
BOOKS - The Power Curse: Influence and Illusion in World Politics

The Power Curse: Influence and Illusion in World Politics
Author: Giulio M. Gallarotti
Year: September 15, 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

Year: September 15, 2009
Format: PDF
File size: PDF 1.8 MB
Language: English

The Power Curse, Influence, and Illusion in World Politics. By Giulio Gallarotti. Oxford University Press, 2017. 352 pages. In "The Power Curse, Influence, and Illusion in World Politics Giulio Gallarotti challenges conventional wisdom about the benefits of power and instead argues that it can lead to negative outcomes for nations. Through a series of historical examples, he demonstrates how the pursuit of power can have detrimental effects on international relations, leading to conflict, instability, and self-defeating policies. The book begins with an examination of the concept of the "power curse" and its implications for states seeking to increase their influence and control over others. Gallarotti contends that as nations gain more power, they become trapped in a cycle of competition and aggression, which ultimately undermines their own interests and stability. This phenomenon is fueled by the "power illusion or the belief that more power will solve all problems and ensure security. To illustrate his argument, Gallarotti draws on case studies from ancient Greece, nineteenth-century Britain, and the United States during both the Vietnam War and the George W. Bush administration. He shows how each of these contexts exhibited the negative consequences of power, including the tendency for leaders to prioritize short-term gains over long-term stability and the propensity for aggressive behavior when faced with perceived threats. One of the central themes of the book is the idea that power can be both a blessing and a curse.
Проклятие власти, влияние и иллюзия в мировой политике. Джулио Галларотти. Oxford University Press, 2017. 352 страницы. В книге «Проклятие власти, влияние и иллюзия в мировой политике» Джулио Галларотти бросает вызов общепринятому мнению о преимуществах власти и вместо этого утверждает, что это может привести к негативным последствиям для стран. На ряде исторических примеров он демонстрирует, как стремление к власти может иметь пагубные последствия для международных отношений, приводя к конфликтам, нестабильности и самоуничтожающейся политике. Книга начинается с рассмотрения концепции «проклятия власти» и её последствий для государств, стремящихся усилить своё влияние и контроль над другими. Галларотти утверждает, что по мере того, как страны получают больше власти, они попадают в ловушку цикла конкуренции и агрессии, что в конечном итоге подрывает их собственные интересы и стабильность. Это явление подпитывается «иллюзией власти» или верой в то, что больше власти решит все проблемы и обеспечит безопасность. Чтобы проиллюстрировать свои аргументы, Галларотти опирается на тематические исследования Древней Греции, Великобритании девятнадцатого века и Соединенных Штатов во время войны во Вьетнаме и администрации Джорджа Буша. Он показывает, как каждый из этих контекстов демонстрировал негативные последствия власти, включая тенденцию лидеров отдавать приоритет краткосрочным достижениям над долгосрочной стабильностью и склонность к агрессивному поведению при столкновении с предполагаемыми угрозами. Одной из центральных тем книги является идея о том, что власть может быть как благословением, так и проклятием.
Malédiction du pouvoir, influence et illusion dans la politique mondiale. Giulio Gallarotti. Oxford University Press, 2017. 352 pages. Dans le livre La malédiction du pouvoir, l'influence et l'illusion dans la politique mondiale, Giulio Gallarotti récuse l'opinion généralement acceptée sur les avantages du pouvoir et affirme plutôt que cela peut avoir des conséquences négatives pour les pays. Dans un certain nombre d'exemples historiques, il montre comment la recherche du pouvoir peut avoir des conséquences néfastes sur les relations internationales, conduisant à des conflits, à l'instabilité et à des politiques d'autodestruction. livre commence par examiner le concept de « malédiction du pouvoir » et ses conséquences pour les États qui cherchent à renforcer leur influence et leur contrôle sur les autres. Gallarotti affirme qu'à mesure que les pays accèdent à plus de pouvoir, ils tombent dans le piège d'un cycle de concurrence et d'agression qui, en fin de compte, sape leurs propres intérêts et leur stabilité. Ce phénomène est alimenté par « l'illusion du pouvoir » ou la conviction que plus de pouvoir résoudra tous les problèmes et assurera la sécurité. Pour illustrer ses arguments, Gallarotti s'appuie sur des études de cas de la Grèce antique, de la Grande-Bretagne du XIXe siècle et des États-Unis pendant la guerre du Vietnam et l'administration de George W. Bush. Il montre comment chacun de ces contextes a démontré les effets négatifs du pouvoir, y compris la tendance des dirigeants à privilégier les réalisations à court terme sur la stabilité à long terme et la propension à adopter un comportement agressif face aux menaces présumées. L'un des thèmes centraux du livre est l'idée que le pouvoir peut être à la fois une bénédiction et une malédiction.
