The plot of the book 'Pompeii' by Peter Connolly is a captivating story that delves into the daily life of the ancient Romans before the devastating eruption of Mount Vesuvius in AD 79. The book provides a comprehensive understanding of the technological evolution that led to the development of modern knowledge, highlighting the need for a personal paradigm to perceive the process of technological advancements. The story begins with the introduction of the bustling town of Pompeii, nestled near the long-dormant Mount Vesuvius. The author takes readers through the streets of the city, showcasing the various aspects of everyday life, such as homes, shops, bathhouses, theaters, and more. With the use of vivid illustrations and maps, the reader is transported back in time to experience the daily routines of the ancient Romans. As the story progresses, the author reveals how the townspeople were taken by surprise by the violent eruption of Mount Vesuvius on August 24, AD 79. The once-thriving city was suddenly buried under a thick layer of ash and pumice, preserving it for nearly 200 years. This catastrophic event not only destroyed the city but also provided an incredible record of everyday Roman life. Throughout the book, the author emphasizes the importance of studying and understanding the process of technological evolution.

Сюжет книги «Помпеи» Питера Коннолли - увлекательная история, которая углубляется в повседневную жизнь древних римлян до разрушительного извержения вулкана Везувий в 79 году нашей эры. Книга дает всестороннее понимание технологической эволюции, которая привела к развитию современных знаний, подчеркивая необходимость личной парадигмы для восприятия процесса технологических достижений. История начинается с введения шумного городка Помпеи, расположившегося возле давно спящего вулкана Везувий. Автор проводит читателей по улицам города, демонстрируя различные аспекты повседневной жизни, такие как дома, магазины, бани, театры и многое другое. С помощью ярких иллюстраций и карт читатель переносится в прошлое, чтобы ощутить распорядок дня древних римлян. По мере развития истории автор раскрывает, как горожане были застигнуты врасплох сильным извержением вулкана Везувий 24 августа 79 года нашей эры. Некогда процветающий город внезапно оказался погребен под толстым слоем пепла и пемзы, сохранив его почти на 200 лет. Это катастрофическое событие не только разрушило город, но и обеспечило невероятную историю повседневной римской жизни. На протяжении всей книги автор подчеркивает важность изучения и понимания процесса технологической эволюции.

L'histoire du livre Pompéi de Peter Connolly est une histoire fascinante qui s'étend dans la vie quotidienne des anciens Romains jusqu'à l'éruption destructrice du volcan Vésuve en 79 de notre ère. livre donne une compréhension complète de l'évolution technologique qui a conduit au développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel pour percevoir le processus des progrès technologiques. L'histoire commence par l'introduction de la ville bruyante de Pompéi, située près du volcan Vésuve qui dort depuis longtemps. L'auteur guide les lecteurs dans les rues de la ville en montrant différents aspects de la vie quotidienne, tels que les maisons, les magasins, les bains, les théâtres et bien plus encore. À l'aide d'illustrations et de cartes vives, le lecteur se déplace dans le passé pour ressentir la routine quotidienne des anciens Romains. Au fur et à mesure de l'évolution de l'histoire, l'auteur révèle comment les citoyens ont été pris par surprise par la forte éruption du volcan Vésuve le 24 août 79. Une ville autrefois prospère a été soudainement enterrée sous une épaisse couche de cendres et de ponce, la conservant pendant près de 200 ans. Cet événement catastrophique a non seulement détruit la ville, mais aussi fourni une histoire incroyable de la vie romaine quotidienne. Tout au long du livre, l'auteur souligne l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique.

La trama del libro «Pompeya» de Peter Connolly es una historia fascinante que profundiza en la vida cotidiana de los antiguos romanos hasta la devastadora erupción del volcán Vesubio en el año 79 d. C. libro ofrece una comprensión integral de la evolución tecnológica que ha llevado al desarrollo del conocimiento moderno, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso de avances tecnológicos. La historia comienza con la introducción de la ruidosa ciudad de Pompeya, situada cerca del volcán Vesubio, que duerme desde hace mucho tiempo. autor guía a los lectores por las calles de la ciudad, mostrando diversos aspectos de la vida cotidiana, como casas, tiendas, b, teatros y más. Con la ayuda de brillantes ilustraciones y mapas, el lector es transferido al pasado para sentir la rutina diaria de los antiguos romanos. A medida que avanza la historia, el autor revela cómo los ciudadanos fueron tomados por sorpresa por la fuerte erupción del volcán Vesubio el 24 de agosto de 79 d. C. La otrora próspera ciudad se encontró de repente enterrada bajo una gruesa capa de ceniza y pemza, conservándola durante casi 200 . Este evento catastrófico no sólo destruyó la ciudad, sino que también proporcionó una increíble historia de la vida cotidiana romana. A lo largo del libro, el autor destaca la importancia de estudiar y comprender el proceso de evolución tecnológica.

