The Essential Writings of B R Ambedkar: A Comprehensive Collection of His Major Works Dr Bhimrao Ramji Ambedkar, born in 1891 and passed away in 1956, was a towering figure in the struggle against age-old and contemporary forms of exploitation in India. As an untouchable himself, he led a resolute and adroit fight against untouchability and attempted to reformulate the terms of nationalist discourse in India. This selection draws from his major works, speeches, and letters, spanning across forty years (1915-1956) and is organized into eleven sections: reminiscences, concepts, methodology, ideology, religion, caste, untouchability, identity, economics, nationalism, constitutionalism, and law. The introduction by the editor Valerian Rodrigues provides a glimpse of his momentous life, the framework and content of his writings, and the reasons for his growing stature in India over the years.

The Essential Writings of B R Ambedkar: A Comprehensive Collection of His Major Works Доктор Бхимрао Рамджи Амбедкар, родившийся в 1891 году и скончавшийся в 1956 году, был яркой фигурой в борьбе против вековых и современных форм эксплуатации в Индии. Как сам неприкасаемый, он вел решительную и ловкую борьбу с неприкасаемостью и пытался переформулировать условия националистического дискурса в Индии. Этот выбор основан на его основных работах, речах и письмах, охватывающих сорок лет (1915 - 1956) и состоит из одиннадцати разделов: реминисценции, концепции, методология, идеология, религия, каста, неприкасаемость, идентичность, экономика, национализм, конституционализм и право. Введение редактора Валериана Родригеса дает представление о его знаменательной жизни, структуре и содержании его сочинений, а также о причинах его роста в Индии с годами.

The Essentiel Writings of B R Ambedkar : A Comprehensive Collection of His Major Works Dr Bhimrao Ramji Ambedkar, né en 1891 et décédé en 1956, était une figure brillante dans la lutte contre les formes d'exploitation séculaires et modernes en Inde. En tant qu'intouchable lui-même, il a lutté avec détermination et sagesse contre l'intouchabilité et a essayé de reformuler les termes du discours nationaliste en Inde. Ce choix est basé sur ses principaux travaux, discours et lettres couvrant quarante ans (1915-1956) et se compose de onze sections : réminiscence, concepts, méthodologie, idéologie, religion, caste, intouchabilité, identité, économie, nationalisme, constitutionnalisme et droit. L'introduction du rédacteur en chef Valerian Rodriguez donne une idée de sa vie historique, de la structure et du contenu de ses écrits, ainsi que des raisons de sa croissance en Inde au fil des ans.

The Essential Writings of B R Ambedkar: A Comprehensive Collection of His Major Works Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar, nacido en 1891 y fallecido en 1956, fue una figura destacada en la lucha contra formas seculares y modernas de explotación en la India. Como intocable mismo, libró una lucha decidida y ágil contra la intocabilidad y trató de reformular las condiciones del discurso nacionalista en la India. Esta selección se basa en sus principales obras, discursos y cartas que abarcan cuarenta (1915-1956) y consta de once secciones: reminiscencias, conceptos, metodología, ideología, religión, casta, intocabilidad, identidad, economía, nacionalismo, constitucionalismo y derecho. La introducción del editor Valeriano Rodríguez da una idea de su trascendental vida, estructura y contenido de sus escritos, así como de las razones de su crecimiento en la India a lo largo de los .

The Essential Writings of B R Ambedkar: A Comprehensive Coleção of His Major Works Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar, nascido em 1891 e falecido em 1956, foi uma figura brilhante na luta contra as formas seculares e modernas de exploração na Índia. Como ele mesmo intocável, ele lutou com firmeza e agilidade contra a intocabilidade e tentou reformular as condições do discurso nacionalista na Índia. Esta escolha baseia-se em seus principais trabalhos, discursos e cartas, que abrangem quarenta anos (1915-1956) e constam de onze seções: reminiscência, conceitos, metodologia, ideologia, religião, casta, intocabilidade, identidade, economia, nacionalismo, constitucionalismo e direito. A introdução do editor Valerian Rodrigues dá uma ideia de sua vida marcante, sua estrutura e seu conteúdo, bem como as razões de seu crescimento na Índia ao longo dos anos.

The Essential Writings of B R Ambedkar: A Comprehensive Collection of His Major Works Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar, nato nel 1891 e deceduto nel 1956, è stato un grande protagonista della lotta contro gli sfruttamenti secolari e moderni in India. Come lui stesso intoccabile, ha combattuto con determinazione e agilità contro l'intoccabilità e ha cercato di riformulare le condizioni del discorso nazionalista in India. Questa scelta si basa sui suoi principali lavori, discorsi e lettere, che coprono quarant'anni (1915-1956) e si compone di undici sezioni: reminiscenza, concetti, metodologia, ideologia, religione, casta, intoccabilità, identità, economia, nazionalismo, costituzionalismo e diritto. L'introduzione del redattore Valerian Rodriguez dà un'idea della sua vita, della sua struttura e del suo contenuto, e delle ragioni della sua crescita in India nel corso degli anni.

