The Great Reversal: How America Gave Up on Free Markets In this groundbreaking book, renowned economist Thomas Philippon delves into the heart of the American economy, uncovering a shocking truth that challenges our most deeply held beliefs about capitalism and its role in society. Through meticulous research and analysis, he reveals how the once vibrant and competitive marketplace has given way to a concentrated and profit-driven system that prioritizes the interests of the largest corporations over those of the general public. The result is a widening gap between the haves and have-nots, with profits soaring while wages stagnate and opportunities dwindle. At the core of the problem, Philippon argues, is the relentless lobbying efforts of big business against competition. In sector after sector, the largest players use their influence and wealth to protect their profit margins, limiting entry by new competitors and stifling innovation. This has led to skyrocketing prices for consumers, depressed wages for workers, and a decline in investment and productivity growth. The consequences are felt across the board, from the cost of cellphone plans to the availability of healthcare and education.

Великий разворот: как Америка сдалась на свободных рынках В этой новаторской книге известный экономист Томас Филиппон углубляется в сердце американской экономики, раскрывая шокирующую правду, которая бросает вызов нашим самым глубоко укоренившимся убеждениям о капитализме и его роли в обществе. Благодаря тщательным исследованиям и анализу он показывает, как некогда динамичный и конкурентный рынок уступил место концентрированной и ориентированной на прибыль системе, которая отдает приоритет интересам крупнейших корпораций перед интересами широкой общественности. Результатом является увеличение разрыва между имущими и неимущими, с ростом прибыли, в то время как заработная плата стагнирует, а возможности сокращаются. В основе проблемы, утверждает Филиппон, лежат неустанные лоббистские усилия крупного бизнеса против конкуренции. В секторе за сектором крупнейшие игроки используют свое влияние и богатство, чтобы защитить свою маржу прибыли, ограничивая вход новых конкурентов и подавляя инновации. Это привело к стремительному росту цен для потребителей, снижению зарплат работников, а также снижению инвестиций и росту производительности. Последствия ощущаются по всем направлениям, от стоимости планов мобильных телефонов до доступности здравоохранения и образования.

Grand revirement : comment l'Amérique s'est abandonnée sur les marchés libres Dans ce livre novateur, le célèbre économiste Thomas Philippot s'enfonce au cœur de l'économie américaine, révélant une vérité choquante qui remet en question nos convictions les plus enracinées sur le capitalisme et son rôle dans la société. Grâce à des recherches et des analyses minutieuses, il montre comment un marché autrefois dynamique et concurrentiel a cédé la place à un système concentré et axé sur le profit, qui donne la priorité aux intérêts des plus grandes entreprises par rapport à ceux du grand public. résultat est une augmentation de l'écart entre les nantis et les pauvres, avec une augmentation des profits, tandis que les salaires stagnent et les opportunités diminuent. problème, affirme Philippot, repose sur les efforts inlassables de lobbying des grandes entreprises contre la concurrence. Dans le secteur, les plus grands acteurs utilisent leur influence et leur richesse pour protéger leurs marges bénéficiaires en limitant l'entrée de nouveaux concurrents et en freinant l'innovation. Cela a entraîné une hausse rapide des prix pour les consommateurs, une baisse des salaires des travailleurs, une baisse des investissements et une augmentation de la productivité. s conséquences se font sentir dans tous les domaines, du coût des plans de téléphonie mobile à l'accessibilité des soins de santé et de l'éducation.

Gran reversión: cómo Estados Unidos se rindió en los mercados libres En este libro pionero, el famoso economista Thomas Philippon profundiza en el corazón de la economía estadounidense revelando la impactante verdad que desafía nuestras creencias más arraigadas sobre el capitalismo y su papel en la sociedad. A través de una investigación y análisis rigurosos, muestra cómo un mercado otrora dinámico y competitivo ha dado paso a un sistema concentrado y orientado a las ganancias que prioriza los intereses de las grandes corporaciones sobre los del público en general. resultado es una brecha cada vez mayor entre los que tienen y los que no tienen, con ganancias crecientes, mientras que los salarios se estancan y las oportunidades se reducen. problema, sostiene Philippon, se basa en los incansables esfuerzos de cabildeo de las grandes empresas contra la competencia. En el sector por sector, los mayores actores utilizan su influencia y riqueza para proteger sus márgenes de beneficio, restringiendo la entrada de nuevos competidores y suprimiendo la innovación. Esto ha provocado un rápido aumento de los precios para los consumidores, una disminución de los salarios de los trabajadores, así como una disminución de la inversión y un aumento de la productividad. consecuencias se sienten en todos los frentes, desde el coste de los planes de telefonía móvil hasta la accesibilidad de la sanidad y la educación.

