The book "Применение радио в авиации" (Application of Radio in Aviation) by the Research Institute of the Air Force of the Red Army, published in 1930, highlights the importance of studying and understanding the process of technological evolution in order to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The book emphasizes the need for a comprehensive approach to the development of radio communication systems, taking into account the specific needs of aviation and the limitations of existing technology. It stresses the importance of understanding the evolution of technology and its impact on society, as well as the potential for radio communication to revolutionize the field of aviation. However, despite the innovative ideas presented in the book, the USSR industry failed to provide the necessary equipment to implement these concepts, leaving the dream of a unified and technologically advanced society unfulfilled. The lack of resources and investment in radio communication technology hindered the realization of the vision outlined in the book. The book "Применение радио в авиации" serves as a reminder of the importance of staying abreast of technological advancements and their potential impact on society. It underscores the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, which is essential for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The text focuses on the significance of studying and comprehending the development of radio communication systems, considering the unique requirements of aviation and the constraints of current technology.

книга «Применение радио в авиации» (Применение Радио в Авиации) НИИ ВВС КА, изданным в 1930, подчеркивает важность изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы развивать личную парадигму для восприятия технологического процесса развития современного знания. Эта парадигма имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. В книге подчеркивается необходимость комплексного подхода к разработке систем радиосвязи с учетом конкретных потребностей авиации и ограничений существующих технологий. В нем подчеркивается важность понимания эволюции технологий и их влияния на общество, а также потенциал радиосвязи для революции в области авиации. Однако, несмотря на представленные в книге новаторские идеи, промышленности СССР не удалось обеспечить необходимое оборудование для реализации этих концепций, оставив неосуществлённой мечту о едином и технологически развитом обществе. Нехватка ресурсов и инвестиций в технологии радиосвязи препятствовали реализации изложенного в книге видения. Книга «Применение радио в авиации» служит напоминанием о важности быть в курсе технологических достижений и их потенциального влияния на общество. В нем подчеркивается необходимость личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний, который необходим для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Текст фокусируется на значении изучения и осмысления развития систем радиосвязи, учитывая уникальные требования авиации и ограничения современных технологий.

livre « Applications de la radio dans l'aviation » (Applications de la radio dans l'aviation) de la NIA de l'armée de l'air, publié en 1930, souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique afin de développer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme est crucial pour la survie de l'humanité et l'unité des hommes dans un monde déchiré par les conflits. livre souligne la nécessité d'une approche intégrée du développement des systèmes de radiocommunication, en tenant compte des besoins spécifiques de l'aviation et des contraintes des technologies existantes. Il souligne l'importance de comprendre l'évolution des technologies et leur impact sur la société, ainsi que le potentiel des radiocommunications pour la révolution de l'aviation. Cependant, malgré les idées novatrices présentées dans le livre, l'industrie soviétique n'a pas réussi à fournir les équipements nécessaires à la mise en œuvre de ces concepts, laissant le rêve inexploité d'une société unie et technologiquement développée. manque de ressources et d'investissements dans les technologies de radiocommunication a entravé la réalisation de la vision décrite dans le livre. livre « Applications de la radio dans l'aviation » rappelle l'importance de se tenir au courant des progrès technologiques et de leur impact potentiel sur la société. Il souligne la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes, qui est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un État en guerre. texte met l'accent sur l'importance de l'étude et de la réflexion sur le développement des systèmes de radiocommunication, compte tenu des exigences uniques de l'aviation et des limites des technologies modernes.

libro «Aplicaciones de la Radio en la Aviación» (Aplicación de la Radio en la Aviación) de la Fuerza Aérea de la CA, publicado en 1930, destaca la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. libro subraya la necesidad de un enfoque integrado para desarrollar sistemas de radiocomunicaciones que tengan en cuenta las necesidades específicas de la aviación y las limitaciones de las tecnologías existentes. Destaca la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como el potencial de la radiocomunicación para una revolución en el campo de la aviación. n embargo, a pesar de las ideas innovadoras presentadas en el libro, la industria de la URSS no logró proporcionar el equipo necesario para la realización de estos conceptos, dejando un sueño inexistente de una sociedad unida y tecnológicamente desarrollada. La falta de recursos e inversión en tecnología de radiocomunicaciones ha impedido la realización de la visión expuesta en el libro. libro «Aplicaciones de la radio en la aviación» sirve como recordatorio de la importancia de estar al tanto de los avances tecnológicos y su potencial impacto en la sociedad. Destaca la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno, esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. texto se centra en la importancia de estudiar y reflexionar sobre el desarrollo de los sistemas de radiocomunicaciones, teniendo en cuenta las exigencias únicas de la aviación y las limitaciones de la tecnología moderna.

