The book "Waging Peace: Israel and the Arabs, 1948-2003" provides a comprehensive and insightful examination of the complex and tumultuous history of Arab-Israeli relations, from the establishment of the State of Israel in 1948 to the present day. The author, Itamar Rabinovich, a former chief negotiator and diplomat for Israel, offers a unique perspective on the conflict, drawing on his personal experiences and expertise. The updated edition includes a detailed account of the 2003 war in Iraq and its aftermath, providing a fresh perspective on the ongoing struggle for peace in the Middle East. The book begins by tracing the history of Arab-Israeli relations from the declaration of Israels independence in 1948, highlighting the key events, agreements, and conflicts that have shaped the region over the decades. Rabinovich provides a vivid narrative of the peace processes of the 1990s, including the Oslo Accords, and the more recent periods of tension and violence between Israelis and Palestinians. He offers an in-depth analysis of the factors contributing to the ongoing conflict, including political, cultural, and religious differences between Israel and Arab nationalism.

В книге «Waging Peace: Israel and the Arabs, 1948-2003» дается всесторонний и глубокий анализ сложной и бурной истории арабо-израильских отношений, начиная с создания Государства Израиль в 1948 году и до наших дней. Автор, Итамар Рабинович, бывший главный переговорщик и дипломат Израиля, предлагает уникальный взгляд на конфликт, опираясь на свой личный опыт и опыт. Обновленное издание включает подробный отчет о войне в Ираке 2003 года и ее последствиях, предоставляя свежий взгляд на продолжающуюся борьбу за мир на Ближнем Востоке. Книга начинается с отслеживания истории арабо-израильских отношений от провозглашения независимости Исраэльса в 1948 году, освещая ключевые события, соглашения и конфликты, которые формировали регион на протяжении десятилетий. Рабинович дает яркое повествование о мирных процессах 1990-х годов, включая соглашения в Осло, и о более поздних периодах напряженности и насилия между израильтянами и палестинцами. Он предлагает углубленный анализ факторов, способствующих продолжающемуся конфликту, включая политические, культурные и религиозные различия между Израилем и арабским национализмом.

livre Waging Peace : Israel and the Arabs, 1948-2003 présente une analyse complète et approfondie de l'histoire complexe et tumultueuse des relations israélo-arabes, depuis la création de l'État d'Israël en 1948 jusqu'à nos jours. L'auteur, Itamar Rabinovich, ancien négociateur en chef et diplomate israélien, offre une vision unique du conflit, en s'appuyant sur son expérience et son savoir-faire personnels. L'édition mise à jour comprend un compte rendu détaillé de la guerre en Irak de 2003 et de ses conséquences, fournissant une nouvelle vision de la lutte pour la paix au Moyen-Orient. livre commence par suivre l'histoire des relations arabo-israéliennes depuis la déclaration d'indépendance d'Israels en 1948, en soulignant les principaux événements, accords et conflits qui ont façonné la région pendant des décennies. Rabinovich donne un récit frappant des processus de paix des années 1990, y compris les accords d'Oslo, et des périodes ultérieures de tension et de violence entre Israéliens et Palestiniens. Il propose une analyse approfondie des facteurs qui contribuent au conflit en cours, y compris les différences politiques, culturelles et religieuses entre Israël et le nationalisme arabe.

libro Waging Peace: Israel and the Arabs, 1948-2003 ofrece un análisis completo y profundo de la compleja y turbulenta historia de las relaciones árabe-israelíes, desde la creación del Estado de Israel en 1948 hasta la actualidad. autor, Itamar Rabinovich, ex jefe negociador y diplomático israelí, ofrece una visión única del conflicto, aprovechando su experiencia personal y su experiencia. La edición actualizada incluye un informe detallado sobre la guerra de Irak de 2003 y sus consecuencias, proporcionando una visión fresca de la lucha en curso por la paz en Oriente Medio. libro comienza rastreando la historia de las relaciones árabe-israelíes desde la declaración de independencia de Israel en 1948, destacando los acontecimientos clave, acuerdos y conflictos que han moldeado la región durante décadas. Rabinovic da una narrativa vibrante de los procesos de paz de los 90, incluidos los Acuerdos de Oslo, y de los períodos posteriores de tensión y violencia entre israelíes y palestinos. Ofrece un análisis a fondo de los factores que contribuyen al conflicto en curso, incluidas las diferencias políticas, culturales y religiosas entre Israel y el nacionalismo árabe.

