The book is written in a simple language that is easily accessible to all readers regardless of their religious or educational background. The plot of the book 'Полет литургии Созерцания и переживания' by Archpriest Vladislav Sveshnikov is centered around the concept of technology evolution and its impact on modern society. The author argues that in order to survive in today's rapidly changing world, it is essential to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This paradigm should be based on the understanding that technology is not just a tool for progress, but also a means of unifying people in a warring state. The book begins with an introduction to the history of liturgical worship and its significance in the Christian faith. The author then delves into the meaning of each element of the Divine Liturgy, explaining the symbolism and spiritual significance behind every word, movement, and prayer. He emphasizes the importance of understanding the innermost meanings and tensions of the liturgy in achieving its main sacramental goal: to be an introduction to the redemptive feat of Lord Jesus Christ and to be a guide of grace to the world and to individuals seeking salvation. Throughout the book, Father Vladislav uses simple language that is accessible to readers of all backgrounds, regardless of their religious or educational background. He emphasizes the need for individuals to adapt to the ever-changing world and to embrace new technologies as a means of survival.

Книга написана на простом языке, который легко доступен всем читателям, независимо от их религиозного или образовательного происхождения. Сюжет книги 'Полет литургии Созерцания и переживания'протоиереем Владиславом Свешниковым сосредоточен вокруг понятия технологической эволюции и ее воздействия на современное общество. Автор утверждает, что для выживания в сегодняшнем быстро меняющемся мире необходимо выработать личностную парадигму восприятия технологического процесса развития современных знаний. В основе этой парадигмы должно лежать понимание того, что технологии - это не просто инструмент прогресса, но и средство объединения людей в воюющем государстве. Книга начинается с введения в историю литургического богослужения и его значение в христианской вере. Затем автор углубляется в значение каждого элемента Божественной литургии, объясняя символизм и духовную значимость каждого слова, движения, молитвы. Он подчёркивает важность понимания сокровенных смыслов и напряжённости литургии в достижении её главной сакраментальной цели: быть введением в искупительный подвиг Господа Иисуса Христа и быть проводником благодати в мир и к лицам, ищущим спасения. На протяжении всей книги отец Владислав использует простой язык, доступный читателям любого происхождения, независимо от их религиозного или образовательного происхождения. Он подчеркивает необходимость того, чтобы люди адаптировались к постоянно меняющемуся миру и приняли новые технологии в качестве средства выживания.

livre est écrit dans un langage clair qui est facilement accessible à tous les lecteurs, indépendamment de leurs origines religieuses ou éducatives. L'histoire du livre « vol de la liturgie de la contemplation et de l'expérience » du prototype Vladislav Sweshnikov se concentre sur la notion d'évolution technologique et de son impact sur la société moderne. L'auteur affirme que pour survivre dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui, il faut développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Ce paradigme doit être fondé sur la compréhension que la technologie n'est pas seulement un outil de progrès, mais aussi un moyen de rassembler les gens dans un État en guerre. livre commence par une introduction à l'histoire du service liturgique et à son importance dans la foi chrétienne. L'auteur approfondit ensuite la signification de chaque élément de la liturgie divine, expliquant le symbolisme et la signification spirituelle de chaque mot, mouvement, prière. Il souligne l'importance de comprendre les significations profondes et les tensions de la liturgie dans la réalisation de son principal objectif sacramentel : être une introduction à l'accomplissement rédempteur du Seigneur Jésus-Christ et être un guide de grâce dans le monde et vers les personnes qui cherchent le salut. Tout au long du livre, le père Vladislav utilise un langage simple, accessible aux lecteurs de toutes origines, indépendamment de leurs origines religieuses ou éducatives. Il souligne la nécessité pour les individus de s'adapter à un monde en constante évolution et d'adopter les nouvelles technologies comme moyen de survie.