Maldición del poder, influencia e ilusión en la política mundial. Giulio Gallarotti. Oxford University Press, 2017. 352 páginas. En el libro «La maldición del poder, la influencia y la ilusión en la política mundial», Giulio Gallarotti desafía la opinión generalmente aceptada sobre los beneficios del poder y, en cambio, sostiene que esto puede tener consecuencias negativas para los países. A través de varios ejemplos históricos, demuestra cómo el deseo de poder puede tener efectos perjudiciales en las relaciones internacionales, dando lugar a conflictos, inestabilidad y políticas autodestruidas. libro comienza considerando el concepto de «maldición del poder» y sus consecuencias para los estados que buscan aumentar su influencia y control sobre otros. Gallarotti sostiene que a medida que los países ganan más poder, caen en la trampa de un ciclo de competencia y agresión, que termina socavando sus propios intereses y estabilidad. Este fenómeno está alimentado por la «ilusión de poder» o la creencia de que más poder resolverá todos los problemas y proporcionará seguridad. Para ilustrar sus argumentos, Gallarotti se basa en estudios de casos de la antigua Grecia, Gran Bretaña del siglo XIX y Estados Unidos durante la guerra de Vietnam y la administración de George W. Bush. Muestra cómo cada uno de estos contextos ha demostrado los efectos negativos del poder, incluida la tendencia de los líderes a dar prioridad a los logros a corto plazo sobre la estabilidad a largo plazo y la tendencia a comportarse agresivamente cuando se enfrentan a supuestas amenazas. Uno de los temas centrales del libro es la idea de que el poder puede ser tanto una bendición como una maldición.
Maldição do poder, influência e ilusão na política mundial. Júlio Gallarotti. Oxford University Press, 2017. 352 páginas. Em «A maldição do poder, a influência e a ilusão na política mundial», Júlio Gallarotti desafia a opinião geral sobre as vantagens do poder e afirma que isso pode ter consequências negativas para os países. Em vários exemplos históricos, demonstra como o desejo de poder pode ter consequências nefastas para as relações internacionais, levando a conflitos, instabilidade e políticas autodestrutivas. O livro começa por considerar o conceito de «maldição do poder» e suas consequências para os estados que procuram aumentar sua influência e controle sobre os outros. Gallarotti afirma que, à medida que os países ganham mais poder, caem na armadilha de um ciclo de competição e agressão, o que acaba por minar seus próprios interesses e estabilidade. Este fenômeno é alimentado pela «ilusão do poder» ou pela crença de que mais poder resolverá todos os problemas e garantirá a segurança. Para ilustrar seus argumentos, Gallarotti baseia-se em estudos de caso da Grécia Antiga, do Reino Unido do século XIX e dos Estados Unidos durante a guerra do Vietname e da administração de George Bush. Mostra como cada um desses contextos demonstrou os efeitos negativos do poder, incluindo a tendência dos líderes de priorizar os avanços a curto prazo sobre a estabilidade a longo prazo e a propensão a comportamentos agressivos quando confrontados com supostas ameaças. Um dos temas centrais do livro é a ideia de que o poder pode ser uma bênção e uma maldição.
