Прогулка с детьми по СПетербургу и его окрестностям Ч1 - A Comprehensive Guide for Families and Children = Introduction Welcome to the comprehensive guide for families and children, "Прогулка с детьми по СПетербургу и его окрестностям" (Walking with Children in St. Petersburg and Its Environs). This guide is designed to provide an immersive experience for both parents and children, showcasing the beauty and rich history of St. Petersburg and its surrounding areas. As one of the first guides for children in Russia, this book offers a unique perspective on the city's attractions, history, geography, and statistics. Part 1: St. Petersburg Attractions - The first two parts of the guide focus on the wonders of St. Petersburg, including the Neva embankments, Peter and Paul Fortress, Hermitage Botanical Garden, Academy of Sciences, military educational institutions, and much more.

Прогулка с детьми по СПетербургу и его окрестностям Ч1 - Подробное руководство для Семей и Детей = ВведениеДобро пожаловать в подробное руководство для семей и детей, «Прогулка с детьми по СПетербургу и его окрестностям» (Идущий с Детьми в Санкт-Петербурге и Его Окрестностях). Этот гид призван обеспечить захватывающий опыт как для родителей, так и для детей, демонстрируя красоту и богатую историю Санкт-Петербурга и его окрестностей. Как один из первых путеводителей для детей в России, эта книга предлагает уникальный взгляд на достопримечательности города, историю, географию, статистику. Часть 1: Достопримечательности Санкт-Петербурга - Первые две части путеводителя посвящены чудесам Санкт-Петербурга, среди которых набережные Невы, Петропавловская крепость, Ботанический сад «Эрмитаж», Академия наук, военно-учебные заведения и многое другое.

Promenade avec les enfants dans le SPeterburg et ses environs Ch1 - Guide détaillé pour les familles et les enfants = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Introduction - Bienvenue dans le guide détaillé pour les familles et les enfants, « Promenade avec les enfants dans le SPETERBURG et ses environs » (Aller avec les enfants à Saint-Pétersbourg et ses environs). Ce guide est conçu pour offrir une expérience passionnante pour les parents et les enfants, mettant en valeur la beauté et la riche histoire de Saint-Pétersbourg et de ses environs. Comme l'un des premiers guides pour les enfants en Russie, ce livre offre une vue unique des attractions de la ville, l'histoire, la géographie, les statistiques. Partie 1 : Attractions de Saint-Pétersbourg - s deux premières parties du guide sont consacrées aux merveilles de Saint-Pétersbourg, parmi lesquelles les marches de Neva, la forteresse de Petropavlovsk, le jardin botanique Hermitage, l'Académie des Sciences, les écoles militaires et bien plus encore.

Caminando con los niños por SPeterburg y sus alrededores Ch1 - Guía detallada para las familias y los niños = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Introducción Bienvenidos a una guía detallada para familias y niños, «Caminando con los niños por el SPetherburg y sus alrededores» (Caminando con los niños en San Petersburgo y sus alrededores). Este guía está diseñado para proporcionar una experiencia emocionante tanto para los padres como para los niños, mostrando la belleza y la rica historia de San Petersburgo y sus alrededores. Como una de las primeras guías para niños en Rusia, este libro ofrece una visión única de los atractivos de la ciudad, la historia, la geografía, las estadísticas. La parte 1: las Curiosidades de San Petersburgo- Primero dos partes de la guía son dedicadas a los milagros de San Petersburgo, entre que los malecones del Neva, la fortaleza De Pedro y Pablo, el Jardín botánico "el Ermitaje", la Academia de las ciencias, las escuelas militares y mucho otro.

Caminhada com crianças no SPetherburg e arredores Ch1 - Guia detalhado para Famílias e Crianças = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = - = - = - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - = = - - - - - - - - - - - - - - - - - = - = - = - = - - - - - - = - = - - - - - = - = - = - = - = - = - = - - - - - = - = - - - - - = - = - = - = - =. Este guia é projetado para proporcionar uma experiência emocionante tanto para os pais como para os filhos, mostrando a beleza e a rica história de São Petersburgo e seus arredores. Como um dos primeiros guias para crianças na Rússia, este livro oferece uma visão única dos pontos turísticos da cidade, história, geografia, estatística. Parte 1: Pontos turísticos de São Petersburgo - - As duas primeiras partes do guia são dedicadas às maravilhas de São Petersburgo, incluindo o Passeio das Neves, a Fortaleza de Petropavlovsk, o Jardim Botânico Hermitage, a Academia de Ciências, as instituições de ensino militar e muito mais.

