Untimely Matter in the Time of Shakespeare: A Study of Material Evolution and Human Survival In his groundbreaking book, Untimely Matter in the Time of Shakespeare, Jonathan Gil Harris delves into the intricate relationship between material culture and the evolution of technology, highlighting the significance of understanding the process of technological advancements in shaping our modern knowledge. The book challenges traditional notions of time and its relation to physical objects, positing that things are not simply relics of the past but rather dynamic entities with a futuristic potential. Harris draws on Renaissance theories of matter to explore the concept of "untimeliness where objects from different eras coexist and interact, creating a complex web of temporalities. This innovative approach to material culture reveals the polytemporal nature of things, which are inherited, recycled, and repurposed over time. Harris's study focuses particularly on Shakespeare's stage materials, demonstrating how these objects were not just artifacts of the past but had a profound impact on the playwright's works and the world at large. He examines how these materials were often survivals from an older time, such as medieval monastic properties, which were recycled and repurposed in the public playhouses of Shakespeare's era.

Несвоевременная материя во времена Шекспира: исследование материальной эволюции и выживания человека В своей новаторской книге «Несвоевременная материя во времена Шекспира» Джонатан Гил Харрис углубляется в сложную взаимосвязь между материальной культурой и эволюцией технологий, подчеркивая важность понимания процесса технологических достижений в формировании наших современных знаний. Книга бросает вызов традиционным представлениям о времени и его отношении к физическим объектам, утверждая, что вещи являются не просто пережитками прошлого, а скорее динамичными сущностями с футуристическим потенциалом. Харрис опирается на ренессансные теории материи для исследования концепции «несвоевременности», где объекты разных эпох сосуществуют и взаимодействуют, создавая сложную паутину временностей. Этот инновационный подход к материальной культуре раскрывает политемпоральную природу вещей, которые со временем наследуются, перерабатываются и перепрофилируются. Исследование Харриса сосредоточено, в частности, на сценических материалах Шекспира, демонстрируя, как эти объекты были не просто артефактами прошлого, но оказали глубокое влияние на произведения драматурга и мир в целом. Он исследует, как эти материалы часто были выжившими из более старого времени, такими как средневековые монастырские свойства, которые были переработаны и перепрофилированы в общественных игровых домах эпохи Шекспира.

La matière intempestive à l'époque de Shakespeare : une étude de l'évolution matérielle et de la survie humaine Dans son livre novateur « La matière intempestive à l'époque de Shakespeare », Jonathan Gil Harris explore la relation complexe entre la culture matérielle et l'évolution de la technologie, soulignant l'importance de comprendre le processus des progrès technologiques dans la formation de nos connaissances modernes. livre remet en question les conceptions traditionnelles du temps et de son rapport aux objets physiques, affirmant que les choses ne sont pas seulement des vestiges du passé, mais plutôt des entités dynamiques au potentiel futuriste. Harris s'appuie sur les théories de la matière de la Renaissance pour explorer le concept de « intempéries », où les objets de différentes époques coexistent et interagissent, créant une toile complexe de temporalités. Cette approche innovante de la culture matérielle révèle la nature politiquement immorale des choses qui, au fil du temps, sont héritées, recyclées et redéfinies. L'étude de Harris se concentre en particulier sur les pièces de Shakespeare, montrant comment ces objets n'étaient pas seulement des artefacts du passé, mais ont eu un impact profond sur les œuvres du dramaturge et sur le monde en général. Il étudie comment ces matériaux ont souvent survécu à des temps plus anciens, comme les propriétés du monastère médiéval, qui ont été recyclées et remaniées dans les maisons de jeux publics de l'époque de Shakespeare.

