
BOOKS - Transformed by Emigration

Transformed by Emigration
Author: Ivan Foletti
Year: 2021
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: English

Year: 2021
Format: PDF
File size: PDF 12 MB
Language: English

This interdisciplinary approach broadens the horizon of Convivium, exploring the far-reaching effects of emigration on various disciplines. The volume is based on the proceedings of a conference held at the Hans Belting Library in February 2019, titled "Welcoming Russian Intellectuals, Scientists, and Artists (1917-1945). " The Plot Unfolds The story begins with the backdrop of the Russian Revolution of 1917, which led to a mass exodus of intellectuals, scientists, and artists from Russia to other parts of the world. As these individuals settled in their new homes, they brought with them their knowledge, skills, and perspectives, transforming their adopted lands and shaping the course of modern humanities and arts. Chapter One: The Journey Begins The first chapter introduces the reader to the protagonist, a young Russian artist named Sergei, who flees his homeland due to the political upheaval. He finds himself in a new world, struggling to adapt to the unfamiliar customs and language barriers.
Этот междисциплинарный подход расширяет горизонт Конвивиума, исследуя далеко идущие последствия эмиграции для различных дисциплин. Том основан на материалах конференции, состоявшейся в Библиотеке Ханса Бельтинга в феврале 2019 года, под названием "Приветствуя российских интеллектуалов, ученых и художников (1917-1945). "Сюжет разворачивается История начинается на фоне русской революции 1917 года, которая привела к массовому исходу интеллектуалов, ученых и художников из России в другие части света. Когда эти люди поселились в своих новых домах, они принесли с собой свои знания, навыки и перспективы, преобразив свои принятые земли и сформировав курс современных гуманитарных наук и искусств. глава первая: Путешествие начинается Первая глава знакомит читателя с главным героем, молодым русским художником по имени Сергей, который бежит со своей родины из-за политических потрясений. Он попадает в новый мир, изо всех сил пытаясь приспособиться к незнакомым обычаям и языковым барьерам.
Cette approche interdisciplinaire élargit l'horizon du Convivium en explorant les conséquences profondes de l'émigration sur différentes disciplines. Tom est basé sur les documents d'une conférence tenue à la Bibliothèque Hans Belting en février 2019, intitulée "Accueil des intellectuels, scientifiques et artistes russes (1917-1945). "L'histoire commence dans le contexte de la révolution russe de 1917, qui a conduit à un exode massif d'intellectuels, de scientifiques et d'artistes de Russie vers d'autres parties du monde. Lorsque ces gens se sont installés dans leurs nouvelles maisons, ils ont apporté avec eux leurs connaissances, leurs compétences et leurs perspectives, transformant leurs terres acceptées et formant le cours des sciences humaines et des arts modernes. premier chapitre : voyage commence premier chapitre présente le lecteur au personnage principal, un jeune artiste russe nommé Sergei, qui fuit sa patrie à cause des troubles politiques. Il entre dans un monde nouveau, luttant pour s'adapter à des coutumes et des barrières linguistiques inconnues.
Este enfoque multidisciplinar amplía el horizonte del Convivium, explorando los efectos de largo alcance de la emigración en las diferentes disciplinas. volumen se basa en los materiales de una conferencia celebrada en la Biblioteca Hans Belting en febrero de 2019, titulada "Saludando a intelectuales, científicos y artistas rusos (1917-1945). "La trama se desarrolla La historia comienza en medio de la revolución rusa de 1917, que llevó a un éxodo masivo de intelectuales, científicos y artistas de Rusia a otras partes del mundo. Cuando estas personas se instalaron en sus nuevos hogares, trajeron consigo sus conocimientos, habilidades y perspectivas, transformando sus tierras aceptadas y formando un curso de humanidades y artes modernas. capítulo uno: Comienza el viaje primer capítulo introduce al lector en el personaje principal, un joven artista ruso llamado Serguei, que huye de su patria debido a la agitación política. Se adentra en un mundo nuevo, luchando por adaptarse a costumbres y barreras lingüísticas desconocidas.
