
BOOKS - HISTORY - Превращение в советских евреев. Большевистский эксперимент в Минске...

Превращение в советских евреев. Большевистский эксперимент в Минске
Author: Бемпорад Э.
Year: 2016
Pages: 353
Format: PDF
File size: 26 MB
Language: RU

Year: 2016
Pages: 353
Format: PDF
File size: 26 MB
Language: RU

Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov experiment v Minsk. The transformation of Soviet Jews in the eyes of the Bolsheviks was a complex and multifaceted process that lasted from 1917 to 1939. This period saw the rise of communism and the subsequent establishment of the Soviet Union, which had a profound impact on the Jewish community in Minsk. In this article, we will explore the key aspects of this transformation and how it affected the lives of the Jewish population in Minsk. The book 'Превращение в советских евреях' (Prevrastiye v sovetskih evreakh) by Elissa Bemporad delves into the intricacies of this transformation, providing valuable insights into the challenges faced by the Jewish community during this time. As an American historian with a specialization in the history of Jews in Eastern Europe and the USSR, Bemporad offers a unique perspective on the subject matter. The book begins by examining the cultural integration of the Jewish population into the Soviet system, highlighting the various ways in which the Bolsheviks sought to assimilate them into the new regime. This included the adoption of Marxist-Leninist ideology, the suppression of religious practices, and the promotion of Yiddish language and culture. The author also explores the role of Jewish intellectuals in shaping the Soviet state and their efforts to create a new Jewish identity that was compatible with communism.
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov experiment v Minsk. Трансформация советских евреев в глазах большевиков была сложным и многогранным процессом, длившимся с 1917 по 1939 год. В этот период произошёл подъём коммунизма и последующее создание Советского Союза, что оказало глубокое влияние на еврейскую общину Минска. В этой статье мы рассмотрим ключевые аспекты этой трансформации и то, как она повлияла на жизнь еврейского населения Минска. Книга 'Превращение в советских евреях'(Prevrastiye v sovetskih evreakh) Элиссой Бемпорэд копается в запутанности этого преобразования, обеспечивая ценное понимание трудностей, с которыми сталкивается еврейская община в это время. Как американский историк со специализацией на истории евреев Восточной Европы и СССР, Бемпорад предлагает уникальный взгляд на предмет. Книга начинается с изучения культурной интеграции еврейского населения в советскую систему, освещая различные пути, которыми большевики стремились ассимилировать их в новый режим. Это включало в себя принятие марксистско-ленинской идеологии, подавление религиозных практик, пропаганду языка и культуры идиш. Автор также исследует роль еврейских интеллектуалов в формировании советского государства и их усилия по созданию новой еврейской идентичности, совместимой с коммунизмом.
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov experiment v Minsk. La transformation des juifs soviétiques aux yeux des bolcheviks a été un processus complexe et multiforme qui a duré de 1917 à 1939. Au cours de cette période, le communisme a augmenté et l'Union soviétique a été créée, ce qui a eu un impact profond sur la communauté juive de Minsk. Dans cet article, nous examinerons les aspects clés de cette transformation et comment elle a influencé la vie de la population juive de Minsk. livre « Transformer en juifs soviétiques » (Prevrastiye v sovetskih evreakh) d'Elissa Bempored creuse dans l'enchevêtrement de cette transformation, fournissant une compréhension précieuse des difficultés rencontrées par la communauté juive à cette époque. En tant qu'historien américain spécialisé dans l'histoire des Juifs d'Europe de l'Est et de l'URSS, Bemporad offre une vision unique du sujet. livre commence par étudier l'intégration culturelle de la population juive dans le système soviétique, en soulignant les différentes voies par lesquelles les bolcheviks cherchaient à les assimiler au nouveau régime. Cela comprenait l'adoption de l'idéologie marxiste-léniniste, la répression des pratiques religieuses, la promotion de la langue et de la culture yiddish. L'auteur étudie également le rôle des intellectuels juifs dans la formation de l'État soviétique et leurs efforts pour créer une nouvelle identité juive compatible avec le communisme.
