The Cold War from the Margins: A Small Socialist State on the Global Cultural Scene In "The Cold War from the Margins Theodora K. Dragostinova offers a fresh perspective on the global 1970s, reappraising the decade from the vantage point of a small socialist state like Bulgaria. Through cultural diplomacy, the communist leadership sought to bolster their legitimacy at home and promote their agendas abroad, sending Bulgarians around the world to showcase their cultural heritage and future aspirations. These encounters not only transcended the Cold War's bloc-based divisions but also forged new ties with countries like Greece, Austria, India, and Nigeria, complicating familiar narratives of both the 1970s and late socialism. The book places the history of socialism in an international context, highlighting alternative models of global interconnectivity that emerged along East-South lines. With generous funding from The Ohio State University Libraries and participation in TOME (Toward an Open Monograph Ecosystem), the ebook editions of this groundbreaking work are available as open access volumes from Cornell Open, Cornell University Press, and other repositories.

The Cold War from the Margins: A Small Socialist State on the Global Cultural Scene In «The Cold War from the Margins» Теодора К. Драгостинова предлагает новый взгляд на глобальные 1970-е годы, переоценивая десятилетие с точки зрения небольшого социалистического государства, такого как Болгария. Посредством культурной дипломатии коммунистическое руководство стремилось укрепить свою легитимность внутри страны и продвигать свои повестки дня за рубежом, посылая болгар по всему миру для демонстрации своего культурного наследия и будущих устремлений. Эти столкновения не только превзошли разногласия блока времен холодной войны, но и установили новые связи с такими странами, как Греция, Австрия, Индия и Нигерия, усложнив знакомые нарративы как 1970-х годов, так и позднего социализма. Книга помещает историю социализма в международный контекст, освещая альтернативные модели глобальной взаимосвязанности, возникшие по линиям Восток-Юг. Благодаря щедрому финансированию Библиотек Университета штата Огайо и участию в TOME (Towards an Open Monograph Ecosystem), электронные книги этой новаторской работы доступны в виде томов открытого доступа от Cornell Open, Cornell University Press и других репозиториев.

The Cold War from the Margins : A Small Socialist State on the Global Cultural Scene In « The Cold War from the Margins » Theodore K. Dragostinov propose un nouveau regard sur les années 70 mondiales, surestimant la décennie du point de vue d'un petit État socialiste, comme la Bulgarie. Grâce à la diplomatie culturelle, les dirigeants communistes ont cherché à renforcer leur légitimité à l'intérieur du pays et à promouvoir leurs programmes à l'étranger en envoyant des Bulgares dans le monde entier pour montrer leur patrimoine culturel et leurs aspirations futures. Non seulement ces affrontements ont dépassé les divisions du bloc de l'époque de la guerre froide, mais ils ont aussi établi de nouveaux liens avec des pays comme la Grèce, l'Autriche, l'Inde et le Nigéria, compliquant les récits familiers des années 1970 et du socialisme tardif. livre place l'histoire du socialisme dans un contexte international, mettant en lumière les modèles alternatifs d'interconnexion globale qui sont apparus dans les lignes Est-Sud. Grâce au financement généreux des bibliothèques de l'Ohio State University et à la participation à TOME (Towards an Open Mon....Ecosystem), les livres électroniques de ce travail novateur sont disponibles sous forme de volumes en libre accès de Cornell Open, Cornell University Press et d'autres référentiels.

The Cold War from the Margins: A Small Socialist State on the Global Cultural Scene In «The Cold War from the Margins» de Theodor K. Dragostinova ofrece una nueva visión del Global 1970 , revalorizando la década desde el punto de vista de un pequeño estado socialista como Bulgaria. A través de la diplomacia cultural, la dirección comunista buscó fortalecer su legitimidad dentro del país y promover sus agendas en el extranjero, enviando búlgaros por todo el mundo para mostrar su patrimonio cultural y aspiraciones futuras. Estos enfrentamientos no sólo superaron las divisiones del bloque de la Guerra Fría, sino que también establecieron nuevos vínculos con países como Grecia, Austria, India y Nigeria, complicando las conocidas narrativas tanto de la década de 1970 como del socialismo tardío. libro sitúa la historia del socialismo en un contexto internacional, destacando los modelos alternativos de interconexión global que han surgido a lo largo de las líneas Este-Sur. Gracias a la generosa financiación de las Bibliotecas de la Universidad Estatal de Ohio y a su participación en TOME (Towards an Open Monograph Ecosystem), los libros electrónicos de esta obra pionera están disponibles en forma de volúmenes de acceso abierto de Cornell Open, Cornell University Press y otros repositorios.