La maledizione del potere, l'influenza e l'illusione nella politica globale. Giulio Gallarotti. Oxford University Press, 2017. 352 pagine. In «La maledizione del potere, l'influenza e l'illusione nella politica mondiale», Giulio Gallarotti sfida l'opinione comune sui vantaggi del potere e sostiene invece che potrebbe avere conseguenze negative per i paesi. In alcuni esempi storici, dimostra come il desiderio di potere possa avere conseguenze dannose sulle relazioni internazionali, portando a conflitti, instabilità e politiche autodistruttive. Il libro inizia con il concetto di «maledizione del potere» e le sue conseguenze per gli stati che cercano di aumentare la loro influenza e il loro controllo sugli altri. Gallarotti sostiene che, mentre i paesi ottengono più potere, cadono nella trappola di un ciclo di competizione e aggressività, che finisce per minare i loro interessi e la loro stabilità. Questo fenomeno è alimentato dalla «illusione del potere» o dalla convinzione che più autorità risolveranno tutti i problemi e garantiranno la sicurezza. Per illustrare le sue argomentazioni, Gallarotti si basa su studi di caso sull'antica Grecia, il Regno Unito del Novecento e gli Stati Uniti durante la guerra in Vietnam e l'amministrazione di George Bush. Mostra come ciascuno di questi contesti abbia mostrato effetti negativi del potere, inclusa la tendenza dei leader a dare priorità ai progressi a breve termine sulla stabilità a lungo termine e la propensione a comportamenti aggressivi in caso di minacce presunte. Uno dei temi principali del libro è l'idea che il potere può essere sia una benedizione che una maledizione.
Fluch der Macht, Einfluss und Illusion in der Weltpolitik. Giulio Gallarotti. Oxford University Press, 2017. 352 Seiten. In dem Buch Der Fluch der Macht, Einfluss und Illusion in der Weltpolitik stellt Giulio Gallarotti die konventionelle Meinung über die Vorteile der Macht in Frage und argumentiert stattdessen, dass dies zu negativen Konsequenzen für die Länder führen könnte. Anhand einer Reihe historischer Beispiele zeigt er, wie das Streben nach Macht schädliche Auswirkungen auf die internationalen Beziehungen haben und zu Konflikten, Instabilität und selbstzerstörerischer Politik führen kann. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des Begriffs „Fluch der Macht“ und seiner Folgen für Staaten, die ihren Einfluss und ihre Kontrolle über andere verstärken wollen. Gallarotti argumentiert, dass Länder, wenn sie mehr Macht erhalten, in einen Kreislauf von Wettbewerb und Aggression geraten, der letztendlich ihre eigenen Interessen und Stabilität untergräbt. Dieses Phänomen wird durch die „Illusion von Macht“ oder den Glauben genährt, dass mehr Macht alle Probleme lösen und cherheit bieten wird. Um seine Argumente zu veranschaulichen, stützt sich Gallarotti auf Fallstudien des antiken Griechenlands, des Vereinigten Königreichs im 19. Jahrhundert und der Vereinigten Staaten während des Vietnamkriegs und der Regierung von George W. Bush. Es zeigt, wie jeder dieser Kontexte die negativen Auswirkungen von Macht zeigte, einschließlich der Tendenz von Führungskräften, kurzfristigen istungen Vorrang vor langfristiger Stabilität einzuräumen, und der Neigung zu aggressivem Verhalten bei der Begegnung mit vermeintlichen Bedrohungen. Eines der zentralen Themen des Buches ist die Idee, dass Macht sowohl ein Segen als auch ein Fluch sein kann.
