The Voice of Newfoundland: A Social History of the Broadcasting Corporation of Newfoundland, 1939-1949 Introduction In the midst of wartime challenges and constitutional debates, the Broadcasting Corporation of Newfoundland (BCN) played a vital role in shaping the cultural and political landscape of the province from 1939 to 1949. As a public broadcaster, the BCN was at the forefront of change, adapting to the evolving needs of its audience through innovative programming that not only entertained but also informed and united the people of Newfoundland. In his captivating book, Jeff A. Webb delves into the archives of the BCN to explore the significance of radio in the lives of Newfoundlanders during this pivotal period in the province's history. Through a detailed examination of the corporation's radio programming, scripts, and listener letters, Webb reveals how the BCN's decision to air political debates was instrumental in the province's decision to join Canada and become part of North American consumer society.

Голос Ньюфаундленда: социальная история вещательной корпорации Ньюфаундленда, 1939-1949 Введение В разгар военных вызовов и конституционных дебатов вещательная корпорация Ньюфаундленда (BCN) сыграла жизненно важную роль в формировании культурного и политического ландшафта провинции с 1939 по 1949 год. Будучи общественным вещателем, BCN был на переднем крае перемен, адаптируясь к меняющимся потребностям своей аудитории посредством инновационных программ, которые не только развлекали, но и информировали и объединяли население Ньюфаундленда. В своей увлекательной книге Джефф А. Уэбб углубляется в архивы BCN, чтобы исследовать значение радио в жизни ньюфаундлендцев в этот ключевой период истории провинции. Благодаря детальному изучению радиопрограмм корпорации, сценариев и писем слушателей, Уэбб показывает, как решение BCN транслировать политические дебаты сыграло важную роль в решении провинции присоединиться к Канаде и стать частью североамериканского общества потребителей.

La voix de Terre-Neuve : l'histoire sociale de la Newfoundland Broadcasting Corporation, 1939-1949 Introduction Au plus fort des défis militaires et des débats constitutionnels, la Newfoundland Broadcasting Corporation (BCN) a joué un rôle essentiel dans l'élaboration du paysage culturel et politique de la province de 1939 à 1949. En tant que radiodiffuseur public, BCN a été à l'avant-garde du changement en s'adaptant aux besoins changeants de son auditoire grâce à des émissions novatrices qui non seulement amusaient, mais informaient et unissaient la population de Terre-Neuve. Dans son livre fascinant, Jeff A. Webb explore les archives de BCN pour explorer l'importance de la radio dans la vie des Terre-Neuviens à cette période clé de l'histoire de la province. En examinant en détail les émissions de radio de la société, les scénarios et les lettres des auditeurs, Webb montre comment la décision de BCN de diffuser des débats politiques a joué un rôle important dans la décision de la province de rejoindre le Canada et de faire partie de la société de consommation nord-américaine.

La voz de Terranova: la historia social de Terranova Broadcasting Corporation, 1939-1949 Introducción En medio de desafíos militares y debates constitucionales, Terranova Broadcasting Corporation (BCN) jugó un papel vital en la formación del panorama cultural y político de la provincia desde 1939 hasta 1949. Como emisora pública, BCN ha estado a la vanguardia del cambio, adaptándose a las cambiantes necesidades de su audiencia a través de programas innovadores que no solo han entretenido, sino que también han informado y unido a la población de Terranova. En su fascinante libro, Jeff A. Webb profundiza en los archivos del BCN para investigar la importancia de la radio en la vida de los terranova en este período clave de la historia de la provincia. A través de un estudio detallado de los programas de radio de la corporación, guiones y cartas de los oyentes, Webb muestra cómo la decisión de BCN de transmitir el debate político jugó un papel importante en la decisión de la provincia de unirse a Canadá y convertirse en parte de la sociedad de consumidores norteamericana.

A voz de Terranova: história social da Companhia de Radiodifusão de Terranova, 1939-1949 Introdução Em meio a desafios militares e debates constitucionais, a Corporação de Radiodifusão de Terranova (BCN) desempenhou um papel vital na construção da paisagem cultural e política da província de 1939 a 1949. Como emissora pública, o BCN estava na linha da frente da mudança, adaptando-se às necessidades em evolução do seu público através de programas inovadores que não apenas entretinham, mas também informavam e reuniam a população de Terranova. Em seu fascinante livro, Jeff A. Webb se aprofundou nos arquivos da BCN para explorar o significado do rádio na vida dos newfoundlands neste período crucial da história da província. Através de um estudo detalhado de programas de rádio da corporação, cenários e cartas de ouvintes, Webb mostra como a decisão da BCN de transmitir debates políticos foi importante para a decisão da província de se juntar ao Canadá e se tornar parte da sociedade norte-americana de consumidores.

