View from the 19th Floor - Reflections of the First APEC Executive Director As I read "View from the 19th Floor I couldn't help but feel a sense of awe at the sheer scope of the technological advancements that have taken place over the past few decades. The book, written by William J. Bodde, serves as both a narrative and a case study of the formation and development of the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) organization, and offers a unique perspective on the evolution of technology and its impact on society. The story begins in 1993, when Bodde was tasked with establishing a new economic organization in Singapore, with the goal of creating a cross-cultural institution that would reflect the wishes of all member economies, not just those of the United States. As he recounts his efforts to build a functioning organization in less than a year, it becomes clear that the challenges he faced were numerous and daunting. However, through his determination and leadership, he was able to overcome these obstacles and create an effective and financially accountable Secretariat. One of the most striking aspects of the book is the way in which Bodde highlights the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. He argues that this is essential for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.

Взгляд с 19-го этажа - Размышления первого исполнительного директора АТЭС Когда я читал «Взгляд с 19-го этажа», я не мог не испытывать чувство благоговения перед огромным масштабом технологических достижений, которые произошли за последние несколько десятилетий. Книга, написанная Уильямом Дж. Бодде, служит как повествовательным, так и тематическим исследованием становления и развития организации Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (АТЭС), и предлагает уникальный взгляд на эволюцию технологии и её влияние на общество. История начинается в 1993 году, когда Бодде было поручено создать новую экономическую организацию в Сингапуре, с целью создания кросс-культурного учреждения, которое отражало бы пожелания всех экономик-членов, а не только США. По мере того, как он рассказывает о своих усилиях по созданию функционирующей организации менее чем за год, становится ясно, что проблемы, с которыми он столкнулся, были многочисленными и пугающими. Однако благодаря своей решительности и лидерству он смог преодолеть эти препятствия и создать эффективный и финансово подотчетный Секретариат. Одним из наиболее ярких аспектов книги является то, как Бодде подчёркивает необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Он утверждает, что это необходимо для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

Vue depuis le 19e étage - Réflexions du premier directeur exécutif de l'APEC Quand je lis « Vue depuis le 19e étage », je ne pouvais m'empêcher de ressentir un sentiment de révérence devant l'énorme ampleur des progrès technologiques qui ont eu lieu au cours des dernières décennies. livre, écrit par William J. Bodde, sert à la fois d'étude narrative et d'étude de cas sur le développement de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) et offre une vision unique de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société. L'histoire commence en 1993, lorsque Bodde a été chargé de créer une nouvelle organisation économique à ngapour, dans le but de créer une institution interculturelle qui reflète les souhaits de toutes les économies membres, pas seulement les États-Unis. Alors qu'il raconte ses efforts pour créer une organisation fonctionnelle en moins d'un an, il devient évident que les défis auxquels il a été confronté ont été nombreux et effrayants. Toutefois, grâce à sa détermination et à son leadership, il a été en mesure de surmonter ces obstacles et de créer un Secrétariat efficace et financièrement responsable. L'un des aspects les plus frappants du livre est la façon dont Bodde souligne la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Il affirme que cela est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre.

Mirando desde el piso 19 - Reflexiones del primer ejecutivo de APEC Cuando leí «Mirando desde el piso 19», no pude evitar sentir reverencia ante la enorme escala de avances tecnológicos que se han producido en las últimas décadas. libro, escrito por William J. Bodde, sirve como un estudio tanto narrativo como de caso de la formación y desarrollo de la organización Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), y ofrece una visión única de la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. La historia comienza en 1993, cuando Bodde recibió el encargo de crear una nueva organización económica en ngapur, con el objetivo de crear una institución intercultural que reflejara los deseos de todas las economías miembros, no solo de Estados Unidos. A medida que habla de sus esfuerzos para crear una organización que funcione en menos de un año, se hace evidente que los problemas que enfrentó fueron numerosos y aterradores. n embargo, gracias a su determinación y liderazgo, pudo superar esos obstáculos y crear una Secretaría eficaz y financieramente responsable. Uno de los aspectos más llamativos del libro es cómo Bodde enfatiza la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Afirma que esto es necesario para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra.

