskami a ludźmi, którzy je badają. Tekst podzielony jest na kilka rozdziałów, z których każdy poświęcony jest konkretnemu aspektowi etymologii rosyjskich nazw zwierząt. Rozdział pierwszy: Wprowadzenie do badania nazw zwierząt W tym rozdziale autor wprowadza pojęcie etymologii i jej znaczenie w zrozumieniu historii i ewolucji nazw zwierząt.

הוא מבוסס על תוצאות מחקר שערך המחבר במשך 20 שנה, במהלכן חקר את מקור שמות בעלי החיים החיים במזרח הרחוק של רוסיה. הספר ”מוצא השמות הרוסיים של בעלי החיים של המזרח הרחוק” (Origin of Russian Names of Animals of the Fairs of the Russian East) הוא מדריך מפורט להבנת האטימולוגיה של שמות בעלי החיים המאכלסים את המזרח הרחוק הרוסי. טקסט זה, שנכתב עבור תלמידים זואולוגים ומורים במוסדות חינוכיים משניים ומעלה, מספק ניתוח מפורט של מקורותיהם של שמות אלה ומשמעותם בהקשר של התפתחות הידע המודרני. הספר התבסס על מסע המחקר בן 20 השנים של המחבר, שבמהלכו הם חקרו את ההיסטוריה והאבולוציה של שמות בעלי החיים החיים במזרח הרחוק הרוסי. בעזרת מחקר זה, מגלה המחבר את היחסים המבלבלים בין שמות בעלי החיים, בתי הגידול שלהם והאנשים החוקרים אותם. הטקסט מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט מסוים של האטימולוגיה של שמות בעלי חיים רוסיים. פרק ראשון: מבוא לחקר שמות בעלי החיים בפרק זה מציג המחבר את מושג האטימולוגיה וחשיבותו בהבנת ההיסטוריה והאבולוציה של שמות בעלי החיים.''

Yazarın Rusya'nın Uzak Doğusunda yaşayan hayvanların isimlerinin kökenini incelediği 20 yıl boyunca yaptığı araştırmanın sonuçlarına dayanmaktadır. "Uzak Doğu Hayvanlarının Rus İsimlerinin Kökeni" (Rus Uzak Doğu Hayvanlarının Rus İsimlerinin Kökeni) kitabı, Rus Uzak Doğu'da yaşayan hayvanların isimlerinin etimolojisini anlamak için ayrıntılı bir kılavuzdur. Zooloji öğrencileri ve orta ve yüksek öğretim kurumlarının öğretmenleri için yazılan bu metin, bu isimlerin kökenlerinin ve modern bilginin gelişimi bağlamında önemlerinin ayrıntılı bir analizini sağlar. Kitap, yazarın Rus Uzak Doğusu'nda yaşayan hayvanların isimlerinin tarihini ve evrimini araştırdığı 20 yıllık araştırma yolculuğuna dayanıyordu. Bu çalışma ile yazar, hayvan isimleri, yaşam alanları ve onları inceleyen insanlar arasındaki kafa karıştırıcı ilişkileri ortaya koymaktadır. Metin, her biri Rus hayvan isimlerinin etimolojisinin belirli bir yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. Birinci Bölüm: Hayvan Adlarının Araştırılmasına Giriş Bu bölümde yazar, etimoloji kavramını ve hayvan adlarının tarihini ve evrimini anlamadaki önemini tanıtmaktadır.