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov experiment v Minsk. La transformación de los judíos soviéticos a los ojos de los bolcheviques fue un proceso complejo y polifacético que duró de 1917 a 1939. Durante este período se produjo el auge del comunismo y la posterior creación de la Unión Soviética, que tuvo un profundo impacto en la comunidad judía de Minsk. En este artículo examinaremos aspectos clave de esta transformación y cómo afectó a la vida de la población judía de Minsk. libro «La transformación en judíos soviéticos» (Prevrastiye v sovetskih evreakh) de Elissa Bempored profundiza en el enredo de esta transformación, proporcionando una valiosa comprensión de las dificultades que enfrenta la comunidad judía en este momento. Como historiador estadounidense especializado en la historia de los judíos de del Este y la URSS, Bemporad ofrece una visión única del tema. libro comienza con el estudio de la integración cultural de la población judía en el sistema soviético, destacando las diversas formas en que los bolcheviques buscaban asimilarlos al nuevo régimen. Esto incluyó la adopción de la ideología marxista-leninista, la supresión de las prácticas religiosas, la promoción de la lengua y la cultura yiddish. autor también explora el papel de los intelectuales judíos en la formación del estado soviético y sus esfuerzos para crear una nueva identidad judía compatible con el comunismo.
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov experiment v Minsk. A transformação dos judeus soviéticos nos olhos dos bolcheviques foi um processo complexo e multifacetado que durou de 1917 a 1939. Durante este período, houve a ascensão do comunismo e a consequente criação da União Soviética, o que teve um impacto profundo na comunidade judaica de Minsk. Neste artigo, vamos abordar os principais aspectos desta transformação e como ela afetou a vida da população judaica de Minsk. O livro «Transformação em judeus soviéticos» (Prevrastiye v sedetskih evreakh), de Elisa Bempored, vasculha a confusão desta transformação, proporcionando uma compreensão valiosa das dificuldades que a comunidade judaica enfrenta neste momento. Como historiador americano com especialização na história dos judeus da Oriental e da URSS, Bemporad oferece uma visão única da matéria. O livro começa com o estudo da integração cultural da população judaica no sistema soviético, cobrindo os diferentes caminhos que os bolcheviques procuravam assimilá-los em um novo regime. Isso incluiu a adoção de uma ideologia marxista-leninista, a supressão de práticas religiosas, a propaganda de linguagem e cultura idish. O autor também explora o papel dos intelectuais judeus na formação do estado soviético e seus esforços para criar uma nova identidade judaica compatível com o comunismo.
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov experiment v Minsk. La trasformazione degli ebrei sovietici agli occhi dei bolscevichi fu un processo complesso e polivalente che durò dal 1917 al 1939. In questo periodo si è verificato l'ascesa del comunismo e la successiva creazione dell'Unione Sovietica, che ha avuto un profondo impatto sulla comunità ebraica di Minsk. In questo articolo affronteremo gli aspetti chiave di questa trasformazione e come ha influenzato la vita della popolazione ebraica di Minsk. Il libro «La trasformazione in ebrei sovietici» (Prevrastiye v savetskih evreakh) di Elisa Bempored scava nella confusione di questa trasformazione, fornendo una preziosa comprensione delle difficoltà che la comunità ebraica incontra in questo momento. Come storico americano specializzato nella storia degli ebrei dell'orientale e dell'Unione Sovietica, Bemporad offre una visione unica della materia. Il libro inizia studiando l'integrazione culturale della popolazione ebraica nel sistema sovietico, mettendo in luce i diversi modi in cui i bolscevichi cercavano di assimilarli in un nuovo regime. Ciò includeva l'adozione dell'ideologia marxista-leninista, la soppressione delle pratiche religiose, la promozione della lingua e della cultura yiddish. L'autore indaga anche sul ruolo degli intellettuali ebrei nella formazione dello stato sovietico e sui loro sforzi per creare una nuova identità ebraica compatibile con il comunismo.
