The Making of Fornication, Eros, Ethics, and Political Reform in Greek Philosophy and Early Christianity: A Radical Reassessment In this groundbreaking work, Kathy L. Gaca provides a radical reevaluation of the emergence and nature of Christian sexual morality, which has dominated Western society since late antiquity. While many scholars, including Michel Foucault, have found the roots of early Christian sexual restrictions in Greek ethics and political philosophy, Gaca convincingly argues that it is misguided to rely solely on these sources to understand the foundation of Christian sexual austerity. Instead, she demonstrates that early Christian goals to eradicate fornication were derived from the sexual rules and poetic norms of the Septuagint, the Greek Bible. This thoroughly informed and wide-ranging study investigates Plato, the Stoics, the Pythagoreans, Philo of Alexandria, the apostle Paul, and the patristic Christians, including Clement of Alexandria, Tatian, and Epiphanes, with fresh elucidations of their ideas on sexual reform. Gaca shows that early Christian writers transformed all they borrowed from Greek ethics and political philosophy to launch innovative programs against fornication, which were inimical to Greek cultural mores popular and philosophical alike. The Septuagint's mandate to worship the Lord alone among all gods led to a Christian program to revolutionize Gentile sexual practices, only for early Christians to find this virtually impossible to carry out without extreme sexual renunciation.

The Making of Fornication, Eros, Ethics, and Political Reform in Greek Philosophy and Early Christianity: A Radical Reassment В этой новаторской работе Кэти Л. Гака проводит радикальную переоценку возникновения и природы христианской сексуальной морали, которая доминировала в западном обществе с поздней античности. В то время как многие учёные, включая Мишеля Фуко, нашли корни ранних христианских сексуальных ограничений в греческой этике и политической философии, Гака убедительно утверждает, что полагаться исключительно на эти источники, чтобы понять основу христианской сексуальной экономии, ошибочно. Вместо этого она демонстрирует, что ранние христианские цели по искоренению блуда были выведены из сексуальных правил и поэтических норм Септуагинты, греческой Библии. Это тщательно информированное и обширное исследование исследует Платона, стоиков, пифагорейцев, Филона Александрийского, апостола Павла и святоотеческих христиан, включая Климента Александрийского, Татиана и Епифана, со свежими разъяснениями их идей о сексуальной реформе. Гака показывает, что ранние христианские писатели трансформировали все, что они позаимствовали из греческой этики и политической философии, чтобы запустить инновационные программы против блуда, которые были несовместимы с греческими культурными нравами, популярными и философскими. Мандат Септуагинты поклоняться Господу в одиночку среди всех богов привел к христианской программе, чтобы революционизировать сексуальные практики язычников, только для ранних христиан, чтобы найти это практически невозможным для выполнения без крайнего сексуального отречения.

The Making of Fornication, Eros, Ethics, and Political Reform in Greek Philosophy and Early Christianity : A Radical Reassment Dans ce travail novateur, Kathy L. Gaca procède à une réévaluation radicale de l'émergence et de la nature de la morale sexuelle chrétienne qui dominait dans la société occidentale depuis l'antiquité tardive. Alors que de nombreux scientifiques, dont Michel Foucault, ont trouvé les racines des premières restrictions sexuelles chrétiennes dans l'éthique grecque et la philosophie politique, Gaca affirme de manière convaincante qu'il est erroné de s'appuyer uniquement sur ces sources pour comprendre les fondements de l'économie sexuelle chrétienne. Au lieu de cela, elle démontre que les premiers objectifs chrétiens pour éradiquer la fornication ont été déduits des règles sexuelles et des normes poétiques de la Septante, la Bible grecque. Cette étude minutieusement informée et approfondie explore Platon, les stoïciens, les pythagoriciens, Philon d'Alexandrie, l'apôtre Paul et les chrétiens saints, y compris Clément d'Alexandrie, Tatian et Epiphane, avec de nouvelles explications sur leurs idées sur la réforme sexuelle. Gaka montre que les premiers écrivains chrétiens ont transformé tout ce qu'ils ont emprunté de l'éthique grecque et de la philosophie politique pour lancer des programmes novateurs contre la fornication qui étaient incompatibles avec les moeurs culturelles grecques, populaires et philosophiques. mandat de la Septante d'adorer le Seigneur seul parmi tous les dieux a conduit à un programme chrétien pour révolutionner les pratiques sexuelles des païens, seulement pour les premiers chrétiens, afin de trouver cela presque impossible à accomplir sans abnégation sexuelle extrême.