O livro «Pompeia», de Peter Connolly, é uma história fascinante que se aprofunda na vida cotidiana dos romanos antigos antes da devastadora erupção do vulcão Vesúvio em 79. O livro oferece uma compreensão completa da evolução tecnológica que levou ao desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a necessidade de um paradigma pessoal para a percepção do processo de avanços tecnológicos. A história começa com a introdução da cidade barulhenta de Pompeia, situada perto do vulcão Vesúvio, há muito adormecido. O autor percorre as ruas da cidade, mostrando vários aspectos da vida cotidiana, como casas, lojas, banheiros, teatros e muito mais. Através de ilustrações e mapas brilhantes, o leitor é transferido para o passado para sentir a rotina dos romanos antigos. À medida que a história evolui, o autor revela como os cidadãos foram pegos de surpresa pela forte erupção do vulcão Vesúvio em 24 de agosto de 79. Uma vez uma cidade próspera foi enterrada de repente sob uma grossa camada de cinzas e pemsa, mantendo-a por quase 200 anos. Este acontecimento catastrófico não só destruiu a cidade, mas também proporcionou uma história incrível da vida diária romana. Ao longo do livro, o autor ressalta a importância de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica.

La storia del libro Pompei di Peter Connolly è una storia affascinante che si approfondisce nella vita quotidiana degli antichi romani prima della devastante eruzione del vulcano Vesuvio nel 79. Il libro fornisce una piena comprensione dell'evoluzione tecnologica che ha portato allo sviluppo delle conoscenze moderne, sottolineando la necessità di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico. La storia inizia con l'introduzione della città rumorosa di Pompei, situata vicino al vulcano Vesuvio, che dorme da tempo. L'autore guida i lettori per le strade della città, mostrando diversi aspetti della vita quotidiana, come case, negozi, bagni, teatri e altro ancora. Con immagini e mappe brillanti, il lettore viene spostato nel passato per percepire la routine degli antichi romani. Mentre la storia si sviluppa, l'autore rivela come i cittadini siano stati colti di sorpresa dalla forte eruzione del vulcano Vesuvio il 24 agosto 79 Cristo. Una volta fiorente, la città fu sepolta all'improvviso sotto un grasso strato di cenere e pemse, mantenendola per quasi 200 anni. Questo evento catastrofico non solo ha distrutto la città, ma ha anche fornito una storia incredibile della vita quotidiana romana. Durante tutto il libro, l'autore sottolinea l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica.

Die Handlung des Buches „Pompeji“ von Peter Connolly ist eine faszinierende Geschichte, die in den Alltag der alten Römer vor dem verheerenden Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 nach Christus eintaucht. Das Buch bietet ein umfassendes Verständnis der technologischen Entwicklung, die zur Entwicklung des modernen Wissens geführt hat, und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des Prozesses technologischer Fortschritte. Die Geschichte beginnt mit der Einführung der geschäftigen Stadt Pompeji, die sich in der Nähe des lange schlafenden Vulkans Vesuv befindet. Der Autor führt die ser durch die Straßen der Stadt und zeigt verschiedene Aspekte des täglichen bens wie Häuser, Geschäfte, Bäder, Theater und vieles mehr. Mit anschaulichen Illustrationen und Karten wird der ser in die Vergangenheit versetzt, um den Tagesablauf der alten Römer zu erleben. Im Laufe der Geschichte enthüllt der Autor, wie die Stadtbewohner vom starken Ausbruch des Vesuvs am 24. August 79 n. Chr. überrascht wurden. Die einst blühende Stadt wurde plötzlich unter einer dicken Schicht aus Asche und Bimsstein begraben und fast 200 Jahre lang erhalten. Dieses katastrophale Ereignis zerstörte nicht nur die Stadt, sondern lieferte auch eine unglaubliche Geschichte des römischen Alltags. Während des gesamten Buches betont der Autor, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen.