Olhares do 19º andar - Reflexões do primeiro diretor-executivo da APEC Quando li «Olhando do 19º andar», não pude deixar de sentir a piedade diante da enorme escala de avanços tecnológicos que aconteceram nas últimas décadas. O livro, escrito por William J. Bodde, serve como um estudo narrativo e temático sobre o desenvolvimento e o desenvolvimento da Organização de Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), e oferece uma visão única da evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. A história começa em 1993, quando Bodda foi encarregado de criar uma nova organização econômica em Cingapura, com o objetivo de criar uma instituição de cultura cruzada que refletisse os desejos de todas as economias membros, não apenas dos EUA. À medida que ele fala sobre seus esforços para criar uma organização em funcionamento em menos de um ano, fica claro que os problemas que ele enfrentou foram inúmeros e assustadores. No entanto, com sua determinação e liderança, conseguiu superar esses obstáculos e criar uma Secretaria eficiente e financeiramente responsável. Um dos aspectos mais marcantes do livro é a forma como Bodde enfatiza a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele afirma que isso é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra.

Uno sguardo dal diciannovesimo piano - riflessioni del primo amministratore delegato di APEC Quando ho letto «Uno sguardo dal diciannovesimo piano», non ho potuto fare a meno di provare un senso di stima davanti all'enorme portata dei progressi tecnologici che si sono verificati negli ultimi decenni. Il libro, scritto da William J. Bodde, è una ricerca sia narrativa che tematica sull'evoluzione e lo sviluppo dell'organizzazione di cooperazione economica Asia-Pacifico (APEC) e offre una visione unica dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla società. La storia inizia nel 1993, quando Bodde fu incaricata di creare una nuova organizzazione economica a ngapore, con l'obiettivo di creare un'istituzione cross-culturale che rispecchiasse i desideri di tutte le economie membri, non solo degli Stati Uniti. Mentre parla dei suoi sforzi per creare un'organizzazione funzionante in meno di un anno, è chiaro che i problemi che ha affrontato sono stati numerosi e spaventosi. Tuttavia, grazie alla sua determinazione e leadership, è riuscito a superare questi ostacoli e a creare una Segreteria efficace e finanziariamente responsabile. Uno degli aspetti più evidenti del libro è il modo in cui Bodde sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Sostiene che sia necessario per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra.

Blick aus dem 19. Stock - Reflexionen des ersten APEC-Exekutivdirektors Als ich „Blick aus dem 19. Stock“ las, konnte ich nicht umhin, Ehrfurcht vor dem enormen Ausmaß der technologischen Fortschritte zu empfinden, die in den letzten Jahrzehnten stattgefunden haben. Das von William J. Bodde verfasste Buch dient sowohl als narrative als auch als Fallstudie zur Entstehung und Entwicklung der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftskooperation (APEC) und bietet einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Die Geschichte beginnt 1993, als Bodda mit der Gründung einer neuen Wirtschaftsorganisation in ngapur beauftragt wurde, mit dem Ziel, eine interkulturelle Institution zu schaffen, die die Wünsche aller Mitgliedswirtschaften widerspiegelt, nicht nur die der USA. Als er über seine Bemühungen spricht, in weniger als einem Jahr eine funktionierende Organisation aufzubauen, wird klar, dass die Herausforderungen, mit denen er konfrontiert war, zahlreich und beängstigend waren. Dank seiner Entschlossenheit und Führungsstärke war er jedoch in der Lage, diese Hindernisse zu überwinden und ein effizientes und finanziell verantwortliches Sekretariat aufzubauen. Einer der auffälligsten Aspekte des Buches ist, wie Bodde die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens betont. Er argumentiert, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat notwendig ist.

