Book Description: Подарки в день рождения (Gifts on Birthdays) Author: Paul Stewart and Chris Riddell Genre: Children's Fiction, Fantasy, Adventure Published: 2013 Pages: 32 Age Group: 4-8 years Summary: In this enchanting book, two best friends, Hedgehog and Rabbit, are celebrating their birthdays on the same day. They decide to exchange gifts with each other, but they have different preferences and ideas about what makes the perfect gift. Hedgehog wants something useful, while Rabbit desires something beautiful. As they embark on a journey to find the perfect present, they encounter various obstacles and challenges that teach them valuable lessons about the importance of understanding and respecting each other's differences. Along the way, they discover the magic of technology and its potential to bring people together in a warring state.

Книжное Описание: Название: Подарки в день рождения (Подарки в Дни рождения) Автор: Пол Стюарт и Крис Ридделл Генр: Детская Фикция, Фантазия, Изданное Приключение: 2 013 страниц: 32 Возрастных группы: Резюме 4-8 лет: В этой очаровательной книге два лучших друга, Еж и Кролик, празднуют свои дни рождения в тот же день. Они решают обменяться подарками друг с другом, но у них разные предпочтения и представления о том, что делает идеальный подарок. Ежик хочет чего-то полезного, а Кролик желает чего-то красивого. Отправляясь в путешествие, чтобы найти идеальное настоящее, они сталкиваются с различными препятствиями и проблемами, которые преподают им ценные уроки о важности понимания и уважения различий друг друга. Попутно они обнаруживают магию технологии и её потенциал, чтобы объединить людей в воюющем государстве.

Description du livre : Titre : Cadeaux d'anniversaire (Cadeaux d'anniversaire) Auteur : Paul Stewart et Chris Riddell Gendre : Fiction pour enfants, Fantaisie, Aventure publiée : 2 013 pages : 32 Groupes d'âge : Résumé des 4-8 ans : Dans ce charmant livre, les deux meilleurs amis, Hérisson et Lapin Ils fêtent leurs anniversaires le même jour. Ils décident d'échanger des cadeaux entre eux, mais ils ont des préférences et des idées différentes sur ce qui fait le cadeau parfait. Jezhik veut quelque chose d'utile, et Lapin veut quelque chose de beau. En voyageant pour trouver le présent parfait, ils sont confrontés à divers obstacles et défis qui leur donnent de précieuses leçons sur l'importance de comprendre et de respecter les différences entre eux. En chemin, ils découvrent la magie de la technologie et son potentiel pour rassembler les gens dans un État en guerre.

Descripción: Título: Regalos de cumple (Regalos de cumple) Autor: Paul Stewart y Chris Riddell Genr: Ficción infantil, Fantasía, Publicada Aventura: 2.013 páginas: 32 Grupos de edad: Resumen 4-8 : En este encantador libro los dos mejores amigos, Erizo y Conejo, celebran sus cumple el mismo día. Deciden intercambiar regalos entre sí, pero tienen diferentes preferencias e ideas sobre lo que hace el regalo perfecto. erizo quiere algo útil, y Conejo desea algo hermoso. Al emprender un viaje para encontrar el presente perfecto, se enfrentan a diversos obstáculos y desafíos que les enseñan lecciones valiosas sobre la importancia de comprender y respetar las diferencias entre sí. En el camino, descubren la magia de la tecnología y su potencial para unir a la gente en un estado en guerra.

Descrição de livros: Título: Presentes de Aniversário (Presentes de Aniversário) Autor: Paul Stewart e Chris Riddell Genr: Ficção Infantil, Fantasia, Aventura Publicada: 2 013 páginas: 32 Faixas etárias: Resumo de 4 a 8 anos: Neste adorável livro, dois melhores amigos, Eu e Coelho Celebram os seus aniversários no mesmo dia. Eles decidem trocar presentes uns com os outros, mas têm diferentes preferências e ideias sobre o que faz o presente perfeito. O ouriço quer algo útil, e o Coelho quer algo bonito. Viajando para encontrar o presente perfeito, eles enfrentam vários obstáculos e desafios que lhes dão lições valiosas sobre a importância de entender e respeitar as diferenças uns dos outros. Estão a descobrir a magia da tecnologia e o seu potencial para unir as pessoas num estado em guerra.

