The book "Поэзия Европы" (Poetry of Europe) is a comprehensive collection of masterpieces of European poetry from the 19th and 20th centuries, published in three volumes in 1977. The project was initiated by the Soviet Committee for European Security and Cooperation, with the goal of showcasing the richness and diversity of European poetry to a wider audience. The first three volumes feature works by poets from 25 countries, including Germany, France, Italy, Spain, and many more. These volumes offer a unique opportunity to explore the evolution of technology and its impact on society, as well as the need and possibility of developing a personal paradigm for understanding the technological process of modern knowledge. Volume One: The Emergence of Modernism This volume introduces the reader to the early stirrings of modernism, with poems that challenge traditional forms and conventions. It features works by such pioneers as Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, and Stéphane Mallarmé, among others. Their innovative style and themes paved the way for the avant-garde movements of the 20th century. Volume Two: The Flowering of Modernism In this volume, the reader witnesses the full bloom of modernism, with poems that are both experimental and accessible. Here, one finds the works of iconic figures like T.

Книга «Поэзия Европы» (Поэзия Европы) - всеобъемлющее собрание шедевров европейской поэзии XIX и XX веков, изданное в трёх томах в 1977 году. Проект был инициирован Советским комитетом европейской безопасности и сотрудничества, с целью продемонстрировать богатство и разнообразие европейской поэзии более широкой аудитории. В первых трех томах представлены произведения поэтов из 25 стран, включая Германию, Францию, Италию, Испанию и многие другие. Эти тома дают уникальную возможность изучить эволюцию технологии и ее влияние на общество, а также необходимость и возможность выработки личностной парадигмы понимания технологического процесса современных знаний. Том первый: Возникновение модернизма Этот том знакомит читателя с ранними течениями модернизма, со стихами, бросающими вызов традиционным формам и условностям. В нём представлены работы таких пионеров, как Артюр Рембо, Поль Верлен и Стефан Малларме, среди прочих. Их новаторский стиль и тематика проложили путь авангардным течениям XX века. Том второй: Расцвет модернизма В этом томе читатель становится свидетелем полного расцвета модернизма, со стихами, которые одновременно экспериментальны и доступны. Здесь можно найти работы таких знаковых фигур, как Т.

livre Poésie de l'Europe (Poésie de l'Europe) est une collection complète de chefs-d'œuvre de la poésie européenne des XIXe et XXe siècles, publiée en trois volumes en 1977. projet a été lancé par le Comité soviétique pour la sécurité et la coopération européennes, dans le but de démontrer la richesse et la diversité de la poésie européenne à un plus large public. s trois premiers volumes présentent des œuvres de poètes de 25 pays, dont l'Allemagne, la France, l'Italie, l'Espagne et bien d'autres. Ces volumes offrent une occasion unique d'étudier l'évolution de la technologie et son impact sur la société, ainsi que la nécessité et la possibilité d'élaborer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique des connaissances modernes. Premier volume : L'émergence du modernisme Ce volume présente au lecteur les premiers courants du modernisme, avec des poèmes qui défient les formes et les conventions traditionnelles. Il présente des œuvres de pionniers comme Arthur Rimbaud, Paul Verlaine et Stéphane Mallarmé, entre autres. ur style et leur thème novateurs ont ouvert la voie aux courants d'avant-garde du XXe siècle. Volume 2 : L'épanouissement du modernisme Dans ce volume, le lecteur assiste à l'épanouissement complet du modernisme, avec des poèmes à la fois expérimentaux et accessibles. Ici vous pouvez trouver des œuvres de figures emblématiques comme T.

