The Other Half: The Life of Jacob Riis and the World of Immigrant America, by Tom Buk-Swienty, is a captivating biography that delves into the life of the legendary Progressive reformer and muckraking photographer, Jacob Riis. Born in rural Denmark in 1849, Riis immigrated to America in 1870 after experiencing a devastating romantic breakup and found himself penniless and starving. Through sheer determination and hard work, he eventually became a charismatic police reporter for the New York Tribune, befriending none other than Theodore Roosevelt along the way. It was during this time that he witnessed firsthand the deplorable living conditions of late nineteenth-century New York City tenements, which inspired his groundbreaking expose, "How the Other Half Lives. " This book brought Americans face-to-face with their forgotten humanity, setting a precedent for other influential muckrakers like Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Jane Addams, and Upton Sinclair. As described by Roosevelt, Riis was the "ideal American and his passing in 1914 was mourned by millions as a celebrated hero.

The Other Half: The Life of Jacob Riis and the World of Immigrant America (The World of Immigrant America), Том Бук-Свиенти (Tom Buk-Swienty) - увлекательная биография, которая углубляется в жизнь легендарного прогрессивного реформатора и мукрейкинг-фотографа Якоба Рииса. Родился в сельской Дании в 1849 году, Риис иммигрировал в Америку в 1870 году после того, как пережил разрушительный романтический разрыв и оказался без гроша в кармане и голодал. Благодаря решительности и упорному труду он в конечном итоге стал харизматичным полицейским репортером New York Tribune, попутно подружившись не с кем иным, как с Теодором Рузвельтом. Именно в это время он воочию стал свидетелем плачевных условий жизни жилых домов Нью-Йорка конца девятнадцатого века, которые вдохновили его на новаторское разоблачение "How the Other Half Lives. "Эта книга свела американцев лицом к лицу с их забытым человечеством, создав прецедент для других влиятельных муккракеров, таких как Ида Тарбелл, Линкольн Стеффенс, Джейн Аддамс и Эптон Синклер. По описанию Рузвельта, Риис был «идеальным американцем», и его кончина в 1914 году была оплакана миллионами как прославленный герой.

The Other Half : The Life of Jacob Riis and the World of Immigrant America, Tom Buk-Swienty - Une biographie fascinante qui approfondit la vie le légendaire réformateur progressiste et photographe mukraking Jacob Riis. Né dans le Danemark rural en 1849, Riis immigra en Amérique en 1870 après avoir vécu une rupture romantique dévastatrice et s'être retrouvé sans creux dans sa poche et affamé. Grâce à sa détermination et à son travail acharné, il est finalement devenu un journaliste de police charismatique du New York Tribune, se liant d'amitié avec Theodore Roosevelt. C'est à cette époque qu'il a été témoin des conditions de vie déplorables des maisons de New York à la fin du XIXe siècle, qui l'ont inspiré à exposer « How the Other Half Lives ». "Ce livre a mis les Américains face à leur humanité oubliée, créant un précédent pour d'autres mukrakers influents comme Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Jane Addams et Epton nclair. Selon Roosevelt, Riis était un « Américain parfait », et sa mort en 1914 a été pleurée par des millions en tant que héros glorifié.

The Other Half: The Life of Jacob Riis and the World of Immigrant America, Tom Buk-Swienty, que profundiza en la vida del legendario reformador progresista y fotógrafo de mukreking Jacob Riis. Nacido en la Dinamarca rural en 1849, Riis emigró a América en 1870 después de sobrevivir a una devastadora ruptura romántica y terminó sin grosh en el bolsillo y muriendo de hambre. Gracias a su determinación y arduo trabajo, terminó convirtiéndose en un carismático reportero policial del New York Tribune, haciendo amistad en el camino con nada menos que Theodore Roosevelt. Fue en esta época cuando presenció de primera mano las deplorables condiciones de vida de los edificios residenciales de la ciudad de Nueva York de finales del siglo XIX, que le inspiraron a la exposición pionera "How the Other Half Lives. "Este libro ha reducido a los estadounidenses a enfrentarse a su humanidad olvidada, sentando un precedente para otros influyentes mukkrakers como Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Jane Addams y Epton nclair. Según la descripción de Roosevelt, Riis era un «estadounidense perfecto», y su fallecimiento en 1914 fue llorado por millones como un héroe ilustre.

