The author describes the feat of Ferdinand Magellan who was the first to circumnavigate the globe. He was born in 1480 in the city of Sabrosa in Portugal. He was a sailor and a cartographer and he did not know his homeland. He was a Portuguese nobleman but he lived most of his life in Spain. He was the first person to lead an expedition around the world. He died in the Philippines in 1521. The plot of the book 'Подвиг Магеллана' by Stefan Zweig: The book tells the story of the famous explorer Ferdinand Magellan, who was the first person to circumnavigate the globe. Born in Portugal in 1480, Magellan was a sailor and cartographer who spent most of his life in Spain. Despite being a Portuguese nobleman, he never knew his homeland and lived a nomadic life. His journey began in 1519 when he set out with five ships and 270 men to find a new route to the Spice Islands. However, they soon realized that the Earth was round and that there was a way to reach the East Indies from the West. The expedition faced many challenges, including storms, mutinies, and hostile natives.

Автор описывает подвиг Фердинанда Магеллана, который первым обогнул земной шар. Он родился в 1480 году в городе Саброса в Португалии. Он был моряком и картографом и родины своей не знал. Он был португальским дворянином, но большую часть жизни прожил в Испании. Он был первым человеком, возглавившим кругосветную экспедицию. Умер на Филиппинах в 1521 году. Сюжет книги «Подвиг Магеллана» Стефана Цвейга: Книга повествует о знаменитом исследователе Фердинанде Магеллане, который был первым человеком, обогнувшим земной шар. Магеллан родился в Португалии в 1480 году, был моряком и картографом, который провёл большую часть своей жизни в Испании. Несмотря на то, что он был португальским дворянином, он никогда не знал своей родины и жил кочевой жизнью. Его путешествие началось в 1519 году, когда он отправился с пятью кораблями и 270 людьми, чтобы найти новый путь к Островам Пряностей. Однако вскоре они поняли, что Земля круглая и что есть способ достичь Ост-Индии с Запада. Экспедиция столкнулась со многими проблемами, включая штормы, мятежи и враждебных туземцев.

L'auteur décrit l'exploit de Ferdinand Magellan, qui a été le premier à dépasser le globe. Il est né en 1480 dans la ville de Sabros au Portugal. C'était un marin et un cartographe et il ne connaissait pas sa patrie. C'était un noble portugais, mais il a vécu la plupart de sa vie en Espagne. Il a été le premier homme à diriger une expédition autour du monde. Il est mort aux Philippines en 1521. L'histoire du livre « L'exploit de Magellan » de Stefan Zweig : livre parle du célèbre chercheur Ferdinand Magellan, qui a été le premier homme à dépasser le monde. Né au Portugal en 1480, Magellan est un marin et cartographe qui a passé la plus grande partie de sa vie en Espagne. Bien qu'il soit un noble portugais, il n'a jamais connu sa patrie et a vécu une vie nomade. Son voyage a commencé en 1519, quand il est parti avec cinq navires et 270 hommes pour trouver un nouveau chemin vers les Îles des Épices. Cependant, ils se rendirent bientôt compte que la Terre était ronde et qu'il y avait un moyen d'atteindre les Indes orientales depuis l'Occident. L'expédition a rencontré de nombreux problèmes, y compris des tempêtes, des rébellions et des indigènes hostiles.

autor describe la hazaña de Fernando de Magallanes, que fue el primero en rodear el globo. Nació en 1480 en la ciudad de Sabrosa, en Portugal. Era marinero y cartógrafo y no conocía su patria. Era un noble portugués, pero vivió la mayor parte de su vida en España. Fue el primer hombre en dirigir una expedición alrededor del mundo. Murió en Filipinas en 1521. La trama del libro La hazaña de Magallanes, de Stefan Zweig: libro narra la historia del célebre explorador Fernando Magallanes, quien fue el primer hombre en rodear el globo. Nacido en Portugal en 1480, Magallanes fue un marino y cartógrafo que pasó la mayor parte de su vida en España. A pesar de ser un noble portugués, nunca conoció su patria y vivió una vida nómada. Su viaje comenzó en 1519, cuando partió con cinco barcos y 270 hombres para encontrar un nuevo camino hacia las Islas de las Especias. n embargo, pronto se dieron cuenta de que la Tierra era redonda y que había una manera de llegar a las Indias Orientales desde Occidente. La expedición enfrentó muchos problemas, incluyendo tormentas, rebeliones y nativos hostiles.

