The book "The Bible, the Talmud, and the New Testament: Elijah Zvi Soloveitchik's Commentary on the Gospels" is a groundbreaking work that sheds light on the forgotten story of Elijah Soloveitchik, a prominent member of the prestigious Soloveitchik rabbinic dynasty. Born in Slutzk, Russia in 1805, Elijah Soloveitchik was a visionary thinker who believed in the compatibility of Christianity and Judaism, and his commentary on the Gospels of Matthew and Mark, titled "Qol Qore offers a unique perspective on the relationship between these two religions. The book begins with an introduction that sets the historical context of Elijah Soloveitchik's life and work, highlighting the turbulent times in which he lived. With anti-Semitic activity on the rise in Europe, Elijah Soloveitchik stood out among his contemporaries for his call for unity between Jews and Christians.

Книга «Библия, Талмуд и Новый Завет: Комментарий Ильи Цви Соловейчика к Евангелиям» является новаторской работой, проливающей свет на забытую историю Ильи Соловейчика, видного члена престижной раввинской династии Соловейчиков. Родившийся в городе Слуцк, Россия в 1805 году, Элайджа Соловейчик был дальновидным мыслителем, который верил в совместимость христианства и иудаизма, и его комментарий к Евангелиям от Матфея и Марка под названием «Qol Qore» предлагает уникальный взгляд на отношения между этими двумя религиями. Книга начинается с вступления, которое задаёт исторический контекст жизни и творчества Элайджи Соловейчика, выделяя неспокойные времена, в которых он жил. С ростом антисемитской активности в Европе Элайджа Соловейчик выделялся среди современников своим призывом к единству между евреями и христианами.

livre « La Bible, le Talmud et le Nouveau Testament : Commentaire d'Ilya Zvi Rossignol sur les Évangiles » est un ouvrage novateur qui éclaire l'histoire oubliée d'Ilya Rossignol, membre éminent de la prestigieuse dynastie rabbinique des Rossignols. Né à Slutsk en Russie en 1805, Elijah Soloveitchik était un penseur visionnaire qui croyait à la compatibilité entre le christianisme et le judaïsme, et son commentaire sur les Évangiles de Matthieu et Marc, intitulé « Qol Qore », offre une vision unique des relations entre ces deux religions. livre commence par une introduction qui pose le contexte historique de la vie et de la créativité d'Elijah Rossignol, soulignant les temps agités dans lesquels il a vécu. Avec la montée de l'antisémitisme en Europe, Elijah Rossignol s'est distingué parmi les contemporains par son appel à l'unité entre Juifs et Chrétiens.

libro «La Biblia, el Talmud y el Nuevo Testamento: comentario de Ilya Zvi el Ruiseñor sobre los Evangelios» es una obra pionera que arroja luz sobre la olvidada historia de Ilya el Ruiseñor, un destacado miembro de la prestigiosa dinastía rabínica de los Ruiseñores. Nacido en Slutsk, Rusia en 1805, Elijah Soloveychik era un pensador visionario que creía en la compatibilidad entre el cristianismo y el judaísmo, y su comentario sobre los Evangelios de Mateo y Marcos titulado «Qol Qore» ofrece una visión única de las relaciones entre estas dos religiones. libro comienza con una introducción que establece el contexto histórico de la vida y obra de Elijah Nightingale, destacando los tiempos turbulentos en los que vivió. Con el aumento de la actividad antisemita en , Elijah Soloveychik destacó entre sus contemporáneos por su llamado a la unidad entre judíos y cristianos.

O livro «A Bíblia, Talmud e o Novo Testamento: Comentário de Ilya Zvi Solovyk sobre os Evangelhos» é um trabalho inovador que lança luz sobre a história esquecida de Ilya Soloweik, um importante membro da prestigiosa dinastia rabínica dos Solovitz. Nascido em Slutsk, Rússia, em 1805, Elijah Soloweik era um pensador visionário que acreditava na compatibilidade entre cristianismo e judaísmo, e seu comentário sobre os evangelhos de Matheus e Mark chamado «Qol Qore» oferece uma visão única das relações entre as duas religiões. O livro começa com uma introdução que configura o contexto histórico da vida e obra de Elijah Rouxinol, destacando os tempos turbulentos em que viveu. Com o aumento da atividade antissemita na , Elijah Rouxinol se destacou entre os contemporâneos por seu apelo à união entre judeus e cristãos.