Widok z 19 piętra - refleksje pierwszego dyrektora wykonawczego APEC Kiedy czytałem widok z 19 piętra, nie mogłem pomóc, ale poczułem zachwyt na ogromną skalę postępu technologicznego, który miał miejsce w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat. Książka, napisana przez Williama J. Bodde, służy zarówno jako narracja i tematyczne studium tworzenia i rozwoju organizacji Azji i Pacyfiku Współpracy Gospodarczej (APEC), i oferuje unikalną perspektywę na ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo. Historia rozpoczyna się w 1993, kiedy Bodde został zlecony do stworzenia nowej organizacji gospodarczej w ngapurze, w celu stworzenia instytucji międzykulturowej, która odzwierciedlałaby życzenia wszystkich gospodarek członkowskich, a nie tylko Stanów Zjednoczonych. Opowiada, że starał się zbudować działającą organizację w niecały rok, ale oczywiste jest, że wyzwania, z którymi się zmierzył, były liczne i zniechęcające. Jednak dzięki swojej determinacji i przywództwu zdołał pokonać te przeszkody i stworzyć skuteczny i odpowiedzialny finansowo Sekretariat. Jednym z najbardziej uderzających aspektów książki jest to, jak Bodde podkreśla potrzebę osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Twierdzi, że jest to konieczne dla przetrwania ludzkości i zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.

תצוגה מהקומה ה-19 - השתקפויות של המנהל הביצועי הראשון של APEC כשקראתי את ”הנוף מהקומה ה-19”, לא יכולתי שלא לחוש יראת כבוד בקנה המידה העצום של ההתקדמות הטכנולוגית שהתרחשה בעשורים האחרונים. הספר, שנכתב על ידי ויליאם בודדה (William J. Bodde), משמש הן כמחקר עלילתי והן כמחקר ענייני על היווצרות ופיתוח הארגון לשיתוף פעולה כלכלי אסיה-פסיפית (APEC), והוא מציע נקודת מבט ייחודית על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה. הסיפור מתחיל בשנת 1993, כאשר בודדה הוזמן להקים ארגון כלכלי חדש בסינגפור, במטרה להקים מוסד חוצה-תרבותי שישקף את רצונם של כל הכלכלות החברות, לא רק של ארצות הברית. כשהוא מספר על מאמציו לבנות ארגון מתפקד בתוך פחות משנה, ברור שהאתגרים שעמדו בפניו היו רבים ומרתיעים. עם זאת, באמצעות נחישותו ומנהיגותו, הוא הצליח להתגבר על מכשולים אלה וליצור סקרטריאט יעיל ואחראי מבחינה כלכלית. אחד ההיבטים המדהימים ביותר בספר הוא כיצד בודדה מדגיש את הצורך בפרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. הוא טוען שזה הכרחי להישרדות האנושות ולאיחוד של אנשים במדינה לוחמת.''

19. Kattan Görünüm - APEC'in İlk İcra Direktörünün Yansımaları 19. Kattan Görünüm'ü okuduğumda, son birkaç on yılda meydana gelen muazzam teknolojik gelişmeler karşısında bir huşu hissetmeden edemedim. William J. Bodde tarafından yazılan kitap, Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği (APEC) organizasyonunun oluşumu ve gelişimi hakkında hem anlatı hem de tematik bir çalışma olarak hizmet ediyor ve teknolojinin evrimi ve toplum üzerindeki etkisi hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Hikaye, Bodde'nin ngapur'da yeni bir ekonomik organizasyon oluşturmak için görevlendirildiği 1993 yılında, sadece Amerika Birleşik Devletleri'nin değil, tüm üye ekonomilerin isteklerini yansıtacak kültürler arası bir kurum yaratma hedefiyle başlıyor. Bir yıldan kısa bir sürede işleyen bir organizasyon kurma çabalarını anlatırken, karşılaştığı zorlukların sayısız ve göz korkutucu olduğu açıktır. Ancak, kararlılığı ve liderliği sayesinde, bu engellerin üstesinden gelmeyi ve etkili ve mali açıdan sorumlu bir Sekreterlik oluşturmayı başardı. Kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, Bodde'nin modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma ihtiyacını vurgulamasıdır. Bunun, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için gerekli olduğunu savunuyor.