O livro «Aplicações da Rádio na Aviação», da Força Aérea da KA, publicado em 1930, ressalta a importância de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num mundo devastado por conflitos. O livro enfatiza a necessidade de uma abordagem integrada do desenvolvimento de sistemas de rádio, tendo em conta as necessidades específicas da aviação e as limitações das tecnologias existentes. Ele enfatiza a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, bem como o potencial de comunicação por rádio para a revolução aérea. No entanto, apesar das ideias inovadoras apresentadas no livro, a indústria da URSS não conseguiu fornecer o equipamento necessário para realizar esses conceitos, deixando fora o sonho de uma sociedade unida e tecnologicamente desenvolvida. A escassez de recursos e investimentos em tecnologia de rádio impediu a implementação da visão do livro. O livro «A aplicação da rádio na aviação» é um lembrete da importância de estar ciente dos avanços tecnológicos e seus potenciais efeitos na sociedade. Ele enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num Estado em guerra. O texto se concentra no significado do estudo e da compreensão do desenvolvimento dos sistemas de rádio, tendo em conta as necessidades únicas da aviação e as limitações da tecnologia moderna.

«L'applicazione della radio nell'aviazione» della Nia Air Force della KA, pubblicato nel 1930, sottolinea l'importanza di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo paradigma è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Il libro sottolinea la necessità di un approccio completo allo sviluppo di sistemi radio, in base alle specifiche esigenze dell'aviazione e ai limiti delle tecnologie esistenti. Sottolinea l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società e il potenziale delle comunicazioni radio per rivoluzionare l'aviazione. Tuttavia, nonostante le idee innovative contenute nel libro, l'industria sovietica non è riuscita a fornire le attrezzature necessarie per realizzare questi concetti, lasciando intatto il sogno di una società unita e tecnologicamente avanzata. La scarsità di risorse e investimenti in tecnologie radio ha impedito la realizzazione della visione descritta nel libro. Il libro «L'uso della radio nell'aviazione» ricorda l'importanza di essere consapevoli dei progressi tecnologici e del loro potenziale impatto sulla società. Sottolinea la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in uno stato in guerra. Il testo si concentra sul significato dello studio e della comprensione dello sviluppo dei sistemi radio, tenendo conto dei requisiti unici dell'aviazione e delle limitazioni delle tecnologie moderne.

Das 1930 erschienene Buch „The Application of Radio in Aviation“ (Die Anwendung von Radio in der Luftfahrt) des Forschungsinstituts Air Force KA betont die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses, um ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma ist entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt. Das Buch betont die Notwendigkeit eines integrierten Ansatzes für die Entwicklung von Funkkommunikationssystemen unter Berücksichtigung der spezifischen Bedürfnisse der Luftfahrt und der Grenzen bestehender Technologien. Es betont die Bedeutung des Verständnisses der technologischen Entwicklung und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie das Potenzial der Funkkommunikation für eine Revolution in der Luftfahrt. Trotz der im Buch vorgestellten innovativen Ideen gelang es der Industrie der UdSSR jedoch nicht, die notwendige Ausrüstung für die Umsetzung dieser Konzepte bereitzustellen, und ließ den Traum einer einheitlichen und technologisch fortgeschrittenen Gesellschaft unerfüllt. Fehlende Ressourcen und Investitionen in Funktechnologien behinderten die Umsetzung der im Buch skizzierten Vision. Das Buch „Anwendungen des Radios in der Luftfahrt“ erinnert daran, wie wichtig es ist, über technologische Fortschritte und ihre möglichen Auswirkungen auf die Gesellschaft auf dem Laufenden zu bleiben. Es betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat unerlässlich ist. Der Text konzentriert sich auf die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses der Entwicklung von Funkkommunikationssystemen unter Berücksichtigung der einzigartigen Anforderungen der Luftfahrt und der Grenzen moderner Technologien.