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov experiment v Minsk. Die Transformation der sowjetischen Juden in den Augen der Bolschewiki war ein komplexer und vielschichtiger Prozess, der von 1917 bis 1939 dauerte. In dieser Zeit kam es zum Aufstieg des Kommunismus und der anschließenden Gründung der Sowjetunion, die tiefgreifende Auswirkungen auf die jüdische Gemeinschaft in Minsk hatte. In diesem Artikel untersuchen wir Schlüsselaspekte dieser Transformation und wie sie das ben der jüdischen Bevölkerung von Minsk beeinflusst hat. Das Buch „Transformation in sowjetischen Juden“ (Prevrastiye v sovetskih evreakh) von Elissa Bempored greift die Verstrickungen dieser Transformation auf und liefert wertvolle Einblicke in die Schwierigkeiten, mit denen die jüdische Gemeinschaft in dieser Zeit konfrontiert ist. Als amerikanischer Historiker mit Spezialisierung auf die Geschichte der Juden Osteuropas und der UdSSR bietet Bemporad einen einzigartigen Blick auf das Thema. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der kulturellen Integration der jüdischen Bevölkerung in das sowjetische System und beleuchtet die verschiedenen Wege, auf denen die Bolschewiki sie in das neue Regime assimilieren wollten. Dazu gehörte die Übernahme der marxistisch-leninistischen Ideologie, die Unterdrückung religiöser Praktiken, die Förderung der jiddischen Sprache und Kultur. Der Autor untersucht auch die Rolle jüdischer Intellektueller bei der Gestaltung des Sowjetstaates und ihre Bemühungen, eine neue jüdische Identität zu schaffen, die mit dem Kommunismus vereinbar ist.
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov eksperyment przeciwko Mińsku. Transformacja Żydów radzieckich w oczach bolszewików była złożonym i wielowymiarowym procesem, który trwał od 1917 do 1939 roku. W tym okresie nastąpił wzrost komunizmu i późniejsze utworzenie Związku Radzieckiego, co miało głęboki wpływ na społeczność żydowską Mińska. W tym artykule przyglądamy się kluczowym aspektom tej transformacji i temu, jak wpłynęła ona na życie żydowskiej ludności Mińska. Książka „Transformacja w Żydów radzieckich” (Prevrastiye v sovetskih evreakh) Elissa Bempored wykopuje zawiłości tej transformacji, zapewniając cenny wgląd w trudności, z jakimi boryka się w tym czasie społeczność żydowska. Jako amerykański historyk specjalizujący się w historii Żydów w Europie Wschodniej i ZSRR, Bemporad oferuje wyjątkową perspektywę na ten temat. Książka rozpoczyna się od zbadania integracji kulturowej ludności żydowskiej z systemem radzieckim, oświetlając różne sposoby, w jaki bolszewicy starali się ich zasymilować w nowym reżimie. Obejmowało to przyjmowanie ideologii marksistowsko-leninistycznej, tłumienie praktyk religijnych oraz promowanie języka i kultury jidysz. Autor bada również rolę żydowskich intelektualistów w kształtowaniu państwa radzieckiego i ich wysiłkach na rzecz stworzenia nowej tożsamości żydowskiej zgodnej z komunizmem.
Prevrazenie v subetskih evrekh בולשביקוב ניסוי v מינסק. השינוי שחל ביהודי ברית המועצות בעיני הבולשביקים היה תהליך מורכב ורב פנים שנמשך מ-1917 עד 1939. בתקופה זו התרחשה עליית הקומוניזם והקמת ברית המועצות, שהשפיעה עמוקות על הקהילה היהודית במינסק. במאמר זה אנו בוחנים היבטים מרכזיים של שינוי זה וכיצד השפיע הדבר על חיי האוכלוסייה היהודית במינסק. הספר ”טרנספורמציה לתוך יהודי ברית המועצות” (Provrastiye v subetskih evrekh) מאת אליסה במפורש חופר לתוך המורכבות של שינוי זה, ומספק תובנה חשובה על הקשיים שניצבו בפני הקהילה היהודית בתקופה זו. כהיסטוריון אמריקאי המתמחה בהיסטוריה של היהודים במזרח אירופה ובברית המועצות, מציע במפוראד נקודת מבט ייחודית על הנושא. הספר פותח בבדיקת השתלבותה התרבותית של האוכלוסייה היהודית במערכת הסובייטית, ומאיר את הדרכים השונות שבהן ביקשו הבולשביקים להטמיע אותם במשטר החדש. זה כלל אימוץ אידאולוגיה מרקסיסטית-לניניסטית, דיכוי מנהגים דתיים וקידום שפת יידיש ותרבות. המחבר גם בוחן את תפקידם של האינטלקטואלים היהודים בעיצוב המדינה הסובייטית ואת מאמציהם ליצור זהות יהודית חדשה המתאימה לקומוניזם.''