O autor descreve a proeza de Ferdinand Magellan, que foi o primeiro a ultrapassar a bola terrestre. Ele nasceu em 1480 em Sabrosa, Portugal. Era marinheiro e cartógrafo e não conhecia a sua terra natal. Ele era um nobre português, mas viveu a maior parte da vida em Espanha. Foi o primeiro homem a liderar uma expedição ao redor do mundo. Morreu nas Filipinas em 1521. O livro é sobre o famoso explorador Ferdinand Magellan, que foi o primeiro homem a ultrapassar uma bola terrestre. Magellão nasceu em Portugal em 1480, era um marinheiro e cartógrafo que passou a maior parte de sua vida na Espanha. Apesar de ser um nobre português, nunca conheceu a sua terra natal e viveu uma vida nómada. Sua viagem começou em 1519, quando ele viajou com cinco navios e 270 pessoas para encontrar um novo caminho para as Ilhas de Especialidades. No entanto, logo perceberam que a Terra era redonda e que havia uma maneira de alcançar a Índia Oriental a partir do Ocidente. A expedição enfrentou muitos problemas, incluindo tempestades, insurgências e nativos hostis.

L'autore descrive l'impresa di Ferdinando Magellan, il primo a superare la palla terrestre. È nato nel 1480 a Sabrosa, in Portogallo. Era un marinaio e un cartografo e non conosceva la sua patria. Era un nobile portoghese, ma ha vissuto in Spagna per la maggior parte della sua vita. È stato il primo uomo a guidare la spedizione intorno al mondo. Morì nelle Filippine nel 1521. «L'exploit di Magellano» di Stefan Zweig: Il libro parla del celebre esploratore Ferdinand Magellan, il primo uomo a superare la sfera terrestre. Magellano era nato in Portogallo nel 1480, era un marinaio e un cartografo che aveva trascorso la maggior parte della sua vita in Spagna. Nonostante fosse un nobile portoghese, non ha mai conosciuto la sua patria e ha vissuto una vita nomade. Il suo viaggio iniziò nel 1519, quando viaggiò con cinque navi e 270 persone per trovare una nuova strada verso le Isole delle Spezie. Ma presto si resero conto che la Terra era rotonda e che c'era un modo per raggiungere l'India orientale dall'Occidente. La spedizione ha affrontato molti problemi, tra cui tempeste, insurrezioni e indigeni ostili.

Der Autor beschreibt das Kunststück von Ferdinand Magellan, der als erster den Globus umrundete. Er wurde 1480 in der Stadt Sabrosa in Portugal geboren. Er war Seemann und Kartograph und kannte seine Heimat nicht. Er war ein portugiesischer Adliger, lebte aber den größten Teil seines bens in Spanien. Er war der erste Mensch, der eine Expedition um die Welt leitete. Er starb 1521 auf den Philippinen. Die Handlung des Buches „Magellans Kunststück“ von Stefan Zweig: Das Buch erzählt die Geschichte des berühmten Entdeckers Ferdinand Magellan, der als erster Mensch den Globus umrundete. Magellan wurde 1480 in Portugal geboren und war ein Seemann und Kartograph, der den größten Teil seines bens in Spanien verbrachte. Obwohl er ein portugiesischer Adliger war, kannte er seine Heimat nie und lebte ein Nomadenleben. Seine Reise begann 1519, als er mit fünf Schiffen und 270 Menschen aufbrach, um einen neuen Weg zu den Gewürzinseln zu finden. e erkannten jedoch bald, dass die Erde rund ist und dass es einen Weg gibt, Ostindien aus dem Westen zu erreichen. Die Expedition war mit vielen Herausforderungen konfrontiert, darunter Stürme, Aufstände und feindliche Eingeborene.

