and language lovers of reading literature and history. The book "Полузабытые слова и значения. Словарь русской культуры XVIII-XIX вв" (Forgotten Words and Meanings: A Dictionary of Russian Culture of the 18th-19th Centuries) is a unique and comprehensive reference work that explores the evolution of Russian culture during one of its most pivotal periods. The dictionary contains over 5000 words that describe various aspects of Russian society, including state structure, titles, insignia, institutions, church and folk calendars, transportation, food, and more. These words are often outdated or have changed in meaning, making them little known to modern readers, but they provide valuable insight into the everyday life, beliefs, and values of the time period. The book is divided into several sections, each focusing on a different aspect of Russian culture. The first section covers state structure and titles, providing definitions for terms such as "tsar "boyaryn and "dvoryanin which were used to describe the ruling classes and their respective positions of power. The second section delves into religious institutions and practices, including the Russian Orthodox Church and its role in society. The third section explores folk traditions and customs, such as wedding ceremonies, holidays, and festivals. The fourth section looks at transportation and communication, highlighting the development of new technologies like railroads and telegraphs. Finally, the fifth section examines food and drink, showcasing the diverse culinary traditions of Russia during this era. One of the most significant contributions of the book is its focus on the evolution of technology and how it impacted Russian culture.

и любителями языка читать литературу и историю. Книга «Полузабытые слова и значения. Словарь русской культуры XVIII - XIX вв "(" Забытые слова и смыслы: словарь русской культуры XVIII - XIX веков ") - уникальный и всеобъемлющий справочный труд, исследующий эволюцию русской культуры в один из её самых опорных периодов. Словарь содержит более 5000 слов, которые описывают различные аспекты российского общества, включая государственное устройство, титулы, знаки отличия, учреждения, церковные и народные календари, транспорт, питание и прочее. Эти слова часто устарели или изменились в значении, что делает их малоизвестными современным читателям, но они дают ценную информацию о повседневной жизни, убеждениях и ценностях временного периода. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен своему аспекту русской культуры. Первый раздел охватывает государственное устройство и титулы, предоставляя определения для таких терминов, как «царь», «боярынь» и «дворянин», которые использовались для описания правящих классов и их соответствующих властных позиций. Второй раздел углубляется в религиозные институты и практики, включая Русскую православную церковь и её роль в обществе. Третий раздел исследует народные традиции и обычаи, такие как свадебные церемонии, праздники и фестивали. Четвертый раздел посвящен транспорту и связи, освещая развитие новых технологий, таких как железные дороги и телеграфы. Наконец, пятый раздел рассматривает еду и напитки, демонстрируя разнообразные кулинарные традиции России этой эпохи. Одним из наиболее значительных вкладов книги является ее фокус на эволюции технологий и их влиянии на российскую культуру.

et les amateurs de langue lire la littérature et l'histoire. livre "Mots et significations semi-vides. dictionnaire de la culture russe XVIII-XIX "(" Mots et sens oubliés : dictionnaire de la culture russe XVIII-XIX siècle ") est un ouvrage de référence unique et complet qui étudie l'évolution de la culture russe dans l'une de ses périodes les plus importantes. dictionnaire contient plus de 5000 mots qui décrivent différents aspects de la société russe, y compris l'appareil d'État, les titres, les insignes, les institutions, les calendriers religieux et populaires, les transports, la nourriture, etc. Ces mots sont souvent obsolètes ou ont changé de sens, ce qui les rend peu connus des lecteurs contemporains, mais ils fournissent des informations précieuses sur la vie quotidienne, les croyances et les valeurs de la période temporelle. livre est divisé en plusieurs sections, chacune consacrée à son aspect de la culture russe. La première section couvre l'appareil d'État et les titres, en fournissant des définitions pour des termes tels que « roi », « peur » et « noble », qui ont été utilisés pour décrire les classes dirigeantes et leurs positions de pouvoir respectives. La deuxième section est consacrée aux institutions et pratiques religieuses, y compris l'Église orthodoxe russe et son rôle dans la société. La troisième section explore les traditions et coutumes populaires telles que les cérémonies de mariage, les fêtes et les festivals. La quatrième section porte sur les transports et les communications, en mettant l'accent sur le développement de nouvelles technologies telles que les chemins de fer et les télégraphes. Enfin, la cinquième section traite de la nourriture et des boissons, montrant la variété des traditions culinaires de la Russie de cette époque. L'une des contributions les plus importantes du livre est son accent sur l'évolution des technologies et leur impact sur la culture russe.