Przekleństwo władzy, wpływów i iluzji w polityce światowej. Giulio Gallarotti. Oxford University Press, 2017. 352 strony. W „Przekleństwie władzy, wpływów i iluzji w polityce światowej” Giulio Gallarotti kwestionuje konwencjonalną mądrość o korzyściach płynących z władzy i twierdzi, że może ona prowadzić do negatywnych konsekwencji dla krajów. W wielu przykładach historycznych pokazuje, w jaki sposób dążenie do władzy może mieć szkodliwy wpływ na stosunki międzynarodowe, prowadząc do konfliktu, niestabilności i samozniszczenia polityki. Książka zaczyna się od rozważenia pojęcia „przekleństwa władzy” i jego konsekwencji dla państw dążących do wzmocnienia ich wpływu i kontroli nad innymi. Gallarotti twierdzi, że w miarę zdobywania przez kraje większej władzy są one uwięzione w cyklu konkurencji i agresji, który ostatecznie podważa ich własne interesy i stabilność. Zjawisko to napędza „iluzja władzy”, czyli przekonanie, że większa moc rozwiąże wszystkie problemy i zapewni bezpieczeństwo. Aby zilustrować swoje argumenty, Gallarotti czerpie ze studiów przypadku starożytnej Grecji, dziewiętnastowiecznej Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych podczas wojny wietnamskiej i administracji George'a W. Busha. Pokazuje, w jaki sposób każdy z tych kontekstów wykazał negatywne skutki władzy, w tym skłonność przywódców do priorytetowego traktowania krótkoterminowych zysków nad długoterminową stabilnością i tendencję do agresywnego zachowania się w obliczu postrzeganych zagrożeń. Jednym z głównych tematów książki jest pogląd, że władza może być zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem.
קללת כוח, השפעה ואשליה בפוליטיקה העולמית. ג 'וליו גלרוטי. עיתונות אוניברסיטת אוקספורד, 2017. 352 עמודים. ב "קללת הכוח, ההשפעה והאשליה בפוליטיקה העולמית", ג "וליו גלרוטי קורא תיגר על החוכמה הקונבנציונלית לגבי יתרונות הכוח ובמקום זאת טוען שהיא עלולה להוביל להשלכות שליליות על המדינות. במספר דוגמאות היסטוריות, הוא מדגים כיצד לרדיפה אחר כוח עלולות להיות השפעות מזיקות על היחסים הבינלאומיים, מה שמוביל לעימותים, חוסר יציבות ופוליטיקה של הרס עצמי. הספר מתחיל בכך שהוא שוקל את המושג ”קללת הכוח” ואת השלכותיו על מדינות המבקשות לחזק את השפעתן ואת שליטתן על אחרים. גלרוטי טוען שככל שמדינות צוברות יותר כוח, הן לכודות במעגל של תחרות ותוקפנות שבסופו של דבר פוגעת באינטרסים וביציבות שלהן. תופעה זו מונעת על ידי ”אשליית הכוח”, או האמונה שכוח רב יותר יפתור את כל הבעיות ויספק ביטחון. כדי להמחיש את טיעוניו, גלרוטי עוסק בחקר מקרים של יוון העתיקה, בריטניה במאה ה-19 וארצות הברית במהלך מלחמת וייטנאם וממשל ג 'ורג'בוש. הוא מראה כיצד כל אחד מהקשרים האלה הדגים את ההשפעות השליליות של השלטון, כולל נטייה למנהיגים לתעדף רווחים לטווח קצר על פני יציבות לטווח ארוך ונטייה להתנהג באגרסיביות כאשר הם ניצבים מול איומים נתפסים. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא הרעיון שכוח יכול להיות גם ברכה וגם קללה.''