Grande viragem: como a América desistiu nos mercados livres Neste livro inovador, o conhecido economista Thomas Filippon aprofundou-se no coração da economia americana, revelando a verdade chocante que desafia as nossas crenças mais profundamente enraizadas sobre o capitalismo e o seu papel na sociedade. Através de rigorosas pesquisas e análises, ele mostra como um mercado outrora dinâmico e competitivo deu lugar a um sistema concentrado e focado em lucros que prioriza os interesses das maiores empresas em relação aos do público em geral. O resultado é o aumento do fosso entre os nativos e os pobres, com o aumento dos lucros, enquanto os salários ficam estagnados e as oportunidades diminuem. A base do problema, afirma Filipon, é o esforço incansável de lobby de grandes empresas contra a concorrência. No setor após o setor, os maiores jogadores usam sua influência e riqueza para proteger suas margens de lucro, restringindo a entrada de novos concorrentes e suprimindo inovações. Isso levou a um aumento rápido dos preços para os consumidores, redução dos salários dos trabalhadores e redução do investimento e aumento da produtividade. Os efeitos são sentidos em todas as áreas, desde o custo dos planos de celular até à disponibilidade de saúde e educação.

Grande svolta: come l'America si è arresa sui mercati liberi In questo libro innovativo, il famoso economista Thomas Filippon si sta approfondendo nel cuore dell'economia americana, rivelando una verità sconvolgente che sfida le nostre più profonde convinzioni sul capitalismo e il suo ruolo nella società. Attraverso approfondite ricerche e analisi, mostra come un mercato un tempo dinamico e competitivo abbia ceduto il posto a un sistema concentrato e orientato al profitto, che dà la priorità agli interessi delle principali aziende rispetto a quelli del pubblico. Il risultato è l'aumento del divario tra i risparmianti e i poveri, con la crescita dei profitti, mentre i salari stagnano e le opportunità diminuiscono. Al centro del problema, sostiene Filippone, c'è l'incessante sforzo di lobbying delle grandi imprese contro la concorrenza. Settore dopo settore, i principali attori sfruttano la loro influenza e ricchezza per proteggere i loro margini di profitto, limitando l'ingresso di nuovi concorrenti e sopprimendo l'innovazione. Ciò ha portato a un rapido aumento dei prezzi per i consumatori, a una riduzione dei salari dei lavoratori, a una riduzione degli investimenti e a un aumento della produttività. conseguenze si fanno sentire su tutti i fronti, dai costi dei telefoni cellulari alla disponibilità sanitaria e all'istruzione.

Die große Kehrtwende: Wie Amerika auf freien Märkten kapitulierte In diesem bahnbrechenden Buch taucht der renommierte Ökonom Thomas Philippon tief in das Herz der amerikanischen Wirtschaft ein und enthüllt eine schockierende Wahrheit, die unsere tiefsten Überzeugungen über den Kapitalismus und seine Rolle in der Gesellschaft in Frage stellt. Durch sorgfältige Recherchen und Analysen zeigt er, wie der einst dynamische und wettbewerbsfähige Markt einem konzentrierten und profitorientierten System gewichen ist, das den Interessen der größten Konzerne Vorrang vor den Interessen der Allgemeinheit einräumt. Das Ergebnis ist eine wachsende Kluft zwischen den Besitzenden und den Besitzlosen, mit steigenden Gewinnen, während die Löhne stagnieren und die Chancen schwinden. Im Zentrum des Problems, argumentiert Philippon, stehen die unermüdlichen Lobbybemühungen des Großkapitals gegen die Konkurrenz. In Sektor für Sektor nutzen die größten Akteure ihren Einfluss und Reichtum, um ihre Gewinnmargen zu schützen, indem sie den Eintritt neuer Wettbewerber einschränken und Innovationen unterdrücken. Dies führte zu explodierenden Preisen für Verbraucher, niedrigeren Löhnen für Arbeitnehmer sowie niedrigeren Investitionen und höherer Produktivität. Die Auswirkungen sind in allen Bereichen zu spüren, von den Kosten für Mobilfunkpläne bis hin zur Verfügbarkeit von Gesundheitsversorgung und Bildung.