Fabuła Pompejusza Petera Connolly'ego jest fascynującą historią, która zagłębia się w codzienne życie starożytnych Rzymian przed niszczycielską erupcją góry Wezuwiusz w 79 AD. Książka zapewnia kompleksowe zrozumienie ewolucji technologicznej, która doprowadziła do rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając potrzebę osobistego paradygmatu do postrzegania procesu postępu technologicznego. Historia zaczyna się od wprowadzenia tętniącego życiem miasta Pompeje, położonego w pobliżu uśpionego wulkanu Wezuwiusz. Autor spaceruje po ulicach miasta, pokazując różne aspekty codziennego życia, takie jak domy, sklepy, kąpiele, teatry i wiele innych. Z pomocą żywych ilustracji i map, czytelnik przenosi się do przeszłości, aby doświadczyć codziennej rutyny starożytnych Rzymian. W miarę rozwoju historii autor ujawnia, jak mieszkańcy miasta zostali schwytani na straży przez gwałtowną erupcję Wezuwiusza 24 sierpnia 79 roku n.e. Niegdyś zamożne miasto zostało nagle zakopane pod grubą warstwą popiołu i pumeksu, zachowując je przez prawie 200 lat. To katastrofalne wydarzenie nie tylko zniszczyło miasto, ale również stanowiło niesamowitą historię codziennego życia rzymskiego. W książce autor podkreśla znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej.

עלילת פומפיי של פטרוס קונולי היא סיפור מרתק המתעמק בחיי היומיום של הרומאים הקדומים לפני ההתפרצות ההרסנית של הר וזוב בשנת 79 לספירה. הספר מספק הבנה מקיפה של האבולוציה הטכנולוגית שהובילה להתפתחות הידע המודרני, ומדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית כדי להבחין בתהליך ההתקדמות הטכנולוגית. הסיפור מתחיל עם הצגת העיר פומפיי, הממוקמת ליד הר הגעש הרדום וזוב. הסופר מטייל עם קוראיו ברחובות העיר ומראה היבטים שונים בחיי היומיום, כגון בתים, חנויות, אמבטיות, תיאטראות ועוד. בעזרת משלים ומפות חיים מועבר הקורא אל העבר כדי לחוות את שגרת יומם של הרומאים הקדומים. ככל שהסיפור מתקדם, מגלה הסופר כיצד תושבי העיר נתפסו לא ־ מוכנים בהתפרצות האלימה של הר וזוב ב ־ 24 באוגוסט 79 לספירה. העיר המשגשגת בעבר נקברה לפתע תחת שכבה עבה של אפר ופומיס, ושימרה אותה במשך כמעט 200 שנה. אירוע קטסטרופלי זה לא רק הרס את העיר, אלא גם סיפק היסטוריה מדהימה של חיי היומיום הרומיים. לאורך הספר מדגיש המחבר את חשיבות המחקר וההבנה של תהליך האבולוציה הטכנולוגית.''

Peter Connolly'nin Pompeii'sinin konusu, MS 79'da Vezüv Yanardağı'nın yıkıcı patlamasından önce antik Romalıların günlük yaşamına giren büyüleyici bir hikaye. Kitap, modern bilginin gelişmesine yol açan teknolojik evrimin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlayarak, teknolojik gelişmelerin sürecini algılamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgulamaktadır. Hikaye, uzun süredir uykuda olan Vesuvius yanardağının yakınında bulunan hareketli Pompeii kasabasının tanıtımıyla başlıyor. Yazar, okuyucuları şehrin sokaklarında gezdiriyor, evler, dükkanlar, hamamlar, tiyatrolar ve çok daha fazlası gibi günlük yaşamın çeşitli yönlerini gösteriyor. Canlı illüstrasyonlar ve haritalar yardımıyla okuyucu, eski Romalıların günlük rutinini deneyimlemek için geçmişe aktarılır. Hikaye ilerledikçe, yazar kasaba halkının 24 Ağustos 79'da Vezüv Yanardağı'nın şiddetli patlamasıyla nasıl korunduğunu ortaya koyuyor. Bir zamanlar müreffeh olan şehir aniden kalın bir kül ve ponza tabakası altına gömüldü ve neredeyse 200 yıl boyunca korundu. Bu felaket sadece şehri yok etmekle kalmadı, aynı zamanda günlük Roma yaşamının inanılmaz bir tarihini de sağladı. Kitap boyunca yazar, teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemini vurgulamaktadır.