książka „Użycie radia w lotnictwie” (Użycie radia w lotnictwie) Instytutu Badawczego ł Powietrznych, opublikowana w 1930, podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej w celu opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami. W książce podkreślono potrzebę zintegrowanego podejścia do rozwoju systemów łączności radiowej, z uwzględnieniem specyficznych potrzeb lotnictwa i ograniczeń istniejących technologii. Podkreśla znaczenie zrozumienia rozwoju technologii i jej wpływu na społeczeństwo oraz potencjału łączności radiowej dla rewolucji lotniczej. Jednak pomimo innowacyjnych pomysłów przedstawionych w książce, przemysł ZSRR nie dostarczył niezbędnego sprzętu do realizacji tych koncepcji, pozostawiając marzenie o zjednoczonym i zaawansowanym technologicznie społeczeństwie niespełnionym. Brak zasobów i inwestycji w technologie radiowe utrudniały realizację wizji przedstawionej w książce. Książka „Użycie radia w lotnictwie” przypomina, jak ważne jest, by pamiętać o postępach technologicznych i ich potencjalnym wpływie na społeczeństwo. Podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który jest niezbędny do przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Tekst koncentruje się na znaczeniu studiowania i zrozumienia rozwoju systemów łączności radiowej, biorąc pod uwagę unikalne wymagania lotnictwa i ograniczenia nowoczesnych technologii.

הספר ”השימוש ברדיו בתעופה” (The Usy of Radio in Aviation) של מכון המחקר של חיל האוויר, שפורסם בשנת 1930, מדגיש את החשיבות של חקר והבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית במטרה לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני. פרדיגמה זו חיונית להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי קונפליקטים. הספר מדגיש את הצורך בגישה משולבת לפיתוח מערכות תקשורת רדיו, תוך התחשבות בצרכים הספציפיים של התעופה ובמגבלות הטכנולוגיות הקיימות. הוא מדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, ואת הפוטנציאל של תקשורת רדיו למהפכת התעופה. עם זאת, למרות הרעיונות החדשניים שהוצגו בספר, תעשיית ברית המועצות לא הצליחה לספק את הציוד הדרוש ליישום מושגים אלה, מה שהותיר את החלום על חברה מאוחדת ומתקדמת מבחינה טכנולוגית. היעדר משאבים והשקעה בטכנולוגיות רדיו עיכבו את מימוש החזון המופיע בספר. הספר The Use of Radio in Aviation משמש כתזכורת לחשיבות של שמירה על התקדמות טכנולוגית והשפעתם הפוטנציאלית על החברה. הוא מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית של הבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר הכרחי להישרדות האנושות ולאחדות בני האדם במדינה לוחמת. הטקסט מתמקד בחשיבות המחקר וההבנה של פיתוח מערכות תקשורת רדיו, תוך התחשבות בדרישות הייחודיות של התעופה ובמגבלות הטכנולוגיות המודרניות.''

1930'da yayınlanan Hava Kuvvetleri Araştırma Enstitüsü'nün "Havacılıkta Radyo Kullanımı" (Havacılıkta Radyo Kullanımı) adlı kitabı, modern bilginin geliştirilmesindeki teknolojik sürecin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek amacıyla teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır. Bu paradigma, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemlidir. Kitap, havacılığın özel ihtiyaçlarını ve mevcut teknolojilerin sınırlamalarını dikkate alarak radyo iletişim sistemlerinin geliştirilmesine entegre bir yaklaşımın gerekliliğini vurgulamaktadır. Teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini ve havacılık devrimi için radyo iletişiminin potansiyelini anlamanın önemini vurgulamaktadır. Bununla birlikte, kitapta sunulan yenilikçi fikirlere rağmen, SSCB endüstrisi bu kavramların uygulanması için gerekli ekipmanı sağlayamadı ve birleşik ve teknolojik olarak gelişmiş bir toplum hayalini gerçekleştiremedi. Radyo teknolojilerine kaynak ve yatırım eksikliği, kitapta belirtilen vizyonun gerçekleşmesini engelledi. "Havacılıkta Radyo Kullanımı" kitabı, teknolojik gelişmeleri ve toplum üzerindeki potansiyel etkilerini takip etmenin önemini hatırlatıyor. İnsanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için gerekli olan modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgular. Metin, havacılığın benzersiz gereksinimlerini ve modern teknolojilerin sınırlamalarını dikkate alarak radyo iletişim sistemlerinin gelişimini incelemenin ve anlamanın önemine odaklanmaktadır.

