Trade Regionalism in the Asia-Pacific: Developments and Future Challenges In the past two decades, the Asia-Pacific region has witnessed a significant proliferation of free trade agreements (FTAs), with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) at the forefront of this trend. The ASEAN Free Trade Area (AFTA) was established in 19992, and since then, ASEAN has forged five ASEAN+1 FTAs and began negotiating the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) Agreement, which includes all ten ASEAN member states and six other countries - Australia, China, India, Japan, South Korea, and New Zealand. In parallel, the US-led Trans-Pacific Economic Partnership (TPP) has gained significant attention as a means to support US foreign policy in the "Pivot to Asia" strategy.

Торговый регионализм в Азиатско-Тихоокеанском регионе: события и будущие вызовы В последние два десятилетия в Азиатско-Тихоокеанском регионе наблюдается значительное распространение соглашений о свободной торговле (ЗСТ), причем Ассоциация государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) находится на переднем крае этой тенденции. Зона свободной торговли АСЕАН (AFTA) была создана в 19992 году, и с тех пор АСЕАН сформировала пять ЗСТ АСЕАН + 1 и начала вести переговоры по Соглашению о региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве (RCEP), в которое входят все десять государств-членов АСЕАН и еще шесть стран - Австралия, Китай, Индия, Япония, Юг Корея и Новая Зеландия. Параллельно возглавляемое США Транстихоокеанское экономическое партнерство (ТТП) привлекло значительное внимание в качестве средства поддержки внешней политики США в рамках стратегии «Поворот в Азию».

régionalisme commercial dans la région Asie-Pacifique : développements et défis futurs Au cours des deux dernières décennies, la région Asie-Pacifique a connu une prolifération importante d'accords de libre-échange (ALE), l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) étant à la pointe de cette tendance. La Zone de libre-échange de l'ASEAN (AFTA) a été créée en 19992 et, depuis, l'ASEAN a formé cinq ALE ASEAN + 1 et a commencé à négocier un Accord de partenariat économique régional global (RCEP) qui comprend les dix États membres de l'ASEAN et six autres pays - Australie, Chine, Inde, Japon, Corée du Sud et Nouvelle-Zélande. Parallèlement, le Partenariat économique transpacifique (TPP), dirigé par les États-Unis, a attiré une attention considérable en tant que moyen de soutenir la politique étrangère des États-Unis dans le cadre de la stratégie « Tourner vers l'Asie ».

Regionalismo comercial en Asia y el Pacífico: acontecimientos y desafíos futuros En las últimas dos décadas, la región de Asia y el Pacífico ha experimentado una importante proliferación de acuerdos de libre comercio (TLC), con la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN) a la vanguardia de esta tendencia. La Zona de Libre Comercio de la ASEAN (AFTA) se estableció en 19992 y desde entonces la ASEAN ha formado cinco TLC ASEAN + 1 y ha comenzado a negociar un Acuerdo de Asociación Económica Regional Amplia (CCEP), que incluye a los diez Estados miembros de la ASEAN y otros seis países, Australia , China, India, Japón, Corea del Sur y Nueva Zelanda. Paralelamente, la Asociación Económica Transpacífica (TPP, por sus siglas en inglés), liderada por Estados Unidos, ha atraído una atención considerable como un medio para apoyar la política exterior estadounidense como parte de la estrategia «Giro hacia Asia».

Handelsregionalismus in der Region Asien-Pazifik: Entwicklungen und zukünftige Herausforderungen In den letzten zwei Jahrzehnten hat die Region Asien-Pazifik eine erhebliche Verbreitung von Freihandelsabkommen (FHA) erlebt, wobei der Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) an der Spitze dieses Trends steht. Die ASEAN-Freihandelszone (AFTA) wurde 19992 gegründet, und seitdem hat die ASEAN fünf ASEAN + 1-Freihandelsabkommen gebildet und begonnen, ein regionales umfassendes Wirtschaftspartnerschaftsabkommen (RCEP) auszuhandeln, das alle zehn ASEAN-Mitgliedstaaten und sechs weitere Länder - Australien, China, Indien, Japan, Südkorea und Neuseeland - umfasst. Parallel dazu hat die von den USA angeführte Transpazifische Wirtschaftspartnerschaft (TPP) als Mittel zur Unterstützung der US-Außenpolitik im Rahmen der „Turn to Asia“ -Strategie erhebliche Aufmerksamkeit auf sich gezogen.

''

Asya ve Pasifik'te Ticaret Bölgeciliği: Gelişmeler ve Gelecekteki Zorluklar Son yirmi yılda, Asya ve Pasifik'te serbest ticaret anlaşmalarının (STA'lar) önemli ölçüde çoğaldığını ve Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği'nin (ASEAN) bu eğilimin ön saflarında yer aldığını görüyoruz. ASEAN Serbest Ticaret Bölgesi (AFTA) 19992'de kuruldu ve ASEAN o zamandan beri beş ASEAN + 1 FTA oluşturdu ve on ASEAN üye ülkesinin tümünü ve diğer altı ülkeyi (Avustralya, Çin, Hindistan, Japonya, Güney Kore) içeren Bölgesel Kapsamlı Ekonomik Ortaklık Anlaşması'nı (RCEP) müzakere etmeye başladı Ve Yeni Zelanda. Buna paralel olarak, ABD önderliğindeki Trans-Pasifik Ekonomik Ortaklığı (TPP), Asya'ya Dönüş stratejisinin bir parçası olarak ABD dış politikasını desteklemenin bir aracı olarak büyük dikkat çekmiştir.

الإقليمية للتجارة في آسيا والمحيط الهادئ: التطورات والتحديات المستقبلية شهد العقدان الماضيان انتشارا كبيرا لاتفاقات التجارة الحرة في آسيا والمحيط الهادئ، وكانت رابطة أمم جنوب شرق آسيا في طليعة هذا الاتجاه. تأسست منطقة التجارة الحرة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (AFTA) في عام 19992، ومنذ ذلك الحين شكلت رابطة أمم جنوب شرق آسيا خمس اتفاقات تجارة حرة + 1 وبدأت التفاوض على اتفاقية الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة (RCEP)، والتي تضم جميع الدول العشر الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا وستة دول أخرى - أستراليا والصين والهند واليابان والجنوب كوريا ونيوزيلندا. بالتوازي مع ذلك، جذبت الشراكة الاقتصادية عبر المحيط الهادئ (TPP) بقيادة الولايات المتحدة اهتمامًا كبيرًا كوسيلة لدعم السياسة الخارجية للولايات المتحدة كجزء من استراتيجية المحور نحو آسيا.