The book was published in 1956 and has been widely read and studied since then. The plot of the book revolves around the idea that technology evolves in a predictable and linear fashion, with each new innovation building upon previous ones, creating a "spiral" of technological progress. However, the author argues that this view of technology is overly simplistic and does not take into account the complexities of human nature and societal factors that can influence the direction of technological advancements. Instead, he proposes that technology should be understood as a series of "layers" or "levels" of understanding, with each level building upon the previous one but also incorporating new elements and ideas. The book explores the concept of "technological imperatives which are the driving forces behind technological progress, such as the need for more efficient production, improved communication, and increased productivity. These imperatives can lead to unexpected and unintended consequences, such as the development of weapons of mass destruction, environmental degradation, and social inequality. Asimov argues that in order to truly understand and control technology, we must develop a personal paradigm for perceiving the technological process, one that takes into account the interconnectedness of all things and the potential consequences of our actions. This requires a deep understanding of science, history, and society, as well as an ability to think critically and creatively. He emphasizes the importance of education and the need for a broad-based approach to technological progress, rather than simply focusing on narrow technical specialties.

Книга была опубликована в 1956 году и с тех пор широко читается и изучается. Сюжет книги вращается вокруг идеи о том, что технологии развиваются предсказуемым и линейным образом, при этом каждая новая инновация опирается на предыдущие, создавая «спираль» технического прогресса. Тем не менее, автор утверждает, что этот взгляд на технологии чрезмерно упрощён и не учитывает сложности человеческой природы и социальных факторов, которые могут влиять на направление технологических достижений. Вместо этого он предлагает, чтобы технология понималась как ряд «слоев» или «уровней» понимания, причем каждый уровень опирается на предыдущий, но также включает в себя новые элементы и идеи. Книга исследует концепцию "технологических императивов, которые являются движущей силой технического прогресса, таких как необходимость более эффективного производства, улучшенной коммуникации и повышения производительности. Эти императивы могут привести к неожиданным и непреднамеренным последствиям, таким как разработка оружия массового уничтожения, ухудшение состояния окружающей среды и социальное неравенство. Азимов утверждает, что для того, чтобы по-настоящему понять и контролировать технологии, мы должны выработать личную парадигму восприятия технологического процесса, такую, которая учитывает взаимосвязанность всех вещей и потенциальные последствия наших действий. Для этого необходимо глубокое понимание науки, истории, общества, а также умение мыслить критически и творчески. Он подчеркивает важность образования и необходимость широкого подхода к техническому прогрессу, а не просто фокусироваться на узких технических специальностях.

Il libro è stato pubblicato nel 1956 e da allora è stato ampiamente letto e studiato. La trama del libro ruota intorno all'idea che la tecnologia si sviluppi in modo prevedibile e lineare, e ogni nuova innovazione si basa sulle precedenti, creando una spirale di progresso tecnologico. Tuttavia, l'autore sostiene che questa visione della tecnologia è eccessivamente semplificata e non tiene conto delle complessità della natura umana e dei fattori sociali che possono influenzare la direzione dei progressi tecnologici. Suggerisce invece che la tecnologia sia compresa come una serie di «livelli» o «livelli» di comprensione, con ogni livello basato sul precedente, ma include anche nuovi elementi e nuove idee. Il libro esplora il concetto di "imperativi tecnologici che sono il motore del progresso tecnologico, come la necessità di una produzione più efficiente, una migliore comunicazione e una maggiore produttività. Questi imperativi possono avere conseguenze inaspettate e involontarie, come lo sviluppo di armi di distruzione di massa, il deterioramento ambientale e le disuguaglianze sociali. Asimov sostiene che, per comprendere e controllare realmente la tecnologia, dobbiamo sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico, che tenga conto dell'interconnessione di tutte le cose e delle potenziali conseguenze delle nostre azioni. Ciò richiede una profonda comprensione della scienza, della storia, della società e la capacità di pensare in modo critico e creativo. Sottolinea l'importanza dell'istruzione e la necessità di un approccio ampio al progresso tecnologico, piuttosto che concentrarsi solo sulle specializzazioni tecniche più strette.

''