The book "The Age of S and M: A Sam and Max Sketchbook" delves into the journey of two freelance policemen, Sam and Max, as they navigate through the disco era to the present day, showcasing the evolution of technology and its influence on society. The author takes us on a visual tour, from the duo's humble beginnings to their current slightly less barely drawn present, highlighting the chronology of their adventures. From homemade comics to officially published comics, a well-received computer game, and even a few ill-fated ones, this sketchbook offers a unique glimpse into the creative process behind the beloved characters. The author has included characters who are still waiting for their shot at fame and the scratchy germs of ideas that will somehow be put to use if he lives long enough. Many of these images have never been viewed outside of production offices or the dusty strata of his flat files, making this a truly exclusive look into the world of Sam and Max.

Книга «Эпоха S и M: Сэм и Макс Скетчбук» углубляется в путешествие двух внештатных полицейских, Сэма и Макса, по мере того, как они проходят через эпоху диско до наших дней, демонстрируя эволюцию технологий и их влияние на общество. Автор ведет нас в визуальный тур, от скромных начал дуэта до их нынешнего чуть менее едва нарисованного настоящего, подчеркивая хронологию их приключений. От самодельных комиксов до официально изданных комиксов, хорошо принятой компьютерной игры и даже нескольких злополучных - этот этюдник предлагает уникальный взгляд на творческий процесс, стоящий за любимыми персонажами. Автор включил персонажей, которые все еще ждут своего выстрела в славу и царапающихся зародышей идей, которые каким-то образом будут использованы, если он будет жить достаточно долго. Многие из этих изображений никогда не просматривались за пределами производственных офисов или пыльных слоев его плоских файлов, что делает это действительно эксклюзивным взглядом в мир Сэма и Макса.

livre « L'ère S et M : Sam et Max Sketchbook » s'enfonce dans le voyage de deux policiers indépendants, Sam et Max, alors qu'ils traversent l'ère disco jusqu'à nos jours, montrant l'évolution de la technologie et son impact sur la société. L'auteur nous emmène dans une tournée visuelle, du modeste début de duo à leur présent actuel un peu moins dessiné, soulignant la chronologie de leurs aventures. Des BD artisanales aux BD officiellement publiées, aux jeux informatiques bien acceptés et même à plusieurs malchanceux - cet étudiant offre une vision unique du processus créatif derrière les personnages préférés. L'auteur a inclus des personnages qui attendent toujours leur tir dans la gloire et des germes d'idées qui seront utilisés d'une manière ou d'une autre s'il vit assez longtemps. Beaucoup de ces images n'ont jamais été vues en dehors des bureaux de production ou des couches poussiéreuses de ses fichiers plats, ce qui en fait un regard vraiment exclusif sur le monde de Sam et Max.

libro «La era S y M: Sam y Max Sketchbook» profundiza en el viaje de dos policías independientes, Sam y Max, a medida que atraviesan la era del disco hasta la actualidad, demostrando la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad. autor nos lleva a un recorrido visual, desde los humildes comenzaron el dúo hasta su presente poco menos que apenas dibujado, destacando la cronología de sus aventuras. Desde cómics caseros hasta cómics publicados oficialmente, un juego de ordenador bien aceptado e incluso varios maltrechos, este estudio ofrece una visión única del proceso creativo detrás de sus personajes favoritos. autor ha incluido a personajes que aún esperan su tiro a la fama y arañar germen de ideas que de alguna manera se utilizarán si vive lo suficiente. Muchas de estas imágenes nunca han sido vistas fuera de las oficinas de producción ni de las capas polvorientas de sus archivos planos, lo que hace que sea una mirada realmente exclusiva al mundo de Sam y Max.