y amantes del lenguaje para leer literatura e historia. "Palabras semiabiertas y significados. Diccionario de Cultura Rusa de los siglos XVIII-XIX "(" Palabras y significados olvidados: Diccionario de Cultura Rusa de los siglos XVIII-XIX ") es una obra de referencia única y completa que explora la evolución de la cultura rusa en uno de sus períodos más fuertes. diccionario contiene más de 5.000 palabras que describen diversos aspectos de la sociedad rusa, incluyendo la estructura estatal, títulos, insignias, instituciones, calendarios eclesiásticos y populares, transporte, comidas, entre otros. Estas palabras a menudo están obsoletas o han cambiado de significado, lo que las hace poco conocidas para los lectores modernos, pero proporcionan información valiosa sobre la vida cotidiana, las creencias y los valores del período temporal. libro está dividido en varias secciones, cada una dedicada a su aspecto de la cultura rusa. La primera sección abarca la estructura estatal y los títulos, proporcionando definiciones para términos como «rey», «boyarín» y «noble», que se usaban para describir a las clases dominantes y sus respectivas posiciones de poder. La segunda sección profundiza en las instituciones y prácticas religiosas, incluyendo la Iglesia Ortodoxa Rusa y su papel en la sociedad. La tercera sección explora tradiciones y costumbres populares, como ceremonias de bodas, fiestas y festivales. La cuarta sección se centra en el transporte y las comunicaciones, destacando el desarrollo de nuevas tecnologías como los ferrocarriles y los telégrafos. Finalmente, la quinta sección repasa los alimentos y bebidas, mostrando las diversas tradiciones culinarias de la Rusia de esta época. Una de las contribuciones más significativas del libro es su enfoque en la evolución de la tecnología y su impacto en la cultura rusa.

e amantes da língua ler literatura e história. O livro "Palavras e significados semiabertos. O dicionário da cultura russa XVIII-XIX "(Palavras e significados esquecidos: dicionário da cultura russa dos séculos XVIII e XIX) é um trabalho de referência único e abrangente que explora a evolução da cultura russa em um dos seus períodos de apoio. O dicionário contém mais de 5.000 palavras que descrevem vários aspectos da sociedade russa, incluindo dispositivos governamentais, títulos, distinções, instituições, calendários eclesiásticos e populares, transporte, alimentação e outras coisas. Estas palavras são muitas vezes obsoletas ou mudadas de significado, tornando-as pouco conhecidas pelos leitores modernos, mas fornecem informações valiosas sobre a vida cotidiana, as crenças e os valores do tempo. O livro é dividido em várias seções, cada uma sobre o seu aspecto da cultura russa. A primeira seção abrange o dispositivo estatal e os títulos, fornecendo definições para termos como «rei», «lutador» e «nobre», usados para descrever as classes governantes e suas respectivas posições de poder. A segunda seção é aprofundada em instituições e práticas religiosas, incluindo a Igreja Ortodoxa Russa e seu papel na sociedade. A terceira seção explora tradições e costumes populares, como cerimônias de casamento, festas e festivais. A quarta seção é dedicada aos transportes e comunicações, cobrindo o desenvolvimento de novas tecnologias, como ferrovias e telégrafos. Finalmente, a quinta seção aborda a comida e bebidas, mostrando as diversas tradições culinárias da Rússia desta época. Uma das contribuições mais significativas do livro é seu foco na evolução da tecnologia e seus efeitos na cultura russa.