Esta abordagem interdisciplinar amplia o horizonte do Convívio, explorando os efeitos de longo alcance da emigração em diversas disciplinas. O volume é baseado em uma conferência realizada na Biblioteca Hans Beltring em fevereiro de 2019, intitulada "Saudando intelectuais, cientistas e artistas russos (1917-1945). "A História se desenrola na sequência da revolução russa de 1917, que levou a um êxodo em massa de intelectuais, cientistas e artistas da Rússia para outras partes do mundo. Quando estas pessoas se instalaram em suas novas casas, trouxeram consigo seus conhecimentos, habilidades e perspectivas, transformando suas terras adotadas e formando um curso de ciências humanas e artes modernas. primeiro capítulo: A viagem começa O primeiro capítulo apresenta ao leitor o personagem principal, um jovem artista russo chamado Sergei, que foge de sua terra natal devido às turbulências políticas. Ele entra num mundo novo, tentando se adaptar a costumes desconhecidos e barreiras linguísticas.
Dieser interdisziplinäre Ansatz erweitert den Horizont des Conviviums, indem er die weitreichenden Auswirkungen der Emigration auf verschiedene Disziplinen untersucht. Der Band basiert auf den Beiträgen einer Konferenz, die im Februar 2019 in der Hans-Belting-Bibliothek unter dem Titel "Begrüßung russischer Intellektueller, Wissenschaftler und Künstler (1917-1945) stattfand. Die Geschichte beginnt vor dem Hintergrund der russischen Revolution von 1917, die zu einem Massenexodus von Intellektuellen, Wissenschaftlern und Künstlern aus Russland in andere Teile der Welt geführt hat. Als sich diese Menschen in ihren neuen Häusern niederließen, brachten sie ihr Wissen, ihre Fähigkeiten und Perspektiven mit, verwandelten ihr akzeptiertes Land und bildeten einen Kurs der modernen Geisteswissenschaften und Künste. Kapitel eins: Die Reise beginnt Das erste Kapitel führt den ser in die Hauptfigur, einen jungen russischen Künstler namens Sergei, der wegen politischer Unruhen aus seiner Heimat flieht. Er betritt eine neue Welt und kämpft darum, sich an unbekannte Bräuche und Sprachbarrieren anzupassen.
To interdyscyplinarne podejście rozszerza horyzont Convivium, badając daleko idące skutki emigracji w różnych dyscyplinach. Tom jest oparty na materiałach konferencji, która odbyła się w Bibliotece Hansa Beltinga w lutym 2019 r., zatytułowanej "Witamy rosyjskich intelektualistów, naukowców i artystów (1917-1945). "Fabuła się rozwija Historia zaczyna się na tle rosyjskiej rewolucji 1917 roku, która doprowadziła do masowego wyjścia intelektualistów, naukowców i artystów z Rosji do innych części świata. Kiedy ci ludzie osiedlili się w swoich nowych domach, przynieśli ze sobą swoją wiedzę, umiejętności i perspektywy, przekształcając swoje zaakceptowane ziemie i kształtując przebieg nowoczesnych nauk humanistycznych i art. Rozdział pierwszy: Podróż rozpoczyna się Pierwszy rozdział wprowadza czytelnika do bohatera, młodego rosyjskiego artysty ergieja, który ucieka z ojczyzny ze względu na polityczny zamieszanie. Wkracza w nowy świat, walcząc o dostosowanie się do nieznanych obyczajów i barier językowych.
גישה בין-תחומית זו מרחיבה את אופק הקונביום על ידי חקר ההשפעות מרחיקות הלכת של הגירה על דיסציפלינות שונות. הכרך מבוסס על החומרים של כנס שנערך בספריית הנס בלטינג בפברואר 2019, בשם ”אינטלקטואלים, מדענים ואמנים רוסים מברכים” (1917-1945). העלילה פורשת הסיפור מתחיל על רקע המהפכה הרוסית של 1917, שהובילה ליציאה מסיבית של אינטלקטואלים, מדענים ואמנים מרוסיה לחלקים אחרים של העולם. כשהאנשים האלה התיישבו בבתיהם החדשים, הם הביאו איתם את הידע, הכישורים והפרספקטיבות שלהם, שינו את אדמותיהם המקובלות ועיצבו את מסלול מדעי הרוח והאמנות המודרניים. הוא נכנס לעולם חדש, נאבק להסתגל למנהגים ולמחסומי שפה לא מוכרים.''
