Syria's Peasantry: The Descendants of Its Lesser Rural Notables and Their Politics by Hanna Batatu (1999 Hardcover) The book "Syria's Peasantry" by Hanna Batatu provides a comprehensive analysis of the recent social, economic, and political evolution of Syria's peasantry, the segment of society from which the current holders of political power stem. The author focuses on the 20th century, particularly on the Ba'th movement, the structures of power after the military coup d'etat of 1963, and the era of Hafiz al-Assad, Syria's first ruler of peasant extraction. The book offers a rich and detailed account of how power was transferred from one demographic group to another and how it is maintained today. The author presents a unique perspective on the twentieth-century history of Syria, highlighting the significance of understanding the process of technological evolution as the basis for human survival and the unification of people in a warring state. Batatu argues that developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge is essential for the survival of humanity and the unity of the people.

Сирийское крестьянство: потомки его меньших сельских знатных людей и их политика Ханна Батату (Hanna Batatu, 1999) Книга «Сирийское крестьянство» Ханна Батату дает всесторонний анализ недавней социальной, экономической и политической эволюции сирийского крестьянства, сегмента общества, из которого нынешние держатели политических силовой ствол. Автор сосредотачивается на XX веке, в частности, на движении Баас, структурах власти после военного переворота 1963 года и эпохе Хафиза аль-Асада, первого правителя Сирии, добывающего крестьян. Книга предлагает богатое и подробное изложение того, как власть передавалась от одной демографической группы к другой и как она поддерживается сегодня. Автор представляет уникальный взгляд на историю Сирии ХХ века, подчеркивая значение понимания процесса технологической эволюции как основы выживания человека и объединения людей в воюющем государстве. Батату утверждает, что разработка личной парадигмы восприятия технологического процесса современных знаний имеет важное значение для выживания человечества и единства народа.

Paysannerie syrienne : les descendants de ses nobles ruraux plus petits et leur politique Hanna Batata (Hanna Batatu, 1999) livre « La paysannerie syrienne » de Hanna Batata donne une analyse complète de l'évolution sociale, économique et politique récente de la paysannerie syrienne, un segment de la société dont les détenteurs actuels sont des forces politiques. L'auteur se concentre sur le XXe siècle, en particulier sur le mouvement Baas, les structures du pouvoir après le coup d'État militaire de 1963 et l'ère Hafiz al-Assad, le premier dirigeant syrien à extraire les paysans. livre offre une description riche et détaillée de la façon dont le pouvoir a été transféré d'un groupe démographique à un autre et comment il est maintenu aujourd'hui. L'auteur présente une vision unique de l'histoire de la Syrie du XXe siècle, soulignant l'importance de comprendre le processus d'évolution technologique comme base de la survie humaine et de l'unification des gens dans un État en guerre. Batatou affirme que l'élaboration d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du savoir moderne est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité du peuple.

campesinado sirio: descendientes de sus nobles rurales más pequeños y de su política Hanna Batatu (1999) libro campesinado sirio Hanna Batatu ofrece un análisis exhaustivo de la evolución social, económica y política reciente del campesinado sirio, un segmento de la sociedad desde el que los actuales titulares del poder político. autor se centra en el siglo XX, en particular en el movimiento Baas, las estructuras de poder tras el golpe militar de 1963 y la era de Hafiz al-Assad, el primer gobernante de ria en extraer campesinos. libro ofrece una presentación rica y detallada de cómo se transmitió el poder de un grupo demográfico a otro y cómo se mantiene en la actualidad. autor presenta una visión única de la historia de ria del siglo XX, destacando la importancia de entender el proceso de evolución tecnológica como base para la supervivencia humana y la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. Batatu sostiene que el desarrollo de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad del pueblo.

Camponês Sírio: Descendentes de seus menores nobres rurais e suas políticas Hannah Batatu, 1999. O livro «Camponeses sírias», de Hannah Batatu, fornece uma análise completa da evolução social, econômica e política recente do camponês sírio, um segmento da sociedade do qual os atuais detentores de armas políticas. O autor se concentra no século XX, especialmente no movimento Baath, nas estruturas de poder após o golpe militar de 1963 e na era Hafiz al-Assad, o primeiro governante sírio a extrair camponeses. O livro oferece uma narrativa rica e detalhada de como o poder foi transmitido de um grupo demográfico para outro e como ele é mantido hoje. O autor apresenta uma visão única da história da Síria do século XX. Enfatiza a importância da compreensão do processo de evolução tecnológica como base da sobrevivência humana e da união das pessoas num Estado em guerra. Batatu afirma que o desenvolvimento de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade do povo.