La voce di Terranova: la storia sociale della società di trasmissione di Terranova, 1939-1949 Introduzione Nel bel mezzo delle sfide militari e del dibattito costituzionale, la società di trasmissione di Terranova (BCN) ha svolto un ruolo fondamentale nella formazione del panorama culturale e politico della provincia dal 1939 al 1949. Come emittente pubblica, la BCN è stata all'avanguardia nel cambiamento, adattandosi alle mutevoli esigenze del suo pubblico attraverso programmi innovativi che non solo hanno intrattenuto, ma anche informato e riunito la popolazione di Terranova. Nel suo affascinante libro Jeff A. Webb approfondisce gli archivi della BCN per esplorare il significato della radio nella vita dei Terranova in questo periodo chiave della storia della provincia. Attraverso uno studio dettagliato di programmi radiofonici, scenari e lettere degli ascoltatori, Webb mostra come la decisione della BCN di trasmettere il dibattito politico abbia avuto un ruolo importante nella decisione della provincia di unirsi al Canada e di far parte della società nordamericana dei consumatori.

The Voice of Neufundland: The Social History of the Broadcasting Corporation of Neufundland, 1939-1949 Einleitung Inmitten militärischer Herausforderungen und verfassungsrechtlicher Debatten prägte die Broadcasting Corporation of Neufundland (BCN) von 1939 bis 1949 die kulturelle und politische Landschaft der Provinz maßgeblich mit. Als öffentlich-rechtlicher Sender stand BCN an vorderster Front des Wandels und passte sich den sich verändernden Bedürfnissen seines Publikums durch innovative Programme an, die die Bevölkerung Neufundlands nicht nur unterhielten, sondern auch informierten und zusammenführten. In seinem faszinierenden Buch taucht Jeff A. Webb tief in die Archive des BCN ein, um die Bedeutung des Radios im ben der Neufundländer in dieser Schlüsselperiode der Provinzgeschichte zu erforschen. Durch eine detaillierte Untersuchung der Radioprogramme, Drehbücher und Briefe der Hörer des Unternehmens zeigt Webb, wie die Entscheidung von BCN, politische Debatten zu übertragen, eine wichtige Rolle bei der Entscheidung der Provinz spielte, sich Kanada anzuschließen und Teil der nordamerikanischen Konsumgesellschaft zu werden.

Głos Nowej Fundlandii: Społeczna historia Nowej Fundlandii Broadcasting Corporation, 1939-1949 Wprowadzenie W trakcie wyzwań militarnych i debaty konstytucyjnej, Newfoundland Broadcasting Corporation (BCN) odegrał kluczową rolę w kształtowaniu kultury prowincji i krajobraz polityczny w latach 1939-1949. Jako nadawca publiczny, BCN stał na czele zmian, dostosowując się do zmieniających się potrzeb swoich odbiorców poprzez innowacyjne programowanie, które nie tylko zabawiało, ale także informowało i skupiało mieszkańców Nowej Fundlandii. W swojej fascynującej książce Jeff A. Webb zagłębia się w archiwum BCN, aby zbadać znaczenie radia w życiu nowofundowców w tym kluczowym okresie w historii prowincji. Poprzez szczegółowe badania programowania radiowego korporacji, skrypty i listy słuchaczy, Webb pokazuje, jak decyzja BCN do transmisji debat politycznych był instrumentalny w decyzji prowincji, aby dołączyć do Kanady i stać się częścią północnoamerykańskiego Towarzystwa Konsumenckiego.

Voice of Newfoundland: A Social History of the Newfoundland Broadcasting Corporation, 1939-1949. כשדרן בשירות הציבורי, BCN הייתה בחזית השינוי, הסתגלה לצרכים המשתנים של הקהל שלה באמצעות תכנות חדשני שלא רק בידר אלא גם יידע ואיחד את אוכלוסיית ניופאונדלנד. בספרו המרתק, ג 'ף ווב (Jeff A. Webb) מתעמק בארכיון BCN כדי לחקור את חשיבותו של הרדיו בחייהם של תושבי ניופאונדלנד בתקופת מפתח זו בהיסטוריה של הפרובינציה. באמצעות מחקר מפורט של תכנות הרדיו של התאגיד, תסריטים ומכתבי האזנה, מראה ווב כיצד החלטתה של BCN לשדר דיונים פוליטיים סייעה בהחלטת הפרובינציה להצטרף לקנדה ולהיות חלק מאגודת הצרכנים של צפון אמריקה.''

Newfoundland'ın Sesi: Newfoundland Broadcasting Corporation'ın Sosyal Tarihi, 1939-1949 Giriş Askeri zorlukların ve anayasal tartışmaların ortasında, Newfoundland Broadcasting Corporation (BCN), eyaletin kültürel ve politik manzarasını 1939'den 1949'e kadar şekillendirmede hayati bir rol oynadı. Bir kamu hizmeti yayıncısı olarak BCN, Newfoundland nüfusunu eğlendirmekle kalmayıp bilgilendiren ve bir araya getiren yenilikçi programlarla izleyicilerinin değişen ihtiyaçlarına uyum sağlayarak değişimin ön saflarında yer aldı. Jeff A. Webb, büyüleyici kitabında, eyaletin tarihindeki bu önemli dönemde radyonun Newfoundlanders'ın yaşamındaki önemini keşfetmek için BCN arşivlerine giriyor. Şirketin radyo programlaması, senaryoları ve dinleyici mektuplarının ayrıntılı bir şekilde incelenmesiyle Webb, BCN'nin siyasi tartışmaları yayınlama kararının, eyaletin Kanada'ya katılma ve Kuzey Amerika Tüketici Derneği'nin bir parçası olma kararında nasıl etkili olduğunu gösteriyor.