The Other Half: The Life of Jacob Riis and the World of Imigrant America, Tom Buk-Swienty - uma biografia fascinante que se aprofunda na vida do lendário progressista o reformista e fotógrafo de mukraking Jacob Ries. Nascido na Dinamarca rural em 1849, Ries imigrou para a América em 1870 após sofrer uma devastadora ruptura romântica e ficar sem um tostão no bolso e morrer de fome. Graças à determinação e ao trabalho árduo, ele acabou se tornando um carismático repórter de polícia do New York Tribune, tendo sido amigo de ninguém mais do que Theodore Roosevelt. Foi nessa época que ele testemunhou as condições de vida deploráveis das residências de Nova York no final do século XIX. Que o inspiraram a uma revelação inovadora de "How the Other Half Lives. "Este livro trouxe os americanos frente a frente com a sua humanidade esquecida, criando um precedente para outros poderosos mukrakers, como Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Jane Addams e Epton nclair. De acordo com a descrição de Roosevelt, Ries era um «americano perfeito», e sua morte em 1914 foi chorada por milhões de pessoas como um herói famoso.

The Other Half: The Life of Jacob Riis and the World of Immigrant America, Tom Buk-Swienty è un'affascinante biografia che approfondisce la vita del leggendario progressista il riformatore e fotografo mukreaking Jacob Riis. Nato in Danimarca rurale nel 1849, Riis emigrò in America nel 1870 dopo aver vissuto una devastante rottura romantica e si ritrovò senza un soldo in tasca e morì di fame. Grazie alla determinazione e al duro lavoro, finì per diventare il carismatico giornalista di polizia del New York Tribune, facendo amicizia con nessuno come Theodore Roosevelt. È stato in quel periodo che ha assistito alle pessime condizioni di vita delle abitazioni di New York della fine del Novecento, che lo hanno ispirato a rivelare «How the Other Half Lives». "Questo libro ha portato gli americani di fronte alla loro umanità dimenticata, creando un precedente per altri potenti mukraker come Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Jane Addams e Epton nclair. Secondo la descrizione di Roosevelt, Ries era «l'americano perfetto» e la sua morte nel 1914 fu omaggiata da milioni di persone come un eroe famoso.

The Other Half: The Life of Jacob Riis and the World of Immigrant America (The World of Immigrant America), Tom Buk-Swienty - eine faszinierende Biografie, die tief in das ben des legendären progressiven Reformers eintaucht und Mucking-Fotograf Jakob Riis. 1849 im ländlichen Dänemark geboren, wanderte Riis 1870 nach Amerika aus, nachdem er einen verheerenden romantischen Bruch erlebt hatte und mittellos und ausgehungert war. Durch Entschlossenheit und harte Arbeit wurde er schließlich zum charismatischen Polizeireporter der New York Tribune und freundete sich nebenbei mit keinem Geringeren als Theodore Roosevelt an. In dieser Zeit erlebte er aus erster Hand die beklagenswerten bensbedingungen der New Yorker Wohnhäuser des späten 19. Jahrhunderts, die ihn zu der bahnbrechenden Enthüllung „How the Other Half Lives“ inspirierten. "Dieses Buch brachte die Amerikaner von Angesicht zu Angesicht mit ihrer vergessenen Menschheit und schuf einen Präzedenzfall für andere einflussreiche Muckraker wie Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Jane Addams und Upton nclair. Nach Roosevelts Beschreibung war Riis der „perfekte Amerikaner“, und sein Tod 1914 wurde von Millionen als gefeierter Held betrauert.