Materia intempestiva en tiempos de Shakespeare: un estudio de la evolución material y la supervivencia humana En su libro pionero «Materia intempestiva en tiempos de Shakespeare», Jonathan Gil Harris profundiza en la compleja relación entre la cultura material y la evolución de la tecnología, destacando la importancia de comprender el proceso de avances tecnológicos en la formación de nuestros conocimientos modernos libro desafía las ideas tradicionales sobre el tiempo y su relación con los objetos físicos, argumentando que las cosas no son meramente vestigios del pasado, sino entidades dinámicas con potencial futurista. Harris se basa en teorías renacentistas de la materia para investigar el concepto de «intempestividad», donde los objetos de diferentes épocas conviven e interactúan, creando una compleja red de temporalidades. Este enfoque innovador de la cultura material revela la naturaleza politemporal de las cosas que con el tiempo son heredadas, recicladas y recompuestas. estudio de Harris se centra, en particular, en los materiales escénicos de Shakespeare, demostrando cómo estos objetos no eran solo artefactos del pasado, sino que tenían un profundo impacto en las obras del dramaturgo y del mundo en general. Explora cómo estos materiales eran a menudo sobrevivientes de épocas más antiguas, como las propiedades monásticas medievales que fueron rediseñadas y rediseñadas en las casas de juegos públicas de la época de Shakespeare.

Matéria tardia em Shakespeare: Pesquisa sobre a evolução material e a sobrevivência humana Em seu livro inovador «Matéria tardia em Shakespeare», Jonathan Gil Harris aprofundou-se na complexa relação entre a cultura material e a evolução da tecnologia, destacando a importância de entender o processo de avanços tecnológicos na formação de nossos conhecimentos modernos. O livro desafia a noção tradicional do tempo e sua atitude em relação aos objetos físicos, afirmando que as coisas não são apenas remanescentes do passado, mas mais entidades dinâmicas com potencial futurista. Harris baseia-se nas teorias renascentistas da matéria para investigar o conceito de «inoperância», onde objetos de diferentes épocas coexistem e interagem, criando uma complexa teia de temporalidades. Esta abordagem inovadora da cultura material revela a natureza política das coisas que, com o tempo, são herdadas, recicladas e reinventadas. O estudo de Harris baseia-se, especialmente, nos materiais de palco de Shakespeare, mostrando como estes objetos não eram apenas artefatos do passado, mas influenciaram profundamente as obras do dramaturgo e o mundo em geral. Ele estuda como estes materiais eram muitas vezes sobreviventes de tempos mais antigos, como propriedades medievais do convento, que foram recicladas e reinventadas em casas públicas de jogos da época de Shakespeare.

Materia inattiva ai tempi di Shakespeare: ricerca sull'evoluzione materiale e la sopravvivenza dell'uomo Nel suo libro innovativo «Materia tardiva ai tempi di Shakespeare», Jonathan Gil Harris approfondisce la complessa relazione tra la cultura materiale e l'evoluzione tecnologica, sottolineando l'importanza di comprendere i progressi tecnologici nella formazione delle nostre conoscenze moderne. Il libro sfida le concezioni tradizionali del tempo e il suo atteggiamento verso gli oggetti fisici, sostenendo che le cose non sono solo cose del passato, ma piuttosto entità dinamiche con potenzialità futuristiche. Harris si basa sulle teorie rinascimentali della materia per esplorare il concetto dì ritardo ", dove oggetti di epoche diverse coesistono e interagiscono, creando una complessa ragnatela di temporali. Questo approccio innovativo alla cultura materiale rivela la natura politemporica delle cose che, nel tempo, vengono ereditate, riciclate e ridisegnate. Lo studio di Harris si concentra in particolare sui materiali scenici di Shakespeare, dimostrando come questi oggetti non fossero solo artefatti del passato, ma abbiano avuto un profondo impatto sulle opere del drammaturgo e sul mondo intero. Egli indaga come questi materiali siano spesso sopravvissuti a tempi più vecchi, come le proprietà medievali del monastero, che sono stati ridisegnati e ridisegnati nelle case giochi pubbliche dell'epoca di Shakespeare.