Making of Fornication, Eros, Ethics, and Political Reformation in Greek Philosophy and Early Christianity: A Radical Reassment En este trabajo pionero, Katie L. Gaca lleva a cabo una radical revalorización del surgimiento y la naturaleza de la moral sexual cristiana que dominó la sociedad occidental desde la antigüedad tardía. bien muchos estudiosos, entre ellos Michel Foucault, encontraron las raíces de las primeras restricciones sexuales cristianas en la ética y la filosofía política griegas, Gaca sostiene de manera convincente que es erróneo confiar exclusivamente en estas fuentes para entender la base de la economía sexual cristiana. En cambio, demuestra que los primeros objetivos cristianos para erradicar la fornicación se derivaron de las reglas sexuales y las normas poéticas de la Septuaginta, la Biblia griega. Este estudio cuidadosamente informado y extenso explora a Platón, los estoicos, los pitagóricos, Filón de Alejandría, el apóstol Pablo y los cristianos patrísticos, incluyendo Clemente de Alejandría, Tatiano y Epífanes, con aclaraciones frescas de sus ideas sobre la reforma sexual. Gaca muestra que los primeros escritores cristianos transformaron todo lo que habían tomado prestado de la ética griega y la filosofía política para lanzar programas innovadores contra la fornicación que eran incompatibles con la moral cultural griega, popular y filosófica. mandato de la Septuaginta de adorar al Señor solo entre todos los dioses llevó a un programa cristiano para revolucionar las prácticas sexuales de los gentiles, sólo para que los primeros cristianos encontraran esto casi imposible de cumplir sin una renuncia sexual extrema.

The Making of Formation, Eros, Ethics, e Política de Reassment em Greek Philosophy and Early Christianity: A Radical Reassment Este trabalho inovador de Katie L. Gaca está a reavaliar radicalmente o surgimento e a natureza da moralidade sexual cristã que dominou o oeste uma sociedade com uma antiguidade tardia. Enquanto muitos cientistas, incluindo Michel Foucault, encontraram as raízes das primeiras restrições sexuais cristãs na ética grega e na filosofia política, Gaka afirma de forma convincente que confiar exclusivamente nestas fontes para entender a base da economia sexual cristã é equivocada. Em vez disso, ela demonstra que os primeiros objetivos cristãos para erradicar o blude foram retirados das regras sexuais e poéticas de Septuaginta, a Bíblia grega. Este estudo cuidadosamente informado e extenso investiga Platão, os estóicos, os pitagorais, o Filão de Alexandria, o apóstolo Paulo e os cristãos sagrados, incluindo Clemente de Alexandria, Tatiane e Epifan, com esclarecimentos recentes sobre suas ideias sobre a reforma sexual. Gaka mostra que os escritores cristãos iniciais transformaram tudo o que tinham emprestado da ética grega e da filosofia política para lançar programas inovadores contra a farra que eram incompatíveis com os costumes culturais gregos, populares e filosóficos. O mandato de Septuaginta para adorar o Senhor sozinho entre todos os deuses levou a um programa cristão para revolucionar as práticas sexuais dos pagãos, apenas para os cristãos iniciais, para encontrar isso quase impossível de cumprir sem a renúncia sexual extrema.

The Making of Fornication, Eros, Ethics, and Political Reform in Greek Philosophy and Early Christianity: A Radical Reassment Cathy L. Gaca untersucht in dieser bahnbrechenden Arbeit radikal das Entstehen und die Natur der christlichen Sexualmoral, die seit der Spätantike die westliche Gesellschaft beherrscht. Während viele Gelehrte, darunter Michel Foucault, die Wurzeln der frühen christlichen sexuellen Einschränkungen in der griechischen Ethik und politischen Philosophie gefunden haben, argumentiert Gaca überzeugend, dass es falsch ist, sich ausschließlich auf diese Quellen zu verlassen, um die Grundlagen der christlichen sexuellen Ökonomie zu verstehen. Stattdessen zeigt sie, dass die frühen christlichen Ziele zur Ausrottung der Unzucht aus den sexuellen Regeln und poetischen Normen der Septuaginta, der griechischen Bibel, abgeleitet wurden. Diese sorgfältig informierte und umfangreiche Studie untersucht Plato, die Stoiker, die Pythagoräer, Philo von Alexandria, den Apostel Paulus und die patristischen Christen, einschließlich Clemens von Alexandria, Tatian und Epiphanes, mit frischen Erklärungen ihrer Ideen über die sexuelle Reform. Gaka zeigt, dass die frühen christlichen Schriftsteller alles, was sie von der griechischen Ethik und politischen Philosophie entlehnt hatten, transformierten, um innovative Programme gegen die Unzucht zu starten, die mit den griechischen kulturellen tten, populären und philosophischen, unvereinbar waren. Das Mandat der Septuaginta, den Herrn allein unter allen Göttern anzubeten, führte zu einem christlichen Programm, um die sexuellen Praktiken der Heiden zu revolutionieren, nur für die frühen Christen, um es ohne extreme sexuelle Entsagung praktisch unmöglich zu finden.