Druga połowa: Życie Jakuba Riisa i Świata Ameryki Imigrantów (Świat Ameryki Imigrantów), Tom Buk-Swienty - fascynująca biografia, która zagłębia się w życie legendarnego progresywnego reformatora i fotografa mukraking J Acob Riis. Urodzony na wsi w Danii w 1849, Riis wyemigrował do Ameryki w 1870 po przeżyciu niszczycielskiego romantycznego rozstania i kończąc bez grosza i głodując. Dzięki determinacji i ciężkiej pracy, w końcu stał się charyzmatycznym reporterem policji dla New York Tribune, zaprzyjaźniając się z nikim innym niż Theodore Roosevelt po drodze. To właśnie w tym czasie był świadkiem na własne oczy żałosnych warunków życia późnych XIX-wiecznych rezydencji Nowego Jorku, które zainspirowały jego przełomowe exposé "Jak żyje druga połowa. "Ta książka przyniosła Amerykanom twarz z zapomnianą ludzkością, ustanawiając precedens dla innych wpływowych muckrakerów, takich jak Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Jane Addams i Epton nclair. Według opisu Roosevelta, Riis był „idealnym Amerykaninem”, a jego przemijanie w 1914 roku było opłakiwane przez miliony jako sławny bohater.

The Other Half: The Life of Jacob Riis and the World of Migrapher America (עולם המהגרים אמריקה), Tom Buk-Swienty - ביוגרפיה מרתקת המתעמקת בחייו של הרפורמטור האגדי והצלם ג 'ייקוב ריס. ריס נולד בדנמרק הכפרית בשנת 1849, היגר לאמריקה בשנת 1870 לאחר ששרד פרידה רומנטית הרסנית וסיים חסר פרוטה ורעב. דרך נחישות ועבודה קשה, הוא הפך בסופו של דבר לכתב משטרה כריזמטי של הניו יורק טריביון, התיידד עם לא אחר מאשר תיאודור רוזוולט לאורך הדרך. בתקופה זו הוא היה עד ממקור ראשון לתנאי המחיה המחפירים של בתי המגורים של סוף המאה ה-19 בעיר ניו יורק, שהיוו השראה לחשיפה פורצת הדרך שלו, ”How the Other Half Lives”. הספר הביא את האמריקאים פנים אל פנים עם אנושיותם הנשכחת, והציב תקדים עבור עופות ריריים בעלי השפעה אחרים כמו אידה טארבל, לינקולן סטפנס, ג 'יין אדמס ואפטון סינקלייר. לפי תיאורו של רוזוולט, ריס היה ”האמריקאי המושלם”, ופטירתו בשנת 1914 התאבלה על ידי מיליונים כגיבור מפורסם.''

Diğer Yarısı: Jacob Riis'in Hayatı ve Göçmen Amerika Dünyası (Göçmen Amerika Dünyası), Tom Buk-Swienty - efsanevi ilerici reformcu ve muziplik fotoğrafçısı Jacob Riis'in hayatına giren büyüleyici bir biyografi. 1849'da kırsal Danimarka'da doğan Riis, yıkıcı bir romantik ayrılıktan kurtulduktan ve parasız ve aç kaldıktan sonra 1870'te Amerika'ya göç etti. Kararlılık ve sıkı çalışma sayesinde, sonunda New York Tribune için karizmatik bir polis muhabiri oldu ve yol boyunca Theodore Roosevelt'ten başka kimseyle arkadaş olmadı. Bu süre zarfında, on dokuzuncu yüzyılın sonlarında New York City konutlarının, çığır açan "Diğer Yarılar Nasıl Yaşıyor?" Bu kitap, Amerikalıları unutulmuş insanlıklarıyla yüz yüze getirdi ve Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Jane Addams ve Epton nclair gibi diğer etkili muckrakerler için bir emsal oluşturdu. Roosevelt'in tanımına göre, Riis "mükemmel bir Amerikalı'idi ve 1914'teki ölümü milyonlarca insan tarafından ünlü bir kahraman olarak yas tuttu.