Unzeitgemäße Materie zu Shakespeares Zeiten: Erforschung der materiellen Evolution und des menschlichen Überlebens In seinem bahnbrechenden Buch „Unzeitgemäße Materie zu Shakespeares Zeiten“ vertieft Jonathan Gil Harris die komplexe Beziehung zwischen materieller Kultur und technologischer Evolution und betont, wie wichtig es ist, den Prozess des technologischen Fortschritts bei der Gestaltung unseres modernen Wissens zu verstehen. Das Buch stellt traditionelle Vorstellungen von Zeit und ihrer Beziehung zu physischen Objekten in Frage und argumentiert, dass die Dinge nicht nur Relikte der Vergangenheit sind, sondern dynamische Entitäten mit futuristischem Potenzial. Harris stützt sich auf Renaissance-Theorien der Materie, um das Konzept der „Unzeit“ zu untersuchen, wo Objekte aus verschiedenen Epochen koexistieren und interagieren und ein komplexes Netz von Zeitlichkeiten bilden. Diese innovative Herangehensweise an die materielle Kultur offenbart die polytemporale Natur von Dingen, die im Laufe der Zeit vererbt, recycelt und wiederverwendet werden. Harris'Forschung konzentriert sich insbesondere auf Shakespeares Bühnenmaterial und zeigt, wie diese Objekte nicht nur Artefakte der Vergangenheit waren, sondern einen tiefgreifenden Einfluss auf die Werke des Dramatikers und die Welt im Allgemeinen hatten. Er untersucht, wie diese Materialien oft Überlebende älterer Zeiten waren, etwa mittelalterliche Klostergrundstücke, die in öffentlichen Spielhäusern aus der Shakespeare-Zeit umgestaltet und umgestaltet wurden.

חומר בטרם עת בזמנו של שייקספיר: מחקר על אבולוציה חומרית והישרדות האדם בספרו פורץ הדרך ”חומר בטרם עת בזמנו של שייקספיר”, ג 'ונתן גיל האריס מתעמק ביחסים המורכבים בין התרבות החומרית לאבולוציה של הטכנולוגיה, ומדגיש את החשיבות של הבנת התהליך של התקדמות טכנולוגית מעצבים את הידע המודרני שלנו. הספר מאתגר מושגים מסורתיים של זמן והקשר שלו לאובייקטים פיזיים, וטוען שהדברים אינם רק שרידים של העבר, אלא ישויות דינאמיות עם פוטנציאל עתידני. האריס מצייר תיאוריות רנסאנס של חומר כדי לחקור את המושג ”חוסר עיתוי”, שבו אובייקטים מתקופות שונות מקיימים דו-קיום ואינטראקציה כדי ליצור רשת מורכבת של זמניים. גישה חדשנית זו לתרבות החומרית חושפת את טבעם הפוליטומורלי של הדברים שיורשים, ממוחזרים ומשוחזרים עם הזמן. מחקריו של האריס מתמקדים במיוחד בחומרי הבמה של שייקספיר, המדגימים כיצד חפצים אלה לא היו רק חפצים מן העבר, אלא השפיעו עמוקות על יצירות המחזאי והעולם כולו. הוא חוקר כיצד חומרים אלה היו בדרך כלל ניצולים מתקופות קדומות יותר, כמו תכונות נזיריות מימי הביניים אשר ממוחזרות ומשוחזרות בבתי שעשועים ציבוריים מתקופת שייקספיר.''

Shakespeare'in Zamanında Zamansız Madde: Maddi Evrim ve İnsanın Hayatta Kalması Üzerine Bir Çalışma Jonathan Gil Harris, çığır açan "Shakespeare'in Zamanında Zamansız Madde'adlı kitabında, maddi kültür ile teknolojinin evrimi arasındaki karmaşık ilişkiyi inceleyerek, modern bilgimizi şekillendirmede teknolojik gelişmelerin sürecini anlamanın önemini vurguluyor. Kitap, geleneksel zaman kavramlarına ve fiziksel nesnelerle olan ilişkisine meydan okuyarak, şeylerin sadece geçmişin kalıntıları değil, fütüristik potansiyele sahip dinamik varlıklar olduğunu savunuyor. Harris, farklı dönemlerden nesnelerin bir arada var olduğu ve karmaşık bir zamansallık ağı oluşturmak için etkileşime girdiği "zamansızlık" kavramını keşfetmek için Rönesans madde teorilerinden yararlanır. Maddi kültüre yönelik bu yenilikçi yaklaşım, zaman içinde miras alınan, geri dönüştürülen ve yeniden tasarlanan şeylerin polietemporal doğasını ortaya koymaktadır. Harris'in araştırması özellikle Shakespeare'in sahne materyallerine odaklanıyor ve bu nesnelerin sadece geçmişin eserleri olmadığını, oyun yazarının eserleri ve genel olarak dünya üzerinde derin bir etkisi olduğunu gösteriyor. Bu malzemelerin, Shakespeare dönemi halk oyun evlerinde geri dönüştürülen ve yeniden tasarlanan ortaçağ manastır özellikleri gibi eski zamanlardan nasıl kurtulduğunu araştırıyor.