Descrizione del libro: Il titolo: Regali di compleanno (Regali di compleanno) Autore: Paul Stewart e Chris Riddell Genr: Fiction per bambini, Fantasia, Avventura pubblicata: 2.013 pagine: 32 Fasce d'età: Curriculum di 4-8 anni: In questo affascinante libro, i due migliori amici, Eva e Coniglio festeggiano i loro compleanni lo stesso giorno. Decidono di scambiarsi i regali, ma hanno diverse preferenze e idee su cosa fa il regalo perfetto. Il riccio vuole qualcosa di utile e il coniglio vuole qualcosa di bello. Andando in viaggio per trovare il presente perfetto, affrontano diversi ostacoli e problemi che gli insegnano lezioni preziose sull'importanza di comprendere e rispettare le differenze tra loro. Scoprono la magia della tecnologia e il suo potenziale per unire le persone in uno stato in guerra.

Buchbeschreibung: Titel: Geburtstagsgeschenke (Geburtstagsgeschenke) Autor: Paul Stewart und Chris Riddell Genr: Children's Fiction, Fantasy, Published Adventure: 2.013 Seiten: 32 Altersgruppen: Zusammenfassung 4-8 Jahre: In diesem bezaubernden Buch feiern die beiden besten Freunde, Igel und Hase Geburtstag am selben Tag. e beschließen, Geschenke miteinander auszutauschen, aber sie haben unterschiedliche Vorlieben und Vorstellungen davon, was das perfekte Geschenk ausmacht. Der Igel will etwas Nützliches und der Hase etwas Schönes. Wenn sie sich auf eine Reise begeben, um die perfekte Gegenwart zu finden, stoßen sie auf verschiedene Hindernisse und Herausforderungen, die ihnen wertvolle ktionen über die Bedeutung des Verständnisses und des Respekts für die Unterschiede des anderen vermitteln. Auf dem Weg entdecken sie die Magie der Technologie und ihr Potenzial, Menschen in einem kriegführenden Staat zusammenzubringen.

Książka Opis: Tytuł: Prezenty urodzinowe (Prezenty urodzinowe) Autor: Paul Stewart i Chris Riddell Genr: Fantazja dziecięca, Opublikowany Przygoda: 2,013 stron: 32 Grupy wiekowe: Recap 4-8 lat: W tym urocza książka, dwóch najlepszych przyjaciół, Jeż i Królik, świętują swoje urodziny tego samego dnia. Decydują się na wymianę prezentów ze sobą, ale mają różne preferencje i pomysły na to, co sprawia, że idealny prezent. Jeż chce czegoś pożytecznego, a Królik chce czegoś pięknego. Kiedy wyruszają w podróż, aby znaleźć doskonałą teraźniejszość, stoją przed różnymi przeszkodami i wyzwaniami, które uczą ich cennych lekcji na temat znaczenia zrozumienia i poszanowania wzajemnych różnic. Po drodze odkrywają magię technologii i jej potencjał do zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

תיאור ספר |: כותרת: מתנות יום הולדת (מתנות יום הולדת) מחבר: פול סטיוארט וכריס רידל ז 'נר: סיפורת ילדים, פנטזיה, הרפתקאות הוצאה לאור: 2,013 עמודים: 32 קבוצות גיל: סיכום 4-8 שנים: בספר מקסים זה, שני חברים טובים, קיפוד וארנב, חוגגים את חגיגתם ימי הולדת באותו יום. הם מחליטים להחליף מתנות אחד עם השני, אבל יש להם העדפות ורעיונות שונים לגבי מה שעושה את המתנה המושלמת. קיפוד רוצה משהו מועיל, וארנב רוצה משהו יפה. בעודם יוצאים למסע כדי למצוא את ההווה המושלם, הם מתמודדים עם מכשולים ואתגרים שונים המלמדים אותם לקחים חשובים על החשיבות של הבנה וכיבוד הבדלי הזולת. לאורך הדרך, הם מגלים את קסם הטכנולוגיה ואת הפוטנציאל שלה לאחד אנשים במדינה לוחמת.''