libro está escrito en un lenguaje sencillo que es fácilmente accesible para todos los lectores, independientemente de su origen religioso o educativo. La trama del libro 'vuelo de la liturgia de la Contemplación y la experiencia', del arciprestazgo Vladislav Sveshnikov, se centra en torno a la noción de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad moderna. autor sostiene que para sobrevivir en el mundo actual, que cambia rápidamente, es necesario desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este paradigma debe basarse en el entendimiento de que la tecnología no es sólo un instrumento de progreso, sino también un medio para unir a las personas en un Estado en guerra. libro comienza con la introducción en la historia del culto litúrgico y su significado en la fe cristiana. autor profundiza entonces en el significado de cada elemento de la Divina Liturgia, explicando el simbolismo y el significado espiritual de cada palabra, movimiento, oración. Subraya la importancia de comprender los significados íntimos y las tensiones de la liturgia en la consecución de su principal objetivo sacramental: ser una introducción a la hazaña redentora del Señor Jesucristo y ser un guía de gracia al mundo y a las personas que buscan la salvación. A lo largo del libro, el padre Vladislav utiliza un lenguaje sencillo al alcance de los lectores de cualquier origen, independientemente de su origen religioso o educativo. Subraya la necesidad de que las personas se adapten a un mundo en constante cambio y adopten las nuevas tecnologías como medio de supervivencia.

O livro foi escrito em um idioma simples, que é facilmente acessível a todos os leitores, independentemente de sua origem religiosa ou educacional. A história do livro «O voo da liturgia da Contemplação e das Experiências», de Wladislav Sveshnikov, se concentra em torno do conceito de evolução tecnológica e seus efeitos na sociedade moderna. O autor afirma que, para sobreviver num mundo em rápida mudança, é preciso desenvolver um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este paradigma deve basear-se no entendimento de que a tecnologia não é apenas um instrumento de progresso, mas também um meio de unir as pessoas num Estado em guerra. O livro começa com a introdução à história do culto litúrgico e seu significado na fé cristã. Em seguida, o autor aprofundará o significado de cada elemento da liturgia divina, explicando o simbolismo e a importância espiritual de cada palavra, movimento, oração. Ele ressalta a importância de compreender os significados e as tensões da liturgia para alcançar seu objetivo sacramental principal: ser introduzido na proeza redentora do Senhor Jesus Cristo e ser o condutor da graça para o mundo e para os indivíduos que buscam a salvação. Ao longo do livro, o Padre Wladislav usa uma linguagem simples, acessível aos leitores de qualquer origem, independentemente de suas origens religiosas ou educacionais. Ele ressalta a necessidade de que as pessoas se adaptem a um mundo em constante mudança e adotem novas tecnologias como meio de sobrevivência.

Il libro è scritto in un linguaggio semplice che è facilmente accessibile a tutti i lettori, indipendentemente dalla loro origine religiosa o formativa. La trama del libro «Il volo della liturgia della Contemplazione e dell'esperienza», protiroico da Vladislav Sveshnikov, si concentra sulla concezione dell'evoluzione tecnologica e dei suoi effetti sulla società moderna. L'autore sostiene che per sopravvivere in un mondo in rapido cambiamento oggi è necessario sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo delle conoscenze moderne. Questo paradigma deve basarsi sulla consapevolezza che la tecnologia non è solo uno strumento di progresso, ma anche un mezzo per unire le persone in uno stato in guerra. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del culto liturgico e il suo significato nella fede cristiana. Poi l'autore approfondisce il significato di ogni elemento della liturgia divina, spiegando il simbolismo e l'importanza spirituale di ogni parola, movimento, preghiera. Egli sottolinea l'importanza di comprendere i significati e le tensioni della liturgia nel raggiungimento del suo obiettivo sacramentale principale: essere l'introduzione nell'impresa redentiva del gnore Gesù Cristo ed essere la guida della grazia al mondo e alle persone in cerca di salvezza. Per tutta la durata del libro, Padre Vladislav utilizza un linguaggio semplice a disposizione dei lettori di qualsiasi origine, indipendentemente dalla loro origine religiosa o formativa. Sottolinea la necessità che le persone si adattino a un mondo in continua evoluzione e adottino nuove tecnologie come mezzo di sopravvivenza.