O livro «Waging Peace: Israel and the Arabs, 1948-2003» fornece uma análise completa e profunda da complexa e turbulenta história das relações árabe-israelenses, desde a criação do Estado de Israel em 1948 até hoje. O autor, Itamar Rabinovich, ex-negociador-chefe e diplomata de Israel, oferece uma visão única do conflito com base na sua experiência pessoal e experiência. A atualização inclui um relatório detalhado sobre a guerra no Iraque de 2003 e suas consequências, fornecendo uma visão recente da luta em curso pela paz no Oriente Médio. O livro começa a seguir a história das relações árabe-israelenses da declaração de independência de Israel em 1948, cobrindo os principais acontecimentos, acordos e conflitos que moldaram a região durante décadas. Rabinovich oferece uma narrativa brilhante sobre os processos de paz dos anos 1990, incluindo os acordos de Oslo, e os períodos mais recentes de tensão e violência entre israelenses e palestinos. Ele propõe uma análise aprofundada dos fatores que contribuem para o conflito em curso, incluindo as diferenças políticas, culturais e religiosas entre Israel e o nacionalismo árabe.

Il libro «Waging Peace: Israel and the Arabs, 1948-2003» fornisce un'analisi completa e approfondita della complessa e turbolenta storia delle relazioni arabo-israeliane, dalla creazione dello Stato d'Israele nel 1948 fino ad oggi. L'autore, Itamar Rabinovic, ex capo negoziatore e diplomatico israeliano, offre una visione unica del conflitto, sulla base della sua esperienza personale. La versione aggiornata include un resoconto dettagliato della guerra in Iraq del 2003 e delle sue conseguenze, fornendo una visione recente della continua lotta per la pace in Medio Oriente. Il libro inizia tracciando la storia delle relazioni arabo-israeliane dalla dichiarazione di indipendenza di Israel nel 1948, ripercorrendo i principali sviluppi, accordi e conflitti che hanno creato la regione per decenni. Rabinovic racconta in modo vivace i processi di pace degli annì 90, compresi gli accordi di Oslo, e i periodi più recenti di tensione e violenza tra israeliani e palestinesi. Offre un'analisi approfondita dei fattori che contribuiscono al conflitto in corso, incluse le differenze politiche, culturali e religiose tra Israele e il nazionalismo arabo.

Das Buch „Waging Peace: Israel and the Arabs, 1948-2003“ liefert eine umfassende und eingehende Analyse der komplexen und turbulenten Geschichte der arabisch-israelischen Beziehungen von der Gründung des Staates Israel 1948 bis heute. Der Autor, Itamar Rabinovich, ehemaliger Chefunterhändler und Diplomat Israels, bietet eine einzigartige Perspektive auf den Konflikt, indem er auf seine persönlichen Erfahrungen und Erfahrungen zurückgreift. Die aktualisierte Ausgabe enthält einen detaillierten Bericht über den Irak-Krieg 2003 und seine Folgen und bietet einen frischen Einblick in den anhaltenden Kampf um Frieden im Nahen Osten. Das Buch beginnt mit der Verfolgung der Geschichte der arabisch-israelischen Beziehungen seit der Unabhängigkeitserklärung Israels im Jahr 1948 und beleuchtet wichtige Ereignisse, Vereinbarungen und Konflikte, die die Region seit Jahrzehnten prägen. Rabinovich gibt eine lebendige Erzählung über die Friedensprozesse der 1990er Jahre, einschließlich der Oslo-Abkommen, und über spätere Perioden von Spannungen und Gewalt zwischen Israelis und Palästinensern. Es bietet eine eingehende Analyse der Faktoren, die zu dem anhaltenden Konflikt beitragen, einschließlich der politischen, kulturellen und religiösen Unterschiede zwischen Israel und dem arabischen Nationalismus.

