The Immigrant and the University: Peder Sather and Gold Rush California Peder Sather, a Norwegian immigrant, left his homeland in 1832 to seek a new life in America. He arrived in New York City, where he worked as a scribe and clerk before moving to San Francisco during the gold rush. There, he established himself as a successful entrepreneur and became a leading patron of public education, supporting Abraham Lincoln's efforts to end slavery and providing housing, schooling, and employment for freed slaves. This biography, based on years of research by Norwegian writer Karin Sveen, brings to life the fascinating story of Peder Sather and his impact on the development of California. The book begins with Peder's childhood in Norway, where he was born into a family of modest means. Despite the challenges he faced, Peder was determined to make a better life for himself and pursued his dreams with unwavering dedication. He eventually made his way to New York City, where he found work as a scribe and clerk, saving enough money to move west to San Francisco during the height of the gold rush.

The Immigrant and the University: Peder Sather and Gold Rush California Peder Sather, норвежский иммигрант, покинул родину в 1832 году, чтобы искать новую жизнь в Америке. Он прибыл в Нью-Йорк, где работал писцом и клерком, прежде чем переехать в Сан-Франциско во время золотой лихорадки. Там он зарекомендовал себя как успешный предприниматель и стал ведущим покровителем государственного образования, поддерживая усилия Авраама Линкольна по прекращению рабства и обеспечению жильем, школьным образованием и занятостью освобождённых рабов. Эта биография, основанная на многолетних исследованиях норвежской писательницы Карин Свин, воплощает в жизнь увлекательную историю Педера Сатера и его влияние на развитие Калифорнии. Книга начинается с детства Педера в Норвегии, где он родился в семье скромных средств. Несмотря на трудности, с которыми он столкнулся, Педер был полон решимости сделать для себя лучшую жизнь и с непоколебимой преданностью преследовал свои мечты. В конце концов он добрался до Нью-Йорка, где нашел работу писцом и клерком, накопив достаточно денег, чтобы переехать на запад в Сан-Франциско в разгар золотой лихорадки.

L'Immigrant et l'Université : Peder Sather et Gold Rush California Peder Sather, un immigrant norvégien, a quitté sa patrie en 1832 pour chercher une nouvelle vie en Amérique. Il est arrivé à New York où il a travaillé comme écrivain et greffier avant de déménager à San Francisco pendant la ruée vers l'or. C'est là qu'il s'est établi comme un entrepreneur à succès et est devenu le principal protecteur de l'éducation publique, soutenant les efforts d'Abraham Lincoln pour mettre fin à l'esclavage et fournir un logement, une éducation scolaire et l'emploi des esclaves libérés. Cette biographie, basée sur des années de recherches de l'écrivaine norvégienne Karin Sween, donne vie à l'histoire fascinante de Peder Sater et à son impact sur le développement de la Californie. livre commence par l'enfance de Peder en Norvège, où il est né dans une famille de moyens modestes. Malgré les difficultés qu'il a rencontrées, Peder était déterminé à faire de lui-même une vie meilleure et poursuivait ses rêves avec un dévouement inébranlable. Il finit par atteindre New York où il trouve un emploi de scribe et de greffier, accumulant assez d'argent pour déménager vers l'ouest à San Francisco au milieu de la ruée vers l'or.

The Immigrant and the University: Peder Sather and Gold Rush California Peder Sather, un inmigrante noruego, abandonó su patria en 1832 para buscar una nueva vida en América. Llegó a Nueva York, donde trabajó como escribano y empleado, antes de mudarse a San Francisco durante la fiebre del oro. Allí se estableció como un exitoso empresario y se convirtió en el principal mecenas de la educación pública, apoyando los esfuerzos de Abraham Lincoln para acabar con la esclavitud y proporcionar vivienda, escolarización y empleo a los esclavos liberados. Esta biografía, basada en de investigación de la escritora noruega Karin Sween, da vida a la fascinante historia de Peder Sater y su influencia en el desarrollo de California. libro comienza con la infancia de Peder en Noruega, donde nació en el seno de una familia de modestos medios. A pesar de las dificultades que enfrentó, Peder estaba decidido a hacer una vida mejor para sí mismo y perseguía sus sueños con una devoción inquebrantable. Finalmente llegó a Nueva York, donde encontró trabajo como escribano y empleado, acumulando suficiente dinero para trasladarse al oeste de San Francisco en medio de una fiebre del oro.