e amanti della lingua leggere letteratura e storia. Il libro «Parole e significati semideserti». Il dizionario della cultura russa XVIII-XIX "(Parole e significati dimenticati: dizionario della cultura russa del XVIII-XIX secolo) è un unico e completo lavoro di riferimento che esplora l'evoluzione della cultura russa in uno dei suoi periodi di riferimento. Il dizionario contiene più di 5.000 parole che descrivono diversi aspetti della società russa, tra cui il dispositivo statale, titoli, distinzioni, istituzioni, calendari ecclesiastici e popolari, trasporti, cibo e altro. Queste parole sono spesso obsolete o cambiate di significato, rendendole poco conosciute dai lettori moderni, ma forniscono informazioni preziose sulla vita quotidiana, le convinzioni e i valori del tempo. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata al suo aspetto della cultura russa. La prima sezione comprende il dispositivo e i titoli di stato, fornendo definizioni per termini quali «re», «combattente» e «nobile», utilizzati per descrivere le classi sovrane e le rispettive posizioni di potere. La seconda sezione approfondisce le istituzioni e le pratiche religiose, inclusa la Chiesa ortodossa russa e il suo ruolo nella società. La terza sezione esplora le tradizioni e le abitudini popolari, come le cerimonie di nozze, le feste e i festival. La quarta sezione è dedicata ai trasporti e alle comunicazioni, mettendo in luce lo sviluppo di nuove tecnologie come ferrovie e telegrafi. Infine, la quinta sezione affronta cibi e bevande, mostrando una varietà di tradizioni culinarie della Russia di quest'epoca. Uno dei contributi più importanti del libro è il suo focus sull'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla cultura russa.

und von Sprachliebhabern, Literatur und Geschichte zu lesen. Das Buch "Halb vergessene Wörter und Bedeutungen. Das Wörterbuch der russischen Kultur des XVIII-XIX Jahrhunderts "(" Vergessene Wörter und Bedeutungen: Wörterbuch der russischen Kultur des XVIII-XIX Jahrhunderts ") ist ein einzigartiges und umfassendes Nachschlagewerk, das die Entwicklung der russischen Kultur in einer ihrer wichtigsten Perioden untersucht. Das Wörterbuch enthält mehr als 5.000 Wörter, die verschiedene Aspekte der russischen Gesellschaft beschreiben, einschließlich der staatlichen Struktur, Titel, Insignien, Institutionen, Kirchen- und Volkskalender, Transport, Ernährung und mehr. Diese Wörter sind oft veraltet oder haben sich in ihrer Bedeutung geändert, was sie modernen sern wenig bekannt macht, aber sie liefern wertvolle Einblicke in das tägliche ben, die Überzeugungen und Werte der Zeit. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einem anderen Aspekt der russischen Kultur gewidmet ist. Der erste Abschnitt behandelt die staatliche Struktur und die Titel und liefert Definitionen für Begriffe wie „König“, „Boyar“ und „Edelmann“, die verwendet wurden, um die herrschenden Klassen und ihre jeweiligen Machtpositionen zu beschreiben. Der zweite Abschnitt befasst sich mit religiösen Institutionen und Praktiken, einschließlich der russisch-orthodoxen Kirche und ihrer Rolle in der Gesellschaft. Der dritte Abschnitt untersucht volkstümliche Traditionen und Bräuche wie Hochzeitszeremonien, Feste und Feste. Der vierte Abschnitt konzentriert sich auf Verkehr und Kommunikation und beleuchtet die Entwicklung neuer Technologien wie Eisenbahnen und Telegraphen. Schließlich befasst sich der fünfte Abschnitt mit Speisen und Getränken und zeigt die vielfältigen kulinarischen Traditionen Russlands in dieser Zeit. Einer der wichtigsten Beiträge des Buches ist sein Fokus auf die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die russische Kultur.