Książka „Prowadzenie pokoju: Izrael i Arabowie, 1948-2003” dostarcza kompleksowej i dogłębnej analizy złożonej i burzliwej historii stosunków arabsko-izraelskich, począwszy od utworzenia państwa Izrael w 1948 r. do dnia dzisiejszego. Autor, Itamar Rabinowicz, były główny negocjator i dyplomata Izraela, oferuje wyjątkową perspektywę konfliktu, czerpiąc z jego osobistego doświadczenia i wiedzy fachowej. Zaktualizowane wydanie zawiera szczegółowy opis wojny w Iraku w 2003 r. i jej następstw, zapewniając nową perspektywę trwającej walki o pokój na Bliskim Wschodzie. Książka rozpoczyna się od śledzenia historii stosunków arabsko-izraelskich z deklaracji niepodległości Izraela w 1948 roku, obejmującej najważniejsze wydarzenia, porozumienia i konflikty, które kształtowały region w ciągu dziesięcioleci. Rabinowitz stanowi żywą narrację na temat procesów pokojowych w latach 90., w tym porozumień z Oslo, oraz na temat późniejszych okresów napięcia i przemocy między Izraelczykami a Palestyńczykami. Oferuje ona dogłębną analizę czynników przyczyniających się do trwającego konfliktu, w tym politycznych, kulturowych i religijnych różnic między Izraelem a arabskim nacjonalizmem.

הספר ”Waking Peace: Israel and the Arabs, 1948-2003” מספק ניתוח מקיף ומעמיק של ההיסטוריה המורכבת והסוערת של יחסי ישראל-ערב, מהקמתה של מדינת ישראל ב-1948 ועד ימינו. הסופר איתמר רבינוביץ ', מנהל המשא ומתן והדיפלומט הראשי לשעבר של ישראל, מציע נקודת מבט ייחודית על הסכסוך, תוך השלכה על ניסיונו האישי ומומחיותו. המהדורה המעודכנת כוללת תיאור מפורט של מלחמת עיראק של 2003 והשלכותיה, ומספקת נקודת מבט חדשה על המאבק המתמשך לשלום במזרח התיכון. הספר מתחיל במעקב אחר ההיסטוריה של היחסים הערביים-ישראליים מהכרזת העצמאות של ישראל ב-1948, מסקר אירועי מפתח, הסכמים וסכסוכים שעיצבו את האזור במשך עשרות שנים. רבינוביץ מספק סיפור חי על תהליכי השלום של שנות התשעים, כולל הסכמי אוסלו, ותקופות מאוחרות יותר של מתיחות ואלימות בין ישראלים ופלסטינים. הוא מציע ניתוח מעמיק של גורמים התורמים לסכסוך המתמשך, לרבות הבדלים פוליטיים, תרבותיים ודתיים בין ישראל ללאומיות הערבית.''

"Waging Peace: Israel and the Arabs, 1948-2003" kitabı, 1948'de İsrail Devleti'nin kurulmasından günümüze kadar Arap-İsrail ilişkilerinin karmaşık ve çalkantılı tarihinin kapsamlı ve derinlemesine bir analizini sunmaktadır. İsrail'in eski baş müzakerecisi ve diplomatı Itamar Rabinovich, kişisel deneyim ve uzmanlığından yararlanarak çatışmaya benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Güncellenmiş baskı, 2003 Irak Savaşı ve sonrasının ayrıntılı bir açıklamasını içeriyor ve Orta Doğu'da devam eden barış mücadelesine yeni bir bakış açısı getiriyor. Kitap, Arap-İsrail ilişkilerinin tarihini, 1948'de İsrail'in bağımsızlık ilanından başlayarak, on yıllar boyunca bölgeyi şekillendiren önemli olayları, anlaşmaları ve çatışmaları ele alarak başlıyor. Rabinowitz, Oslo anlaşmaları ve İsrailliler ile Filistinliler arasındaki daha sonraki gerginlik ve şiddet dönemleri de dahil olmak üzere 1990'ların barış süreçlerinin canlı bir anlatımını sunuyor. İsrail ve Arap milliyetçiliği arasındaki siyasi, kültürel ve dini farklılıklar da dahil olmak üzere devam eden çatışmaya katkıda bulunan faktörlerin derinlemesine bir analizini sunar.