Wielki odwrót: Jak Ameryka porzuciła wolne rynki W tej przełomowej książce słynny ekonomista Thomas Philippon zagłębia się w serce amerykańskiej gospodarki, ujawniając szokującą prawdę, która kwestionuje nasze najgłębsze przekonania o kapitalizmie i jej roli w społeczeństwie. Dzięki rygorystycznym badaniom i analizie pokazuje, jak raz dynamiczny i konkurencyjny rynek ustąpił miejsca skoncentrowanemu i nastawionemu na zysk systemowi, który priorytetowo traktuje interesy największych korporacji nad interesami ogółu społeczeństwa. Rezultatem jest powiększająca się przepaść między haves i have-nots, przy czym zyski rosną, a płace stagnują się, a możliwości maleją. W centrum problemu, Philippon przekonuje, jest bezlitosny lobbing starań wielkiego biznesu przeciwko konkurencji. W sektorze po sektorze najwięksi gracze wykorzystują swoje wpływy i bogactwo, aby chronić swoje marże zysku, ograniczając wejście nowych konkurentów i hamując innowacje. Doprowadziło to do wzrostu cen dla konsumentów, niższych płac dla pracowników, a także niższych inwestycji i wyższej wydajności. Efekty są odczuwalne na całym świecie, od kosztów planów telefonii komórkowej do dostępności opieki zdrowotnej i edukacji.

The Great Reverse: How America Vieft Up in Free Markets בספר פורץ דרך זה, הכלכלן הנודע תומאס פיליפון מתעמק בליבה של הכלכלה האמריקאית, וחושף אמת מזעזעת המאתגרת את אמונתנו העמוקה ביותר לגבי הקפיטליזם ותפקידה בחברה. באמצעות מחקר וניתוח קפדני, הוא מראה כיצד שוק דינמי ותחרותי בעבר נתן את הדרך למערכת מרוכזת ומונעת רווחים שמעדיפה את האינטרסים של התאגידים הגדולים ביותר על פני אלו של הציבור הרחב. התוצאה היא פער מתרחב בין האבות לבין בעלי-אין, עם רווחים שעולים בזמן שהשכר מתמתן והזדמנויות מתדלדלות. בלב הבעיה, טוען פיליפון, עומדת השתדלנות הבלתי פוסקת של עסקים גדולים נגד תחרות. בסקטור אחר מגזר, השחקנים הגדולים ביותר מנצלים את השפעתם ואת עושרם כדי להגן על שולי הרווח שלהם, הדבר הוביל לרקיע שחקים במחירים לצרכן, לשכר נמוך יותר לעובדים, להשקעה נמוכה יותר ולפריון גבוה יותר. ההשפעות מורגשות ברחבי הלוח, החל מהעלות של תוכניות טלפון סלולרי ועד הזמינות של בריאות וחינוך.''

Büyük Geri Dönüş: Amerika Serbest Piyasalarda Nasıl Vazgeçti Bu çığır açan kitapta, ünlü ekonomist Thomas Philippon, Amerikan ekonomisinin kalbine inerek, kapitalizm ve toplumdaki rolü hakkındaki en derinden inandığımız inançlarımıza meydan okuyan şok edici bir gerçeği ortaya koyuyor. Titiz araştırma ve analizler sayesinde, bir zamanlar dinamik ve rekabetçi bir pazarın, en büyük şirketlerin çıkarlarını halkın çıkarlarına göre önceliklendiren konsantre ve kar odaklı bir sisteme nasıl yol açtığını göstermektedir. Sonuç, varlıklılar ve yoksullar arasında genişleyen bir uçurumdur; ücretler durgunlaşırken ve fırsatlar azalırken kârlar artar. Philippon'a göre sorunun temelinde, büyük şirketlerin rekabete karşı amansız lobicilik çabaları yatıyor. Sektörden sektöre, en büyük oyuncular kar marjlarını korumak, yeni rakiplerin girişini sınırlamak ve yeniliği boğmak için etkilerini ve servetlerini kullanıyorlar. Bu, tüketiciler için fiyatların hızla artmasına, işçiler için daha düşük ücretlerin yanı sıra daha düşük yatırım ve daha yüksek üretkenliğe yol açtı. Etkiler, cep telefonu planlarının maliyetinden sağlık ve eğitimin mevcudiyetine kadar her yerde hissediliyor.