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolşevikov deneyi v Minsk. Sovyet Yahudilerinin Bolşeviklerin gözünde dönüşümü, 1917'den 1939'a kadar süren karmaşık ve çok yönlü bir süreçti. Bu dönemde komünizmin yükselişi ve ardından Sovyetler Birliği'nin kurulması, Minsk'teki Yahudi cemaati üzerinde derin bir etki yarattı. Bu makalede, bu dönüşümün temel yönlerine ve Minsk'teki Yahudi nüfusunun yaşamını nasıl etkilediğine bakıyoruz. Elissa Bempored'in "Sovyet Yahudilerine Dönüşüm" (Prevrastiye v sovetskih evreakh) adlı kitabı, bu dönüşümün inceliklerini inceliyor ve Yahudi cemaatinin şu anda karşılaştığı zorluklar hakkında değerli bir fikir veriyor. Doğu Avrupa ve SSCB'deki Yahudilerin tarihi konusunda uzmanlaşmış Amerikalı bir tarihçi olarak Bemporad, konuya benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, Yahudi nüfusunun Sovyet sistemine kültürel entegrasyonunu inceleyerek, Bolşeviklerin onları yeni rejime asimile etmeye çalıştıkları çeşitli yolları aydınlatarak başlıyor. Bu, Marksist-ninist ideolojiyi benimsemeyi, dini uygulamaları bastırmayı ve Yidiş dilini ve kültürünü teşvik etmeyi içeriyordu. Yazar ayrıca Yahudi entelektüellerin Sovyet devletini şekillendirmedeki rolünü ve komünizmle uyumlu yeni bir Yahudi kimliği yaratma çabalarını araştırıyor.
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov experiment v Minsk. كان تحول اليهود السوفييت في نظر البلاشفة عملية معقدة ومتعددة الأوجه استمرت من عام 1917 إلى عام 1939. خلال هذه الفترة، حدث صعود الشيوعية وما تلاه من إنشاء الاتحاد السوفيتي، مما كان له تأثير عميق على الجالية اليهودية في مينسك. في هذه المقالة، ننظر إلى الجوانب الرئيسية لهذا التحول وكيف أثر على حياة السكان اليهود في مينسك. كتاب «التحول إلى يهود سوفييت» (Prevrastiye v sovetskih evreakh) من تأليف إليسا بيمبورد يبحث في تعقيدات هذا التحول، مما يوفر نظرة ثاقبة للصعوبات التي تواجهها الجالية اليهودية في هذا الوقت. كمؤرخ أمريكي متخصص في تاريخ اليهود في أوروبا الشرقية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، يقدم Bemporad منظورًا فريدًا حول هذا الموضوع. يبدأ الكتاب بدراسة الاندماج الثقافي للسكان اليهود في النظام السوفيتي، وإلقاء الضوء على الطرق المختلفة التي سعى بها البلاشفة إلى استيعابهم في النظام الجديد. وشمل ذلك تبني الأيديولوجية الماركسية اللينينية، وقمع الممارسات الدينية، وتعزيز اللغة والثقافة اليديشية. يستكشف المؤلف أيضًا دور المثقفين اليهود في تشكيل الدولة السوفيتية وجهودهم لخلق هوية يهودية جديدة تتوافق مع الشيوعية.