Dünya siyasetinde güç, etki ve illüzyon laneti. Giulio Gallarotti. Oxford University Press, 2017. 352 sayfa. "Dünya yasetinde Güç, Etki ve İllüzyon Laneti'nde Giulio Gallarotti, gücün yararları hakkındaki geleneksel bilgeliğe meydan okuyor ve bunun yerine ülkeler için olumsuz sonuçlara yol açabileceğini savunuyor. Bir dizi tarihsel örnekte, iktidar arayışının uluslararası ilişkiler üzerinde nasıl zararlı etkileri olabileceğini, çatışmaya, istikrarsızlığa ve kendi kendini yok eden politikalara yol açabileceğini göstermektedir. Kitap, "gücün laneti" kavramını ve bunun başkaları üzerindeki etkisini ve kontrolünü güçlendirmek isteyen devletler için sonuçlarını göz önünde bulundurarak başlar. Gallarotti, ülkeler daha fazla güç kazandıkça, sonuçta kendi çıkarlarını ve istikrarını baltalayan bir rekabet ve saldırganlık döngüsünde sıkışıp kaldıklarını savunuyor. Bu fenomen, "güç yanılsaması'ya da daha fazla gücün tüm sorunları çözeceği ve güvenlik sağlayacağı inancıyla beslenir. Argümanlarını göstermek için Gallarotti, Vietnam Savaşı ve George W. Bush yönetimi sırasında eski Yunanistan, 19. yüzyıl İngiltere'si ve Amerika Birleşik Devletleri'nin vaka incelemelerinden yararlanıyor. Bu bağlamların her birinin, liderlerin uzun vadeli istikrar yerine kısa vadeli kazanımlara öncelik verme eğilimi ve algılanan tehditlerle karşı karşıya kaldıklarında agresif davranma eğilimi de dahil olmak üzere, gücün olumsuz etkilerini nasıl gösterdiğini göstermektedir. Kitabın ana temalarından biri, gücün hem bir nimet hem de bir lanet olabileceği fikridir.
لعنة القوة والنفوذ والوهم في السياسة العالمية. جوليو غالاروتي. مطبعة جامعة أكسفورد، 2017. 352 صفحة. في «لعنة القوة والتأثير والوهم في السياسة العالمية»، يتحدى جوليو غالاروتي الحكمة التقليدية حول فوائد القوة وبدلاً من ذلك يجادل بأنه يمكن أن يؤدي إلى عواقب سلبية على البلدان. في عدد من الأمثلة التاريخية، يوضح كيف يمكن أن يكون للسعي وراء السلطة آثار ضارة على العلاقات الدولية، مما يؤدي إلى الصراع وعدم الاستقرار والسياسة المدمرة للذات. يبدأ الكتاب بالنظر في مفهوم «لعنة السلطة» وعواقبها على الدول التي تسعى إلى تعزيز نفوذها وسيطرتها على الآخرين. يجادل غالاروتي بأنه مع اكتساب الدول المزيد من القوة، فإنها محاصرة في دائرة من المنافسة والعدوان التي تقوض في النهاية مصالحها واستقرارها. هذه الظاهرة يغذيها «وهم السلطة»، أو الاعتقاد بأن المزيد من القوة سيحل جميع المشاكل ويوفر الأمن. لتوضيح حججه، يعتمد غالاروتي على دراسات حالة اليونان القديمة وبريطانيا في القرن التاسع عشر والولايات المتحدة خلال حرب فيتنام وإدارة جورج دبليو بوش. إنه يوضح كيف أظهر كل من هذه السياقات الآثار السلبية للسلطة، بما في ذلك ميل القادة إلى إعطاء الأولوية للمكاسب قصيرة الأجل على الاستقرار طويل الأجل والميل إلى التصرف بقوة عند مواجهة التهديدات المتصورة. أحد الموضوعات المركزية للكتاب هو فكرة أن القوة يمكن أن تكون نعمة ونقمة.