View from the 19 floor - Reflections of First Executive APEC عندما قرأت The View from the 19 Floor، لم يسعني إلا أن أشعر بالرهبة من الحجم الهائل للتقدم التكنولوجي الذي حدث خلال العقود القليلة الماضية. الكتاب، الذي كتبه ويليام ج. بودي، بمثابة دراسة سردية ومواضيعية لتكوين وتطوير منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC)، ويقدم منظورًا فريدًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. تبدأ القصة في عام 1993، عندما تم تكليف بودي بإنشاء منظمة اقتصادية جديدة في سنغافورة، بهدف إنشاء مؤسسة متعددة الثقافات تعكس رغبات جميع الاقتصادات الأعضاء، وليس الولايات المتحدة فقط. بينما يروي جهوده لبناء منظمة عاملة في أقل من عام، من الواضح أن التحديات التي واجهها كانت عديدة ومرهقة. غير أنه تمكن، من خلال تصميمه وقيادته، من التغلب على هذه العقبات وإنشاء أمانة عامة فعالة وخاضعة للمساءلة المالية. أحد الجوانب الأكثر لفتًا للنظر في الكتاب هو كيف يؤكد بودي على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يجادل بأن هذا ضروري لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.

19 층에서보기-APEC의 첫 번째 전무 이사 반영 19 층에서 The View를 읽을 때 지난 수십 년 동안 발생한 엄청난 규모의 기술 발전에 대해 경외감을 느낄 수밖에 없었습니다.. William J. Bodde가 저술 한이 책은 아시아 태평양 경제 협력 (APEC) 조직의 형성과 발전에 대한 서술 적 및 주제별 연구 역할을하며 기술의 진화와 사회에 미치는 영향에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 이야기는 Bodde가 미국뿐만 아니라 모든 회원국의 희망을 반영하는 문화 간 기관을 만들기 위해 싱가포르에 새로운 경제 조직을 설립하도록 의뢰 된 1993 년에 시작됩니다. 그는 1 년 이내에 기능적인 조직을 구축하려는 그의 노력에 대해 이야기하면서, 그가 직면 한 도전이 많고 어려웠다는 것이 분명합니다. 그러나 그의 결단력과 리더십을 통해 그는 이러한 장애물을 극복하고 효과적이고 재정적으로 책임있는 사무국을 만들 수있었습니다. 이 책의 가장 인상적인 측면 중 하나는 Bodde가 현대 지식 개발의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 필요성을 강조하는 방법입니다. 그는 이것이 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일에 필요하다고 주장한다.

19階からの眺め-APECの最初のエグゼクティブディレクターの反射19階からの眺めを読んだとき、私は、過去数十の間に起こった膨大な技術の進歩に畏敬の念を感じざるを得ませんでした。William J。 Boddeによって書かれたこの本は、アジア太平洋経済協力（APEC）組織の形成と発展の物語的およびテーマ的研究の両方を担っており、技術の進化と社会への影響に関するユニークな視点を提供しています。Boddeは1993にシンガポールで新しい経済組織の設立を委託され、米国だけでなく、すべてのメンバーの希望を反映した異文化交流機関の設立を目指しています。彼が1足らずで機能する組織を構築しようとしたことを述べると、彼が直面した課題は数多くあり、困難であったことは明らかです。しかし、彼の決意とリーダーシップを通じて、彼はこれらの障害を克服し、効果的で財政的に責任のある事務局を作成することができました。本の最も印象的な側面の1つは、現代知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムの必要性をどのように強調するかです。彼は、これは人類の存続と戦争状態における人々の統一のために必要であると主張しています。

19樓外觀-亞太經合組織第一任首席執行官的反思當我閱讀「19樓外觀」時，我忍不住對過去幾十來發生的巨大技術進步感到敬畏。該書由威廉·博德（William J. Bodde）撰寫，既是對亞太經濟合作組織（APEC）的形成和發展的敘事和案例研究，又提供了對該技術演變及其對社會的影響的獨特見解。故事始於1993，當時博德受命在新加坡建立新的經濟組織，目的是建立一個跨文化機構，以反映所有成員經濟體的願望，而不僅僅是美國的願望。當他談到自己在不到一的時間內努力建立一個運作正常的組織時，很明顯，他面臨的挑戰是眾多而可怕的。但是，由於他的決心和領導才能，他能夠克服這些障礙，建立一個有效和財務負責的秘書處。這本書最引人註目的方面之一是Bodde如何強調個人範式的必要性，以感知現代知識發展的過程過程。他認為，這是人類生存和在交戰國團結人民所必需的。