Kitap Açıklaması: Başlık: Doğum Günü Hediyeleri (Doğum Günü Hediyeleri) Yazar: Paul Stewart ve Chris Riddell Genr: Children's Fiction, Fantasy, Published Adventure: 2.013 sayfalar: 32 Yaş grupları: Özet 4-8 yıl: Bu büyüleyici kitapta, iki en iyi arkadaş, Kirpi ve Tavşan, doğum günlerini kutlar Aynı gün. Birbirleriyle hediye alışverişinde bulunmaya karar verirler, ancak mükemmel hediyeyi neyin yaptığı konusunda farklı tercihleri ve fikirleri vardır. Kirpi yararlı bir şey istiyor ve Tavşan güzel bir şey istiyor. Mükemmel hediyeyi bulmak için bir yolculuğa çıktıklarında, birbirlerinin farklılıklarını anlama ve saygı duymanın önemi hakkında onlara değerli dersler veren çeşitli engeller ve zorluklarla karşı karşıya kalırlar. Yol boyunca, teknolojinin büyüsünü ve insanları savaşan bir durumda birleştirme potansiyelini keşfederler.

وصف الكتاب |: العنوان: هدايا عيد الميلاد (هدايا عيد الميلاد) المؤلف: بول ستيوارت وكريس ريدل جين: خيال الأطفال، الخيال، المغامرة المنشورة: 2013 صفحة: 32 مجموعة عمرية: ملخص 4-8 سنوات: في هذا الكتاب الساحر، صديقان مقربان، القنفذ والأرنب، يحتفلون بأعياد ميلادهم في نفس اليوم. قرروا تبادل الهدايا مع بعضهم البعض، لكن لديهم تفضيلات وأفكار مختلفة حول ما يجعل الهدية المثالية. القنفذ يريد شيئًا مفيدًا، والأرنب يريد شيئًا جميلًا. بينما يشرعون في رحلة للعثور على الحاضر المثالي، يواجهون عقبات وتحديات مختلفة تعلمهم دروسًا قيمة حول أهمية فهم واحترام اختلافات بعضهم البعض. على طول الطريق، يكتشفون سحر التكنولوجيا وإمكانية توحيد الناس في حالة حرب.

책 설명: 제목: 생일 선물 (생일 선물) 저자: Paul Stewart와 Chris Riddell Genr: 어린이 소설, 판타지, 출판 모험: 2,013 페이지: 32 세 그룹: 이 매력적인 책에서 두 명의 가장 친한 친구, Hedgehog 및 Rabbit, 같은 같은 날에 생일을 축하루 그들은 서로 선물을 교환하기로 결정했지만 완벽한 선물을 만드는 것에 대한 선호와 아이디어가 다릅니다. 고슴도치는 유용한 것을 원하고 토끼는 아름다운 것을 원합니다. 그들은 완벽한 선물을 찾기위한 여정에 착수하면서 서로의 차이점을 이해하고 존중하는 것의 중요성에 대한 귀중한 교훈을 가르치는 다양한 장애물과 도전에 직면합니다. 그 과정에서 그들은 기술의 마술과 전쟁 상태에서 사람들을 연합시킬 수있는 잠재력을 발견합니다.

Book Description： Title： Birthday Gifts （Birthday Gifts）著者：Paul Stewart and Chris Riddell Genr： Children's Fiction、 Fantasy、 Published Adventure： 2,013 pages： 32 Age groups： 32 Aups： 32齢グループ：recaps： recaps 4-4-8歳：recaps 4-8歳：この魅力的な本の本の本の本の中で、2 ハリネズミとウサギ、同じ日に誕生日を祝います。彼らはお互いに贈り物を交換することにしましたが、彼らは完璧な贈り物を作るものについて異なる好みやアイデアを持っています。ハリネズミは役に立つものを望んでいて、ウサギは美しいものを望んでいます。彼らは完璧なプレゼントを見つけるための旅に乗り出すと、彼らは互いの違いを理解し尊重することの重要性についての貴重な教訓を教える様々な障害や課題に直面します。その道に沿って、彼らはテクノロジーの魔法と、戦争状態の人々を団結させる可能性を発見します。

書籍描述：標題：生日禮物（生日禮物）作者：Paul Stewart和Chris Riddell Henr：兒童小說，幻想，出版的冒險：2,013頁：32個齡組：4-8歲的摘要：在這本迷人的書中，兩個最好的朋友，刺猬和兔子，當天慶祝生日。他們決定彼此交換禮物，但是他們對完美的禮物有不同的偏好和想法。刺猬想要一些有用的東西，兔子想要一些美麗的東西。在踏上尋找完美真實的旅程時，他們面臨著各種障礙和挑戰，這些障礙和挑戰為他們提供了有關理解和尊重彼此差異的重要性的寶貴教訓。一路上，他們發現了技術的魔力及其在交戰狀態下將人們聚集在一起的潛力。