يستند إلى نتائج البحث الذي أجراه المؤلف على مدى 20 عامًا، حيث درس خلالها أصل أسماء الحيوانات التي تعيش في الشرق الأقصى لروسيا. كتاب «أصل الأسماء الروسية لحيوانات الشرق الأقصى» (أصل الأسماء الروسية للحيوانات في الشرق الأقصى الروسي) هو دليل مفصل لفهم أصل أسماء الحيوانات التي تعيش في الشرق الأقصى الروسي. يقدم هذا النص المكتوب لطلاب علم الحيوان ومعلمي مؤسسات التعليم الثانوي والعالي تحليلاً مفصلاً لأصول هذه الأسماء وأهميتها في سياق تطور المعرفة الحديثة. استند الكتاب إلى رحلة البحث التي استمرت 20 عامًا للمؤلف، والتي بحثوا خلالها في تاريخ وتطور أسماء الحيوانات التي تعيش في الشرق الأقصى الروسي. من خلال هذه الدراسة، يكشف المؤلف عن العلاقات المربكة بين أسماء الحيوانات وموائلها والأشخاص الذين يدرسونها. ينقسم النص إلى عدة فصول، كل منها مخصص لجانب محدد من أصل أسماء الحيوانات الروسية. الفصل الأول: مقدمة لدراسة أسماء الحيوانات في هذا الفصل، يقدم المؤلف مفهوم أصل الأصل وأهميته في فهم تاريخ وتطور أسماء الحيوانات.

그것은 20 년 동안 저자가 수행 한 연구 결과를 바탕으로 러시아 극동에 사는 동물의 이름의 기원을 연구했습니다. "극동 동물의 러시아 이름의 기원" (러시아 극동 동물의 러시아 이름의 기원) 이라는 책은 러시아 극동에 서식하는 동물의 이름의 어원을 이해하기위한 자세한 안내서입니다. 중등 및 고등 교육 기관의 동물 학생 및 교사를 위해 작성된이 텍스트는 이러한 이름의 기원과 현대 지식 개발의 맥락에서 그 중요성에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 책은 저자의 20 년간의 연구 여정을 기반으로했으며, 이 기간 동안 러시아 극동에 사는 동물의 이름의 역사와 진화를 조사했습니다. 이 연구를 통해 저자는 동물 이름, 서식지 및 연구하는 사람들 사이의 혼란스러운 관계를 밝힙니다. 본문은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은 러시아 동물 이름의 어원의 특정 측면에 전념합니다. 1 장: 동물 이름 연구 소개 이 장에서 저자는 어원의 개념과 동물 이름의 역사와 진화를 이해하는 데있어 그 중요성을 소개합니다.

これは、著者が20以上にわたって行った研究の結果に基づいています、その間に彼はロシアの極東に住んでいる動物の名前の起源を研究しました。本「極東の動物のロシアの名前の起源」（ロシア極東の動物のロシアの名前の起源）は、ロシア極東に生息する動物の名前の語源を理解するための詳細なガイドです。動物学の学生や高等教育機関の教師のために書かれたこのテキストは、これらの名前の起源と近代的な知識の発展の文脈におけるその重要性の詳細な分析を提供します。この本は著者の20間の研究の旅に基づいており、その間にロシア極東に住む動物の名前の歴史と進化を調査した。本研究では、動物の名前、生息地、そしてそれらを研究する人々との間の混乱する関係を明らかにします。テキストはいくつかの章に分かれており、それぞれがロシアの動物名の語源の特定の側面に捧げられています。第1章：動物名の研究入門本章では、動物名の歴史と進化を理解する上での語源の概念とその重要性を紹介します。

它是根據提交人20來的研究結果編寫的，其中他研究了生活在俄羅斯遠東的動物名稱的來源。該書「遠東俄羅斯動物名稱的起源」（俄羅斯遠東動物名稱的起源）是了解居住在俄羅斯遠東的動物名稱詞源的詳細指南。本文為動物學家學生和中等和高等教育機構的教師撰寫，詳細分析了這些名稱的起源及其在現代知識發展中的重要性。這本書基於作者長達20的研究之旅，在此期間，他們探索了俄羅斯遠東地區動物名稱的歷史和演變。通過這項研究，作者揭示了動物名稱，棲息地和研究它們的人之間的糾纏關系。文本分為幾個章節，每個章節都涉及俄羅斯動物名稱詞源的特定方面。第一章：動物名稱研究的導論本章介紹了詞源學的概念及其在了解動物名稱的歷史和演化中的重要性。