كتاب «استخدام الراديو في الطيران» (استخدام الراديو في الطيران) الصادر عن معهد أبحاث القوات الجوية في عام 1930، يؤكد على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. وهذا النموذج حاسم الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. ويشدد الكتاب على ضرورة اتباع نهج متكامل في تطوير نظم الاتصالات اللاسلكية، مع مراعاة الاحتياجات المحددة للطيران والقيود المفروضة على التكنولوجيات القائمة. ويسلط الضوء على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع، وإمكانات الاتصالات اللاسلكية لثورة الطيران. ومع ذلك، على الرغم من الأفكار المبتكرة المقدمة في الكتاب، فشلت صناعة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في توفير المعدات اللازمة لتنفيذ هذه المفاهيم، تاركة حلم مجتمع موحد ومتقدم تقنيًا لم يتحقق. ويعوق نقص الموارد والاستثمار في تكنولوجيات الإذاعة تحقيق الرؤية الواردة في الكتاب. يعد كتاب «استخدام الراديو في الطيران» بمثابة تذكير بأهمية مواكبة التقدم التكنولوجي وتأثيره المحتمل على المجتمع. ويؤكد على الحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، وهو أمر ضروري لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في دولة متحاربة. ويركز النص على أهمية دراسة وفهم تطوير نظم الاتصالات اللاسلكية، مع مراعاة المتطلبات الفريدة للطيران وقيود التكنولوجيات الحديثة.

1930 년에 출판 된 공군 연구소의 "항공에서의 무선 사용" (항공에서의 무선 사용) 책은 개인 패러다임을 개발하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 현대 지식을 개발하는 기술 과정에 대한 인식. 이 패러다임은 인류의 생존과 갈등으로 찢어진 세계 사람들의 통일성에 중요합니다. 이 책은 항공의 특정 요구와 기존 기술의 한계를 고려하여 무선 통신 시스템 개발에 대한 통합 접근 방식의 필요성을 강조합니다. 그것은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향을 이해하는 것의 중요성과 항공 혁명을위한 무선 통신의 잠재력을 강조합니다. 그러나이 책에 제시된 혁신적인 아이디어에도 불구하고 소련 산업은 이러한 개념의 구현에 필요한 장비를 제공하지 못하여 통일되고 기술적으로 진보 된 사회의 꿈을 이루지 못했습니다. 자원의 부족과 무선 기술에 대한 투자는이 책에 제시된 비전의 실현을 방해했습니다. "항공에서 라디오의 사용" 이라는 책은 기술 발전에 대한 중요성과 사회에 미치는 잠재적 영향을 상기시켜줍니다. 그것은 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 연합에 필요한 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하는 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이 텍스트는 항공의 고유 한 요구 사항과 현대 기술의 한계를 고려하여 무선 통신 시스템의 개발을 연구하고 이해하는 것의 중요성에 중점을 둡니다.

1930に出版された空軍研究所の|の本「航空における無線の使用」（航空における無線の使用）は、近代的な知識を開発する技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発するために、技術進化のプロセスを研究し、理解することの重要性を強調しています。このパラダイムは、人類の存続と紛争によって引き裂かれた世界の人々の団結のために不可欠です。本書は、航空の特定のニーズと既存の技術の限界を考慮に入れて、無線通信システムの開発への統合的なアプローチの必要性を強調しています。技術の進化と社会への影響、航空革命のための無線通信の可能性を理解することの重要性を強調しています。しかし、本書で提示された革新的なアイデアにもかかわらず、ソ連産業はこれらの概念の実施に必要な機器を提供することができず、統一された技術的に高度な社会の夢は満たされませんでした。資源の不足と無線技術への投資は、本書に示されたビジョンの実現を妨げた。「航空における無線の使用」という本は、技術の進歩とその潜在的な社会への影響を維持することの重要性を思い出させるものです。それは、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために必要である近代的な知識の発展の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。このテキストは、航空のユニークな要件と現代の技術の限界を考慮に入れて、無線通信システムの開発を研究し理解することの重要性に焦点を当てています。

1930出版的 KA空軍研究所的《無線電在航空中的應用》（無線電在航空中的應用）一書強調了研究和理解技術進化過程的重要性，以發展個人範式來理解現代知識的技術發展過程。這種範式對於人類生存和人類在一個飽受沖突蹂躪的世界中的團結至關重要。該書強調需要采取綜合方法來開發無線電通信系統，同時考慮到航空的具體需求和現有技術的局限性。它強調了解技術的發展及其對社會的影響的重要性，以及無線電通信對航空革命的潛力。但是，盡管書中提出了開創性的想法，但蘇聯工業界未能提供實施這些概念的必要設備，從而無法實現一個統一的技術發達社會的夢想。無線電通信技術的資源和投資不足，阻礙了書中概述的願景的實現。《無線電在航空中的應用》一書提醒人們了解技術進步及其對社會的潛在影響的重要性。它強調有必要以個人範式理解現代知識發展的技術過程，這是人類生存和交戰國人民團結所必需的。考慮到航空的獨特要求和現代技術的局限性，本文著重於研究和思考無線電通信系統發展的意義。