Autor opisuje wyczyn Ferdynanda Magellana, który pierwszy okrążył świat. Urodził się w 1480 roku w portugalskim mieście Sabrosa. Był żeglarzem i kartografem i nie znał ojczyzny. Był szlachcic portugalski, ale żył większość życia w Hiszpanii. Był pierwszą osobą, która poprowadziła ekspedycję na całym świecie. Zmarł na Filipinach w 1521 roku. Fabuła książki „Feat of Magellan” Stefana Zweiga: Książka opowiada o słynnym odkrywcy Ferdynandzie Magellanie, który jako pierwszy obejrzał świat. Magellan urodził się w Portugalii w 1480 roku, był żeglarzem i kartografem, który spędził większość życia w Hiszpanii. Pomimo tego, że był portugalskim szlachcicem, nigdy nie znał swojej ojczyzny i nie prowadził koczowniczego życia. Jego podróż rozpoczęła się w 1519 roku, kiedy wyruszył z pięcioma statkami i 270 ludźmi, aby znaleźć nową drogę na Wyspy Spickie. Wkrótce jednak zdali sobie sprawę, że Ziemia jest okrągła i że istnieje sposób, aby dotrzeć do Indii Wschodnich z Zachodu. Ekspedycja stała w obliczu wielu wyzwań, w tym burz, buntów i wrogich tubylców.

המחבר מתאר את מבצע פרדיננד מגלן, שהקיף לראשונה את העולם. הוא נולד בשנת 1480 בעיר סברוסה בפורטוגל. הוא היה מלח וקרטוגרף ולא הכיר את מולדתו. הוא היה אציל פורטוגזי, אך חי את רוב חייו בספרד. הוא היה האדם הראשון שהוביל משלחת מסביב לעולם. הוא מת בפיליפינים בשנת 1521. עלילת הספר ”Feat of Magellan” מאת סטפן צוויג: הספר מספר על החוקר המפורסם פרדיננד מגלן, שהיה האדם הראשון שהקיף את העולם. מגלן נולד בפורטוגל בשנת 1480, היה ימאי וקרטוגרף שבילה את רוב חייו בספרד. למרות היותו אציל פורטוגזי, הוא מעולם לא הכיר את מולדתו וחי חיי נוודים. מסעו החל ב-1519 כאשר יצא עם חמש ספינות ו-270 אנשים למצוא נתיב חדש לאיי הספייס. עם זאת, הם הבינו עד מהרה שכדור הארץ עגול ושיש דרך להגיע לאיי הודו המזרחית מהמערב. המשלחת התמודדה עם אתגרים רבים, כולל סופות, מרידות וילידים עוינים.''

Yazar, dünyayı ilk kez dolaşan Ferdinand Magellan'ın başarısını anlatıyor. 1480 yılında Portekiz'in Sabrosa şehrinde doğdu. Denizci ve haritacıydı ve vatanını bilmiyordu. Portekizli bir asilzadeydi, ancak hayatının çoğunu İspanya'da geçirdi. Dünya çapında bir keşif gezisine liderlik eden ilk kişiydi. 1521'de Filipinler'de öldü. Stefan Zweig'ın "Magellan Feat" kitabının konusu: Kitap, dünyayı dolaşan ilk kişi olan ünlü kaşif Ferdinand Magellan'ı anlatıyor. 1480'de Portekiz'de doğan Magellan, hayatının çoğunu İspanya'da geçiren bir denizci ve haritacıydı. Portekizli bir asilzade olmasına rağmen, vatanını hiç tanımadı ve göçebe bir hayat yaşadı. Yolculuğu, 1519'da beş gemi ve 270 adamla Baharat Adaları'na yeni bir rota bulmak için yola çıktığında başladı. Ancak, kısa süre sonra Dünya'nın yuvarlak olduğunu ve Doğu Hint Adaları'na Batı'dan ulaşmanın bir yolu olduğunu fark ettiler. Sefer, fırtınalar, isyanlar ve düşman yerliler de dahil olmak üzere birçok zorlukla karşı karşıya kaldı.

