The Orders Were To Rape You Tigresses in the Tamil Eelam Struggle In 2009, the genocidal war of the Sri Lankan state against Tamils finally came to an end. However, for many Tamil women who fought as part of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), the violence did not end with the ceasefire. In 2012, Meena Kandasamy, a young journalist, decided to make a documentary about the experiences of these female fighters who had survived the brutal war and were now refugees living in distant lands. She spent years researching and piecing together their stories, which were often shrouded in secrecy and shame. Through her work, Kandasamy discovered that the Sri Lankan military had issued explicit orders to rape the Tamil female fighters as a means of breaking their spirit and crushing their resistance. These women, known as "Tigresses had faced unimaginable horrors during the war, including being subjected to sexual violence, torture, and forced disappearance. Despite the trauma they endured, they continued to fight for their people and their homeland.

Приказы были изнасиловать вас, тигрицы, в борьбе Тамил-Илама В 2009 году война геноцида шри-ланкийского государства против тамилов наконец подошла к концу. Однако для многих тамильских женщин, воевавших в составе «Тигров освобождения Тамил-Илама» (ТОТИ), насилие не закончилось прекращением огня. В 2012 году Мина Кандасами, молодая журналистка, решила снять документальный фильм об опыте этих женщин-бойцов, которые пережили жестокую войну и теперь были беженцами, живущими в далеких краях. Она провела годы, исследуя и собирая воедино их истории, которые часто были окутаны тайной и позором. Благодаря своей работе Кандасами обнаружила, что военные Шри-Ланки отдали явные приказы изнасиловать тамильских женщин-бойцов как средство сломить их дух и подавить их сопротивление. Эти женщины, известные как «тигрицы», во время войны сталкивались с невообразимыми ужасами, в том числе подвергались сексуальному насилию, пыткам и насильственному исчезновению. Несмотря на перенесенную травму, они продолжали бороться за свой народ и родину.

s ordres ont été de vous violer, Tigriens, dans la lutte de Tamil Elam En 2009, la guerre du génocide de l'État sri-lankais contre les Tamouls a finalement pris fin. Toutefois, pour de nombreuses Tamouls qui ont combattu au sein des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE), la violence n'a pas abouti à un cessez-le-feu. En 2012, Mina Kandasami, une jeune journaliste, a décidé de faire un documentaire sur l'expérience de ces femmes combattantes qui ont vécu une guerre brutale et sont maintenant réfugiées dans des régions lointaines. Elle a passé des années à explorer et à rassembler leurs histoires, souvent enveloppées de mystère et de honte. Grâce à son travail, Kandasami a découvert que l'armée sri-lankaise avait clairement ordonné le viol de femmes combattantes tamouls comme moyen de briser leur esprit et de réprimer leur résistance. Ces femmes, connues sous le nom de « tigres », ont connu des horreurs inimaginables pendant la guerre, notamment des violences sexuelles, des tortures et des disparitions forcées. Malgré le traumatisme subi, ils ont continué à se battre pour leur peuple et leur patrie.

órdenes fueron violarte, tigris, en la lucha de Tamil Elam En 2009, la guerra genocida del Estado de Sri Lanka contra los tamiles finalmente llegó a su fin. n embargo, para muchas mujeres tamiles que lucharon como parte de los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (LTTE), la violencia no terminó con un alto el fuego. En 2012, Mina Kandasami, una joven periodista, decidió hacer un documental sobre las experiencias de estas luchadoras que sobrevivieron a una guerra brutal y que ahora eran refugiadas viviendo en tierras lejanas. Ella pasó investigando y reuniendo sus historias, que a menudo estaban envueltas en misterio y vergüenza. A través de su trabajo, Kandasami descubrió que los militares de Sri Lanka habían dado órdenes explícitas de violar a las luchadoras tamiles como un medio para romper su espíritu y aplastar su resistencia. Estas mujeres, conocidas como «tigris», se enfrentaron durante la guerra a horrores inimaginables, entre ellos la violencia sexual, la tortura y la desaparición forzada. A pesar del trauma sufrido, continuaron luchando por su pueblo y su patria.

