Book Description: Подружка (The Handmaid's Tale) Author: Margaret Atwood Publication Year: 1985 Genre: Speculative Fiction, Dystopian, Feminist Literature Plot Summary: In the not-too-distant future, a totalitarian regime has taken over the United States and renamed it Gilead. The once-great nation is now a patriarchal society where women have lost all their rights and are forced into reproductive servitude. The story follows the life of Offred, a handmaid who is assigned to a powerful commander named Fred Waterford and his wife Serena Joy. Offred's real name is June, but she has been stripped of her identity and forced to wear a red cloak and white bonnet to mark her status as a handmaid.

Подружка (The Handmaid's Tale) Автор: Маргарет Этвуд Год публикации: 1985 Жанр: спекулятивная фантастика, антиутопия, феминистская литература Сюжет Резюме: в не столь отдаленном будущем тоталитарный режим захватил Соединенные Штаты и переименовал их в Гилеад. Когда-то великая нация теперь патриархальное общество, где женщины потеряли все свои права и принуждены к репродуктивному рабству. История рассказывает о жизни Оффреда, служанки, которая назначена могущественному командиру по имени Фред Уотерфорд и его жене Серене Джой. Настоящее имя Оффред - Джун, но её лишили личности и заставили носить красный плащ и белый чепец, чтобы отметить её статус служанки.

Friend (The Handmaid's Tale) Auteur : Margaret Atwood Année de publication : 1985 Genre : fiction spéculative, dystopie, littérature féministe Histoire Résumé : dans un avenir pas si lointain, le régime totalitaire s'est emparé des États-Unis et les a rebaptisés Gilead. Autrefois, une grande nation est maintenant une société patriarcale où les femmes ont perdu tous leurs droits et sont contraintes à l'esclavage reproductif. L'histoire raconte la vie d'Offred, une servante nommée par un puissant commandant nommé Fred Waterford et sa femme, Serena Joy. vrai nom d'Offred est June, mais elle a été privée de son identité et forcée de porter un manteau rouge et un chapeau blanc pour marquer son statut de servante.

Novia (The Handmaid's Tale) Autor: Margaret Atwood Año de publicación: 1985 Género: ficción especulativa, distopía, literatura feminista Trama Resumen: en un futuro no muy lejano, el régimen totalitario se apoderó de Estados Unidos y los rebautizó como Gilead. Una vez una gran nación es ahora una sociedad patriarcal donde las mujeres han perdido todos sus derechos y son obligadas a la esclavitud reproductiva. La historia cuenta la vida de Offred, una criada que es nombrada por un poderoso comandante llamado Fred Waterford y su esposa Serena Joy. verdadero nombre de Offred es June, pero fue despojada de su identidad y obligada a usar una capa roja y un chepec blanco para marcar su condición de sirvienta.

Book Descrição: Namorada (The Handmaid's Tal) Autor: Margaret Atwood Ano de publicação: 1985 Gênero: Ficção especulativa, distopia, literatura feminista História Resumo: em um futuro não tão distante, o regime totalitário conquistou os Estados Unidos e renomeou-os como Gilead. Outrora uma grande nação agora é uma sociedade patriarcal, onde as mulheres perderam todos os seus direitos e são forçadas à escravidão reprodutiva. A história conta a vida de Offred, uma empregada nomeada para um poderoso comandante chamado Fred Waterford e sua mulher, Serena Joy. O verdadeiro nome da Offred é June, mas foi expulsa e obrigada a usar uma capa vermelha e um chapéu branco para celebrar o seu status de empregada.

Ragazza (The Handmaid's Tale) Autore: Margaret Atwood Un anno di pubblicazione: 1985 Genere: fantascienza speculativa, distopia, letteratura femminista Trama curriculum: in un futuro non lontano, il regime totalitario ha conquistato gli Stati Uniti e li ha rinominati Gilead. Una volta una grande nazione è ora una società patriarcale, dove le donne hanno perso tutti i loro diritti e sono costrette alla schiavitù riproduttiva. La storia racconta la vita di Offred, una cameriera nominata ad un potente comandante di nome Fred Waterford e sua moglie Serena Joy. chiama Offred June, ma è stata privata della sua identità e costretta a indossare un mantello rosso e un copione bianco per celebrare il suo status di domestica.

Buch Beschreibung: Titel: A Friend (The Handmaid 's Tale) Autor: Margaret Atwood Erscheinungsjahr: 1985 Genre: Spekulative Fiktion, Dystopie, feministische Literatur Plot Zusammenfassung: In nicht allzu ferner Zukunft hat das totalitäre Regime die Vereinigten Staaten übernommen und in Gilead umbenannt. Die einst große Nation ist heute eine patriarchalische Gesellschaft, in der Frauen alle ihre Rechte verloren haben und in reproduktive Sklaverei gezwungen sind. Die Geschichte folgt dem ben von Offred, einem Dienstmädchen, das einem mächtigen Kommandanten namens Fred Waterford und seiner Frau Serena Joy zugeteilt wird. Offreds richtiger Name ist June, aber sie wurde ihrer Identität beraubt und gezwungen, einen roten Umhang und eine weiße Haube zu tragen, um ihren Status als Dienerin zu markieren.