libro «Poesía de » («Poetry of Europe») es una colección integral de obras maestras de la poesía europea de los siglos XIX y XX, publicada en tres volúmenes en 1977. proyecto fue iniciado por el Comité Soviético de Seguridad y Cooperación Europea, con el objetivo de mostrar la riqueza y diversidad de la poesía europea a un público más amplio. tres primeros volúmenes presentan obras de poetas de 25 países, entre ellos Alemania, Francia, Italia, España y muchos otros. Estos volúmenes ofrecen una oportunidad única para explorar la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad, así como la necesidad y la posibilidad de generar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del conocimiento moderno. Volumen uno: surgimiento del modernismo Este volumen introduce al lector en las primeras corrientes del modernismo, con versos que desafían las formas y convenciones tradicionales. Cuenta con obras de pioneros como Arthur Rimbaud, Paul Verlaine y Stéphane Mallarmé, entre otros. Su innovador estilo y temática allanaron el camino a las corrientes vanguardistas del siglo XX. Volumen dos: florecimiento del modernismo En este volumen, el lector es testigo del pleno florecimiento del modernismo, con versos que son simultáneamente experimentales y accesibles. Aquí se pueden encontrar obras de figuras icónicas como T.

O livro «Poesia da » (Poesia da ) é uma coleção abrangente de obras-primas dos séculos XIX e XX da poesia europeia, publicada em três volumes em 1977. O projeto foi iniciado pelo Comitê Soviético de Segurança e Cooperação Europeia para mostrar a riqueza e a diversidade da poesia europeia a um público mais amplo. Os três primeiros volumes incluem obras de poetas de 25 países, incluindo Alemanha, França, Itália, Espanha e muitos outros. Estes volumes oferecem uma oportunidade única de explorar a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade, bem como a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico do conhecimento moderno. Volume um: O surgimento do modernismo Este volume apresenta ao leitor as correntes iniciais do modernismo, os poemas que desafiam as formas e as condições tradicionais. Ele apresenta trabalhos de pioneiros como Arthur Rimbaud, Paul Verlain e Stefan Mallarmé, entre outros. Seu estilo e temática inovadores abriram caminho para as correntes de vanguarda do século XX. Tom 2: O auge do modernismo Neste volume, o leitor assiste ao auge completo do modernismo, com poemas que são experimentais e disponíveis ao mesmo tempo. Podemos encontrar aqui trabalhos de figuras marcantes como T.

Das Buch „Poesie s“ (Poesie s) ist eine umfassende Sammlung von Meisterwerken der europäischen Poesie des 19. und 20. Jahrhunderts, die 1977 in drei Bänden erschienen ist. Das Projekt wurde vom sowjetischen Komitee für europäische cherheit und Zusammenarbeit initiiert, um den Reichtum und die Vielfalt der europäischen Poesie einem breiteren Publikum zu präsentieren. Die ersten drei Bände zeigen Werke von Dichtern aus 25 Ländern, darunter Deutschland, Frankreich, Italien, Spanien und viele andere. Diese Bände bieten eine einzigartige Gelegenheit, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft sowie die Notwendigkeit und Fähigkeit zu untersuchen, ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln. Erster Band: Die Entstehung der Moderne Dieser Band führt den ser in die frühen Strömungen der Moderne ein, in Gedichte, die traditionelle Formen und Konventionen in Frage stellen. Es zeigt Werke von Pionieren wie Arthur Rimbaud, Paul Verlaine und Stéphane Mallarmé. Ihr innovativer Stil und ihre Themen ebneten den Weg für die avantgardistischen Strömungen des 20. Jahrhunderts. Zweiter Band: Die Blüte der Moderne In diesem Band wird der ser Zeuge der vollen Blüte der Moderne, mit Gedichten, die zugleich experimentell und zugänglich sind. Hier finden e Werke von ikonischen Figuren wie T.

Książka „Poezja Europy” (Poezja Europy) to obszerny zbiór dzieł poezji europejskiej XIX i XX wieku, wydany w trzech tomach w 1977 roku. Projekt został zainicjowany przez radziecki Komitet ds. Bezpieczeństwa i Współpracy Europejskiej w celu wykazania bogactwa i różnorodności poezji europejskiej dla szerszej publiczności. Pierwsze trzy tomy to utwory poetów z 25 krajów, w tym z Niemiec, Francji, Włoch, Hiszpanii i wielu innych. Tomy te stanowią wyjątkową okazję do zbadania ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo, a także potrzeby i możliwości opracowania osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy. Tom pierwszy: Wzrost modernizmu Ten tom wprowadza czytelnika do wczesnych prądów modernizmu, z wierszami, które kwestionują tradycyjne formy i konwencje. Jest to praca pionierów, takich jak Arthur Rimbaud, Paul Verlaine i Stefan Mallarmé, między innymi. Ich innowacyjny styl i tematy utorowały drogę awangardowym prądom XX wieku. Tom drugi: Wzrost modernizmu W tym tomie czytelnik jest świadkiem pełnego kwitnienia modernizmu, z wierszami, które są zarówno eksperymentalne, jak i dostępne. Tutaj można znaleźć pracę takich ikonicznych postaci jak T.