Dokonywanie rozpusty, Eros, Etyka, i reform politycznych w filozofii greckiej i wczesnego chrześcijaństwa: Radykalna ponowna ocena W tej przełomowej pracy, Katie L. Gaka dokonuje radykalnej ponownej oceny pojawienia się i charakteru chrześcijańskiej moralności seksualnej, że dominuje w społeczeństwie zachodnim od późnej starożytności. Chociaż wielu uczonych, w tym Michel Foucault, znalazło korzenie wczesnochrześcijańskich ograniczeń seksualnych w greckiej etyce i filozofii politycznej, Gaka przekonująco twierdzi, że poleganie wyłącznie na tych źródłach na zrozumieniu podstaw chrześcijańskiej gospodarki seksualnej jest błędne. Dowodzi natomiast, że wczesnochrześcijańskie cele zwalczania rozpusty wywodzą się z zasad seksualnych i poetyckich zawartych w Septuagincie, Biblii Greckiej. To starannie poinformowane i obszerne studium bada Platona, Stoików, Pitagorejczyków, Filona z Aleksandrii, apostoła Pawła i patrystycznych chrześcijan, w tym Klemensa z Aleksandrii, Tatiana i Epifanesa, z świeżymi wyjaśnieniami ich poglądów na reformę seksualną. Gaka pokazuje, że pisarze wczesnochrześcijańscy przekształcili wszystko, co pożyczyli z greckiej etyki i filozofii politycznej, aby uruchomić innowacyjne programy antyreklamacyjne, które były niezgodne z greckimi obyczajami kulturowymi, popularne i filozoficzne. Mandat Septuaginty do czczenia samego Pana wśród wszystkich bogów doprowadził do chrześcijańskiego programu rewolucjonizacji praktyk seksualnych pogan, tylko dla pierwszych chrześcijan, aby uznać, że praktycznie niemożliwe jest wykonywanie bez skrajnego abdykacji seksualnej.

The Making of Fornication, Eros, Ethics, and Political Reform in Greek Philosophy and Early Christianity: A Radical Revessment in the Greek, Katy L. בעוד שלמדנים רבים, כולל מישל פוקו, מצאו את שורשי המגבלות המיניות הנוצריות הקדומות באתיקה היוונית ובפילוסופיה הפוליטית, גאקה טוען באופן משכנע כי הסתמכות אך ורק על מקורות אלה להבנת הבסיס לכלכלה המינית הנוצרית מוטעית. תחת זאת, היא מדגימה שהמטרות המשיחיות הקדומות לביטול הזנות נבעו מהכללים המיניים ומהנורמות הפואטיות של תרגום השבעים, המקרא היווני. מחקר מעמיק ומקיף זה בוחן את אפלטון, הסטואיקנים, הפיתגוראים, פילו מאלכסנדריה, השליח פאולוס והמשיחיים הפטריסטיים, כולל קלמנט מאלכסנדריה, טטיאנוס ואפיפנס, בהסברים טריים על רעיונותיהם בנושא רפורמה מינית. גאקה מראה כי סופרים נוצריים קדומים שינו את כל מה שהם לוו מהאתיקה היוונית והפילוסופיה הפוליטית כדי להשיק תוכניות אנטי-זנות חדשניות שלא עלו בקנה אחד עם המוסר התרבותי היווני, הפופולרי והפילוסופי. ההוראה של תרגום השבעים לעבוד את האדון לבדו בין כל האלים הובילה לתוכנית משיחית לחולל מהפכה במנהגים המיניים של עובדי האלילים, רק שהמשיחיים הקדומים לא יכלו לבצע כמעט דבר ללא התנערות מינית קיצונית.''