Il libro «La Bibbia, il Talmud e il Nuovo Testamento: Il commento di Ilya Zvi Soloveik agli Evangeli» è un lavoro innovativo che mette in luce la storia dimenticata di Ilya Soloweik, un membro importante della prestigiosa dinastia rabbinica dei Soloviek. Nato a Slutsk, in Russia, nel 1805, Elijah Soloweik era un pensatore visionario che credeva nella compatibilità tra cristianesimo e ebraismo, e il suo commento ai Vangeli di Matteo e Mark, chiamato «Qol Qore», offre una visione unica delle relazioni tra le due religioni. Il libro inizia con un'introduzione che definisce il contesto storico della vita e dell'opera di Elijah Soloweik, evidenziando i tempi turbolenti in cui ha vissuto. Con l'aumento dell'attività antisemita in , Elijah Soloweik si distingue tra i contemporanei per il suo appello all'unità tra ebrei e cristiani.

Das Buch „Die Bibel, der Talmud und das Neue Testament: Kommentar von Ilya Zvi Soloveychik zu den Evangelien“ ist ein bahnbrechendes Werk, das die vergessene Geschichte von Ilya Soloveychik, einem prominenten Mitglied der angesehenen Rabbinerdynastie Soloveychik, beleuchtet. Der 1805 in der russischen Stadt Sluzk geborene Elijah Solovejczyk war ein visionärer Denker, der an die Vereinbarkeit von Christentum und Judentum glaubte, und sein Kommentar zu den Evangelien von Matthäus und Markus mit dem Titel „Qol Qore“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Beziehung zwischen diesen beiden Religionen. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die den historischen Kontext von Elijah Solovejczyks ben und Werk vorgibt und die turbulenten Zeiten hervorhebt, in denen er lebte. Mit der Zunahme antisemitischer Aktivitäten in fiel Elijah Solovejczyk bei seinen Zeitgenossen mit seinem Ruf nach Einheit zwischen Juden und Christen auf.

Biblia, Talmud i Nowy Testament: Ilya Zvi Soloveitchik Komentarz do Ewangelii to innowacyjne dzieło, które rzuca światło na zapomnianą historię Ilya Soloveitchik, wybitnego członka prestiżowego rabinatu Dynastia Soloveitchik. Urodzony w mieście Slutsk, Rosja w 1805, Elijah Soloveitchik był wizjonerem myśliciel, który wierzył w zgodność chrześcijaństwa i judaizmu, a jego komentarz do Ewangelii Mateusza i Marka, zatytułowany „Qol Qore”, oferuje wyjątkową perspektywę na relacje między tymi dwoma religiami. Książka zaczyna się od wstępu, który określa historyczny kontekst życia i pracy Eliasza Soloveitchika, podkreślając burzliwe czasy, w których żył. Wraz ze wzrostem działalności antysemickiej w Europie, Eliasz Soloveitchik wyróżnił się wśród współczesnych mu ludzi swoim wezwaniem do jedności między Żydami a chrześcijanami.

התנ "ך, התלמוד והברית החדשה: הפרשנות של איליה צבי סולובייצ 'יק לספרי הבשורה היא יצירה חדשנית השופכת אור על ההיסטוריה הנשכחת של איליה סולובייצ'יק, חבר בולט בשושלת סולובייצ 'יק הרבנית היוקרתית. אלייז 'ה סולובייצ'יק נולד בעיר סלוצק שברוסיה בשנת 1805, והיה הוגה חזון שהאמין בתאימותן של הנצרות והיהדות, ופרשנותו לספרי הבשורה של מתי ומרקוס, שכותרתו ”קול קור”, מציעה נקודת מבט ייחודית על היחסים בין שתי הדתות. הספר מתחיל בהקדמה הקובעת את ההקשר ההיסטורי של חייו ויצירתו של אליהו סולובייצ 'יק, ומדגישה את התקופה הסוערת בה חי. עם צמיחת הפעילות האנטישמית באירופה, התבלט אליהו סולובייצ 'יק בקרב בני-דורו בקריאתו לאחדות בין יהודים ונוצרים.''