הספר ”שירת אירופה” (Poetry of Europe) הוא אוסף מקיף של יצירות מופת של שירה אירופית מהמאות ה-19 וה-20, שיצא לאור בשלושה כרכים בשנת 1977. את הפרויקט יזמה הוועדה הסובייטית לביטחון ולשיתוף פעולה אירופי, במטרה להדגים את העושר והמגוון של השירה האירופית לקהל רחב יותר. שלושת הכרכים הראשונים כוללים יצירות של משוררים מ-25 מדינות, כולל גרמניה, צרפת, איטליה, ספרד ורבים אחרים. כרכים אלה מספקים הזדמנות ייחודית לחקר התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה, כמו גם הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. כרך ראשון: עליית המודרניזם כרך זה מציג בפני הקורא את הזרמים המוקדמים של המודרניזם, עם שירים המאתגרים צורות ומוסכמות מסורתיות. היא כוללת בין השאר את עבודתם של חלוצים כגון ארתור רימבו, פול ורליין וסטפן מלארמה. הסגנון והנושאים החדשניים שלהם סללו את הדרך לזרמי האוונגרד של המאה ה-20. כרך שני: עלייתו של המודרניזם בכרך זה, הקורא מבחין בפריחה המלאה של המודרניזם, בשירים שהם גם ניסיוניים וגם נגישים. כאן תוכלו למצוא את עבודתם של דמויות אייקוניות כמו טי.''

"Avrupa Şiiri" (Poetry of Europe) kitabı, 19. ve 20. yüzyılların Avrupa şiirinin başyapıtlarının kapsamlı bir koleksiyonudur ve 1977'da üç cilt halinde yayınlanmıştır. Proje, Avrupa şiirinin zenginliğini ve çeşitliliğini daha geniş bir kitleye göstermek amacıyla Sovyet Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Komitesi tarafından başlatıldı. İlk üç cilt, Almanya, Fransa, İtalya, İspanya ve diğerleri de dahil olmak üzere 25 ülkeden şairlerin eserlerini içeriyor. Bu ciltler, teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini, ayrıca modern bilginin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını ve olasılığını incelemek için eşsiz bir fırsat sunmaktadır. Birinci Cilt: Modernizmin Yükselişi Bu cilt, okuyucuyu modernizmin ilk akımlarına, geleneksel biçimlere ve sözleşmelere meydan okuyan şiirlerle tanıştırır. Arthur Rimbaud, Paul Verlaine ve Stefan Mallarmé gibi öncülerin çalışmalarına yer veriyor. Yenilikçi tarzları ve temaları, 20. yüzyılın avangard akımlarının yolunu açtı. İkinci Cilt: Modernizmin Yükselişi Bu ciltte okuyucu, hem deneysel hem de erişilebilir şiirlerle modernizmin tam çiçeklenmesine tanık olur. Burada T gibi ikonik figürlerin çalışmalarını bulabilirsiniz.

كتاب «شعر أوروبا» (شعر أوروبا) هو مجموعة شاملة من روائع الشعر الأوروبي في القرنين التاسع عشر والعشرين، نُشر في ثلاثة مجلدات في عام 1977. بدأ المشروع من قبل اللجنة السوفياتية للأمن والتعاون الأوروبي، من أجل إظهار ثروة وتنوع الشعر الأوروبي لجمهور أوسع. تتميز المجلدات الثلاثة الأولى بأعمال لشعراء من 25 دولة، بما في ذلك ألمانيا وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا والعديد من الدول الأخرى. وتوفر هذه المجلدات فرصة فريدة لدراسة تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع، فضلا عن الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة وإمكانية ذلك. المجلد الأول: صعود الحداثة يقدم هذا المجلد للقارئ التيارات المبكرة للحداثة، مع قصائد تتحدى الأشكال والأعراف التقليدية. يتميز بعمل رواد مثل آرثر رامبو وبول فيرلين وستيفان مالارمي، من بين آخرين. مهد أسلوبهم وموضوعاتهم المبتكرة الطريق للتيارات الطليعية في القرن العشرين. المجلد الثاني: صعود الحداثة في هذا المجلد، يشهد القارئ الازدهار الكامل للحداثة، مع قصائد تجريبية ويمكن الوصول إليها. هنا يمكنك العثور على عمل شخصيات مبدعة مثل T.