The Making of Fornication, Eros, Ethics, and Political Reform in Greek Philosophy and Early Christianity: A Radical Reassessment Bu çığır açan çalışmada, Katie L. Gaka geç antik çağlardan beri Batı toplumuna egemen olan Hıristiyan cinsel ahlakının doğasını ve doğasını radikal bir şekilde yeniden değerlendiriyor. Michel Foucault da dahil olmak üzere birçok bilim adamı, erken Hristiyan cinsel sınırlamalarının kökenlerini Yunan etiği ve siyaset felsefesinde bulmuş olsa da, Gaka, Hristiyan cinsel ekonomisinin temelini anlamak için yalnızca bu kaynaklara güvenmenin hatalı olduğunu ikna edici bir şekilde savunuyor. Bunun yerine, zinayı ortadan kaldırmanın ilk Hıristiyan hedeflerinin, Yunanca İncil olan Septuagint'in cinsel kurallarından ve şiirsel normlarından türetildiğini gösteriyor. Bu dikkatle bilgilendirilmiş ve kapsamlı çalışma, Platon, Stoacılar, Pisagorcular, İskenderiyeli Philon, Havari Pavlus ve İskenderiyeli Clement, Tatian ve Epiphanes de dahil olmak üzere patristik Hıristiyanları, cinsel reform hakkındaki fikirlerinin yeni açıklamalarıyla inceler. Gaka, ilk Hıristiyan yazarların Yunan etiği ve siyaset felsefesinden ödünç aldıkları her şeyi, popüler ve felsefi Yunan kültürel gelenekleriyle bağdaşmayan yenilikçi zina karşıtı programlar başlatmak için dönüştürdüğünü gösteriyor. Septuagint'in tüm tanrılar arasında tek başına Rab'be ibadet etme yetkisi, paganların cinsel uygulamalarını devrimcileştirmek için bir Hıristiyan programına yol açtı, sadece ilk Hıristiyanların aşırı cinsel feragat olmadan gerçekleştirmeyi neredeyse imkansız bulmaları için.

صنع العهارة وإيروس والأخلاق والإصلاح السياسي في الفلسفة اليونانية والمسيحية المبكرة: إعادة تقييم جذرية في هذا العمل الرائد، تقوم كاتي ل. غاكا بإعادة تقييم جذرية لظهور وطبيعة الأخلاق الجنسية المسيحية سيطرت على المجتمع الغربي منذ أواخر العصور القديمة. في حين وجد العديد من العلماء، بما في ذلك ميشيل فوكو، جذور القيود الجنسية المسيحية المبكرة في الأخلاق اليونانية والفلسفة السياسية، يجادل غاكا بشكل مقنع بأن الاعتماد فقط على هذه المصادر لفهم أساس الاقتصاد الجنسي المسيحي أمر خاطئ. بدلاً من ذلك، أثبتت أن الأهداف المسيحية المبكرة للقضاء على العهارة مستمدة من القواعد الجنسية والمعايير الشعرية للترجمة السبعينية، الكتاب المقدس اليوناني. تفحص هذه الدراسة المستنيرة والمستفيضة أفلاطون والرواقيين وفيثاغورس وفيلو الإسكندرية وبولس الرسول والمسيحيين الأبوية، بما في ذلك كليمنت الإسكندرية وتاتيان وعيفان، مع تفسيرات جديدة لأفكارهم حول الإصلاح الجنسي. يُظهر جاكا أن الكتاب المسيحيين الأوائل قاموا بتحويل كل ما استعاروه من الأخلاق اليونانية والفلسفة السياسية لإطلاق برامج مبتكرة مناهضة للعهارة لا تتوافق مع الأعراف الثقافية اليونانية والشعبية والفلسفية. أدى تفويض الترجمة السبعينية لعبادة الرب وحده بين جميع الآلهة إلى برنامج مسيحي لإحداث ثورة في الممارسات الجنسية للوثنيين، فقط للمسيحيين الأوائل ليجدوا أنه من المستحيل تقريبًا الأداء دون تنازل جنسي شديد.

