The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in Sinographic Writing The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in Sinographic Writing Author: Si Nae Park Publication Date: 2019 Pages: 320 Publisher: Columbia University Press Genre: Non-fiction, History, Language, Literature Synopsis: In "The Korean Vernacular Story author Si Nae Park delves into the evolution of the Korean vernacular story, a new narrative form that emerged in the nineteenth century in Choson Korea, as anonymously and unofficially circulating tales by and for the people of Choson. This form of storytelling was characterized by its use of the spoken and written Korean language of the time, which was distinct from the more formal Literary Sinitic used in official texts.

The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing Author: Nae Park Дата публикации: 2019 Страницы: 320 Издатель: Columbia University Press Жанр: Non-fiction, History, Language, Literature Synopsis: В «The Korean Vernacular Story» автор Си Наэ Пак углубляется в эволюцию корейской народной истории, новой повествовательной формы, которая возникла в девятнадцатом веке в Чосон Корее, как анонимно и неофициально циркулирующие сказки людьми Чосон и для них. Эта форма повествования характеризовалась использованием разговорного и письменного корейского языка того времени, который отличался от более формального литературного синитского языка, используемого в официальных текстах.

The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing Author: Nae Park Date de publication : 2019 Pages : 320 Éditeur : Columbia University Press Genre : Non-fiction, History, Language, Literature Synopsis : Dans The Korean Vernacular Story, l'auteur de Xi Nae Pak explore l'évolution de l'histoire populaire coréenne, une nouvelle forme narrative qui est apparue au XIXe siècle à Joseon en Corée, de manière anonyme et informelle les contes circulant par et pour les hommes de Joseon. Cette forme de narration était caractérisée par l'utilisation du coréen parlé et écrit de l'époque, qui était différent du sinite littéraire plus formel utilisé dans les textes officiels.

The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing Author: Nae Park Fecha de publicación: 2019 Páginas: 320 Editor: Columbia University Press Género: Non-fiction, History, Language, Literature Synopsis: En «The Korean Vernacular Story», el autor Xi Nae Park profundiza en la evolución de la historia popular coreana, una nueva forma narrativa que surgió en el siglo XIX en Joseon Corea, como anónimos y extraoficialmente circulan cuentos por y para los hombres de Joseon Esta forma de narración se caracterizó por el uso de la lengua coreana hablada y escrita de la época, que era diferente de la lengua sinita literaria más formal utilizada en los textos oficiales.

The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing Author: Nae Park Data de publicação: 2019 Páginas: 320 Editora: Columbia University Press Gênero: Não-ficção, History, Language, Literatura Synopsis: Em «The Korean Vernacular Story», o autor Xi Nae Park aprofundou-se na evolução da história popular coreana, uma nova forma narrativa que surgiu no século XIX. Na Coreia, como contos anônimos e circulando informalmente os homens de Choson e para eles. Esta forma de narrativa foi caracterizada pelo uso da língua coreana falada e escrita da época, que era diferente da linguagem sinita literária mais formal usada nos textos oficiais.

The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing Author: Nae Park Data di pubblicazione: 2019 Pagine: 320 Editore: Columbia University Press Genere: Non-fiction, History, Language, tterature Synopsis: In The Korean Vernicular Story, l'autore Xi Nae Park approfondisce l'evoluzione della storia popolare coreana, una nuova forma narrativa nata nel diciannovesimo secolo a Joson Korea, come fiabe anonime e non ufficiali gli uomini di Choson e per loro. Questa forma di narrazione era caratterizzata dall'uso della lingua parlata e scritta coreana dell'epoca, che si differenziava da quella più formale del sinita letterario utilizzato nei testi ufficiali.

The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing The Korean Vernacular Story - Tales of Contemporary Choson in nographic Writing Author: Nae Park Erscheinungsdatum: 2019 Seiten: 320 Verlag: Columbia University Press Genre: Sachbuch, Geschichte, Sprache, Literatur Inhalt: In „The Korean Vernacular Story“ vertieft sich Autor Xi Nae Park in die Entwicklung der koreanischen Volksgeschichte, einer neuen Erzählform, die im 19. Jahrhundert in Choson Korea entstand, als anonym und inoffiziell zirkulierende Märchen der Choson-ute oson und für sie Diese Form des Erzählens war durch die Verwendung der gesprochenen und geschriebenen koreanischen Sprache der Zeit gekennzeichnet, die sich von der formelleren literarischen sinitischen Sprache unterschied, die in offiziellen Texten verwendet wurde.

''

The Korean Vernacular Story - Nografik Yazımda Çağdaş Choson Masalları The Korean Vernacular Story - Nografik Yazımda Çağdaş Choson Masalları Yazar: Nae Park Yayın Tarihi: 2019 Sayfalar: 320 Yayıncı: Columbia University Press Tür: Kurgusal olmayan, Tarih, Dil, Edebiyat Özet: Yazar Nae Park, "The Korean Vernacular Story'adlı kitabında, on dokuzuncu yüzyıl Joseon Kore'sinde ortaya çıkan yeni bir anlatı biçimi olan Kore halk tarihinin evrimini, Cho Oson halkı tarafından ve onlar için anonim ve gayri resmi olarak dolaşan masallar olarak ele alıyor. Bu hikaye anlatımı biçimi, o zamanlar resmi metinlerde kullanılan daha resmi edebi nitik dilden farklı olan sözlü ve yazılı Korece kullanımı ile karakterize edildi.

القصة العامية الكورية - حكايات تشوسون المعاصرة في الكتابة السينوغرافية القصة العامية الكورية - حكايات تشوسون المعاصرة في مؤلف الكتابة السينوغرافية: تاريخ النشر Nae Park: 2019 الصفحات: 320 الناشر: النوع الصحفي لجامعة كولومبيا: غير خيالي، التاريخ، اللغة، ملخص الأدب: في «القصة العامية الكورية»، يتعمق المؤلف سي ناي بارك في تطور التاريخ الشعبي الكوري، وهو شكل سردي جديد ظهر في القرن التاسع عشر في جوسون كوريا، باعتباره حكايات متداولة بشكل مجهول وغير رسمي من قبل شعب كوريا تشو أوسون ولهم. اتسم هذا الشكل من رواية القصص باستخدام اللغة الكورية المنطوقة والمكتوبة في ذلك الوقت، والتي اختلفت عن اللغة السينية الأدبية الأكثر رسمية المستخدمة في النصوص الرسمية.