صوت نيوفاوندلاند: تاريخ اجتماعي لهيئة إذاعة نيوفاوندلاند، 1939-1949 مقدمة في خضم التحديات العسكرية والنقاش الدستوري، لعبت هيئة إذاعة نيوفاوندلاند (BCN) دورًا حيويًا في تشكيل المشهد الثقافي والسياسي للمقاطعة من 1939 إلى 1949. بصفتها مذيعًا للخدمة العامة، كانت BCN في طليعة التغيير، حيث تكيفت مع الاحتياجات المتغيرة لجمهورها من خلال البرامج المبتكرة التي لم تستمتع فقط بسكان نيوفاوندلاند ولكنها كانت مستنيرة وجمعت بينهم. في كتابه الرائع، يتعمق Jeff A. Webb في أرشيفات BCN لاستكشاف أهمية الراديو في حياة Newfoundlanders خلال هذه الفترة الرئيسية في تاريخ المقاطعة. من خلال دراسة مفصلة للبرامج الإذاعية والنصوص ورسائل المستمعين للمؤسسة، يوضح ويب كيف أن قرار BCN ببث المناقشات السياسية كان مفيدًا في قرار المقاطعة بالانضمام إلى كندا وأن تصبح جزءًا من جمعية المستهلكين في أمريكا الشمالية.

뉴 펀들 랜드의 목소리: 뉴 펀들 랜드 방송 공사의 사회 사, 1939-1949 소개 군사 문제와 헌법 토론 중에 뉴 펀들 랜드 방송 공사 (BCN) 는 1939 년부터 1949 년까지 지방의 문화 및 정치 환경을 형성하는 데 중요한 역할을했습니다. 공공 서비스 방송사로서 BCN은 변화의 선두에 서서 뉴 펀들 랜드 주민들을 즐겁게 해줄뿐만 아니라 정보를 모으는 혁신적인 프로그래밍을 통해 청중의 변화하는 요구에 적응했습니다. 그의 매혹적인 저서에서 Jeff A. Webb는 BCN 기록 보관소를 탐색하여 주 역사의이 주요 기간 동안 뉴 펀들 랜드 사람들의 삶에서 라디오의 중요성을 탐구합니다. Webb는 회사의 라디오 프로그래밍, 스크립트 및 청취자 서한에 대한 자세한 연구를 통해 정치 토론을 방송하기로 한 BCN의 결정이 캐나다에 가입하여 북미 소비자 협회의 일원이 되겠다는 결정에 어떻게 중요한지를 보여줍니다.

ニューファンドランドの声：ニューファンドランド放送公社の社会史、1939-1949はじめにニューファンドランド放送公社（BCN）は、軍事的課題と憲法の議論の中で、1939から1949まで、州の文化的および政治的景観を形成する上で重要な役割を果たしました。公共サービスの放送局として、BCNは変化の最前線にあり、ニューファンドランドの人口を楽しませるだけでなく、情報を提供し、まとめた革新的なプログラミングを通じて、視聴者の変化するニーズに適応していました。彼の魅力的な本の中で、ジェフ・A・ウェッブはBCNのアーカイブを掘り下げ、州の歴史の中でこの重要な時期にニューファンドランドの生活におけるラジオの重要性を探求します。同社のラジオプログラミング、スクリプト、リスナーの手紙の詳細な研究を通じて、ウェッブは、BCNの政治的議論を放送する決定が、カナダに参加して北米消費者協会の一部になるという州の決定にどのように役立ったかを示しています。

紐芬蘭之聲：紐芬蘭廣播公司的社會歷史，1939-1949介紹在軍事挑戰和憲法辯論中，紐芬蘭廣播公司（BCN）在1939至1949塑造該省的文化和政治景觀方面發揮了至關重要的作用。作為公共廣播公司，BCN一直處於變革的最前沿，通過創新的節目適應其受眾不斷變化的需求，這些節目不僅娛樂，而且為紐芬蘭人民提供信息和團結。傑夫·韋伯（Jeff A. Webb）在其引人入勝的書中深入研究了BCN檔案，以研究無線電在該省歷史的關鍵時期對紐芬蘭人生活的重要性。通過對公司廣播節目，劇本和聽眾信件的詳細研究，韋伯展示了BCN播出政治辯論的決定如何在該省決定加入加拿大並成為北美消費者社會的一部分方面發揮了重要作用。