أمر غير مناسب في وقت شكسبير: دراسة عن التطور المادي وبقاء الإنسان في كتابه الرائد «أمر غير مناسب في زمن شكسبير»، يتعمق جوناثان جيل هاريس في العلاقة المعقدة بين الثقافة المادية وتطور التكنولوجيا، مشددًا على أهمية فهم عملية التقدم التكنولوجي في تشكيل معارفنا الحديثة. يتحدى الكتاب المفاهيم التقليدية للوقت وعلاقته بالأشياء المادية، بحجة أن الأشياء ليست مجرد آثار من الماضي، ولكنها كيانات ديناميكية ذات إمكانات مستقبلية. يعتمد هاريس على نظريات عصر النهضة للمادة لاستكشاف مفهوم «عدم التوقيت»، حيث تتعايش الأشياء من مختلف العصور وتتفاعل لإنشاء شبكة معقدة من الزمان. يكشف هذا النهج المبتكر للثقافة المادية عن الطبيعة الزمنية المتعددة للأشياء الموروثة والمعاد تدويرها وإعادة استخدامها بمرور الوقت. يركز بحث هاريس بشكل خاص على المواد المسرحية لشكسبير، موضحًا كيف أن هذه الأشياء لم تكن مجرد قطع أثرية من الماضي ولكن كان لها تأثير عميق على أعمال الكاتب المسرحي والعالم بأسره. يستكشف كيف كانت هذه المواد غالبًا من الناجين من العصور القديمة، مثل الخصائص الرهبانية في العصور الوسطى التي أعيد تدويرها وإعادة استخدامها في دور اللعب العامة في عهد شكسبير.

셰익스피어 시대의시기 적절한 문제: 물질 진화와 인간 생존에 관한 연구 "셰익스피어 시대의시기 적절한 문제" 에서 Jonathan Gil Harris는 물질 문화와 기술의 진화 사이의 복잡한 관계를 탐구하여 현대 지식을 형성하는 기술 발전 과정. 이 책은 전통적인 시간 개념과 물리적 대상과의 관계에 도전하며, 사물은 단순한 과거의 유물이 아니라 미래의 잠재력을 가진 역동적 인 실체라고 주장합니다. 해리스는 르네상스 물질 이론을 사용하여 다른 시대의 물체가 공존하고 상호 작용하여 복잡한 시간적 웹을 만드는 "불시간" 이라는 개념을 탐구합니다. 재료 문화에 대한이 혁신적인 접근 방식은 시간이 지남에 따라 상속, 재활용 및 용도 변경되는 것들의 다시적 특성을 보여줍니다. 해리스의 연구는 특히 셰익스피어의 무대 자료에 중점을 두어 이러한 물체가 과거의 유물 일뿐만 아니라 극작가와 세계의 작품에 큰 영향을 미쳤음을 보여줍니다. 그는 셰익스피어 시대의 공공 극장에서 재활용 및 용도 변경 된 중세 수도원 재산과 같이 이러한 재료가 어떻게 오래된 시대의 생존자 였는지 탐구합니다.

莎士比亞時代的不合時宜的物質：對物質進化和人類生存的研究。喬納森·吉爾·哈裏斯（Jonathan Gil Harris）在其開創性的著作《莎士比亞時代的不合時宜的物質》中深入探討了物質文化與技術進化之間的復雜關系，強調了解技術進步過程在塑造我們現代知識中的重要性。這本書挑戰了傳統的時代觀念及其對物理對象的態度，認為事物不僅是過去的遺跡，而且是具有未來主義潛力的動態實體。哈裏斯（Harris）依靠文藝復興時期的物質理論來研究「不合時宜」的概念，其中不同時代的物體共存並相互作用，從而形成了復雜的時空網。這種創新的物質文化方法揭示了隨著時間的推移而繼承，回收和重新利用的事物的政治時代性質。哈裏斯的研究特別關註莎士比亞的舞臺材料，展示了這些物體不僅是過去的人工制品，而且對劇作家和整個世界的作品產生了深遠的影響。他研究了這些材料如何經常是舊時代的幸存者，例如中世紀的修道院財產，這些財產在莎士比亞時代的公共劇場中進行了重新設計和改建。