The Imigrant and the University: Pedro Sather and Gold Rush California Peder Sather, imigrante norueguês, deixou sua terra natal em 1832 para procurar uma nova vida na América. Ele chegou a Nova Iorque, onde trabalhou como escritor e empregado, antes de se mudar para São Francisco durante a febre do ouro. Foi lá que provou ser um empreendedor de sucesso e tornou-se o principal patrono da educação pública, apoiando os esforços de Abraham Lincoln para acabar com a escravidão e garantir a moradia, a escolaridade e o emprego dos escravos libertados. Esta biografia, baseada em anos de pesquisa da escritora norueguesa Karin Swin, concretiza a história fascinante de Peder Sater e sua influência no desenvolvimento da Califórnia. O livro começa com a infância de Peder na Noruega, onde nasceu em uma família humilde. Apesar das dificuldades que enfrentou, Peder estava determinado a fazer uma vida melhor e perseguiu os seus sonhos com uma dedicação inabalável. Finalmente, ele chegou a Nova Iorque, onde arranjou um emprego como escrivão e empregado dinheiro suficiente para se mudar para o oeste em São Francisco, em plena febre do ouro.

Der Immigrant und die Universität: Peder Sather und Goldrausch California Peder Sather, ein norwegischer Einwanderer, verließ 1832 seine Heimat, um in Amerika ein neues ben zu suchen. Er kam nach New York, wo er als Schreiber und Angestellter arbeitete, bevor er während des Goldrausches nach San Francisco zog. Dort etablierte er sich als erfolgreicher Unternehmer und wurde zum führenden Förderer der öffentlichen Bildung, indem er Abraham Lincolns Bemühungen unterstützte, die Sklaverei zu beenden und Wohnraum, Schulbildung und Beschäftigung für befreite Sklaven bereitzustellen. Diese Biografie, die auf der langjährigen Forschung der norwegischen Schriftstellerin Karin Pig basiert, erweckt die faszinierende Geschichte von Peder Sater und seinen Einfluss auf die Entwicklung Kaliforniens zum ben. Das Buch beginnt mit Peders Kindheit in Norwegen, wo er in einer Familie bescheidener Mittel geboren wurde. Trotz der Schwierigkeiten, mit denen er konfrontiert war, war Peder entschlossen, ein besseres ben für sich selbst zu führen und verfolgte seine Träume mit unerschütterlicher Hingabe. Schließlich schaffte er es nach New York, wo er einen Job als Schreiber und Angestellter fand, nachdem er genug Geld gespart hatte, um mitten im Goldrausch nach Westen nach San Francisco zu ziehen.

Imigrant i Uniwersytet: Peder Sather i Gold Rush California Peder Sather, norweski imigrant, opuścił ojczyznę w 1832 roku, aby szukać nowego życia w Ameryce. Przybył do Nowego Jorku, gdzie pracował jako scenarzysta i urzędnik przed przeprowadzką do San Francisco podczas gorączki złota. Tam ugruntował się jako udany przedsiębiorca i stał się czołowym patronem edukacji publicznej, wspierając wysiłki Abrahama Lincolna, aby zakończyć niewolnictwo i zapewnić mieszkania, szkoły i zatrudnienie dla uwolnionych niewolników. Ta biografia, oparta na latach badań norweskiego autora Karin Sveen, przyniesie życie fascynującej historii Pedera Satera i jej wpływu na rozwój Kalifornii. Książka zaczyna się od dzieciństwa Pedera w Norwegii, gdzie urodził się w rodzinie skromnych środków. Pomimo trudności, z jakimi się zmierzył, Peder był zdecydowany stworzyć sobie lepsze życie i z niezachwianym oddaniem realizował swoje marzenia. W końcu dotarł do Nowego Jorku, gdzie znalazł pracę jako scenarzysta i urzędnik, oszczędzając wystarczająco dużo pieniędzy, aby przenieść się na zachód do San Francisco na wysokości gorączki złota.