Die Befehle waren, euch Tigerinnen im Kampf von Tamil Eelam zu vergewaltigen 2009 ging der Völkermordkrieg des sri-lankischen Staates gegen die Tamilen endlich zu Ende. Für viele tamilische Frauen, die als Teil der Befreiungstiger von Tamil Eelam (LTTE) kämpften, endete die Gewalt jedoch nicht mit einem Waffenstillstand. Im Jahr 2012 beschloss Mina Kandasami, eine junge Journalistin, einen Dokumentarfilm über die Erfahrungen dieser Kämpferinnen zu drehen, die einen brutalen Krieg überlebt hatten und nun Flüchtlinge waren, die in fernen Ländern lebten. e verbrachte Jahre damit, ihre Geschichten zu recherchieren und zusammenzufügen, die oft in Geheimnis und Scham gehüllt waren. Durch ihre Arbeit entdeckte Kandasami, dass das sri-lankische Militär explizite Befehle gegeben hatte, tamilische Kämpferinnen zu vergewaltigen, um ihren Geist zu brechen und ihren Widerstand zu unterdrücken. Diese Frauen, die als „Tigerinnen“ bekannt sind, wurden während des Krieges mit unvorstellbaren Schrecken konfrontiert, einschließlich sexueller Gewalt, Folter und Verschwindenlassen. Trotz ihres Traumas kämpften sie weiter für ihr Volk und ihre Heimat.

''

Emirler Tamil Eelam savaşında siz Tigrililere tecavüz etmekti 2009'da Sri Lanka devletinin Tamillere karşı yürüttüğü soykırım savaşı nihayet sona erdi. Bununla birlikte, Tamil Eelam Kurtuluş Kaplanları (LTTE) ile savaşan birçok Tamil kadını için şiddet, ateşkesle sona ermedi. 2012 yılında genç bir gazeteci olan Meena Kandasamy, acımasız bir savaştan sağ kurtulan ve şimdi uzak topraklarda yaşayan mülteciler olan bu kadın savaşçıların deneyimleri hakkında bir belgesel yapmaya karar verdi. Yıllarını, genellikle gizem ve utanç içinde olan hikayelerini araştırmak ve bir araya getirmek için harcadı. Çalışmaları sayesinde Kandasamy, Sri Lanka ordusunun Tamil kadın savaşçılara ruhlarını kırmak ve direnişlerini bastırmak için tecavüz etmek için açık emirler verdiğini keşfetti. "Kaplanlar'olarak bilinen bu kadınlar, savaş sırasında cinsel istismara uğramak, işkence görmek ve zorla ortadan kaybolmak da dahil olmak üzere hayal edilemez dehşetlerle karşı karşıya kaldılar. Travmaya rağmen, halkları ve vatanları için savaşmaya devam ettiler.

الأوامر كانت لاغتصابكم التيغريين في معركة تاميل إيلام في عام 2009، انتهت أخيرًا حرب الإبادة الجماعية التي شنتها الدولة السريلانكية ضد التاميل. ومع ذلك، بالنسبة للعديد من نساء التاميل اللواتي قاتلن مع نمور تحرير تاميل إيلام، لم ينته العنف بوقف إطلاق النار. في عام 2012، قررت مينا كانداسامي، الصحفية الشابة، إنتاج فيلم وثائقي عن تجارب هؤلاء المقاتلات، اللواتي نجن من حرب وحشية وأصبحن الآن لاجئات يعشن في أراضي بعيدة. أمضت سنوات في البحث وتجميع قصصهم، والتي غالبًا ما كان يكتنفها الغموض والعار. من خلال عملها، اكتشفت كانداسامي أن الجيش السريلانكي أصدر أوامر صريحة باغتصاب مقاتلات التاميل كوسيلة لكسر معنوياتهن وقمع مقاومتهن. واجهت هؤلاء النساء، المعروفات باسم «النمور»، أهوال لا يمكن تصورها خلال الحرب، بما في ذلك الاعتداء الجنسي والتعذيب والاختفاء القسري. على الرغم من الصدمة، استمروا في القتال من أجل شعبهم ووطنهم.