Das Buch ist in einer einfachen Sprache geschrieben, die allen sern leicht zugänglich ist, unabhängig von ihrem religiösen oder pädagogischen Hintergrund. Die Handlung des Buches „Der Flug der Liturgie der Kontemplation und Erfahrung“ von Erzpriester Vladislav Sveshnikov konzentriert sich auf das Konzept der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die moderne Gesellschaft. Der Autor argumentiert, dass es für das Überleben in der heutigen sich schnell verändernden Welt notwendig ist, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Im Mittelpunkt dieses Paradigmas sollte das Verständnis stehen, dass Technologie nicht nur ein Instrument des Fortschritts ist, sondern auch ein Mittel, um Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte des liturgischen Gottesdienstes und seine Bedeutung im christlichen Glauben. Dann taucht der Autor in die Bedeutung jedes Elements der göttlichen Liturgie ein und erklärt die Symbolik und spirituelle Bedeutung jedes Wortes, jeder Bewegung und jedes Gebets. Er betont, wie wichtig es ist, die innersten Bedeutungen und Spannungen der Liturgie zu verstehen, um ihr sakramentales Hauptziel zu erreichen: eine Einführung in die erlösende istung des Herrn Jesus Christus zu sein und ein Träger der Gnade in die Welt und zu den Personen zu sein, die das Heil suchen. Während des gesamten Buches verwendet Pater Vladislav eine einfache Sprache, die sern jeglicher Herkunft zugänglich ist, unabhängig von ihrem religiösen oder pädagogischen Hintergrund. Er betont die Notwendigkeit, dass sich die Menschen an eine sich ständig verändernde Welt anpassen und neue Technologien als Mittel zum Überleben akzeptieren.

Książka jest napisana prostym językiem, który jest łatwo dostępny dla wszystkich czytelników, niezależnie od ich pochodzenia religijnego lub edukacyjnego. Fabuła książki „Lot liturgii kontemplacji i doświadczenia” arcykapłana Władysława Sveshnikova skupia się wokół koncepcji ewolucji technologicznej i jej wpływu na współczesne społeczeństwo. Autor przekonuje, że aby przetrwać w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie, konieczne jest opracowanie osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Paradygmat ten powinien opierać się na zrozumieniu, że technologia jest nie tylko narzędziem postępu, ale także środkiem zjednoczenia ludzi w stanie wojennym. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii kultu liturgicznego i jego znaczenia w wierze chrześcijańskiej. Następnie autor zagłębia się w sens każdego elementu Boskiej Liturgii, wyjaśniając symbolikę i duchowe znaczenie każdego słowa, ruchu, modlitwy. Podkreśla znaczenie zrozumienia najskrytszych znaczeń i napięć liturgii w osiągnięciu jej głównego sakramentalnego celu: bycia wprowadzeniem do odkupieńczego wyczynu Pana Jezusa Chrystusa i bycia przewodnikiem łaski dla świata i osób szukających zbawienia. W całej książce ojciec Władysław posługuje się prostym językiem dostępnym dla czytelników ze wszystkich środowisk, bez względu na ich pochodzenie religijne lub edukacyjne. Podkreśla potrzebę dostosowania się do stale zmieniającego się świata i przyjęcia nowych technologii jako sposobu na przetrwanie.