המהגר והאוניברסיטה: Peder Sather ו Gold Rush California Peder Sather, מהגר נורווגי, עזב את מולדתו בשנת 1832 כדי לחפש חיים חדשים באמריקה. הוא הגיע לעיר ניו יורק, שם עבד כסופר ופקיד לפני שעבר לסן פרנסיסקו במהלך הבהלה לזהב. שם הוא ביסס את עצמו כיזם מצליח והפך לפטרון מוביל של החינוך הציבורי, ותמך במאמציו של אברהם לינקולן לסיים את העבדות ולספק דיור, השכלה ותעסוקה לעבדים משוחררים. ביוגרפיה זו, המבוססת על שנות מחקר של הסופרת הנורבגית קארין סווין, מביאה לחיים את סיפורו המרתק של פדר סאטר ואת השפעתו על התפתחותה של קליפורניה. הספר מתחיל בילדותו של פדר בנורבגיה, שם נולד למשפחה בעלת אמצעים צנועים. למרות הקשיים, פדר היה נחוש בדעתו לבנות לעצמו חיים טובים יותר ורדף אחר חלומותיו במסירות איתנה. בסופו של דבר הוא הגיע לניו יורק, שם מצא עבודה כסופר ופקיד, וחסך מספיק כסף כדי לעבור מערבה לסן פרנסיסקו בשיא הבהלה לזהב.''

The Immigrant and the University: Peder Sather ve Gold Rush California Norveçli bir göçmen olan Peder Sather, 1832'de Amerika'da yeni bir hayat aramak için anavatanından ayrıldı. New York'a geldi ve burada altına hücum sırasında San Francisco'ya taşınmadan önce bir katip ve katip olarak çalıştı. Orada kendisini başarılı bir girişimci olarak kurdu ve Abraham Lincoln'ün köleliği sona erdirme ve serbest köleler için barınma, eğitim ve istihdam sağlama çabalarını destekleyen halk eğitiminin önde gelen bir hamisi oldu. Norveçli yazar Karin Sveen'in yıllarca süren araştırmalarına dayanan bu biyografi, Peder Sater'in büyüleyici hikayesini ve Kaliforniya'nın gelişimi üzerindeki etkisini hayata geçiriyor. Kitap, Peder'in Norveç'te mütevazi bir ailede doğduğu çocukluğuyla başlıyor. Karşılaştığı zorluklara rağmen, Peder kendisi için daha iyi bir hayat kurmaya kararlıydı ve hayallerini sarsılmaz bir bağlılıkla sürdürdü. Sonunda New York'a gitti, burada bir katip ve katip olarak iş buldu ve batıya altın acele yüksekliğinde San Francisco'ya taşınmak için yeterli para biriktirdi.

The Immigrant and the University: Peder Sather and Gold Rush California Peder Sather، مهاجر نرويجي، غادرا وطنه في عام 1832 للبحث عن حياة جديدة في أمريكا. وصل إلى مدينة نيويورك، حيث عمل ككاتب وكاتب قبل أن ينتقل إلى سان فرانسيسكو أثناء اندفاع الذهب. هناك أسس نفسه كرائد أعمال ناجح وأصبح راعيًا رائدًا للتعليم العام، ودعم جهود أبراهام لنكولن لإنهاء العبودية وتوفير السكن والتعليم والعمل للعبيد المحررين. هذه السيرة الذاتية، المستندة إلى سنوات من البحث الذي أجرته الكاتبة النرويجية كارين سفين، تعيد إلى الحياة قصة بيدر ساتر الرائعة وتأثيرها على تنمية كاليفورنيا. يبدأ الكتاب بطفولة بيدر في النرويج، حيث ولد في عائلة ذات وسائل متواضعة. على الرغم من الصعوبات التي واجهها، كان بيدر مصممًا على صنع حياة أفضل لنفسه وسعى إلى تحقيق أحلامه بإخلاص لا يتزعزع. وصل في النهاية إلى نيويورك، حيث وجد عملاً ككاتب وكاتب، مما وفر ما يكفي من المال للانتقال غربًا إلى سان فرانسيسكو في ذروة اندفاع الذهب.

