
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Повесть о белой медведице

Повесть о белой медведице
Author: Марысаев Евгений Клеоникович
Year: 1981
Pages: 106
Format: PDF
File size: 57,88 MB
Language: RU

Year: 1981
Pages: 106
Format: PDF
File size: 57,88 MB
Language: RU

The novel "Povest' o belyi medvedits" (Tale of the White Bear) tells the story of two unlikely heroes - a polar bear and a dog named Pirate - who find themselves in the midst of a harsh and unforgiving Arctic landscape. Set in one of the most remote corners of Russia, the novel explores the themes of technology evolution, personal paradigms, and the importance of understanding the process of technological development as the basis for human survival. At its core, the novel is a tale of courage, resilience, and the power of love and protection. The polar bear and Pirate, both outcasts in their own ways, must navigate the challenges of their environment and confront the harsh realities of life in the Arctic wilderness. Through their experiences, the author emphasizes the need for humans to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, one that prioritizes the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. The story begins with the polar bear, a majestic creature who has lost his way and finds himself in unfamiliar territory.
Роман «Povest 'o belyi medvits» (Сказка о белом медведе) повествует о двух маловероятных героях - белом медведе и собаке по кличке Пират - оказавшихся посреди сурового и неумолимого арктического пейзажа. Действие романа разворачивается в одном из самых отдаленных уголков России, в нем исследуются темы эволюции технологий, личностных парадигм и важности понимания процесса технологического развития как основы выживания человека. По своей сути роман - это повесть о мужестве, стойкости, силе любви и защиты. Белый медведь и Пират, оба изгои по-своему, должны ориентироваться в вызовах своей среды и противостоять суровым реалиям жизни в арктической глуши. Через свой опыт автор подчеркивает необходимость для людей выработать личную парадигму восприятия технологического процесса современных знаний, такую, которая отдает приоритет выживанию человечества и единству людей в мире, раздираемом конфликтами. История начинается с белого медведя, величественного существа, заблудившегося и оказавшегося на незнакомой территории.
roman « Povest'o belyi medvits » raconte l'histoire de deux héros improbables, un ours polaire et un chien appelé Pirate, qui se trouvent au milieu d'un paysage arctique dur et inexorable. L'action du roman se déroule dans l'un des coins les plus reculés de la Russie et explore les thèmes de l'évolution des technologies, des paradigmes personnels et de l'importance de comprendre le processus de développement technologique comme base de la survie humaine. En soi, le roman est une histoire de courage, de résilience, de pouvoir d'amour et de protection. L'ours polaire et le Pirate, tous deux parias à leur façon, doivent s'orienter dans les défis de leur environnement et affronter les dures réalités de la vie dans le désert arctique. Dans son expérience, l'auteur souligne la nécessité pour les gens de développer un paradigme personnel de perception du processus technologique du savoir moderne, qui donne la priorité à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits. L'histoire commence par un ours polaire, une créature majestueuse perdue et retrouvée dans un territoire inconnu.
La novela «Povest 'o belyi medvits» (cuento del oso polar) narra la historia de dos héroes improbables - un oso polar y un perro llamado Pirata - atrapados en medio de un paisaje ártico severo e implacable. Ambientada en uno de los rincones más remotos de Rusia, la novela explora los temas de la evolución de la tecnología, los paradigmas personales y la importancia de entender el proceso de desarrollo tecnológico como base de la supervivencia humana. Intrínsecamente, la novela es un cuento sobre el coraje, la resiliencia, el poder del amor y la protección. oso polar y el pirata, ambos marginados a su manera, deben navegar los desafíos de su entorno y enfrentar las duras realidades de la vida en el ártico. A través de su experiencia, el autor subraya la necesidad de que las personas desarrollen un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno, uno que priorice la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. La historia comienza con un oso polar, una criatura majestuosa, perdida y atrapada en territorio desconocido.
O romance «Povest 'o belyi medvits» narra dois heróis improváveis - um urso branco e um cão chamado Pirata - no meio de uma dura e inexorável paisagem ártica. O romance se desenvolve num dos cantos mais remotos da Rússia, explorando a evolução da tecnologia, os paradigmas de personalidade e a importância de entender o processo de desenvolvimento tecnológico como base para a sobrevivência humana. Basicamente, o romance é uma história de coragem, resistência, poder de amor e defesa. O urso polar e o Pirata, ambos excluídos à sua maneira, devem se concentrar nos desafios do seu ambiente e enfrentar a dura realidade da vida no meio do nada Ártico. Através de sua experiência, o autor enfatiza a necessidade de as pessoas desenvolverem um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, tal como prioriza a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo devastado por conflitos. A história começa com um urso polar, uma criatura majestosa, perdida e em território desconhecido.