İncil, Talmud ve Yeni Ahit: Ilya Zvi Soloveitchik'in İnciller Üzerine Yorum'u, prestijli hahambaşı Soloveitchik hanedanının önde gelen üyelerinden Ilya Soloveitchik'in unutulmuş tarihine ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır. 1805 yılında Rusya'nın Slutsk şehrinde doğan Elijah Soloveitchik, Hıristiyanlık ve Yahudiliğin uyumluluğuna inanan vizyoner bir düşünürdü ve Matta ve Markos İncilleri üzerine "Qol Qore" başlıklı yorumu, bu iki din arasındaki ilişkiye benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, Elijah Soloveitchik'in hayatının ve çalışmalarının tarihsel bağlamını belirleyen ve yaşadığı çalkantılı zamanları vurgulayan bir giriş ile başlıyor. Avrupa'daki anti-Semitik faaliyetlerin artmasıyla birlikte, İlyas Soloveitchik, Yahudiler ve Hıristiyanlar arasındaki birlik çağrısıyla çağdaşları arasında öne çıktı.

الكتاب المقدس والتلمود والعهد الجديد: تعليق إيليا زفي سولوفيتشيك على الأناجيل هو عمل مبتكر يلقي الضوء على التاريخ المنسي لإيليا سولوفيتشيك، العضو البارز في سولوفيتشيك الحاخامي المرموق السلالة. ولد إيليا سولوفيتشيك في مدينة سلوتسك بروسيا عام 1805، وكان مفكرًا ذا رؤية يؤمن بتوافق المسيحية واليهودية، وتعليقه على إنجيلي متى ومرقس، بعنوان «قول قور»، يقدم منظورًا فريدًا للعلاقة بين هذين الاثنين الأديان. يبدأ الكتاب بمقدمة تحدد السياق التاريخي لحياة وعمل إيليا سولوفيتشيك، وتسلط الضوء على الأوقات المضطربة التي عاش فيها. مع نمو النشاط المعادي للسامية في أوروبا، برز إيليا سولوفيتشيك بين معاصريه بدعوته للوحدة بين اليهود والمسيحيين.

성경, 탈무드와 신약: 복음에 대한 Ilya Zvi Soloveitchik의 논평은 유명한 랍비 적 Soloveitchik 왕조의 저명한 회원 인 Ilya Soloveitchik의 잊혀진 역사를 밝히는 혁신적인 작품입니다. 1805 년 러시아 슬 루츠 크시에서 태어난 Elijah Soloveitchik은 기독교와 유대교의 호환성을 믿는 비전 사상가였으며 "Qol Qore" 라는 제목의 Matthew와 Mark 복음서에 대한 그의 논평은이 두 종교 사이의 관계. 이 책은 엘리야 솔로 베이 치크 (Elijah Soloveitchik) 의 삶과 작품의 역사적 맥락을 설정하는 소개로 시작하여 그가 살았던 격동의시기를 강조합니다. 유럽에서 반유대주의 활동이 성장함에 따라 Elijah Soloveitchik은 유대인과 기독교인 사이의 연합을 요구하면서 동시대 인들 사이에서 두드러졌습니다.

聖書、タルムード、新約聖書：Ilya Zvi Soloveitchikによる福音書の解説は、有名なラビのSoloveitchikの著名なメンバーであるIlya Soloveitchikの忘れられた歴史に光を当てる革新的な作品です王朝だ。1805にロシアのスルツクで生まれたエリヤ・ソロヴェイチクは、キリスト教とユダヤ教の両立を信じた先見の明の思想家であり「、Qol Qore」と題されたマタイとマルコの福音書についての彼の解説は、これら2つの関係についてのユニークな視点を提供しています宗教に影響を及ぼしています。この本は、エリヤ・ソロヴェイチクの生涯と作品の歴史的文脈を設定し、彼が住んでいた激動の時代を強調した紹介から始まります。ヨーロッパでの反ユダヤ主義活動の成長に伴い、エリヤ・ソロヴェイチクはユダヤ人とキリスト教徒の統一を求める同時代の人々の間で際立っていた。

《聖經，塔木德和新約：伊利亞茲維·索洛維奇克對福音的評論》一書是開創性的著作，揭示了著名的拉比索洛維奇克王朝的傑出成員伊利亞索洛維奇克被遺忘的歷史。Elija Solovejczyk於1805出生於俄羅斯的 Slutsk，是一位有遠見的思想家，他相信基督教和猶太教的相容性，他對馬太福音和馬克福音的評論被稱為「Qol Qore」，提供了這兩種宗教之間關系的獨特觀點。這本書從介紹開始，介紹了Elijah Soloveichik的生活和工作的歷史背景，突出了他所生活的動蕩時期。隨著歐洲反猶太主義活動的增加，以利亞·索洛維奇克（Elijah Solovejczyk）在同時代人中脫穎而出，他呼籲猶太人和基督徒團結。