Passeggiata con bambini su SPeterburg e dintorni Ch1 - Guida dettagliata per Famiglie e Bambini = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = '= = = = = = = ='= '='= = = = = = = = '='= = = = = '= = = = = = =''''Questa guida è destinata a fornire un'esperienza emozionante sia per i genitori che per i bambini, dimostrando la bellezza e la ricca storia di San Pietroburgo e dintorni. Come una delle prime guide per bambini in Russia, questo libro offre una visione unica delle attrazioni della città, storia, geografia, statistiche. Parte 1: prime due parti della guida sono dedicate alle meraviglie di San Pietroburgo, tra cui il lungomare di Neva, la fortezza di Petropavlovsk, il giardino botanico Ermitage, l'Accademia delle Scienze, le istituzioni militari e molto altro ancora.

Spaziergang mit Kindern durch St. Petersburg und Umgebung Ch1 - Ausführliche Anleitung für Familien und Kinder = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Einführung -Willkommen in der ausführlichen Anleitung für Familien und Kinder, „Spaziergang mit Kindern durch St. Petersburg und Umgebung“ (Spaziergang mit Kindern in St. Petersburg und Umgebung). Dieser Führer soll Eltern und Kindern eine aufregende Erfahrung bieten und die Schönheit und reiche Geschichte von St. Petersburg und seiner Umgebung zeigen. Als einer der ersten Reiseführer für Kinder in Russland bietet dieses Buch einen einzigartigen Einblick in die Sehenswürdigkeiten der Stadt, Geschichte, Geographie und Statistik. Teil 1: Sehenswürdigkeiten von St. Petersburg - Die ersten beiden Teile des Reiseführers sind den Wundern von St. Petersburg gewidmet, darunter die Newa-Promenaden, die Peter-und-Paul-Festung, der Eremitage Botanischer Garten, die Akademie der Wissenschaften, militärische Bildungseinrichtungen und vieles mehr.

Chodzenie z dziećmi w Petersburgu i jego okolicach Ch1 - Przewodnik dla rodzin i dzieci = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Wprowadzenie - Witamy w szczegółowym przewodniku dla rodzin i dzieci, „Chodzenie z dziećmi w Petersburgu i jego okolicach” (Chodzenie z dziećmi w Petersburgu i jego okolicach). Przewodnik ten ma na celu zapewnienie wciągającego doświadczenia zarówno dla rodziców, jak i dzieci, prezentując piękno i bogatą historię Petersburga i okolic. Jako jeden z pierwszych przewodników dla dzieci w Rosji, ta książka oferuje unikalne spojrzenie na zabytki miasta, historia, geografia, statystyki. Część 1: Zabytki Petersburga - Pierwsze dwie części przewodnika poświęcone są cudom Petersburga, w tym nasypom Neva, twierdzy Piotra i Pawła, Ogrodzie Botanicznym Pustelni, Akademia Nauk, szkoły wojskowe i wiele innych.

הליכה עם ילדים בסנקט פטרבורג וסביבותיה Ch1 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = ברוכים הבאים למדריך המפורט למשפחות וילדים, ”הליכה עם ילדים בסנט פטרסבורג וסביבתה” (הליכה עם ילדים בסנט פטרסבורג וסביבתה). מדריך זה נועד לספק חוויה טבילה להורים ולילדים כאחד, המציגה את יופייה ואת ההיסטוריה העשירה של סנקט פטרבורג והסביבה. בתור אחד מספרי ההדרכה הראשונים לילדים ברוסיה, הספר מציע מבט ייחודי על מראות העיר, ההיסטוריה, הגיאוגרפיה, הסטטיסטיקה. חלק 1: מראות סנט פטרסבורג - - - - - - - - - - - - שני החלקים הראשונים של המדריך מוקדשים לפלאי סנט פטרסבורג, כולל סוללות נווה, מבצר פיטר ופול, הגן הבוטני הרמיטאז ', האקדמיה למדעים, בתי ספר צבאיים ועוד.''