حبكة بومبي لبيتر كونولي هي قصة رائعة تتعمق في الحياة اليومية للرومان القدماء قبل ثوران جبل فيزوف المدمر في عام 79 م. يقدم الكتاب فهمًا شاملاً للتطور التكنولوجي الذي أدى إلى تطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك عملية التقدم التكنولوجي. تبدأ القصة بإدخال مدينة بومبي الصاخبة، الواقعة بالقرب من بركان فيزوف الخامل منذ فترة طويلة. يسير المؤلف القراء في شوارع المدينة، ويعرض جوانب مختلفة من الحياة اليومية، مثل المنازل والمتاجر والحمامات والمسارح وغير ذلك الكثير. بمساعدة الرسوم التوضيحية والخرائط الحية، يتم نقل القارئ إلى الماضي لتجربة الروتين اليومي للرومان القدماء. مع تقدم القصة، يكشف المؤلف كيف فوجئ سكان المدينة بالثوران العنيف لجبل فيزوف في 24 أغسطس 79 م. دفنت المدينة المزدهرة فجأة تحت طبقة سميكة من الرماد والخفاف، وحافظت عليها لما يقرب من 200 عام. لم يدمر هذا الحدث الكارثي المدينة فحسب، بل قدم أيضًا تاريخًا رائعًا للحياة الرومانية اليومية. في جميع أنحاء الكتاب، يؤكد المؤلف على أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي.

피터 코놀리 폼페이의 음모는 서기 79 년 베수비오 산이 파괴되기 전에 고대 로마인들의 일상 생활을 탐구하는 매혹적인 이야기입니다. 이 책은 현대 지식의 발전으로 이어진 기술 진화에 대한 포괄적 인 이해를 제공하여 기술 발전 과정을 인식하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조합니다. 이야기는 긴 휴면 화산 Vesuvius 근처에 위치한 번화 한 마을 Pompeii의 소개로 시작됩니다. 저자는 도시의 거리를 독자들을 안내하며 주택, 상점, 욕조, 극장 등과 같은 일상 생활의 다양한 측면을 보여줍니다. 생생한 삽화와지도의 도움으로 독자는 고대 로마인의 일상을 경험하기 위해 과거로 옮겨집니다. 이야기가 진행됨에 따라 저자는 서기 79 년 8 월 24 일 베수비오 산의 폭력적인 분화로 마을 사람들이 어떻게 감시를 받았는지 밝힙니다. 한때 번영 한 도시는 갑자기 재와 경석의 두꺼운 층 아래에 묻혀 거의 200 년 동안 보존했습니다. 이 치명적인 사건은 도시를 파괴했을뿐만 아니라 일상적인 로마 생활의 놀라운 역사를 제공했습니다. 이 책 전체에서 저자는 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성을 강조합니다.

ピーター・コノリーのポンペイのプロットは、西暦79のヴェスウィウス山の壊滅的な噴火前に古代ローマ人の日常生活を掘り下げる魅力的な物語です。この本は、現代の知識の発展につながった技術進化の包括的な理解を提供し、技術の進歩のプロセスを知覚するための個人的なパラダイムの必要性を強調しています。物語は、長い休眠火山ヴェスウィウスの近くに位置する活気のあるポンペイの町の紹介から始まります。著者は、街の通りを読者が歩き、家、店、風呂、劇場など、日常生活のさまざまな側面を示しています。鮮やかなイラストと地図の助けを借りて、読者は古代ローマ人の日常を体験するために過去に転送されます。物語が進むにつれて、798月24日のヴェスウィウス山の激しい噴火によって、町民がどのように警戒していたかを明らかにしている。かつて繁栄していた都市は、突然、灰と軽石の厚い層の下に埋葬され、ほぼ200間それを保存しました。この壊滅的な出来事は都市を破壊しただけでなく、日常のローマ生活の信じられないほどの歴史をもたらしました。著者は、本を通して、技術進化の過程を研究し理解することの重要性を強調しています。

彼得·康諾利（Peter Connolly）的《龐貝城》（Pompeia）的情節是一個引人入勝的故事，它深入研究了古羅馬人的日常生活，直到公元79維蘇威火山的毀滅性爆發。該書全面了解了導致現代知識發展的技術發展，強調了個人範式對技術進步過程感知的必要性。故事始於喧鬧的龐貝城的介紹，龐貝城位於久違的維蘇威火山附近。作者帶領讀者穿越城市的街道，展示日常生活的各個方面，例如房屋，商店，浴室，劇院等。通過生動的插圖和地圖，將讀者帶入過去，以感受古羅馬人的日常生活。隨著故事的發展，作者揭示了公元798月24日維蘇威火山的強烈噴發如何使城鎮居民措手不及。曾經繁榮的城市突然發現自己被埋在一層厚厚的灰燼和浮石下，保存了將近200。這場災難性的事件不僅摧毀了這座城市，而且為羅馬人的日常生活提供了不可思議的歷史。在整個書中，作者強調了研究和理解技術進化過程的重要性。