Il romanzo «Povest'o belyi medvits» (La favola dell'orso polare) parla di due improbabili eroi - un orso bianco e un cane chiamato Pirata - che si trovano nel mezzo di un duro e inesorabile panorama artico. Il romanzo è ambientato in uno degli angoli più remoti della Russia, che esamina l'evoluzione della tecnologia, i paradigmi personali e l'importanza di comprendere il processo di sviluppo tecnologico come base della sopravvivenza umana. In sostanza, il romanzo è un racconto di coraggio, resistenza, potere dell'amore e della difesa. Orso polare e Pirata, entrambi emarginati a modo loro, devono orientarsi nelle sfide del loro ambiente e affrontare le dure realtà della vita nel nulla artico. Attraverso la sua esperienza, l'autore sottolinea la necessità per le persone di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico delle conoscenze moderne, tale da dare priorità alla sopravvivenza dell'umanità e all'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. La storia inizia con un orso polare, una creatura maestosa che si è persa e si trova in un territorio sconosciuto.
Der Roman „Povest'o belyi medvits“ (Das Märchen vom Eisbären) erzählt von zwei unwahrscheinlichen Helden - einem Eisbären und einem Hund namens Pirat - die sich inmitten einer rauen und unerbittlichen arktischen Landschaft befinden. Der Roman spielt in einer der entlegensten Ecken Russlands und erforscht die Themen Technologieentwicklung, Persönlichkeitsparadigmen und die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Entwicklungsprozesses als Grundlage des menschlichen Überlebens. Im Kern ist der Roman eine Geschichte über Mut, Widerstandsfähigkeit, die Kraft der Liebe und des Schutzes. Eisbär und Pirat, beide auf ihre Weise Ausgestoßene, müssen die Herausforderungen ihrer Umgebung meistern und sich den harten Realitäten des bens in der arktischen Wildnis stellen. Durch seine Erfahrung betont der Autor die Notwendigkeit für Menschen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln, eines, das dem Überleben der Menschheit und der Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt Priorität einräumt. Die Geschichte beginnt mit einem Eisbären, einer majestätischen Kreatur, die sich verirrt hat und sich in unbekanntem Territorium wiederfindet.
Powieść „Povest'o belyi medvits” (Opowieść o niedźwiedziu polarnym) opowiada historię dwóch mało prawdopodobnych bohaterów - niedźwiedzia polarnego i psa o imieniu Pirat - złapanych w środku surowego i niewybaczalnego krajobrazu arktycznego. Powieść rozgrywa się w jednym z najbardziej odległych zakątków Rosji, bada tematy ewolucji technologii, paradygmatów osobistych oraz znaczenie zrozumienia procesu rozwoju technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania. U podstaw powieści leży opowieść o odwadze, odporności, mocy miłości i ochronie. Niedźwiedź Polarny i Pirat, obaj wyrzutkowie na swój sposób, muszą poruszać się po wyzwaniach swoich środowisk i stawić czoła surowym realiom życia na pustyni arktycznej. Poprzez swoje doświadczenie autor podkreśla potrzebę rozwijania przez ludzi osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy, który nadaje priorytet przetrwaniu ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami. Historia zaczyna się od niedźwiedzia polarnego, majestatycznego stworzenia zagubionego i uwięzionego na nieznanym terytorium.
Summary: A Rational Romance עוקב אחר מסעם של אליוט מלוורן, המרקיזה השביעית של אולנווד, ורוזמונדה בומרצ 'איס, אישה בעלת רצון חזק ועצמאית, כשהם מנווטים את השנים הסוערות של המהפכה הצרפתית. הסיפור מתחיל עם אליוט, שמסתפק בסגנון החיים הרווק שלו והוצאות גדולות על פעילויות מהנות, בעוד רוסמונדה נחושה להישאר רווקה ועצמאית. למרות המחלוקת, הם מוצאים את עצמם מעורבים בהרפתקה שלוקחת אותם מהסלונים של לונדון לרחובות פריז שלאחר המהפכה. כשהם יוצאים למסע רומנטי זה, הם מגלים שחשיבה הגיונית אינה קשורה לאהבת אמת ושדעותיהם הקדומות הן המכשולים הגדולים ביותר לאושר. מפגש עם אליוט ורוזמונד מתחיל במסיבה של החברה הגבוהה בלונדון. הם מיד נמשכים זה לזה, אבל הרקע והאמונות השונות שלהם יוצרים מתח ביניהם.''