يصف المؤلف إنجاز فرديناند ماجلان، الذي دار حول العالم لأول مرة. ولد في عام 1480 في مدينة سابروسا في البرتغال. كان بحارًا ورسام خرائط ولا يعرف وطنه. كان نبيلًا برتغاليًا، لكنه عاش معظم حياته في إسبانيا. كان أول شخص يقود رحلة استكشافية حول العالم. توفي في الفلبين عام 1521. حبكة كتاب «Feat of Magellan» لستيفان زويج: يحكي الكتاب عن المستكشف الشهير فرديناند ماجلان، الذي كان أول شخص يبحر حول العالم. ولد ماجلان في البرتغال عام 1480، وكان بحارًا ورسام خرائط قضى معظم حياته في إسبانيا. على الرغم من كونه نبيلًا برتغاليًا، إلا أنه لم يعرف وطنه أبدًا وعاش حياة بدوية. بدأت رحلته في عام 1519 عندما انطلق بخمس سفن و 270 رجلاً لإيجاد طريق جديد إلى جزر التوابل. ومع ذلك، سرعان ما أدركوا أن الأرض كانت مستديرة وأن هناك طريقة للوصول إلى جزر الهند الشرقية من الغرب. واجهت البعثة العديد من التحديات، بما في ذلك العواصف والتمرد والسكان الأصليين المعادين.

저자는 지구를 처음 돌았던 페르디난드 마젤란의 업적을 묘사합니다. 그는 1480 년 포르투갈의 Sabrosa시에서 태어났습니다. 그는 선원이자지도 제작자였으며 그의 고향을 몰랐습니다. 그는 포르투갈 귀족 이었지만 스페인에서 대부분의 삶을 살았습니다. 그는 세계 일주 탐험을 이끈 최초의 사람이었습니다. 그는 1521 년 필리핀에서 사망했다. Stefan Zweig의 "Feat of Magellan" 책의 음모: 이 책은 지구를 우회 한 최초의 사람인 유명한 탐험가 Ferdinand Magellan에 대해 알려줍니다. 마젤란은 1480 년 포르투갈에서 태어 났으며 스페인에서 대부분의 시간을 보낸 선원이자지도 제작자였습니다. 포르투갈 귀족 임에도 불구하고, 그는 고향을 알지 못했고 유목 생활을했습니다. 그의 여행은 1519 년에 5 척의 배와 270 명의 남자와 함께 스파이스 제도로가는 새로운 길을 찾기 시작했습니다. 그러나 그들은 곧 지구가 둥글고 서부에서 동인도에 도달 할 수있는 방법이 있음을 깨달았습니다. 원정대는 폭풍, 반란군 및 적대적인 원주민을 포함하여 많은 도전에 직면했습니다.

著者はFerdinand Magellanの偉業を説明します、最初に地球を周回した人。1480にポルトガルのサブロサで生まれた。彼は船乗りで地図製作者であり、故郷を知らなかった。彼はポルトガル貴族であったが、生涯のほとんどをスペインで過ごした。彼は世界一周の遠征を率いた最初の人物であった。1521、フィリピンで死去。Stefan Zweigによる本「Feat of Magellan」のプロット：この本は、世界を周回した最初の人物であった有名な探検家Ferdinand Magellanについて語っています。マゼランは1480にポルトガルで生まれ、船乗りと地図作成者であり、生涯の大半をスペインで過ごした。ポルトガル貴族であったにもかかわらず、故郷を知らず、遊牧民の生活を送っていた。彼の旅は1519に5隻の船と270人の兵士と共にスパイス諸島への新しいルートを探すために出発したときに始まった。しかし、彼らはすぐに、地球が円形であり、西から東インド諸島に到達する方法があることに気づきました。遠征は嵐、突然変異、敵対的な先住民など、多くの課題に直面した。

作者描述了費迪南德·麥哲倫（Ferdinand Magellan）的壯舉，他是第一個繞過地球的人。他於1480出生在葡萄牙的薩布羅薩市。他是一名水手和制圖師，不知道自己的家園。他是葡萄牙貴族，但一生中大部分時間都住在西班牙。他是第一個領導環球探險的人。他於1521在菲律賓去世。Stefan Zweig的《麥哲倫壯舉》的情節：該書跟隨著名的探險家費迪南德·麥哲倫（Ferdinand Magellan），他是第一個環遊全球的人。麥哲倫（Magellan）於1480出生於葡萄牙，是水手和制圖師，一生大部分時間都在西班牙度過。盡管是葡萄牙貴族，但他從未知道自己的祖國，過著遊牧的生活。他的旅程始於1519，當時他帶著五艘船和270名士兵出發，尋找通往香料島的新途徑。但是，他們很快意識到地球是圓形的，並且可以從西方到達東印度群島。這次探險遇到了許多問題，包括風暴，叛亂和敵對的當地人。