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov 실험 v 민스크. 볼셰비키의 눈에 소비에트 유대인의 변화는 1917 년에서 1939 년까지 지속 된 복잡하고 다각적 인 과정이었습니다. 이 기간 동안 공산주의의 부상과 그에 따른 소비에트 연방의 창설이 일어 났으며, 이는 민스크의 유대인 공동체에 깊은 영향을 미쳤다. 이 기사에서 우리는이 변화의 주요 측면과 그것이 민스크의 유태인 인구의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 살펴 봅니다. Elissa Bempored의 '소비에트 유대인으로의 변화'(Prevrastiye v sovetskih evreakh) 라는 책은이 변화의 복잡성을 파헤쳐 현재 유대인 공동체가 직면 한 어려움에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. Bemporad는 동유럽과 소련의 유대인 역사를 전문으로하는 미국 역사가로서 주제에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 유태인 인구가 소비에트 체제에 문화적으로 통합되어 볼셰비키가 새로운 정권으로 동화하려는 다양한 방법을 밝히는 것으로 시작됩니다. 여기에는 마르크스주의-레닌주의 이데올로기 채택, 종교적 관습 억제, 이디시어 언어와 문화 홍보가 포함되었다. 저자는 또한 소비에트 국가를 형성하는 데있어 유대인 지식인의 역할과 공산주의와 호환되는 새로운 유대인 정체성을 만들기위한 노력을 탐구합니다.
Prevrazenie v sovetskih evreakhボルシェビコフ実験vミンスク。ボルシェビキの目にソビエトのユダヤ人の変容は、1917から1939まで続いた複雑で多面的なプロセスでした。この期間中、共産主義の台頭とその後のソビエト連邦の創設が起こり、それはミンスクのユダヤ人コミュニティに深い影響を与えた。この記事では、この変容の主な側面とそれがどのようにミンスクのユダヤ人の生活に影響を与えているかを見ていきます。エリッサ・ベンポレドの著書『ソ連ユダヤ人への変容』(Prevrastiye v sovetskih evreakh)は、この変容の複雑さを掘り下げ、ユダヤ人コミュニティが直面している困難についての貴重な洞察を提供している。東ヨーロッパとソ連のユダヤ人の歴史を専門とするアメリカの歴史家として、Bemporadはこの主題についてユニークな視点を提供しています。この本は、ユダヤ人のソビエト体制への文化的統合を検討することから始まり、ボルシェビキがユダヤ人を新政権に同化させようとした様々な方法を明らかにした。これにはマルクス・レーニン主義のイデオロギーの採用、宗教的慣行の抑制、イディッシュ語と文化の促進が含まれていた。著者はまた、ソビエト国家を形成する上でのユダヤ人の知識人の役割と、共産主義と互換性のある新しいユダヤ人アイデンティティを作成するための努力を探求しています。
Prevrazenie v sovetskih evreakh Bolshevikov experiment v Minsk.在布爾什維克眼中,蘇聯猶太人的轉變是一個復雜而多方面的過程,始於1917至1939。在此期間,共產主義的興起和隨後的蘇聯的建立對明斯克猶太社區產生了深遠的影響。在這篇文章中,我們將研究這種轉變的關鍵方面以及它如何影響明斯克猶太人的生活。Elissoy Bempored撰寫的《向蘇聯猶太人轉變》(Prevrastiye v sovetskih evreakh)一書深入探討了這種轉變的困惑,為猶太人社區此時面臨的困難提供了寶貴的見解。作為專門研究東歐和蘇聯猶太人歷史的美國歷史學家,本波拉德對該主題提供了獨特的看法。該書首先研究了猶太人口與蘇聯體系的文化融合,闡明了布爾什維克試圖將他們同化為新政權的不同途徑。這包括采用馬克思列寧主義意識形態,壓制宗教習俗,宣傳意第緒語和文化。作者還探討了猶太知識分子在組建蘇聯國家中的作用以及他們為建立與共產主義兼容的新猶太身份所做的努力。