The Cold War from the Margins: A Small Socialist State on the Global Cultural Scene In «The Cold War from the Margins», de Theodore K. Dragostinov, oferece uma nova visão dos anos 1970, superestimando a década em termos de um pequeno estado socialista, tal como o como a Bulgária. Através da diplomacia cultural, os líderes comunistas procuraram fortalecer sua legitimidade dentro do país e promover suas agendas no exterior, enviando búlgaros em todo o mundo para demonstrar sua herança cultural e aspirações futuras. Estes confrontos não só superaram as diferenças do bloco da Guerra Fria, mas também estabeleceram novos laços com países como Grécia, Áustria, Índia e Nigéria, tornando mais complexas as histórias familiares dos anos 1970 e do socialismo tardio. O livro coloca a história do socialismo em um contexto internacional, cobrindo modelos alternativos de interconexão global que surgiram através das linhas ste-Sul. Graças ao generoso financiamento das Bibliotecas da Universidade Estadual de Ohio e à participação no TOME (Towards an Open Monograph Ecosystem), os e-books deste trabalho inovador estão disponíveis como volumes de acesso aberto da Cornell Open, Cornell University Press e outros repositórios.

The Cold War from the Margins: A Small Socialist State on the Global Culture Scene In The Cold War from the Margins di Theodore K. Dragostinov offre una nuova visione degli annì 70, sopravvalutando il decennio da un piccolo stato socialista come la Bulgaria. Attraverso la diplomazia culturale, i leader comunisti hanno cercato di rafforzare la loro legittimità all'interno del paese e promuovere i loro programmi all'estero, inviando bulgari in tutto il mondo per dimostrare il loro patrimonio culturale e le sue aspirazioni future. Questi scontri non solo hanno superato le divisioni del blocco della guerra fredda, ma hanno anche creato nuovi legami con paesi come Grecia, Austria, India e Nigeria, rendendo più complicate le storie familiari degli anni Settanta e del socialismo tardivo. Il libro inserisce la storia del socialismo in un contesto internazionale, mettendo in luce modelli alternativi di interconnessione globale emersi attraverso le linee Est-Sud. Grazie al generoso finanziamento delle librerie dell'Ohio State University e alla partecipazione a TOME (Towards an Open Monograph Ecosystem), i e-book di questo lavoro innovativo sono disponibili come volumi di open access da Cornell Open, Cornell University Press e altri repository.

The Cold War from the Margins: A Small Socialist State on the Global Cultural Scene In „The Cold War from the Margins“ bietet Theodor K. Dragostinov einen neuen Blick auf die globalen 1970er Jahre und überschätzt das Jahrzehnt aus der Perspektive eines kleinen sozialistischen Staates wie Bulgarien. Durch Kulturdiplomatie versuchte die kommunistische Führung, ihre gitimität im Inland zu stärken und ihre Agenden im Ausland voranzutreiben, indem sie Bulgaren in die ganze Welt schickte, um ihr kulturelles Erbe und ihre zukünftigen Bestrebungen zu präsentieren. Diese Zusammenstöße übertrafen nicht nur die Differenzen des Blocks aus der Zeit des Kalten Krieges, sondern knüpften auch neue Verbindungen zu Ländern wie Griechenland, Österreich, Indien und Nigeria und erschwerten die vertrauten Erzählungen sowohl der 1970er Jahre als auch des späten Sozialismus. Das Buch stellt die Geschichte des Sozialismus in einen internationalen Kontext und beleuchtet alternative Modelle globaler Vernetzung, die entlang der Ost-Süd-Linien entstanden sind. Dank der großzügigen Finanzierung durch die Bibliotheken der Ohio State University und der Teilnahme am TOME (Towards an Open Monograph Ecosystem) sind die E-Books dieser bahnbrechenden Arbeit als Open-Access-Bände von Cornell Open, Cornell University Press und anderen Repositorien erhältlich.

המלחמה הקרה מהשוליים: מדינה סוציאליסטית קטנה על סצנת התרבות העולמית ב ”המלחמה הקרה מן השוליים” של תיאודור ק. דרגוסטינוב, מציע נקודת מבט חדשה על שנות ה-70 הגלובליות, המעריכה יתר על המידה את העשור מנקודת המבט של מדינה סוציאליסטית קטנה כמו בולגריה. באמצעות דיפלומטיה תרבותית, ההנהגה הקומוניסטית ביקשה לחזק את הלגיטימיות שלה בבית ולקדם את האג 'נדות שלה בחו "ל, ושלחה בולגרים ברחבי העולם להציג את המורשת התרבותית שלהם ואת השאיפות העתידיות שלהם. התנגשויות אלה לא רק התעלו על הדיוויזיות של גוש המלחמה הקרה, אלא גם יצרו קשרים חדשים עם מדינות כמו יוון, אוסטריה, הודו וניגריה, הספר מציב את ההיסטוריה של הסוציאליזם בהקשר בינלאומי, ומאיר דפוסים אלטרנטיביים של יחסי גומלין גלובליים שהתרחשו לאורך קווי מזרח-דרום. בעזרת מימון נדיב מספריות אוניברסיטת אוהיו והשתתפות ב-TOME (לקראת מערכת אקולוגית של מונוגרפיה פתוחה), ניתן להשיג ספרים אלקטרוניים של עבודה פורצת דרך זו ככרכי גישה פתוחים מ-Cornell Open, Cornell University Press ועוד.''