i miłośnicy języka czytać literaturę i historię. Książka "Pół zapomniane słowa i znaczenia. Słownik kultury rosyjskiej XVIII-XIX wieku („Zapomniane słowa i znaczenia: słownik kultury rosyjskiej XVIII-XIX wieku”) jest unikalnym i wszechstronnym dziełem referencyjnym, który bada ewolucję kultury rosyjskiej w jednym z jej najbardziej decydujących okresów. Słownik zawiera ponad 5000 słów opisujących różne aspekty społeczeństwa rosyjskiego, w tym rządy, tytuły, insygnia, instytucje, kalendarze kościelne i ludowe, transport, żywność i inne. Słowa te są często przestarzałe lub zmieniły się w znaczeniu, czyniąc je mało znanymi współczesnym czytelnikom, ale dostarczają cennych informacji o codziennym życiu, wierzeniach i wartościach okresu. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda poświęcona jest własnemu aspektowi kultury rosyjskiej. Pierwsza część obejmuje szlachetność i tytuły, zawierające definicje terminów takich jak "król' bojar "i" szlachcic ", które były używane do opisu klas rządzących i ich odpowiednich pozycji władzy. Druga część obejmuje instytucje i praktyki religijne, w tym Rosyjski Kościół Prawosławny i jego rolę w społeczeństwie. Trzecia sekcja bada tradycje i zwyczaje ludowe, takie jak ceremonie ślubne, festiwale i festiwale. Czwarty odcinek koncentruje się na transporcie i komunikacji, podkreślając rozwój nowych technologii, takich jak koleje i telegrafy. Wreszcie, piąta sekcja bada żywność i napoje, pokazując różnorodne tradycje kulinarne Rosji tej epoki. Jednym z najważniejszych wkładów książki jest skupienie się na ewolucji technologii i jej wpływie na kulturę rosyjską.

ואוהבי שפות קוראים ספרות והיסטוריה. הספר "מילים חצי נשכחות ומשמעויות. מילון התרבות הרוסית למאות ה-18-19 (באנגלית: Dictionary of Russian Culture of the 18-19 Centuries) הוא ספר עיון ייחודי ומקיף העוסק בחקר התפתחות התרבות הרוסית באחת התקופות המרכזיות שלה. המילון מכיל יותר מ-5,000 מילים המתארות היבטים שונים של החברה הרוסית, כולל ממשלה, כותרים, עיטורים, מוסדות, כנסייה ולוחות שנה עממיים, תחבורה, מזון ועוד. מילים אלו הן לרוב מיושנות או משתנות במשמעות, מה שהופך אותן ללא ־ ידועות לקוראים בני זמננו, אך הן מספקות מידע רב ־ ערך על חיי היומיום, האמונות וערכי התקופה. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מוקדש להיבט משלו של התרבות הרוסית. החלק הראשון מכסה את הפוליטיות והתארים, ומספק הגדרות למונחים כמו ”מלך”, ”בורר” ו ”אציל”, ששימשו לתיאור המעמדות השולטים ומעמדות הכוח שלהם. החלק השני מתעמק במוסדות ובמנהגים דתיים, כולל הכנסייה הרוסית האורתודוקסית ותפקידה בחברה. החלק השלישי בוחן מסורות ומנהגים עממיים כגון טקסי נישואין, חגים וחגים. החלק הרביעי מתמקד בתחבורה ותקשורת, ומדגיש את פיתוחן של טכנולוגיות חדשות כגון מסילות ברזל וטלגרפים. לבסוף, החלק החמישי בוחן מזון ושתייה, ומדגים את המסורות הקולינריות המגוונות של רוסיה בתקופה זו. אחת התרומות המשמעותיות ביותר של הספר היא התמקדותו באבולוציה של הטכנולוגיה והשפעתה על התרבות הרוסית.''

