Trapped in a Maze: How Social Control Institutions Drive Family Poverty and Inequality In this thought-provoking book, author Leslie Paik delves into the intricate web of social control institutions that govern the lives of low-income families, exposing the hidden mechanisms that perpetuate poverty and inequality. The title "Trapped in a Maze" is an apt metaphor for the labyrinthine bureaucracy that these families must navigate to access basic necessities like healthcare, education, and housing. The author argues that these institutions, though designed to provide support, often create a vicious cycle of dependence and disadvantage, making it nearly impossible for families to escape the clutches of poverty. The book begins by painting a picture of the current state of family poverty, highlighting the various ways in which institutions such as welfare, hospitals, courts, and schools interact with one another to create a complex maze that families must navigate.

В лабиринте: как институты социального контроля управляют бедностью и неравенством в семье В этой книге, заставляющей задуматься, автор Лесли Пайк углубляется в запутанную сеть институтов социального контроля, которые управляют жизнью семей с низким доходом, обнажая скрытые механизмы, которые увековечивают бедность и неравенство. Название «В ловушке в лабиринте» является подходящей метафорой для лабиринтной бюрократии, в которой эти семьи должны ориентироваться, чтобы получить доступ к предметам первой необходимости, таким как здравоохранение, образование и жилье. Автор утверждает, что эти учреждения, хотя и предназначены для оказания поддержки, часто создают порочный круг зависимости и неблагоприятного положения, что делает практически невозможным для семей вырваться из лап бедности. Книга начинается с картины текущего состояния бедности в семье, освещая различные способы взаимодействия таких учреждений, как социальное обеспечение, больницы, суды и школы, чтобы создать сложный лабиринт, в котором должны ориентироваться семьи.

En el laberinto: cómo las instituciones de control social gestionan la pobreza y la desigualdad en la familia En este libro que hace reflexionar, la autora slie Pike ahonda en la enrevesada red de instituciones de control social que rigen la vida de las familias de bajos ingresos, exponiendo los mecanismos ocultos que perpetúan la pobreza y la desigualdad. título «Atrapado en el laberinto» es una metáfora adecuada para la burocracia laberíntica en la que estas familias deben navegar para acceder a las necesidades básicas como la salud, la educación y la vivienda. autor afirma que estas instituciones, aunque están destinadas a proporcionar apoyo, a menudo crean un círculo vicioso de dependencia y desventaja, lo que hace casi imposible que las familias salgan de la pobreza. libro comienza con un cuadro del estado actual de pobreza en la familia, destacando las diferentes formas en que instituciones como el bienestar social, hospitales, tribunales y escuelas interactúan para crear un laberinto complejo en el que las familias deben orientarse.

''

迷路の中で：社会管理機関が貧困と不平等をどのように管理するかこの思想的な本では、著者レスリー・パイクは、貧困と不平等を永続させる隠されたメカニズムを暴露し、低所得家族の生活を支配する社会管理機関の複雑なウェブを掘り下げます。タイトルの「迷路に閉じ込められた」は、これらの家族は、医療、教育、住宅などの基本的な必需品にアクセスするためにナビゲートする必要がある迷宮官僚のための適切な比喩です。著者は、これらの機関は、支援を提供するように設計されているが、多くの場合、家族が貧困のクラッチから逃れることがほぼ不可能になる依存と欠点の悪循環を作成すると主張しています。この本は、福祉、病院、裁判所、学校などの機関が相互作用し、家族がナビゲートしなければならない複雑な迷路を作成するさまざまな方法を強調して、家族の貧困の現在の状態の絵から始まります。