النصف الآخر: حياة جاكوب ريس وعالم أمريكا المهاجرة (عالم أمريكا المهاجرة)، توم بوك سوينتي - سيرة ذاتية رائعة تتعمق في حياة المصلح التقدمي الأسطوري والمصور المخادع جاكوب ريس. ولد ريس في ريف الدنمارك عام 1849، وهاجر إلى أمريكا عام 1870 بعد أن نجا من انفصال رومانسي مدمر وانتهى به الأمر مفلسًا وجوعًا. من خلال التصميم والعمل الجاد، أصبح في النهاية مراسل شرطة يتمتع بشخصية كاريزمية لصحيفة نيويورك تريبيون، ولم يصادق سوى ثيودور روزفلت على طول الطريق. خلال هذا الوقت، شهد بشكل مباشر الظروف المعيشية المؤسفة لمساكن مدينة نيويورك في أواخر القرن التاسع عشر التي ألهمت عرضه الرائد، "كيف يعيش النصف الآخر. "جلب هذا الكتاب الأمريكيين وجهاً لوجه مع إنسانيتهم المنسية، مما شكل سابقة لصانعي الضرب المؤثرين الآخرين مثل إيدا تاربيل ولينكولن ستيفنز وجين أدامز وإبتون سينكلير. وفقًا لوصف روزفلت، كان ريس «الأمريكي المثالي»، وحزن الملايين على وفاته في عام 1914 كبطل مشهور.

다른 절반: Jacob Riis의 삶과 이민자 미국의 세계 (이민 미국의 세계), Tom Buk-Swienty는 전설적인 진보적 개혁가이자 무너지는 사진 작가 Jacob Riis의 삶을 탐구하는 매혹적인 전기입니다. 1849 년 덴마크 시골에서 태어난 Riis는 1870 년 미국으로 이민을 갔다. 그는 결단력과 노력을 통해 뉴욕 트리뷴 (New York Tribune) 의 카리스마 넘치는 경찰 기자가되어 시어 도어 루즈 벨트 (Theodore Roosevelt) 와 친구가되었습니다. 이 기간 동안 그는 19 세기 후반 뉴욕시 거주지의 비참한 생활 조건을 직접 목격하여 획기적인 박람회 인 "다른 반이 어떻게 사는가? "이 책은 미국인들이 잊혀진 인류와 대면하게하여 Ida Tarbell, Lincoln Steffens, Jane Addams 및 Epton nclair와 같은 다른 영향력있는 멍청이들에게 선례를 세웠습니다. 루즈 벨트의 설명에 따르면, Riis는 "완벽한 미국인" 이었고 1914 년에 그의 유명한 영웅으로서 수백만의 사람들에게 슬퍼했습니다.

The Other Half： The Life of Jacob Riis and the World of Immigrant America （The World of Immigrant America）、トム・バック=スウィエンティ（Tom Buk-Swienty）。1849にデンマークの田舎で生まれたリイスは、壊滅的なロマンチックな別れを生き残り、無罪と飢えを終わらせた後、1870にアメリカに移住した。決意と努力を通じて、彼は最終的にニューヨーク・トリビューンのカリスマ的な警察記者となり、途中でセオドア・ルーズベルト以外と仲良くなった。19世紀後半のニューヨークの住居の悲惨な生活環境を目の当たりにしたのは、彼の画期的な展覧会「How the Other Half Lives」に触発されたこの時期でした。"この本は、アメリカ人を忘れられた人類と向き合い、アイダ・ターベル、リンカーン・ステフェンス、ジェーン・アダムズ、エプトン・シンクレアなどの他の影響力のあるムックレイカーに先例を与えた。ルーズベルトの記述によれば、リイスは「完璧なアメリカ人」であり、1914に彼が亡くなったことは、有名な英雄として何百万人もの人々に嘆かれた。

The Other Half： The Life of Jacob Riis and the World of Immigrant America （The World of Immigrant America）, Tom Buk-Swienty, Tom Buk-Swienty傳奇的進步改革家和mucrake攝影師Jacob Riis。Riis於1849出生於丹麥農村，在經歷了毀滅性的浪漫破裂後於1870移民到美國，口袋裏沒有臀部挨餓。由於他的決心和辛勤工作，他最終成為《紐約論壇報》的有魅力的警察記者，一路上與西奧多·羅斯福（Theodore Roosevelt）成為朋友。正是在這個時候，他親眼目睹了19世紀後期紐約市住宅的可悲生活條件，這激發了他開創性的「其他半條命」曝光。"這本書使美國人與被遺忘的人類面對面，為其他有影響力的騙子開創了先例，例如Ida Tarbell，Lincoln Steffens，Jane Addams和Epton nclair。根據羅斯福（Roosevelt）的描述，裏斯（Riis）是「完美的美國人」，他於1914去世，被數百萬人哀悼為傑出英雄。