ve dil severler edebiyat ve tarih okur. Kitap "Yarı unutulmuş kelimeler ve anlamlar. The Dictionary of Russian Culture of the 18th-19th Centuries "(" Unutulan Kelimeler ve Anlamlar: 18th-19th Centuries Rus Kültürü Sözlüğü "), Rus kültürünün en önemli dönemlerinden birinde evrimini inceleyen eşsiz ve kapsamlı bir referans çalışmasıdır. Sözlük, hükümet, unvanlar, nişanlar, kurumlar, kilise ve halk takvimleri, ulaşım, yiyecek ve daha fazlası dahil olmak üzere Rus toplumunun çeşitli yönlerini tanımlayan 5.000'den fazla kelime içerir. Bu kelimeler genellikle modası geçmiş veya anlam olarak değişmiştir, bu da onları modern okuyucular için çok az bilinir hale getirir, ancak günlük yaşam, inançlar ve zaman dilimi değerleri hakkında değerli bilgiler sağlarlar. Kitap, her biri Rus kültürünün kendi yönüne ayrılmış birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, yönetici sınıfları ve onların kendi iktidar konumlarını tanımlamak için kullanılan "kral", "boyar've" soylu'gibi terimlerin tanımlarını sağlayan politika ve başlıkları kapsar. İkinci bölüm, Rus Ortodoks Kilisesi ve toplumdaki rolü de dahil olmak üzere dini kurumlara ve uygulamalara değiniyor. Üçüncü bölüm, düğün törenleri, festivaller ve festivaller gibi halk geleneklerini ve geleneklerini araştırıyor. Dördüncü bölüm, demiryolu ve telgraf gibi yeni teknolojilerin gelişimini vurgulayarak ulaşım ve iletişim üzerine odaklanmaktadır. Son olarak, beşinci bölüm, bu dönemin Rusya'sının çeşitli mutfak geleneklerini gösteren yiyecek ve içecekleri inceler. Kitabın en önemli katkılarından biri, teknolojinin evrimi ve Rus kültürü üzerindeki etkisine odaklanmasıdır.

وعشاق اللغة يقرؤون الأدب والتاريخ. كتاب "كلمات ومعاني نصف منسية. قاموس الثقافة الروسية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر "(" الكلمات والمعاني المنسية: قاموس الثقافة الروسية في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ") هو عمل مرجعي فريد وشامل يدرس تطور الثقافة الروسية في واحدة من أكثر فتراتها محورية. يحتوي القاموس على أكثر من 5000 كلمة تصف جوانب مختلفة من المجتمع الروسي، بما في ذلك الحكومة والعناوين والشارات والمؤسسات والتقويمات الكنسية والفلكلورية والنقل والطعام وغير ذلك. غالبًا ما تكون هذه الكلمات قديمة أو تغيرت في المعنى، مما يجعلها غير معروفة للقراء المعاصرين، لكنها توفر معلومات قيمة حول الحياة اليومية والمعتقدات وقيم الفترة الزمنية. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، كل منها مخصص لجانبه الخاص من الثقافة الروسية. يغطي القسم الأول السياسة والعناوين، ويوفر تعريفات لمصطلحات مثل «الملك» و «البويار» و «النبيل»، والتي استخدمت لوصف الطبقات الحاكمة ومواقف السلطة الخاصة بها. يتعمق القسم الثاني في المؤسسات والممارسات الدينية، بما في ذلك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ودورها في المجتمع. يستكشف القسم الثالث التقاليد والعادات الشعبية مثل احتفالات الزفاف والمهرجانات والمهرجانات. يركز القسم الرابع على النقل والاتصالات، ويسلط الضوء على تطوير التكنولوجيات الجديدة مثل السكك الحديدية والبرق. أخيرًا، يبحث القسم الخامس في الطعام والشراب، مما يدل على تقاليد الطهي المتنوعة لروسيا في هذا العصر. من أهم مساهمات الكتاب تركيزه على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على الثقافة الروسية.