הספר נכתב בשפה פשוטה הנגישה בקלות לכל הקוראים, ללא קשר לרקע הדתי או החינוכי שלהם. עלילת הספר ”מעוף הליטורגיה של התבוננות וניסיון” מאת הארכיפריסט ולדיסלב סבשניקוב עוסקת בתפיסת האבולוציה הטכנולוגית והשפעתה על החברה המודרנית. המחבר טוען שכדי לשרוד בעולם המשתנה במהירות, יש צורך לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. פרדיגמה זו צריכה להתבסס על ההבנה שהטכנולוגיה אינה רק כלי קידמה, אלא גם אמצעי לאיחוד אנשים במדינה לוחמת. הספר מתחיל בהקדמה לתולדות הפולחן הליטורגי ומשמעותו באמונה המשיחית. לאחר מכן, המחבר מתעמק במשמעות כל יסוד בליטורגיה האלוהית ומסביר את הסמליות והמשמעות הרוחנית של כל מילה, תנועה, תפילה. הוא מדגיש עד כמה חשוב להבין את המשמעויות והמתחים הכמוסים ביותר של הליטורגיה בהשגת מטרתה הקדושה: להיות מבוא לגאולתו של האדון ישוע המשיח ולהיות מדריך חסד לעולם ולחיפושי ישועה. לאורך הספר משתמש האב ולדיסלב בשפה פשוטה הזמינה את הקוראים מכל הרקעים, ללא תלות ברקע הדתי או החינוכי שלהם. הוא מדגיש את הצורך של אנשים להסתגל לעולם משתנה מתמיד ולאמץ טכנולוגיות חדשות כאמצעי הישרדות.''

Kitap, dini veya eğitimsel geçmişine bakılmaksızın tüm okuyucuların kolayca erişebileceği basit bir dilde yazılmıştır. Başpiskopos Vladislav Sveshnikov'un 'Tefekkür ve Deneyim Liturjisinin Uçuşu'kitabının konusu, teknolojik evrim kavramı ve modern toplum üzerindeki etkisi etrafında toplanmıştır. Yazar, günümüzün hızla değişen dünyasında hayatta kalabilmek için, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek gerektiğini savunuyor. Bu paradigma, teknolojinin sadece bir ilerleme aracı değil, aynı zamanda insanları savaşan bir durumda birleştirmenin bir aracı olduğu anlayışına dayanmalıdır. Kitap, ayin ibadetinin tarihine ve Hıristiyan inancındaki önemine bir giriş ile başlar. Daha sonra yazar, İlahi Liturji'nin her bir unsurunun anlamını araştırır ve her kelimenin, hareketin, duanın sembolizmini ve manevi önemini açıklar. Temel kutsal hedefine ulaşmada liturjinin en derin anlamlarını ve gerilimlerini anlamanın önemini vurgular: Rab İsa Mesih'in kurtarıcı başarısına bir giriş olmak ve dünyaya ve kurtuluş arayan kişilere lütuf rehberi olmak. Kitap boyunca, Peder Vladislav, dini veya eğitimsel geçmişlerine bakılmaksızın, tüm geçmişlerden okuyuculara açık basit bir dil kullanıyor. İnsanların sürekli değişen bir dünyaya uyum sağlama ve yeni teknolojileri hayatta kalma aracı olarak benimseme ihtiyacını vurgulamaktadır.

الكتاب مكتوب بلغة بسيطة يسهل على جميع القراء الوصول إليها، بغض النظر عن خلفيتهم الدينية أو التعليمية. تتمحور حبكة كتاب «تحليق قداس التأمل والتجربة» الذي كتبه الأسقف فلاديسلاف سفيشنيكوف حول مفهوم التطور التكنولوجي وتأثيره على المجتمع الحديث. ويقول المؤلف إنه من أجل البقاء في عالم اليوم سريع التغير، من الضروري وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. يجب أن يستند هذا النموذج إلى فهم أن التكنولوجيا ليست مجرد أداة للتقدم، ولكنها أيضًا وسيلة لتوحيد الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ العبادة الليتورجية وأهميتها في الإيمان المسيحي. ثم يتعمق المؤلف في معنى كل عنصر من عناصر القداس الإلهي، موضحًا الرمزية والأهمية الروحية لكل كلمة وحركة وصلاة. ويشدد على أهمية فهم المعاني والتوترات العميقة لليتورجيا في تحقيق هدفها الرئيسي للأسرار: أن تكون مقدمة للإنجاز التعويضي للرب يسوع المسيح وأن تكون مرشدًا للنعمة للعالم وللأشخاص الذين يسعون للخلاص. في جميع أنحاء الكتاب، يستخدم الأب فلاديسلاف لغة بسيطة متاحة للقراء من جميع الخلفيات، بغض النظر عن خلفيتهم الدينية أو التعليمية. إنه يسلط الضوء على حاجة الناس للتكيف مع عالم دائم التغير وتبني التقنيات الجديدة كوسيلة للبقاء.