세계 정치에서 권력, 영향 및 환상의 저주. 줄리오 갈라 로티. 옥스포드 대학 출판부, 2017. 352 페이지. "세계 정치의 권력, 영향 및 환상의 저주" 에서 Giulio Gallarotti는 권력의 이점에 대한 기존의 지혜에 도전하고 대신 국가에 부정적인 결과를 초래할 수 있다고 주장합니다. 많은 역사적 사례에서, 그는 권력 추구가 어떻게 국제 관계에 해로운 영향을 미쳐 갈등, 불안정성 및 자기 파괴적 정치로 이어질 수 있는지를 보여줍니다. 이 책은 "권력의 저주" 라는 개념과 다른 사람들에 대한 영향력과 통제력을 강화하려는 국가의 결과를 고려하여 시작됩니다. 갈라 로티는 국가들이 더 많은 권력을 얻음에 따라 궁극적으로 자신의 이익과 안정을 훼손하는 경쟁과 공격의주기에 갇혀 있다고 주장한다. 이 현상은 "권력의 환상" 또는 더 많은 권력이 모든 문제를 해결하고 보안을 제공 할 것이라는 믿음에 의해 촉진됩니다. 그의 주장을 설명하기 위해 Gallarotti는 베트남 전쟁과 George W. Bush 행정부에서 고대 그리스, 19 세기 영국 및 미국의 사례 연구를 이용합니다. 지도자들이 장기적인 안정성보다 단기적인 이익을 우선시하는 경향과인지 된 위협에 직면 할 때 적극적으로 행동하는 경향을 포함하여 이러한 각 상황이 어떻게 권력의 부정적인 영향을 보여 주었는지 보여줍니다. 이 책의 중심 주제 중 하나는 권력이 축복과 저주가 될 수 있다는 생각입니다.
世界政治における権力、影響力、幻想の呪い。ジュリオ・ガラロッティ。オックスフォード大学プレス、2017。352ページ。「世界政治における権力、影響力、幻想の呪い」で、ジュリオ・ガラロッティは権力の恩恵について従来の知恵に挑戦し、代わりにそれが国に悪影響をもたらす可能性があると主張しています。多くの歴史的な例では、権力の追求が国際関係に有害な影響を及ぼし、紛争、不安定性、自己破壊的な政治につながることを示している。この本は、「権力の呪い」の概念と、他者に対する影響力と支配を強化しようとする国家に対するその結果を考えることから始まります。Gallarottiは、国がより多くの力を得るにつれて、彼らは最終的に彼ら自身の利益と安定を損なう競争と攻撃のサイクルに閉じ込められていると主張しています。この現象は「、電力の錯覚」、またはより多くの電力がすべての問題を解決し、セキュリティを提供するという信念によって引き起こされます。彼の主張を説明するために、ガラロッティは、ベトナム戦争とジョージ・W・ブッシュ政権の間の古代ギリシャ、19世紀イギリス、およびアメリカ合衆国の事例研究に取り組んでいる。これらの文脈は、リーダーが長期的な安定性よりも短期的な利益を優先する傾向や、知覚された脅威に直面したときに積極的に行動する傾向を含む、権力の悪影響をどのように示したかを示しています。この本の中心的なテーマの1つは、力が祝福と呪いの両方になるという考えです。
世界政治中的權力詛咒,影響力和幻覺。朱利奧·加拉羅蒂。Oxford University Press, 2017.352頁。朱利奧·加拉羅蒂(Giulio Gallarotti)在《世界政治中的權力詛咒,影響力和幻覺》一書中,挑戰了人們對權力優勢的普遍看法,而是認為這可能對國家產生負面影響。在許多歷史例子中,他展示了尋求權力如何對國際關系產生有害影響,從而導致沖突,不穩定和自我毀滅的政策。該書首先考慮了「權力詛咒」的概念及其對尋求增強其影響力和控制他人的國家的影響。加拉羅蒂(Gallarotti)辯稱,隨著各國獲得更多權力,它們陷入了競爭和侵略循環的陷阱,最終破壞了自己的利益和穩定。這種現象源於「權力的幻覺」或相信更多的權力將解決所有問題並確保安全。為了說明他的論點,加拉羅蒂(Gallarotti)借鑒了越南戰爭和喬治·布什(George Bush)政府期間對古希臘,19世紀英國和美國的案例研究。它揭示了每個背景如何顯示出權力的負面影響,包括領導人傾向於優先考慮短期成就而不是長期穩定,以及在面對所謂的威脅時傾向於采取侵略行為。該書的主要主題之一是權力既可以是祝福,也可以是詛咒。