La contadineria siriana: discendenti dei suoi più piccoli nobili rurali e la loro politica Hannah Batatu, 1999 Il libro «La contadineria siriana» di Hannah Batatu fornisce un'analisi completa della recente evoluzione sociale, economica e politica della contadineria siriana, il segmento della società di cui gli attuali possessori di armi politiche. L'autore si concentra sul ventesimo secolo, in particolare sul movimento Baath, sulle strutture di potere successive al golpe militare del 1963 e sull'epoca di Hafiz al-Assad, il primo sovrano siriano ad estrarre contadini. Il libro offre una descrizione ricca e dettagliata di come il potere è stato trasmesso da un gruppo demografico all'altro e come è sostenuto oggi. L'autore presenta una visione unica della storia della ria del XX secolo, sottolineando l'importanza di comprendere l'evoluzione tecnologica come base della sopravvivenza umana e dell'unione delle persone in uno Stato in guerra. Batatu sostiene che sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità del popolo.

Die syrische Bauernschaft: Nachfahren ihrer kleineren Landadligen und ihrer Politik Hanna Batatu (1999) Das Buch „Die syrische Bauernschaft“ von Hannah Batatu bietet eine umfassende Analyse der jüngsten sozialen, wirtschaftlichen und politischen Entwicklung der syrischen Bauernschaft, eines Segments der Gesellschaft, aus dem die heutigen politischen Machthaber stammen. Der Autor konzentriert sich auf das 20. Jahrhundert, insbesondere auf die Baath-Bewegung, die Machtstrukturen nach dem Militärputsch von 1963 und die Ära von Hafiz al-Assad, dem ersten Herrscher Syriens, der Bauern abbaut. Das Buch bietet eine reiche und detaillierte Darstellung, wie Macht von einer demografischen Gruppe auf eine andere übertragen wurde und wie sie heute aufrechterhalten wird. Der Autor präsentiert eine einzigartige cht auf die Geschichte Syriens des 20. Jahrhunderts und betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses als Grundlage für das menschliche Überleben und die Vereinigung von Menschen in einem kriegführenden Staat. Batatou argumentiert, dass die Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen unerlässlich ist.

''

Suriye köylülüğü: daha küçük kırsal ileri gelenlerin torunları ve politikaları Hanna Batatu (1999) Hanna Batatu'nun "Suriye Köylülüğü" kitabı, siyasi iktidarın mevcut sahiplerinin içinden çıktığı bir toplum kesimi olan Suriye köylülüğünün son zamanlardaki sosyal, ekonomik ve politik evriminin kapsamlı bir analizini sunar. Yazar, 20. yüzyıla, özellikle Baas hareketine, 1963 askeri darbesinden sonraki iktidar yapılarına ve Suriye'nin köylüleri çıkaran ilk hükümdarı Hafız Esad dönemine odaklanıyor. Kitap, gücün bir demografik gruptan diğerine nasıl aktarıldığına ve bugün nasıl korunduğuna dair zengin ve ayrıntılı bir açıklama sunuyor. Yazar, yirminci yüzyılın Suriye tarihine benzersiz bir bakış sunarak, teknolojik evrim sürecini insan yaşamının temeli ve insanların savaşan bir devlette birleşmesi olarak anlamanın önemini vurgulamaktadır. Batatu, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesinin, insanlığın hayatta kalması ve insanların birliği için önemli olduğunu savunuyor.

الفلاحون السوريون: أحفاد أعيانها الريفيين الأصغر وسياساتهم حنا بطاطو (1999) يقدم كتاب «الفلاحون السوريون» للكاتبة حنا بطاطو تحليلاً شاملاً للتطور الاجتماعي والاقتصادي والسياسي الأخير للفلاحين السوريين، وهو شريحة من المجتمع يمتلك منها أصحاب السلطة السياسية الحاليون عمود. يركز المؤلف على القرن العشرين، على وجه الخصوص، على حركة البعث، وهياكل السلطة بعد الانقلاب العسكري 1963 وعصر حافظ الأسد، أول حاكم سوري ينتزع الفلاحين. يقدم الكتاب سردًا غنيًا ومفصلاً لكيفية نقل السلطة من مجموعة ديموغرافية إلى أخرى وكيف يتم الحفاظ عليها اليوم. يقدم المؤلف نظرة فريدة لتاريخ سوريا في القرن العشرين، مشددًا على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان وتوحيد الناس في دولة متحاربة. يجادل باتاتو بأن تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة أمر مهم لبقاء البشرية ووحدة الشعب.