언어 애호가들은 문학과 역사를 읽습니다. "반쯤 잊혀진 단어와 의미. 18 세기에서 19 세기의 러시아 문화 사전 "(" 잊혀진 단어와 의미: 18 세기에서 19 세기의 러시아 문화 사전 ") 은 러시아 문화의 진화를 가장 중요한 것 중 하나에서 연구하는 독특하고 포괄적 인 참조 작업입니다. 기간. 사전에는 정부, 직책, 휘장, 기관, 교회 및 민속 달력, 교통, 음식 등을 포함하여 러시아 사회의 다양한 측면을 설명하는 5,000 개 이상의 단어가 포함되어 있습니다. 이 단어들은 종종 구식이거나 의미가 바뀌어 현대 독자들에게는 거의 알려지지 않았지만 일상 생활, 신념 및 기간 가치에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 이 책은 여러 섹션으로 나뉘며 각 섹션은 러시아 문화의 고유 한 측면에 전념합니다. 첫 번째 섹션은 지배 계급과 각각의 권력 위치를 설명하는 데 사용 된 "왕", "보이어" 및 "귀족" 과 같은 용어에 대한 정의를 제공하는 정치와 제목을 다룹니다. 두 번째 섹션은 러시아 정교회와 사회에서의 역할을 포함하여 종교 제도와 관행을 탐구합니다. 세 번째 섹션은 결혼식, 축제 및 축제와 같은 민속 전통과 관습을 탐구합니다. 네 번째 섹션은 철도 및 전신과 같은 새로운 기술의 개발을 강조하는 운송 및 통신에 중점을 둡니다. 마지막으로, 다섯 번째 섹션은 음식과 음료를 조사하여이 시대의 러시아의 다양한 요리 전통을 보여줍니다. 이 책의 가장 중요한 공헌 중 하나는 기술의 진화와 러시아 문화에 미치는 영향에 중점을 둡니다.

と言語愛好家は、文学と歴史を読みます。本"半分忘れられた言葉と意味。18世紀から19世紀のロシア文化辞典"（"Forgotten Words and Meanings： Dictionary of Russian Culture of 18世紀から19世紀のロシア文化辞典"）は、最も重要な時期におけるロシア文化の進化を研究するユニークで包括的な参考文献である。この辞書には、政府、称号、記章、機関、教会や民俗カレンダー、輸送、食べ物など、ロシア社会のさまざまな側面を説明する5,000以上の単語が含まれています。現代の読者にはあまり知られていないが、日常生活、信仰、時間的価値に関する貴重な情報を提供している。本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがロシア文化の独自の側面に捧げられています。最初のセクションでは、支配階級とそれぞれの権力の位置を表すために使用された「王」「、ボヤール」「、貴族」などの用語の定義を提供し、政治と称号をカバーしています。2番目のセクションでは、ロシア正教会や社会におけるその役割を含む宗教施設や実践を掘り下げます。3番目のセクションでは、結婚式、お祭り、お祭りなどの民間の伝統と習慣を探索しています。第4部では、鉄道や電信などの新技術の開発に焦点を当て、輸送と通信に焦点を当てています。最後に、第5セクションでは、この時代のロシアの多様な料理の伝統を実証し、食べ物と飲み物を検討します。この本の最も重要な貢献の1つは、技術の進化とロシア文化への影響に焦点を当てていることです。

和語言愛好者閱讀文學和歷史。該書"半遺漏的單詞和含義。俄羅斯文化詞典XVIII-XIXV"（"被遺忘的單詞和含義：18至19世紀的俄羅斯文化詞典"）是獨特而全面的參考著作，探討了俄羅斯文化在其最重要時期之一的演變。該詞典包含5,000多個單詞，這些單詞描述了俄羅斯社會的各個方面，包括國家安排，標題，徽章，機構，教堂和民間日歷，運輸，餐飲等。這些詞通常已經過時或含義發生了變化，使現代讀者鮮為人知，但是它們提供了有關日常生活，信念和時間價值的重要信息。這本書分為幾個部分，每個部分都涉及俄羅斯文化的各個方面。第一部分涵蓋了國家的結構和頭銜，為「國王」，「boyaryn」和「貴族」等術語提供了定義，這些術語用於描述統治階級及其各自的權力地位。第二部分深入研究宗教機構和實踐，包括俄羅斯東正教及其在社會中的作用。第三部分探討了民間傳統和習俗，例如婚禮，節日和節日。第四部分涉及運輸和通信，重點介紹了鐵路和電報等新技術的發展。最後，第五部分回顧了食品和飲料，展示了那個時代俄羅斯的各種烹飪傳統。這本書最重要的貢獻之一是它專註於技術的發展及其對俄羅斯文化的影響。