O livro «A Era S e M: Sam e Max Sketchbook» aprofunda-se na viagem de dois agentes de polícia freelancer, Sam e Max, à medida que passam pela era do disco até hoje, mostrando a evolução da tecnologia e seus efeitos na sociedade. O autor leva-nos a uma turnê visual, desde os modestos começaram a dupla até o presente atual um pouco menos desenhado, enfatizando a cronologia de suas aventuras. De banda desenhada caseira a banda desenhada publicada oficialmente, um jogo de computador bem aceito e até mesmo alguns malefícios - este homem oferece uma visão única do processo criativo por trás dos seus personagens favoritos. O autor incluiu personagens que ainda esperam o seu tiro na glória e fetos arranhados de ideias que de alguma forma serão usados se ele viver o suficiente. Muitas dessas imagens nunca foram vistas fora dos escritórios de produção ou camadas de poeira de seus arquivos planos, o que torna isso realmente uma visão exclusiva do mundo de Sam e Max.

L'era S e M: Sam e Max Sketchbook approfondisce il viaggio di due agenti extracomunitari, Sam e Max, mentre attraversano l'era disco fino ad oggi, dimostrando l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società. L'autore ci guida in un tour visivo, dai modesti ha iniziato il duetto al loro presente attuale poco meno di poco disegnato, sottolineando la cronologia della loro avventura. Dai fumetti artigianali ai fumetti pubblicati ufficialmente, ai videogiochi ben accettati e anche a pochi malfattori, questo uomo offre una visione unica del processo creativo dietro i personaggi preferiti. L'autore ha inserito personaggi che aspettano ancora il loro colpo di gloria e i feti graffianti idee che in qualche modo saranno utilizzati se vivrà abbastanza a lungo. Molte di queste immagini non sono mai state viste al di fuori degli uffici di produzione o strati polverosi dei suoi file piatti, il che lo rende uno sguardo davvero esclusivo verso il mondo di Sam e Max.

Das Buch The Age of S and M: Sam and Max Sketchbook taucht ein in die Reise zweier freiberuflicher Polizisten, Sam und Max, die durch die Disco-Ära bis in die Gegenwart gehen und die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft zeigen. Der Autor nimmt uns mit auf eine visuelle Tour, von den bescheidenen Anfängen des Duos bis zu ihrer aktuellen, knapp gezeichneten Gegenwart, die die Chronologie ihrer Abenteuer betont. Von hausgemachten Comics bis hin zu offiziell veröffentlichten Comics, einem gut aufgenommenen Computerspiel und sogar einigen unglücklichen - dieses Skizzenbuch bietet einen einzigartigen Einblick in den kreativen Prozess hinter Ihren Lieblingsfiguren. Der Autor hat Charaktere aufgenommen, die immer noch auf ihren Schuss in den Ruhm und die kratzigen Keime von Ideen warten, die irgendwie verwendet werden, wenn sie lange genug leben. Viele dieser Bilder wurden nie außerhalb der Produktionsbüros oder der staubigen Schichten seiner flachen Dateien gesehen, was dies zu einem wirklich exklusiven Blick in die Welt von Sam und Max macht.

הספר ”The Age of S and M: Sam and Max Sketchbook” מתעמק במסעם של שני שוטרים עצמאיים, סם ומקס, כשהם נעים בעידן הדיסקו עד ימינו, המחבר לוקח אותנו לסיור חזותי, מראשיתם הצנועה של הצמד ועד נוכחותם הקצת פחות מצוירת, תוך הדגשת הכרונולוגיה של הרפתקאותיהם. החל בקומיקס תוצרת בית וכלה בקומיקס שפורסם באופן רשמי, משחק מחשב מתקבל היטב ואפילו מספר קומיקס לא מועילים, ספר סקיצות זה מציע מבט ייחודי על תהליך היצירה מאחורי דמויות אהובות. המחבר כלל דמויות שעדיין מחכות לזריקת התהילה שלהן, ומעבירות רעיונות שאיכשהו ישתמשו בהם אם יחיה מספיק זמן. רבות מהתמונות האלה מעולם לא נצפו מחוץ למשרדי ההפקה או שכבות מאובקות של הקבצים השטוחים שלו, מה שהופך את זה באמת הצצה בלעדית לעולמם של סאם ומקס.''