이민자와 대학교: 노르웨이 이민자 인 Peder Sather와 Gold Rush California Peder Sather는 1832 년 미국에서 새로운 삶을 찾기 위해 고향을 떠났습니다. 그는 뉴욕시에 도착하여 골드 러시 동안 샌프란시스코로 이사하기 전에 서기관과 서기로 일했습니다. 그곳에서 그는 성공적인 기업가로 자리 매김하고 노예 제도를 종식시키고 해방 된 노예를위한 주택, 학교 및 고용을 제공하려는 에이브 러햄 링컨의 노력을 지원하는 공공 교육의 주요 후원자가되었습니 노르웨이 작가 Karin Sveen의 수년간의 연구를 바탕으로 한이 전기는 Peder Sater의 매혹적인 이야기와 캘리포니아 개발에 미치는 영향을 생생하게 보여줍니다. 이 책은 노르웨이에서 Peder의 어린 시절로 시작하여 겸손한 가정에서 태어났습니다. 그가 직면 한 어려움에도 불구하고, Peder는 자신을 위해 더 나은 삶을 살기로 결심하고 흔들리지 않는 헌신으로 꿈을 추구했습니다. 그는 결국 뉴욕으로 가서 서기관과 서기로 일하면서 골드 러시가 절정에 이르러 서쪽으로 샌프란시스코로 이사하기에 충분한 돈을 절약했습니다.

The Immigrant and the University： Peder Sather and Gold Rush Californiaノルウェー移民のPeder Satherは、1832にアメリカでの新しい生活を求めて故郷を離れました。ニューヨークに到着し、書記官と書記官として働いた後、ゴールドラッシュの間にサンフランシスコに移った。そこで成功した起業家としての地位を確立し、アブラハム・リンカーンが奴隷制を廃止し、解放された奴隷のために住宅、学校教育、雇用を提供しようとしたことを支援し、公共教育の主要な支持者となった。ノルウェーの作家カリン・スヴィーンの長の研究に基づいたこの伝記は、ペダー・サーターの魅力的な物語とカリフォルニアの発展への影響を生かしている。この本は、ノルウェーでのペダーの幼少期に始まり、そこで彼は控えめな手段の家族に生まれました。困難に直面したにもかかわらず、ペダーは自分のためにもっと良い人生を送ろうと決意し、揺るぎない献身で夢を追求しました。彼は最終的にニューヨークに行き、書記官や書記官としての仕事を見つけ、ゴールドラッシュの最中に西のサンフランシスコに移動するのに十分なお金を節約した。

移民與大學：挪威移民Peder Sather and Gold Rush California Peder Sather於1832離開家鄉，在美國尋求新的生活。他到達紐約，在那裏擔任抄寫員和文員，然後在淘金熱期間搬到舊金山。在那裏，他確立了自己作為成功企業家的地位，並成為公共教育的主要贊助人，支持亞伯拉罕·林肯（Abraham Lincoln）結束奴隸制並為被釋放的奴隸提供住房，學校教育和就業的努力。這本傳記基於挪威作家Karin Svin的多研究，體現了Peder Sater迷人的故事及其對加利福尼亞發展的影響。這本書始於佩德（Peder）在挪威的童，在那裏他出生於一個卑微的家庭。盡管面臨困難，佩德還是決心為自己過上更好的生活，並堅定不移地追求自己的夢想。他最終到達紐約，在那裏他找到了抄寫員和文員的工作，積累了足夠的錢在淘金熱高峰期向西搬到舊金山。