الانعكاس العظيم: كيف استسلمت أمريكا في الأسواق الحرة في هذا الكتاب الرائد، يتعمق الاقتصادي الشهير توماس فيليبون في قلب الاقتصاد الأمريكي، ويكشف عن حقيقة مروعة تتحدى أكثر معتقداتنا عمقًا حول الرأسمالية ودورها في المجتمع. من خلال البحث والتحليل الصارمين، يوضح كيف أفسح سوق كان ديناميكيًا وتنافسيًا الطريق لنظام مركّز مدفوع بالربح يعطي الأولوية لمصالح أكبر الشركات على مصالح عامة الناس. والنتيجة هي اتساع الفجوة بين من يملكون ومن لا يملكون، مع ارتفاع الأرباح وركود الأجور وتضاؤل الفرص. يجادل فيليبون بأن جوهر المشكلة هو جهود الضغط الدؤوبة للشركات الكبرى ضد المنافسة. في قطاع بعد قطاع، يستخدم أكبر اللاعبين نفوذهم وثروتهم لحماية هوامش ربحهم، والحد من دخول المنافسين الجدد وخنق الابتكار. أدى ذلك إلى ارتفاع الأسعار بشكل كبير للمستهلكين، وانخفاض أجور العمال، فضلاً عن انخفاض الاستثمار وزيادة الإنتاجية. يتم الشعور بالآثار في جميع المجالات، من تكلفة خطط الهاتف المحمول إلى توافر الرعاية الصحية والتعليم.

위대한 역전: 미국이 자유 시장에서 어떻게 일어 났는가? 이 획기적인 책에서 유명한 경제학자 토마스 필립슨은 미국 경제의 핵심을 탐구하여 자본주의와 사회에서의 역할에 대한 우리의 가장 깊은 믿음에 도전하는 충격적인 진실을 드립니다. 엄격한 연구 및 분석을 통해 한때 역동적이고 경쟁력있는 시장이 일반 대중보다 대기업의 이익을 우선시하는 집중적이고 이익 중심적인 시스템에 어떻게 길을 주 었는지 보여줍니다. 결과적으로 임금이 정체되고 기회가 줄어드는 동안 이익이 증가함에 따라 보유 및 보유 금액 사이의 격차가 커집니다. 필립슨은이 문제의 핵심은 경쟁에 대항하는 대기업의 끊임없는 로비 노력이라고 주장한다. 부문 별 부문에서 가장 큰 업체는 영향력과 부를 사용하여 이익 마진을 보호하여 새로운 경쟁 업체의 진입을 제한하고 혁신을 방해합니다. 이로 인해 소비자의 가격이 급등하고 근로자의 임금이 낮아지고 투자가 감소하고 생산성이 향상되었습니다. 휴대 전화 계획 비용에서 의료 및 교육의 가용성에 이르기까지 그 효과는 전반적으로 느껴지고 있습니다.

The Great Reversal： How America Gived Up in Free Marketsこの画期的な本では、著名な経済学者トーマス・フィリピンがアメリカ経済の中心を掘り下げ、資本主義と社会におけるその役割に関する私たちの最も深い信念に挑戦する衝撃的な真実を明らかにしています。厳密な調査と分析を通じて、かつてのダイナミックで競争力のある市場が、大企業の利益を一般の人々に優先する集中的で利益主導のシステムにどのようにして与えられたかを示しています。その結果、賃金が停滞し、機会が減少する一方で、利益が増加している。問題の中心で、フィリピンは、競争に対する大企業の執拗なロビー活動であると主張しています。セクター別では、最大のプレーヤーは、新しい競合他社の参入とイノベーションを抑制し、利益率を保護するために影響力と富を使用しています。その結果、消費者物価の急騰、労働者の賃金の低下、投資の低迷、生産性の向上につながりました。携帯電話のプランのコストから、医療や教育の可用性に至るまで、その効果は全面的に感じられています。

大逆轉：美國如何放棄自由市場在這本開創性的書中，著名經濟學家托馬斯·菲利普頓深入到美國經濟的心臟，揭示了一個令人震驚的真相，挑戰了我們最根深蒂固的資本主義信念及其在社會中的作用。通過仔細的研究和分析，它揭示了曾經充滿活力和競爭的市場如何讓位於集中和以利潤為導向的系統，該系統優先考慮大型公司的利益而不是公眾的利益。結果是富人和窮人之間的差距擴大，利潤增加，而工資停滯不前，機會減少。菲利彭認為，問題的核心是大企業反對競爭的不懈遊說努力。在行業背後的行業中，最大的參與者通過限制新競爭對手的進入並抑制創新來利用其影響力和財富來保護利潤率。這導致消費者價格飆升，工人工資下降，投資減少和生產力提高。從手機計劃的成本到醫療保健和教育的可及性，都可以感受到影響。