يقدم كتاب «شن السلام: إسرائيل والعرب، 1948-2003» تحليلا شاملا ومتعمقا للتاريخ المعقد والمضطرب للعلاقات العربية الإسرائيلية، منذ إنشاء دولة إسرائيل في عام 1948 وحتى يومنا هذا. يقدم المؤلف، إيتامار رابينوفيتش، كبير المفاوضين والدبلوماسيين الإسرائيليين السابقين، منظورًا فريدًا للصراع، مستفيدًا من تجربته الشخصية وخبرته. تتضمن الطبعة المحدثة سردًا مفصلاً لحرب العراق عام 2003 وعواقبها، مما يوفر منظورًا جديدًا للنضال المستمر من أجل السلام في الشرق الأوسط. يبدأ الكتاب بتتبع تاريخ العلاقات العربية الإسرائيلية من إعلان استقلال إسرائيل عام 1948، حيث يغطي الأحداث والاتفاقات والصراعات الرئيسية التي شكلت المنطقة على مدى عقود. يقدم رابينوفيتز رواية حية عن عمليات السلام في التسعينيات، بما في ذلك اتفاقات أوسلو، وفترات لاحقة من التوتر والعنف بين الإسرائيليين والفلسطينيين. ويقدم تحليلا متعمقا للعوامل التي تسهم في الصراع المستمر، بما في ذلك الاختلافات السياسية والثقافية والدينية بين إسرائيل والقومية العربية.

"Waging Peace: 이스라엘과 아랍인, 1948-2003" 책은 1948 년 이스라엘 국가의 창설부터 현재까지 아랍-이스라엘 관계의 복잡하고 격렬한 역사에 대한 포괄적이고 심층적 인 분석을 제공합니다. 이스라엘의 전 최고 협상가이자 외교관 인 이타 마르 라 비노 비치 (Itamar Rabinovich) 는 자신의 개인적인 경험과 전문 지식을 바탕으로 갈등에 대한 독특한 관점을 제시합니다. 업데이트 된 판에는 2003 년 이라크 전쟁과 그 여파에 대한 자세한 설명이 포함되어 있으며 중동 평화를위한 지속적인 투쟁에 대한 새로운 관점을 제공합니다. 이 책은 1948 년 이스라엘 독립 선언에서 아랍-이스라엘 관계의 역사를 추적하여 수십 년 동안이 지역을 형성 한 주요 사건, 합의 및 갈등을 다루는 것으로 시작됩니다. 라 비노 비츠는 오슬로 협정을 포함하여 1990 년대의 평화 과정과 이스라엘과 팔레스타인 사이의 긴장과 폭력에 대한 생생한 이야기를 제공합니다. 이스라엘과 아랍 민족주의의 정치적, 문화적, 종교적 차이를 포함하여 지속적인 갈등에 기여하는 요인에 대한 심층적 인 분석을 제공합니다.

本「Waging Peace：イスラエルとアラブ人、1948-2003」は、1948のイスラエル国家の創設から現在に至るまで、アラブとイスラエルの関係の複雑で激動の歴史を包括的かつ詳細に分析しています。著者のItamar Rabinovichは、イスラエルの元首席交渉官で外交官であり、彼の個人的な経験と専門知識に基づいて、紛争のユニークな視点を提供しています。この更新版には、2003のイラク戦争とその余波についての詳細な記述が含まれており、中東における平和のための継続的な闘争についての新たな視点を提供している。この本は、1948のイスラエル独立宣言からアラブとイスラエルの関係の歴史を追跡することから始まり、数十にわたってこの地域を形作った重要な出来事、合意、紛争をカバーしています。ラビノヴィッツは、オスロ合意を含む1990代の和平プロセスと、イスラエル人とパレスチナ人の間の緊張と暴力の後の期間の鮮明な物語を提供しています。それは、イスラエルとアラブのナショナリズムの間の政治的、文化的、宗教的な違いを含む、進行中の紛争に貢献する要因の詳細な分析を提供します。

「Waging Peace： Israel and the Arabs, 1948-2003」一書全面深入分析了從1948以色列國成立至今的阿拉伯-以色列關系復雜動蕩的歷史。作者伊塔馬爾·拉比諾維奇（ItamarRabinović）是以色列前首席談判代表兼外交官，根據他的個人經驗和經驗，對沖突提供了獨特的看法。更新版詳細介紹了2003伊拉克戰爭及其後果，為正在進行的中東和平鬥爭提供了新的視角。該書首先從1948以色列宣布獨立開始追蹤阿拉伯-以色列關系的歷史，重點介紹了幾十來塑造該地區的主要事件，協議和沖突。拉比諾維奇（Rabinovich）生動地敘述了1990代的和平進程，包括奧斯陸協議，以及後來以色列人和巴勒斯坦人之間的緊張局勢和暴力。他深入分析了導致持續沖突的因素，包括以色列與阿拉伯民族主義之間的政治，文化和宗教差異。