Sınırlardan Gelen Soğuk Savaş: Theodore K. Dragostinov'un "Sınırlardan Gelen Soğuk Savaş'ında Küresel Kültür Sahnesinde Küçük Bir Sosyalist Devlet, on yılı Bulgaristan gibi küçük bir sosyalist devlet perspektifinden abartarak küresel 1970'lere yeni bir bakış açısı sunuyor. Kültürel diplomasi yoluyla komünist liderlik, ülkedeki meşruiyetini güçlendirmeye ve yurtdışındaki gündemlerini tanıtmaya çalıştı ve Bulgarları kültürel miraslarını ve gelecekteki isteklerini sergilemek için dünyanın dört bir yanına gönderdi. Bu çatışmalar sadece Soğuk Savaş bloğunun bölünmelerini aşmakla kalmadı, aynı zamanda Yunanistan, Avusturya, Hindistan ve Nijerya gibi ülkelerle yeni bağlar kurdu ve hem 1970'lerin hem de geç sosyalizmin tanıdık anlatılarını karmaşıklaştırdı. Kitap, sosyalizmin tarihini uluslararası bir bağlama yerleştiriyor ve Doğu-Güney çizgileri boyunca ortaya çıkan küresel birbirine bağlılığın alternatif modellerini aydınlatıyor. Ohio Eyalet Üniversitesi Kütüphanelerinden gelen cömert fonlar ve TOME'ye (Açık Monograf Ekosistemine Doğru) katılımla, bu çığır açan çalışmanın e-kitapları Cornell Open, Cornell University Press ve diğer depolardan açık erişim hacimleri olarak mevcuttur.

الحرب الباردة من الهوامش: دولة اشتراكية صغيرة على الساحة الثقافية العالمية في فيلم «الحرب الباردة من الهوامش» لثيودور ك. من خلال الدبلوماسية الثقافية، سعت القيادة الشيوعية إلى تعزيز شرعيتها في الداخل وتعزيز أجندتها في الخارج، وأرسلت البلغار في جميع أنحاء العالم لعرض تراثهم الثقافي وتطلعاتهم المستقبلية. لم تتجاوز هذه الاشتباكات انقسامات كتلة الحرب الباردة فحسب، بل أقامت علاقات جديدة مع دول مثل اليونان والنمسا والهند ونيجيريا، مما أدى إلى تعقيد الروايات المألوفة لكل من السبعينيات والاشتراكية المتأخرة. يضع الكتاب تاريخ الاشتراكية في سياق دولي، ويسلط الضوء على الأنماط البديلة للترابط العالمي التي ظهرت على طول خطوط الشرق والجنوب. بتمويل سخي من مكتبات جامعة ولاية أوهايو والمشاركة في TOME (نحو نظام بيئي للدراسة المفتوحة)، تتوفر الكتب الإلكترونية لهذا العمل الرائد كمجلدات وصول مفتوح من Cornell Open و Cornell University Press ومستودعات أخرى.

여백으로부터의 냉전: 시어 도어의 세계 문화 현장에 관한 작은 사회주의 국가 Dragostinov의 "여백으로부터의 냉전" 은 전 세계 1970 년대에 대한 새로운 관점을 제공하며, 불가리아와 같은 작은 사회주의 국가. 문화 외교를 통해 공산당 지도부는 집에서 정당성을 강화하고 해외 의제를 홍보하여 전 세계 불가리아 인들에게 문화 유산과 미래의 열망을 보여 주도록 노력했다. 이러한 충돌은 냉전 블록의 분열을 초월했을뿐만 아니라 그리스, 오스트리아, 인도 및 나이지리아와 같은 국가와 새로운 유대 관계를 형성하여 1970 년대와 후기 사회주의에 대한 친숙한 이야기를 복잡하게 만들었습니다 이 책은 사회주의의 역사를 국제적 맥락에 두어 동남 노선을 따라 등장한 세계적 상호 연결성의 대안 적 패턴을 밝힙니다. 오하이오 주립대 도서관의 풍부한 자금 지원과 TOME (공개 모노 그래프 생태계를 향하여) 에 참여함으로써이 획기적인 작업의 전자 책은 Cornell Open, Cornell University Press 및 기타 저장소에서 공개 액세스 볼륨으로 제공됩니다.

馬金斯的冷戰：在西奧多·德拉戈斯蒂諾夫（Theodore K. Dragostinov）的《馬金斯的冷戰》中，全球文化場景中的小社會主義者狀態為全球1970代提供了新的視角，從小社會主義的角度重新評估了十。保加利亞等國家。通過文化外交，共產黨領導人試圖加強其在國內的合法性，並在國外推進其議程，派遣保加利亞人在世界各地展示其文化遺產和未來願望。這些沖突不僅超過了冷戰時期的集團分歧，而且還與希臘，奧地利，印度和尼日利亞等國家建立了新的聯系，使1970代和後來的社會主義熟悉的敘述復雜化。該書將社會主義的歷史置於國際背景下，闡明了沿東西線出現的全球互聯互通的替代模式。由於俄亥俄州立大學圖書館的慷慨資助以及對TOME（Towards an Open Monograph Ecosystem）的參與，這項開創性工作的電子書可以從Cornell Open，Cornell University Press和其他存儲庫中以開放存取卷的形式獲得。