St. Petersburg ve çevresinde çocuklarla yürümek Ch1 - Aileler ve Çocuklar için detaylı rehber = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Giriş - Aileler ve çocuklar için ayrıntılı kılavuza hoş geldiniz, "St. Petersburg ve Çevresinde Çocuklarla Yürümek" (Walking with Children in St. Petersburg and Its Environs). Bu rehber, hem ebeveynler hem de çocuklar için, St. Petersburg ve çevresinin güzelliğini ve zengin tarihini sergileyen sürükleyici bir deneyim sunmayı amaçlamaktadır. Rusya'daki çocuklar için ilk rehber kitaplardan biri olan bu kitap, şehrin, tarihin, coğrafyanın, istatistiklerin manzaralarına eşsiz bir bakış sunuyor. Bölüm 1: St. Petersburg'un manzaraları - Rehberin ilk iki kısmı, Neva setleri, Peter ve Paul Kalesi, Hermitage Botanik Bahçesi, Bilimler Akademisi, askeri okullar ve çok daha fazlası dahil olmak üzere St. Petersburg'un harikalarına ayrılmıştır.

المشي مع الأطفال في سانت بطرسبرغ وضواحيها Ch1 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = مقدمة مرحبا بكم في الدليل التفصيلي للأسر والأطفال، «المشي مع الأطفال في سان بطرسبرج وضواحيها» (المشي مع الأطفال في سان بطرسبرج وضواحيها). يهدف هذا الدليل إلى توفير تجربة غامرة للآباء والأطفال على حد سواء، حيث يعرض الجمال والتاريخ الغني لسانت بطرسبرغ والمنطقة المحيطة بها. كواحد من الكتب الإرشادية الأولى للأطفال في روسيا، يقدم هذا الكتاب نظرة فريدة على معالم المدينة والتاريخ والجغرافيا والإحصاء. الجزء 1: مشاهد سانت بطرسبرغ - تم تخصيص الجزأين الأولين من الدليل لعجائب سانت بطرسبرغ، بما في ذلك جسور نيفا، وحصن بطرس وبول، وحديقة الإرميتاج النباتية، أكاديمية العلوم والمدارس العسكرية وغيرها الكثير.

상트 페테르부르크와 그 주변 Ch1에서 아이들과 함께 걷기 -가족과 어린이에 대한 자세한 안내서 = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = 가족과 어린이를위한 자세한 안내서에 오신 것을 환영합니다. "상트 페테르부르크와 그 환경에서 아이들과 함께 걷기" (상트 페테르부르크와 그 환경에서 아이들과 함께 걷기). 이 가이드는 상트 페테르부르크와 주변 지역의 아름다움과 풍부한 역사를 보여주는 부모와 자녀 모두에게 몰입 형 경험을 제공하는 것을 목표로합니다. 러시아 어린이를위한 최초의 가이드 북 중 하나 인이 책은 도시, 역사, 지리, 통계의 광경을 독특하게 보여줍니다. 1 부: 상트 페테르부르크의 광경

サンクトペテルブルクとその周辺の子供たちと一緒に歩くCh1 -家族と子供のための詳細ガイド=はじめに家族および子供のための詳しいガイドへの歓迎、 「サンクトペテルブルクとその周辺を歩く」（サンクトペテルブルクとその周辺を歩く）。このガイドは、サンクトペテルブルクとその周辺地域の美しさと豊かな歴史を紹介し、親子で没入感のある体験を提供することを目指しています。ロシアの子供のための最初のガイドブックの一つとして、この本は、都市の観光スポットでユニークな外観を提供しています、歴史、地理、統計。パート1：サンクトペテルブルクの観光スポットガイドの最初の2つの部分は、ネヴァ堤防、ピーターとポール要塞、エルミタージュ植物園、アカデミーの科学、軍事学校とはるかに。

在SPeterburg及其周邊地區與兒童一起散步Ch1-家庭和兒童的詳細指南Venveniveth歡迎收看家庭和兒童詳細指南，「在SPeterburg及其周邊地區與兒童一起散步」（與聖彼得堡及其周邊地區的兒童同行）。該指南旨在為父母和兒童提供令人興奮的體驗，展示聖彼得堡及其周邊地區的美麗和豐富歷史。作為俄羅斯最早的兒童指南之一，這本書提供了對該城市地標，歷史，地理和統計數據的獨特見解。第1部分：聖彼得堡的景點指南的前兩個部分致力於聖彼得堡的奇跡，其中包括涅瓦河堤防，彼得巴甫洛夫堡壘，植物園「冬宮」，科學院，軍事教育機構等等。