Książka Opis: Tytuł: The Handmaid's Tale Autor: Margaret Atwood Rok publikacji: 1985 Gatunek: fantastyka spekulacyjna, dystopia, literatura feministyczna Spisek Podsumowanie: W niedalekiej przyszłości totalitarny reżim przejął Stany Zjednoczone i zmienił nazwę na Gilead. Kiedyś wielki naród jest teraz patriarchalnym społeczeństwem, w którym kobiety utraciły wszystkie swoje prawa i są zmuszane do niewolnictwa reprodukcyjnego. Historia podąża za życiem Offred, służącej, która jest przydzielona do potężnego dowódcy Freda Waterforda i jego żony Sereny Joy. Prawdziwe imię Offred to June, ale została pozbawiona tożsamości i zmuszona do noszenia czerwonego płaszcza i białej czapki, aby oznaczyć jej status jako służącej.

תיאור ספר |: כותרת: סופרת המעשיות: מרגרט אטווד שנת פרסום: 1985 ז 'אנר: סיפורת ספקולטיבית, דיסטופיה, ספרות פמיניסטית: בעתיד הלא רחוק השתלט משטר טוטליטרי על ארצות הברית ושינה את שמו לגלעד. האומה הגדולה בעבר היא עכשיו חברה פטריארכלית שבו נשים איבדו את כל זכויותיהן ונאלצים לעבדות רבייה. הסיפור עוקב אחר חייהם של Offred, עוזרת יד אשר מוקצה למפקד רב עוצמה בשם פרד ווטרפורד ואשתו סרינה ג 'וי. שמה האמיתי של אופרד הוא ג 'ון, אבל היא הופשטה מזהותה ונאלצה ללבוש גלימה אדומה וכובע לבן כדי לסמן את מעמדה כעוזרת יד.''

The Handmaid's Tale Yazar: Margaret Atwood Yayın yılı: 1985 Tür: spekülatif kurgu, distopya, feminist edebiyat Özet: Çok uzak olmayan bir gelecekte, totaliter bir rejim ABD'yi ele geçirdi ve Gilead olarak yeniden adlandırdı. Bir zamanlar büyük olan ulus, şimdi kadınların tüm haklarını kaybettiği ve üreme köleliğine zorlandığı ataerkil bir toplumdur. Hikaye, Fred Waterford ve karısı Serena Joy adında güçlü bir komutana atanan bir hizmetçi olan Offred'in hayatını takip ediyor. Offred'in gerçek adı June'dur, ancak kimliğinden sıyrılmış ve bir hizmetçi olarak statüsünü işaretlemek için kırmızı bir pelerin ve beyaz bir şapka giymek zorunda kalmıştır.

وصف الكتاب |: العنوان: حكاية الخادمة المؤلف: مارغريت أتوود عام النشر: 1985 النوع: الخيال التخميني، ديستوبيا، الأدب النسوي ملخص الحبكة: في المستقبل غير البعيد، استولى نظام شمولي على الولايات المتحدة وأعاد تسميتها GG ilead. أصبحت الأمة التي كانت عظيمة في السابق الآن مجتمعًا أبويًا حيث فقدت النساء جميع حقوقهن وأجبرن على العبودية الإنجابية. تتبع القصة حياة أوفريد، الخادمة التي تم تعيينها لقائد قوي يدعى فريد ووترفورد وزوجته سيرينا جوي. الاسم الحقيقي لأوفريد هو يونيو، لكنها جُردت من هويتها وأجبرت على ارتداء عباءة حمراء وقبعة بيضاء للاحتفال بمكانتها كخادمة.

책 설명: 제목: The Handmaid's Tale Author: Margaret Atwood Year of publication: 1985 Genre: 투기 소설, 디스토피아, 페미니스트 문학 음모 요약: 먼 미래에 전체주의 정권이 미국을 점령하고 이름을 길르앗. 한때 위대한 나라는 이제 여성들이 모든 권리를 잃고 생식 노예로 강요된 가부장적 사회입니다. 이 이야기는 Fred Waterford라는 강력한 사령관과 그의 아내 Serena Joy에게 배정 된 핸드 메이드 인 Offred의 삶을 따릅니다. Offred의 실명은 6 월이지만, 그녀는 자신의 정체성을 빼앗아 빨간 망토와 흰색 모자를 쓰고 그녀의 지위를 핸드 메이드로 표시해야했습니다.

Book Description： Title： The Handmaid's Tale Author： Margaret Atwood出版：1985ジャンル：投機的フィクション、ディストピア、フェミニスト文学プロット概要：あまり遠くない未来に、全体主義体制が米国を占領し、ギレアデと改名した。かつての偉大な国は今では家父長制社会であり、女性はすべての権利を失い、生殖奴隷にされています。物語は、フレッド・ウォーターフォード（Fred Waterford）と彼の妻セレナ・ジョイ（Serena Joy）という強力な指揮官に配属されたハンドメイドであるオフレッド（Offred）の生活を追っている。Offredの本名はJuneですが、彼女は身元を剥奪され、手作りとしての地位を示すために赤いマントと白いキャップを着用することを余儀なくされました。

書籍描述：標題：女朋友（女仆的故事）作者：瑪格麗特·阿特伍德出版：1985體裁：投機小說，反烏托邦，女權主義文學情節摘要：在不久的將來，極權主義政權接管了美國並將其更名到吉利德。曾經是一個偉大的國家，現在是一個父權制社會，婦女失去了所有權利，被迫從事生殖奴隸制。故事講述了女仆奧弗雷德（Offred）的生活，她被任命為強大的指揮官弗雷德·沃特福德（Fred Waterford）和妻子塞雷娜（Serena Joy）。奧弗雷德（Offred）的真名是六月（June），但為了紀念她作為女仆的身份，她被剝奪了身份，被迫穿著紅色的鬥篷和白色的頭巾。