그리스 철학과 초기 기독교에서 형식, 에로스, 윤리 및 정치 개혁 만들기: 과격한 접근: 이 획기적인 작업에서 Katie L. Gaka는 고대 사회부터 서구 사회를 지배 해 온 기독교 성적 도덕의 출현과 본질을 근본적으로 재평가합니다. Michel Foucault를 포함한 많은 학자들이 그리스 윤리와 정치 철학에서 초기 기독교 성적 제한의 뿌리를 발견했지만 Gaka는 기독교 성 경제의 기초를 이해하기 위해 이러한 출처에만 의존하는 것이 잘못되었다고 설득력있게 주장합니다. 대신, 그녀는 음행을 근절하려는 초기 기독교 목표가 그리스 성경 인 "칠십인역" 의 성적 규칙과 시적 규범에서 비롯된 것임을 보여줍니다. 이 신중한 정보와 광범위한 연구는 플라톤, 스토아, 피타고라스, 알렉산드리아의 필로, 사도 바울, 알렉산드리아의 클레멘트, 타 티안, 에피파네스를 포함한 애국심있는 기독교인들과 성적 개혁에 대한 그들의 아이디어에 대한 새로운 설명을 조사합니다. 가카 (Gaka) 는 초기 기독교 작가들이 그리스 윤리와 정치 철학에서 빌린 모든 것을 변형시켜 대중적이고 철학적 인 그리스 문화 관습과 호환되지 않는 혁신적인 반 음행 프로그램을 시작했다고 밝혔다. 모든 신들 사이에서 주님을 숭배하라는 "칠십인역" 의 명령은 이교도들의 성적 관행에 혁명을 일으키는 기독교 프로그램으로 이어졌으며, 초기 그리스도인들은 극단적 인 성적 포기없이 수행하는 것이 사실상 불가능하다는 것을 알게되었다.

ギリシア哲学と初期キリスト教における淫行、エロス、倫理、政治改革の構築：急進的な再評価この画期的な仕事で、ケイティ・L・ガカは、キリスト教の性的道徳の出現と本質を根本的に再評価する古代後期からの西洋社会。ミシェル・フーコーをはじめとする多くの学者は、ギリシャの倫理学や政治哲学における初期のキリスト教性的限界のルーツを発見しているが、ガカは、キリスト教性的経済の基礎を理解するためにこれらの情報源にのみ依存することは誤りであると説得的に主張している。その代わりに、淫行を根絶するという初期のクリスチャンの目標は、ギリシャ語聖書であるセプトゥアギントの性的規則と詩的規範に由来していることを示しています。この綿密な知識と広範な研究は、プラトン、ストア派、ピタゴラス派、アレクサンドリアのフィロ、使徒パウロ、アレクサンドリアのクレメント、タチア、エピファネスなどのパトリスティックなクリスチャンを、性改革に関する彼らの考えを新鮮に説明して調べます。ガカは、初期のキリスト教の作家たちが、ギリシャの倫理や政治哲学から借りたものをすべて変えて、ギリシャの文化的道徳、人気、哲学と相容れない革新的な反淫行プログラムを立ち上げたことを示している。すべての神々の間で主を崇拝するというセプトゥアギントの任務は、異教徒の性行為に革命を起こすクリスチャンのプログラムにつながりました。

希臘哲學和早期基督教的革新，Eros，道德和政治改革：激進改革凱蒂·加卡（Katie L. Gaka）在這項開創性工作中，對基督教性道德的出現和性質進行了徹底的重新評估，該道德主導了基督教性道德的興起和性質。西方社會從上古晚期開始。盡管包括米歇爾·福柯（Michel Foucault）在內的許多學者都從希臘倫理學和政治哲學中找到了早期基督教性限制的根源，但加卡強烈認為，僅依靠這些資料來理解基督教性經濟學的依據是錯誤的。相反，它表明，早期的基督教目標是從希臘聖經七十士譯本的性規則和詩歌規範中推斷出來的。這項徹底知情和廣泛的研究探索了柏拉圖，斯多葛派，畢達哥拉斯派，亞歷山大的菲洛，使徒保羅和愛國基督徒，包括亞歷山大的克萊門特，塔蒂安和埃皮潘，並對他們的性改革思想進行了新的澄清。加卡（Gaca）透露，早期的基督教作家已經改變了他們從希臘倫理學和政治哲學中借用的一切，以發起創新計劃，反對與希臘文化風俗，流行和哲學不相容的浪潮。Septuagint的任務是在所有神靈中獨自崇拜主，這導致了基督教計劃，以徹底改變外邦人的性行為，只有早期的基督徒才能發現沒有極端的性放棄幾乎不可能實現。