"유럽시" (유럽시) 라는 책은 1977 년 3 권으로 출판 된 19 세기와 20 세기 유럽시의 걸작 모음입니다. 이 프로젝트는 유럽시의 부와 다양성을 더 많은 청중에게 보여주기 위해 소련의 유럽 안보 협력위원회에 의해 시작되었습니다. 처음 세 권은 독일, 프랑스, 이탈리아, 스페인 등 25 개국의 시인들의 작품을 특징으로합니다. 이 책들은 기술의 진화와 사회에 미치는 영향뿐만 아니라 현대 지식의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성과 가능성을 연구 할 수있는 독특한 기회를 제공합니다. 1 권: 모더니즘의 부상 이 책은 독자들에게 전통적인 형태와 관습에 도전하는시와 함께 모더니즘의 초기 흐름을 소개합니다. 그것은 Arthur Rimbaud, Paul Verlaine 및 Stefan Mallarmé와 같은 개척자들의 작품을 특징으로합니다. 그들의 혁신적인 스타일과 테마는 20 세기의 전위적인 흐름의 길을 열었습니다. 제 2 권: 모더니즘의 부상 이 책에서 독자들은 실험적이고 접근 가능한시와 함께 모더니즘의 전체 개화를 목격합니다. T.와 같은 상징적 인 인물의 작품을 찾을 수 있습니다.

『ヨーロッパの詩』（Europe Poetry of Europe）は、1977に出版された19世紀から20世紀のヨーロッパの詩の傑作集である。このプロジェクトは、より多くの聴衆にヨーロッパの詩の富と多様性を実証するために、ソビエト欧州安全保障協力委員会によって開始されました。最初の3巻にはドイツ、フランス、イタリア、スペインなど25カ国の詩人の作品が収録されている。これらのボリュームは、技術の進化と社会への影響、ならびに現代の知識の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性を研究するユニークな機会を提供します。Volume One： The Rise of Modernism（モダニズムの台頭）この巻では、モダニズムの初期の流れを読者に紹介します。Arthur Rimbaud、 Paul Verlaine、 Stefan Mallarméなどの先駆者の作品をフィーチャーしています。彼らの革新的なスタイルとテーマは、20世紀の前衛的な潮流への道を開きました。第2巻モダニズムの台頭この巻では、読者は、実験的でアクセス可能な詩で、モダニズムの完全な開花を目撃します。ここでは、Tのような象徴的な人物の作品を見つけることができます。

《歐洲詩歌》（歐洲詩歌）是19世紀和20世紀歐洲詩歌傑作的綜合集合，於1977分三卷出版。該項目是由蘇聯歐洲安全與合作委員會發起的，目的是向更廣泛的聽眾展示歐洲詩歌的豐富性和多樣性。前三卷收錄了來自德國，法國，意大利，西班牙等許多國家/地區的詩人的作品。這些卷提供了獨特的機會來研究技術的演變及其對社會的影響，以及建立理解現代知識過程的個人範式的必要性和可能性。第一卷：現代主義的出現本卷向讀者介紹了現代主義的早期潮流，詩歌挑戰了傳統形式和慣例。它以Arture Rembaugh，Paul Verlain和Stefan Mallarme等先驅者的作品為特色。他們的創新風格和主題為20世紀的前衛潮流鋪平了道路。第二卷：現代主義的鼎盛時期在本卷中，讀者見證了現代主義的鼎盛時期，詩歌既具有實驗性，又易於獲得。在這裏可以找到T.等標誌性人物的作品。