"The Age of S and M: Sam and Max Sketchbook" (S ve M Çağı: Sam ve Max Eskiz Defteri) adlı kitap, serbest çalışan iki polis memuru olan Sam ve Max'in disko çağından günümüze uzanan yolculuğunu ele alıyor ve teknolojinin evrimini ve toplum üzerindeki etkisini gösteriyor. Yazar bizi, ikilinin mütevazi başlangıçlarından şimdiki biraz daha az çizilmiş şimdiki zamanlarına, maceralarının kronolojisini vurgulayan görsel bir tura çıkarıyor. Ev yapımı çizgi romanlardan resmi olarak yayınlanan çizgi romanlara, iyi karşılanan bir bilgisayar oyununa ve hatta birkaç talihsiz olana kadar, bu eskiz kitabı, sevilen karakterlerin arkasındaki yaratıcı sürece benzersiz bir bakış sunuyor. Yazar, hala zafer için atışlarını bekleyen karakterleri ve yeterince uzun yaşarsa bir şekilde kullanılacak fikirlerin çizilmesini içeriyordu. Bu görüntülerin çoğu, üretim ofislerinin veya düz dosyalarının tozlu katmanlarının dışında hiç görüntülenmedi ve bu da Sam ve Max'in dünyasına gerçekten özel bir bakış attı.

يتعمق كتاب «عصر S و M: Sam and Max Sketchbook» في رحلة ضابطي شرطة مستقلين، سام وماكس، أثناء انتقالهما عبر عصر الديسكو حتى يومنا هذا، مما يدل على تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع. يأخذنا المؤلف في جولة بصرية، من بدايات الثنائي المتواضعة إلى حاضرهما الحالي الأقل صعوبة في الرسم، مما يسلط الضوء على التسلسل الزمني لمغامراتهما. من الرسوم الهزلية محلية الصنع إلى الرسوم الهزلية المنشورة رسميًا، ولعبة كمبيوتر تم استقبالها جيدًا وحتى عدد قليل منها، يقدم كتاب الرسم هذا نظرة فريدة على العملية الإبداعية وراء الشخصيات المحبوبة. ضم المؤلف شخصيات لا تزال تنتظر لقطة المجد وتخدش الأجنة من الأفكار التي يمكن استخدامها بطريقة ما إذا عاش لفترة كافية. لم تتم مشاهدة العديد من هذه الصور خارج مكاتب الإنتاج أو الطبقات المتربة من ملفاته المسطحة، مما يجعل هذه لمحة حصرية حقًا عن عالم سام وماكس.

"S and M: Sam and Max Sketchbook" 이라는 책은 디스코 시대를 거쳐 현재로 이동하면서 기술의 진화와 사회에 미치는 영향. 저자는 듀오의 겸손한 시작부터 현재의 약간 덜 그려진 선물에 이르기까지 시각적 인 여행을하면서 모험의 연대기를 강조합니다. 수제 만화에서 공식적으로 출판 된 만화, 잘 알려진 컴퓨터 게임, 심지어 불운 한 게임에 이르기까지이 스케치북은 사랑하는 캐릭터의 창작 과정을 독특하게 보여줍니다. 저자는 여전히 영광을 누리기를 기다리는 캐릭터와 그가 오래 살면 어떻게 든 사용될 아이디어의 태아를 긁는 캐릭터를 포함했습니다. 이러한 이미지의 대부분은 제작 사무소 나 그의 평평한 파일의 먼지가 많은 층 밖에서 본 적이 없으므로 Sam과 Max의 세계를 진정으로 독점적으로 엿볼 수 있습니다.

「S和M時代：Sam和Max Sketchbook」一書深入研究了兩名自由職業警察Sam和Max的旅程，因為他們經歷了迪斯科時代直到今天，展示了技術的演變及其對社會的影響。作者帶領我們進行視覺巡回演出，從謙虛的二人組開始到他們目前幾乎沒有繪制的真實作品，強調了他們冒險的時間順序。從自制漫畫到正式發行的漫畫，廣受好評的計算機遊戲，甚至是一些命運多-這個素描畫家對自己喜歡的角色背後的創作過程提供了獨特的看法。作者包括那些仍在等待成名的人物，以及如果他活得足夠長的時間就會以某種方式使用的令人劃痕的想法。這些圖像中的許多圖像從未在生產辦公室或扁平文件的塵土飛揚的層中看到，這確實是Sam和Max世界的獨家外觀。