"Povest'o belyi medvits" (Kutup Ayısı Masalı) romanı, sert ve acımasız bir Kuzey Kutbu manzarasının ortasında yakalanan iki olası kahramanın - bir kutup ayısı ve Korsan adlı bir köpeğin - hikayesini anlatıyor. Roman, Rusya'nın en uzak köşelerinden birinde yer alıyor, teknolojinin evrimi, kişisel paradigmalar ve insanın hayatta kalmasının temeli olarak teknolojik gelişme sürecini anlamanın önemi temalarını araştırıyor. Özünde, roman bir cesaret, esneklik, sevgi ve koruma gücü hikayesidir. Her ikisi de kendi yollarıyla dışlanmış olan Kutup Ayısı ve Korsan, çevrelerinin zorluklarını yönlendirmeli ve Arktik vahşi doğada yaşamanın sert gerçekleriyle yüzleşmelidir. Yazar, tecrübesi sayesinde, insanların modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmeleri gerektiğini, insanlığın hayatta kalmasına ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliğine öncelik veren bir ihtiyaç olduğunu vurgulamaktadır. Hikaye, bilinmeyen bir bölgede kaybolan ve kapana kısılmış görkemli bir yaratık olan bir kutup ayısı ile başlar.
تحكي رواية "Povest'o belyi medvits'(حكاية الدب القطبي) قصة بطلين غير متوقعين - دب قطبي وكلب يدعى Pirate - تم القبض عليهما في وسط مشهد قاسي لا يرحم في القطب الشمالي. تدور أحداث الرواية في واحدة من أبعد أركان روسيا، وتستكشف موضوعات تطور التكنولوجيا والنماذج الشخصية وأهمية فهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان. في جوهرها، الرواية هي قصة شجاعة ومرونة وقوة الحب والحماية. يجب على Polar Bear و Pirate، وكلاهما منبوذ بطريقتهما الخاصة، التنقل في تحديات بيئاتهما ومواجهة الحقائق القاسية للعيش في برية القطب الشمالي. ويشدد المؤلف، من خلال خبرته، على ضرورة أن يضع الناس نموذجا شخصيا لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة، نموذجا يعطي الأولوية لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم تمزقه الصراعات. تبدأ القصة بدب قطبي، مخلوق مهيب فقد وحوصر في منطقة غير مألوفة.
소설 "Povest 'o belyi medvits" (북극곰 이야기) 는 거칠고 용서할 수없는 북극 풍경의 한가운데에 잡힐 가능성이없는 두 명의 영웅 (북극곰과 해적이라는 개) 의 이야기를 들려줍니다. 이 소설은 러시아에서 가장 먼 곳 중 하나에서 이루어지며 기술의 진화, 개인 패러다임 및 기술 개발 과정을 인간 생존의 기초로 이해하는 것의 중요성을 탐구합니다. 그 핵심은 용기, 탄력성, 사랑과 보호의 힘에 관한 이야기입니다. 북극곰과 해적은 모두 자신의 방식으로 추방되어 환경의 도전을 탐색하고 북극 광야에서의 가혹한 현실에 직면해야합니다. 그의 경험을 통해 저자는 사람들이 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식에 대한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이야기는 북극곰, 장엄한 생물이 길을 잃고 익숙하지 않은 영토에 갇힌 것으로 시작됩니다.
小説"Povest 'o belyi medvits'(ホッキョクグマの物語)は、過酷で容赦のない北極の風景の真ん中で捕らえられたホッキョクグマと海賊という名前の犬の2人の可能性の低いヒーローの物語を物語っています。この小説はロシアの最も遠隔地の1つで行われ、技術の進化、個人のパラダイム、そして人間の生存の基礎としての技術開発のプロセスを理解することの重要性のテーマを探求します。その中心にある小説は、勇気、回復力、愛と保護の力の物語です。Polar BearとPirateは、彼ら自身の方法で追放された両方とも、彼らの環境の課題をナビゲートし、北極の荒野での生活の厳しい現実に直面しなければなりません。彼の経験を通じて、著者は、人々が現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調します。物語は、ホッキョクグマ、壮大な生き物が失われ、慣れない領域に閉じ込められたことから始まります。
小說「Povest'o belyi medvits」(北極熊的故事)講述了兩個不太可能的英雄-北極熊和一只叫海盜的狗-發現自己處於嚴酷而無情的北極景觀之中。這部小說位於俄羅斯最偏遠的角落之一,探討了技術演變,個人範式以及理解技術發展作為人類生存基礎的重要性的主題。小說本質上是勇氣,韌性,愛與保護的力量。北極熊和海盜都以自己的方式流氓,必須應對周圍環境的挑戰,並應對北極荒野中生活的嚴峻現實。通過他的經驗,作者強調人們需要發展個人範式,以感知現代知識的技術過程,這種過程優先考慮人類生存和人類在一個充滿沖突的世界中的團結。故事從北極熊開始,北極熊是一個雄偉的生物,迷路了,發現自己在一個陌生的領土上。