이 책은 종교적 또는 교육적 배경에 관계없이 모든 독자가 쉽게 접근 할 수있는 간단한 언어로 작성되었습니다. 대제사장 Vladislav Sveshnikov의 '전례와 경험의 전례의 비행'책의 음모는 기술 진화의 개념과 현대 사회에 미치는 영향을 중심으로합니다. 저자는 오늘날의 빠르게 변화하는 세상에서 살아 남기 위해서는 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발해야한다고 주장합니다. 이 패러다임은 기술이 진보의 도구 일뿐만 아니라 전쟁 상태에서 사람들을 연합시키는 수단이라는 이해를 바탕으로해야합니다. 이 책은 전례 숭배의 역사와 기독교 신앙에서의 중요성에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 저자는 신성한 전례의 각 요소의 의미를 탐구하여 각 단어, 운동, 기도의 상징과 영적 중요성을 설명합니다. 그는 주요 성사 목표를 달성하는 데있어 전례의 가장 안쪽 의미와 긴장을 이해하는 것의 중요성을 강조합니다. 주 예수 그리스도의 구속 적 업적에 대한 소개가되고 세상과 구원을 구하는 사람들에게 은혜의 인도가되는 것입니다. 이 책 전체에서 블라디슬라프 신부는 종교적 또는 교육적 배경에 관계없이 모든 배경의 독자가 사용할 수있는 간단한 언어를 사용합니다. 그것은 사람들이 끊임없이 변화하는 세상에 적응하고 새로운 기술을 생존 수단으로 받아 들일 필요성을 강조합니다.

この本は、宗教的または教育的背景に関係なく、すべての読者に簡単にアクセスできるシンプルな言語で書かれています。大司教ウラジスラフ・スヴェシュニコフの著書『熟考と経験の典礼の飛行』のプロットは、技術進化の概念と現代社会への影響を中心としています。著者は、今日の急速に変化する世界で生き残るためには、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要があると主張しています。このパラダイムは、技術が進歩の道具であるだけでなく、戦争状態の人々を結びつける手段でもあるという理解に基づいているべきである。この本は、典礼的な崇拝の歴史とキリスト教の信仰におけるその重要性についての紹介から始まります。それから著者は、それぞれの単語、動き、祈りの象徴性と精神的意義を説明し、神の典礼の各要素の意味を掘り下げます。主イエス・キリストの贖罪の偉業の紹介であり、世界と救いを求める人々への恵みの導きであること。この本を通して、ウラジスラフ神父は宗教的または教育的背景に関係なく、すべての背景の読者に利用可能な簡単な言語を使用しています。これは、人々が絶えず変化する世界に適応し、新しい技術を生存の手段として受け入れる必要性を強調しています。

本書以簡單的語言編寫，所有讀者都可以輕松使用，無論其宗教或教育背景如何。大祭司瓦迪斯瓦夫·斯維什尼科夫（Vladislav Sveshnikov）撰寫的《沈思與體驗禮儀的飛行》的情節圍繞技術進化的概念及其對現代社會的影響。作者認為，要想在當今瞬息萬變的世界中生存，就必須發展一種個人範式，以感知現代知識的技術發展過程。這種模式必須基於這樣一種理解，即技術不僅是進步的工具，而且也是在交戰國將人們聚集在一起的工具。這本書首先介紹了禮儀服務的歷史及其在基督教信仰中的意義。然後，作者深入研究了神聖禮儀的每個元素的含義，解釋了每個單詞，運動，祈禱的象征意義和精神意義。他強調了解禮儀的內在含義和張力對於實現其主要聖禮目標的重要性：成為主耶穌基督的救贖壯舉的介紹，並成為通往世界和尋求救贖者的恩典的指南。在整個書中，弗拉迪斯拉夫神父使用一種簡單的語言，無論其宗教或教育背景如何，任何背景的讀者都可以使用這種語言。他強調人們需要適應不斷變化的世界，並采用新技術作為生存手段。