The Essential Writings of B R Ambedkar: A Comprehensive Collection of His Major Works Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar, geboren 1891 und gestorben 1956, war eine markante Figur im Kampf gegen uralte und moderne Formen der Ausbeutung in Indien. Als Unberührbarer selbst führte er einen entschlossenen und geschickten Kampf gegen die Unberührbarkeit und versuchte, die Bedingungen des nationalistischen Diskurses in Indien neu zu formulieren. Diese Auswahl basiert auf seinen Hauptwerken, Reden und Briefen aus vierzig Jahren (1915-1956) und besteht aus elf Abschnitten: Reminiszenzen, Konzepte, Methodik, Ideologie, Religion, Kaste, Unberührbarkeit, Identität, Wirtschaft, Nationalismus, Konstitutionalismus und Recht. Die Einführung des Herausgebers Valerian Rodriguez gibt einen Einblick in sein bedeutendes ben, die Struktur und den Inhalt seiner Schriften sowie die Gründe für sein Wachstum in Indien im Laufe der Jahre.

The Essential Writings of B R Ambedkar: A Compressive Collective of His Major Works Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar, שנולד ב-1891 ומת ב-1956, היה דמות בולטת במאבק נגד צורות של ניצול בהודו. כבלתי ניתן לנגיעה בעצמו, הוא ניהל מאבק נחוש ומשפיל נגד אי-נגיעה וניסה לנסח מחדש את תנאי השיח הלאומני בהודו. בחירה זו מבוססת על יצירותיו העיקריות, נאומיו ומכתביו, המכסות ארבעים שנה (1915-1956) ומורכבת מאחד עשר קטעים: זכרונות, מושגים, מתודולוגיה, אידאולוגיה, דת, קסטות, אי-נגיעה, זהות, כלכלה, לאומיות, חוקתיות ומשפט. הצגתו של העורך ואלריאן רודריגז מספקת תובנה על חייו המופלאים, על המבנה והתוכן של כתביו ועל הסיבות לצמיחתו בהודו במשך השנים.''

The Essential Writings of B R Ambedkar: A Comprehensive Collection of His Major Works 1891 yılında doğan ve 1956 yılında hayatını kaybeden Dr. Bhimrao Ramji Ambedkar, Hindistan'da yüzlerce yıllık ve modern sömürü biçimlerine karşı verilen mücadelede çarpıcı bir figürdü. Kendisi de bir dokunulmaz olarak, dokunulmazlığa karşı kararlı ve becerikli bir mücadele yürüttü ve Hindistan'da milliyetçi söylemin koşullarını yeniden biçimlendirmeye çalıştı. Bu seçim, kırk yılı (1915-1956) kapsayan ana eserlerine, konuşmalarına ve mektuplarına dayanıyor ve on bir bölümden oluşuyor: anılar, kavramlar, metodoloji, ideoloji, din, kast, dokunulmazlık, kimlik, ekonomi, milliyetçilik, anayasacılık ve hukuk. Editör Valérian Rodríguez'in tanıtımı, olağanüstü yaşamı, yazılarının yapısı ve içeriği ve yıllar içinde Hindistan'daki büyümesinin nedenleri hakkında fikir veriyor.

الكتابات الأساسية لـ B R Ambedkar: مجموعة شاملة من أعماله الرئيسية كان الدكتور Bhimrao Ramji Ambedkar، المولود في عام 1891 وتوفي في عام 1956، شخصية مذهلة في النضال ضد أشكال الاستغلال الحديثة التي تعود إلى قرون في الهند. بصفته نفسه منبوذًا، خاض صراعًا حازمًا وماهرًا ضد النبذ وحاول إعادة صياغة شروط الخطاب القومي في الهند. يستند هذا الاختيار إلى أعماله وخطاباته ورسائله الرئيسية، التي تغطي أربعين عامًا (1915-1956) ويتكون من أحد عشر قسمًا: الذكريات والمفاهيم والمنهجية والأيديولوجية والدين والطبقة والنبذ والهوية والاقتصاد والقومية والدستورية والقانون. تقدم مقدمة المحرر فاليريان رودريغيز نظرة ثاقبة على حياته الرائعة، وبنية ومحتوى كتاباته، وأسباب نموه في الهند على مر السنين.

B R Ambedkar의 필수 저술: 1891 년에 태어나 1956 년에 사망 한 그의 주요 작품 인 Bhimrao Ramji Ambedkar 박사는 수세기 전과 현대의 착취 형태와의 투쟁에서 놀라운 인물이었습니다. 인도. 만질 수없는 자신으로서, 그는 손길이 닿지 않는 것에 대항하여 결단력있는 투쟁을했고 인도의 민족주의 담론의 조건을 개혁하려고 노력했다. 이 선택은 40 년 (1915-1956) 을 다루는 그의 주요 작품, 연설 및 서한을 기반으로하며 회상, 개념, 방법론, 이데올로기, 종교, 카스트, 손길이 닿지 않는, 정체성, 경제, 민족주의, 헌법 및 법률. 편집자 Valérian Rodríguez의 소개는 그의 놀라운 삶, 그의 글의 구조 및 내용, 수년에 걸쳐 인도에서 성장한 이유에 대한 통찰력을 제공합니다.