Bu disiplinlerarası yaklaşım, göçün farklı disiplinler üzerindeki geniş kapsamlı etkilerini araştırarak Convivium ufkunu genişletiyor. Kitap, Şubat 2019'da Hans Belting Kütüphanesi'nde düzenlenen "Rus entelektüellerini, bilim insanlarını ve sanatçılarını (1917-1945) ağırlamak" başlıklı bir konferansın materyallerine dayanıyor. Hikaye, 1917 Rus devriminin arka planında başlıyor ve bu da entelektüellerin, bilim adamlarının ve sanatçıların Rusya'dan dünyanın diğer bölgelerine büyük bir göçüne yol açtı. Bu insanlar yeni evlerine yerleştiklerinde, yanlarında bilgi, beceri ve bakış açılarını getirdiler, kabul edilen topraklarını dönüştürdüler ve modern beşeri bilimler ve sanatların gidişatını şekillendirdiler. bölüm bir: Yolculuk başlıyor İlk bölüm, okuyucuyu siyasi kargaşa nedeniyle anavatanından kaçan Sergei adlı genç bir Rus sanatçı olan kahramanı tanıtıyor. Bilinmeyen geleneklere ve dil engellerine uyum sağlamaya çalışan yeni bir dünyaya giriyor.
هذا النهج المتعدد التخصصات يوسع أفق Convivium من خلال استكشاف الآثار بعيدة المدى للهجرة على مختلف التخصصات. يستند المجلد إلى مواد مؤتمر عقد في مكتبة هانز بيلتنج في فبراير 2019 بعنوان "الترحيب بالمفكرين والعلماء والفنانين الروس (1917-1945). "الحبكة تتكشف تبدأ القصة على خلفية الثورة الروسية عام 1917، والتي أدت إلى نزوح جماعي للمفكرين والعلماء والفنانين من روسيا إلى أجزاء أخرى من العالم. عندما استقر هؤلاء الأشخاص في منازلهم الجديدة، جلبوا معهم معرفتهم ومهاراتهم ووجهات نظرهم، وحولوا أراضيهم المقبولة وشكلوا مسار العلوم الإنسانية والفنون الحديثة. الفصل الأول: يبدأ الفصل الأول يقدم القارئ إلى بطل الرواية، وهو فنان روسي شاب يدعى سيرجي، يفر من وطنه بسبب الاضطرابات السياسية. يدخل عالمًا جديدًا، ويكافح من أجل التكيف مع العادات غير المألوفة والحواجز اللغوية.
이 학제 간 접근 방식은 다양한 분야에 대한 이민의 광범위한 영향을 조사함으로써 Convivium 지평을 확장합니다. 이 책은 2019 년 2 월 Hans Belting Library에서 열린 "Welcoming Russian 지식인, 과학자 및 예술가 (1917-1945)" 라는 회의 자료를 기반으로합니다. "줄거리가 펼쳐진이 이야기는 1917 년 러시아 혁명을 배경으로 시작되어 러시아에서 세계의 다른 지역으로 지식인, 과학자 및 예술가들의 대규모 출애굽으로 이어졌습니다. 이 사람들이 새 집에 정착했을 때, 그들은 지식, 기술 및 관점을 가지고 받아 들여진 땅을 변화시키고 현대 인문학과 예술의 과정을 형성했습니다. 1 장: 첫 번째 장은 정치적 혼란 때문에 고향을 탈출하는 젊은 러시아 예술가 인 주인공을 소개합니다. 그는 익숙하지 않은 관습과 언어 장벽에 적응하기 위해 고군분투하면서 새로운 세상에 들
この学際的アプローチは、異なる分野への移住の広範な効果を探求することによって、Conviviumの地平線を拡大します。本書は、20192月にハンス・ベルティング図書館で開催された"ロシアの知識人、科学者、芸術家を歓迎する(1917-1945)。"プロットが展開されます物語は1917のロシア革命を背景に始まり、ロシアから世界の他の地域への知識人、科学者、芸術家の大規模な脱出につながりました。第1章:旅は始まります最初の章は、主人公に読者を紹介します、政治的混乱のために彼の故郷を逃れている若いロシアの芸術家セルゲイ、。彼は新しい世界に入り、慣れない習慣や言語の壁に合わせようと奮闘しています。
這種跨學科的方法擴大了Convivium的視野,探索移民對不同學科的深遠影響。該卷基於20192月在漢斯·貝爾廷圖書館舉行的題為"歡迎俄羅斯知識分子,學者和藝術家(1917-1945)的會議記錄。"情節展開歷史始於1917俄國革命的背景,這場革命導致知識分子,學者和藝術家從俄羅斯大規模流亡到世界其他地區。當這些人定居在新家園時,他們帶來了知識,技能和觀點,改變了他們所接受的土地,並塑造了現代人文和藝術課程。第一章:旅程開始第一章向讀者介紹主角,一位名叫謝爾蓋的輕俄羅斯藝術家,由於政治動蕩而逃離家園。他進入一個新世界,努力適應陌生的習俗和語言障礙。
